Justice League Beyond #2
เรื่อง : DUSTIN NGUYEN , DEREK FRIDOLFS
ภาพ : DUSTIN NGUYEN
วางจำหน่าย: กุมภาพันธ์ 2012
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ความเดิมตอนที่แล้ว

Spilced สารเสพติดมีผลสามารถดัดแปลงพันธุ์กรรมจากคนมาเป็นสัตว์ได้กลับมานคร Neo Gotham อีกครั้ง เกิดการขัดแย้งระหว่างกลุ่มอันธพาล Jokerz และ The Animal Kingdom เพื่อครอบครองสารเสพติดนี่ทั้งสองต้องต่อสู้เพื่อได้มันมาจนเกิดสงครามกลางเมือง จึงเป็นหน้าที่ Justice League Beyond เข้ามากู้สถานการณ์ ระหว่างนั้นเอง Bruce Wayne ติดต่อ Batman เพื่อให้เขาทำภารกิจอื่นที่สำคัญกว่า

ณ Hamilton High
เด็กเนิร์ด Willie Watt ผู้สามารถควบคุมเครื่องจักรได้กลับมาถล่มมหาลัยที่เขาเรียน เพื่อแก้แค้นเหล่านักเรียนที่ชอบแกล้งเขา

Bruce : ฉันได้รับรายงานตอนนี้ โกเล็ม กำลังถล่ม วิทยาลัย แฮมมิงตัน

Batman : วิลลี่ วัต กลับมาแล้วเหรอ เดียวนะ…วันนี้มันวันคืนสู่เหย้านิ ดาน่า อยู่ที่งานแน่ๆ ผมจะไปเดียวนี้แหละ

(Dana คือแฟนสาวของ Terry)

พระเอกเราจะไปช่วยนางเอกกลับถูก Aquagirl มาห้ามเสียก่อน

Aquagirl : เธอไปไม่ได้นะแบทแมน

Batman : อะไร อควอเกริล์

Aquagirl : จัสติสลีก ส่งสัญญาณฉุกเฉินให้ทีมรีบกลับมารายงานตัวที่ฐานเดียวนี้ งานมาก่อนนะ!

อ้าวยังไงกันไปไม่ได้แล้วใครจะช่วย Dana ล่ะ

Bruce : อควอเกริล์ถูกแล้ว

Batman : อะไรกัน!

Bruce : นี่แหละทำไมฉันถึงต้องไม่อยากให้นายเข้าลีก เพราะลีกจะวุ่นวายทุกเรื่อง ทำตามคำสั่งไปซะ ฉันจัดการธุระให้เอง

ผู้อาวุโสโอเค Bruce เข้าใจสถานการณ์ดีเมื่อ Batman ไม่สามารถไปได้ทุกที่ทุกเวลา เขาจึงได้สร้าง Bat Robot ขึ้นมาเพื่อไปช่วยเหลือผู้คนใน Gotham ในยาม Batman ติดภารกิจอื่น Bruce เดินไปเปิดการทำงานหุ่นพร้อมส่งมันไปช่วยเด็กใน Hamilton High

ภารกิจปราบเหล่า Jokerz กับ The Animal Kingdom จบลงเมื่อตำรวจผู้มาช้าเสมอ (แล้วเราจะมีตำรวจทำไม) เริ่มแผนเข้าจับกุมกุ๊ย

Warhawk และ Kai-ro จัดการจับโจรส่งตำรวจเรียบร้อย เว้นแต่หัวหน้ากลุ่มทั้งสอง J-Man กับ Kitty ลอยนวลไปได้

GCPD : เราจัดการต่อเอง ขอบคุณมาก

Kai-ro : ยินดีอย่างยิ่งครับผม

ขณะเดียวกัน Batman ยืนคุยอยู่กับ Barbara Gordon (Jim Gordon ตายแล้วลูกมารับหน้าที่แทน) Barda ได้ลากแฝด Dee Dee มาให้แล้วถามว่า…

Barda : ฉันเจอแฝดสองคนนี้พยายามคลานหนีอยู่ ถ้าคุณต้องการ ฉันสามารถสั่งสอนให้มันสำนึกได้

Batman : เธอเก่งเรื่องจัดการพวกย่องเบาน่ะ

Dee Dee : ฉันไม่เอาหรอกย่ะ

Dee Dee : ไม่เอาด้วยเหมือนกัน

Dee Dee : พวกบ้าความรุนแรง อี้

Dee Dee : เธอหมายถึงตำรวจใช่มั้ย

Dee Dee : อี้…ตำหนวดดดดด

Dee Dee : เรารู้สิทธิ์ดี เราจะเรียกทนาย!

Barbara : พูดเก่งนิ ยังไงซะฉันถือวิสาสะโทรหา ยาย เธอแล้ว เดียวไปเจอผู้ปกครองของเธอที่สถานีล่ะกัน

งานต้องเป็นงาน Batman จึงต้องไปกับลีกโดยดีแต่ยังฝากให้ Barbara ช่วยดูแลแฟนแทนด้วย

Batman : ผู้บัญชาการ รีบไปที่วิทยาลัย มีหลายคนรอการช่วยเหลืออยู่ โดยเฉพาะสาวน้อยชื่อ ดาน่า และเพื่อนๆของเธอ

Warhawk : พร้อมรึยังไอ้หนู

Batman : นำไปเลย

Metropolis สถานที่ตั้ง Watchtower

กลุ่ม JLB กลับมายังฐานและถาม Aquagirl ทำไมถึงเรียกกลับมา

Warhawk : มีอะไรเร่งด่วน อควอเกริล์

Aquagirl : ยินดีต้อนรับกลับ ซุปเปอร์แมนจะบอกเรื่องนี้แก่พวกคุณเอง

Superman (Clark Kent) เข้ามาในห้องพร้อมหิ้วเด็กน้อยจากโลก Bizzaro เข้ามา

Batman : พวกนี้ใครกัน

Aquagirl : เด็กหลงทาง บลิซาร่า กับ คิดซารโร่ ถือซะว่าพวกเขาคือด้านตรงข้ามซุปเปอร์แมน

Kidzarro : หวัดดี

Superman พาเด็กไปยืนตรงแถ่นในห้องจากนั้นอยู่ดีๆเด็กทั้งสองกลายเป็นไอหายฟรึบบบไปเลย

เทอร์รี่ ตกใจไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน

Batman : เห้ยนี่คุณทำให้เด็กพวกนั้นกลายเป็นไอเหรอ

Superman : เปล่า แค่เก็บพวกนั้นไว้ อยู่ในที่ๆทำร้ายคนอื่นไม่ได้ มันเป็นกั้กขังนักโทษจากดาวฉันน่ะ ไว้ค่อยอธิบายให้ฟัง เพราะเรามีเรื่องอื่นสำคัญกว่า นายรู้อะไรเกี่ยวกับ กลุ่ม คอบบร้า บ้าง

อ้ออันที่จริง Superman ให้เด็กไปอยู่ใน Phantom Zone นี่เอง

Batman : กลุ่มโรคจิตเหมือนเป็นลัทธิบูชางู ผมปะทะกับพวกมันหลายครั้ง ทำให้เกลียดงูไปเลย คุณอยากรู้อะไรเหรอ

Superman : พวกนั้นเป็ไม่ได้หวังโจมตีแต่ในก็อธแธมเท่านั้น ดาวเทียมป้อมปราการของเราเฝ้ามองพวกนั้นทำงานมาซักพัก

Superman : สังเกตได้พักนี้ คอบบร้า เริ่มสำรวจสิ่งก่อสร้างโบราณของโลก พวกนั้นตามล่าและสะสมโบราณวัตถุ เพื่อเตรียมพร้อมก่อเรื่องใหญ่อะไรบางอย่าง เราจึงส่งสายลับไปเปิดโปงเรื่องนี้ แต่เขาขาดการติดต่อไปเป็นอาทิตย์แล้ว

สายลับที่ว่าคือ Micron ผู้มีพลังเหมือน The Atom (ย่อส่วนขยายส่วนรูปร่างตัวเองได้)

Superman : เมื่อหลายชั่วโมงก่อน ป้อมปราการได้เจอคลิปภาพกล้องวงจรปิดจากในระบบโลก

คลิปเปิดขึ้นปรากฏภาพสาวใส่บิกินีทุกๆ 5 วินาที เห้ยไม่ใช่ ภาพเป็นกลุ่ม Kobra กำลังเข้ายึดสถานโบราณ แต่มีประชาชนมือบอน เข้าสู้และไปถอดหน้ากาก Kobra เข้าให้

Superman : หยุดภาพแล้วซูมที

ซึ่งคนที่ถูกถอดหน้ากากไม่ใช่ใครเขาคือ….

Barda : ไมครอนนิ!?

Barda : คาล คุณจะบอกว่า ไมครอน ทรยศเราเหรอ เพราะแฉันไม่เชื่อหรอก

Warhawk : ทำไมล่ะ เรื่องแบบนี้มันเคยเกิดมาแล้วนิ

Superman : เกรงว่า วอร์ฮอค จะพูดถูก

Superman : ครั้งนึงผมเคยถูกพลังงานนอกรีตควบคุม นอกจากนั้น สิ่งมีชีวิตที่พวกคุณรู้จักในชื่อ สตาร์โร่ สามารถควบคุมเราได้และไม่มีใครในกลุ่มต้านมัน

(ในอนิเมชั่น Batman Beyond กลุ่ม JL เคยถูก Starro เข้าควบคุมทั้งทีมแต่ Terry สามารถช่วยลีกไว้ได้)

Kai-ro : งั้นเราไม่ควรรีบตัดสินใคร คิดเปิดใจให้กว้างน่าจะดีที่สุด

Warhawk : แกนิทึกทักจัง

Batman : ทรยศหรือไม่ ยังไงเราต้องนำเขากลับมา ตอนนี้ไมครอนอยู่ไหนครับ

Superman : สถานที่สุดท้ายที่ป้อมปราการตามรอยเขาได้ เป็นที่ๆนายน่าจะคุ้นเคยดี…แคทมุส

สถานที่ Justice League มุ่งหน้าไปนั้นคือสถานีวิจัย Cadmus โปรเจคโคลนนิ่ง ที่โคลนมาสารพัดทั้งคนธรรมดายันซุปเปอร์ฮีโร่ เรื่องราวจะเป็นยังไงติดตามต่อตอนหน้า