Batman and Batgirl #21 – The Bargain
เรื่อง : Peter J. Tomasi
ภาพ : Cliff Richards
วางจำหน่าย : 19 มิถุนายน 2013
สำนักพิมพ์ : DC Comics
หัวเล่มนี้ปกติคือ Batman and Robin แต่ช่วงนี้จะเปลี่ยนชื่อไปเรื่อยๆ ตามตัวละครที่จะออกมาจับคู่กับ Batman
โดยนับเลขเล่มต่อจากเล่ม Batman and Robin
การพบกันของคนสองคน เมื่อต่างคนต่างก็สูญเสียคนในครอบครัวไป Continue reading
Batman and Red Hood #20 – Rage
เรื่อง : Peter J. Tomasi
ภาพ : Patrick Gleason
วางจำหน่าย : 8 พฤษภาคม 2013
สำนักพิมพ์ : DC Comics
หัวเล่มนี้ปกติคือ Batman and Robin แต่ช่วงนี้จะเปลี่ยนชื่อไปเรื่อยๆ ตามตัวละครที่จะออกมาจับคู่กับ Batman
โดยนับเลขเล่มต่อจากเล่ม Batman and Robin
*เนื้อเรื่องในเล่มนี้เกิดก่อนเหตุการณ์ใน Red Hood and The Outlaws #19
Jason (Red Hood) จะยอมช่วย Bruce ในการนำ Damian กลับมาจากความตายหรือไม่ มาติดตามกัน
Beware the Batman ตอนที่ 1 Haunted
ซับไทยนี้เป็นผลงานชิ้นแรกที่ได้ลองแปลซับการ์ตูนนะครับ
ศัพท์อาจไม่ตรงคำพูดในบางครั้ง แต่ปรับพยายามให้คนดูเข้าใจได้
หากผิดพลาดประการใดขออภัย
ซับไทยจัดขึ้นเพื่อความบันเทิงและแจกฟรีเท่านั้น
อย่าคาดหวังว่าตอนสองจะมานะครับ อันนี้ลองหัดทำดูถ้าฟิตอาจทำต่อ 😀
copyright all rights reserved to Warner Bros and DC Comics.
Beware the Batman เป็นแอนิเมชั่นเรื่องใหม่ของ Batman ในแบบที่เนื้อเรื่องจริงจังฉะนั้นเราจึงไม่เห็นอะไรที่ฮาๆหรือคบขันแบบใน Brave and the Bold อีกแล้ว เนื้อหาในบทความนี้เปิดเผยเนื้อเรื่องสำคัญนะครับ
Detective Comic #22
เรื่องโดย : John Layman | ภาพโดย : Jason Fabok
วางจำหน่าย : 3 กรกฎาคม 2013
สำนักพิมพ์ : DC Comics
วายร้ายคนใหม่ได้มายังเมือง Gotham แห่งนี้ และเป้าหมายของมันไม่ใช่เหล่าคนธรรมดาหากแต่เป็นเหล่าตำรวจพันธมิตรของ Batman มันมีแผนการอะไรกันแน่