DC Comic : Aquaman 07 : The Others Part1

เรื่อง : Geoff John
ภาพ : Ivan Reis, Joe Prado
วางจำหน่าย: 28 มีนาคม 2012
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ตราประทับทองคำ, ลูกโลกทองคำ, ปลอกแขนทองคำ, หมวกเกราะทองคำ, แตรทองคำ และ ตรีศูรทองคำ ใครบางคนกำลังตามล่าเหล่าผู้ครอบครองสมบัติของ Atlantis เหล่านี้อยู่!

บัดนี้เรื่องราวในอดีตของ Arthur ที่แม้แต่ Mera ก็ยังไม่รู้กำลังจะถูกเปิดเผย!!

.
.
.
เปิดฉากมาในป่าลึกใน Brazil

หญิงในชุดอาหรับกำลังวิ่งหนีใครบางคนอยู่?!

??? : เธอจากบ้านมาไกลมานะ

ทันใดนั้นหญิงสาวก็เห็นภาพอนาคตอีกไม่กี่วินาทีข้างหน้า เป็นภาพตัวเธอถูกฉมวกแทงทะลุร่าง!

และเมื่อเธอรู้ว่าเธอจะถูกแทง เธอก็ทำสิ่งที่เธอรู้ว่าต้องทำ เธอเอี้ยวตัวไปด้านข้างเล็กน้อย ทำให้ฉมวกที่ควรจะโดนเธอพุ่งฝ่าอากาศไปเสียบที่ต้นไม้แทน

แต่เมื่อเธอมองดูที่ฉมวก ก็พบว่ามันกำลังส่องแสงสีแดงและมีเสียงประหลาดดังออกมา?!

พริบตาต่อมา ฉมวกก็ระเบิดเป็นลูกไฟขนาดมหึมา

เมื่อเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น ผู้ที่ไล่ล่าเธอก็ย่างสามขุมเข้ามาหาหญิงสาวที่บาดเจ็บแล้วอย่างใจเย็น

??? : เธออาจมองเห็นอนาคตได้จริง

??? : แต่เธอก็ไม่ได้เห็นไปทุกอย่าง

Black Mantha : ใช่ไหมล่ะ?

ผู้ที่ตามล่าหญิงสาวก็คือ 1 ในตัวร้ายหลักของ Series Aquaman มาตั้งแต่จักรวาลดั้งเดิม Black Manta นั่นเอง!!

(ยังไม่แน่ใจว่ามีการเปลี่ยนแปลงประวัติของมันหลัง Reboot บ้างหรือไม่)

หญิงสาวไม่ยอมอยู่เฉยรอความตาย เธอชักดาบแบบอาหรับออกมาจากใต้เสื้อคลมของเธอ และเข้าสู้กับ Black Manta!

แต่เพียงดาบธรรมดานั้นไม่สามารถฟันทะลุหมวกและชุดของมันที่สามารถทนแม้แต่แรงดันน้ำที่ก้นทะเลลึกได้ อีกทั้งมันยังมีปืนลำแสงติดตั้งอยู่ที่หน้ากากด้วย!

เมื่อรู้ว่าเธอไม่มีทางสู้มันได้แล้ว Black Manta ก็เดินมาคุกเข่าที่เบื้องหน้าเธอ

Black Manta : ที่นี้เรามาคุยกัน แบบซึ่งๆหน้าดีกว่านะ

มันดึงผ้าที่ปิดหน้าเธอออก จากนั้นมันก็ถอดหน้ากากของมันเองออกด้วย

Black Manta : คาฮีน่า “ผู้หยั่งรู้”

Black Manta : เธอมาตามหาแม่สาวคนป่านั่นสินะ? ถ้าฉันเจอแม่นั้น มันก็จะตายเช่นเดียวกับเธอ

Black Manta : และหลังจากที่ฉันฆ่าเธอแล้ว ฉันจะไปที่เตหะราน และฉันก็จะไปฆ่าครอบครัวของเธอซะ

Kahina : ม…ไม่นะ…

Black Manta : ฉันจะเชือดทั้งสามีและลูกของเธอให้เหมือนกับชำแหละปลา

Black Manta : เหมือนกับที่ฉันทำกับทุกคน

Black Manta เสียบมีดของมันทะลุอกของ Kahina อย่างเลือดเย็น สีหน้าของมันไม่เปลี่ยนแปลงเลยสักนิดเดียว!

Kahina : อา…อาเธอร์…

Black Manta : อาเธอร์ช่วยอะไรเธอไม่ได้แล้วล่ะ

Black Manta : อาเธอร์จะต้องสูญเสียทุกอย่างที่สำคัญต่อมัน เช่นเดียวกับฉัน

หลังจากฆ่า Kahina แล้ว Black Manta ก็ค้นศพของเธอจนพบกล่องใบหนึ่ง

เมื่อมันเปิดกล่องก็พบตราประทับรูปร่างแปลกที่ทำด้วยทองคำอยู่ภายใน
Black Manta เอาตราประทับไป ทิ้งศพของ Kahina ไว้อย่างไม่สนใจใยดีแต่อย่างใด

ในห้วงเวลาสุดท้ายก่อนที่ชีวิตของเธอจะสิ้นสุดลง Kahina เห็นภาพอนาคตเป็นครั้งสุดท้าย…มันเป็นภาพของ Black Manta กำลังเอาตรีศูรของ Arthur แทงเขาเอง!!

ตัดมาที่กลางมหาสมุทร Atlantic

Aquaman (Arthur Curry) กำลังช่วยลากเรือที่ติดอยู่ในพายุกลับเข้าฝั่ง

ขณะที่ Arthur ลากเรือ Mera ก็ใช้พลังควบคุมน้ำของเธอคอยป้องกันเรือจากคลื่นทะเลที่ถาโถมเข้ามา

เมื่อช่วยเรือที่ติดพายุทุกลำที่พวกเขาช่วยได้แล้ว พวกเขาก็มาที่บ้านของ Dr.Stephen Shin เพื่อนเก่าของพ่อของ Arthur ที่มีประวัติไม่ค่อยดีกับเขาเท่าไหร่

Mera : เรามาที่บ้านของดอกเตอร์ฉินทำไมกัน

Arthur : ถ้าจะมีใครช่วยหาคำตอบเรื่องวัตถุโบราณที่เราพบที่หุบเหวใต้ทะเล มันก็ต้องเป็นดร.สตีเฟน ฉินคนนี้ล่ะ

Arthur : ฉินรู้เรื่องประวัติศาสตร์ของแอตแลนติสมากกว่าใคร ยกเว้นแต่เขาไม่รู้ที่ตั้งที่ถูกต้องของมันเท่านั้นแหละ

Mera : วัตถุโบราณจากหุบเหวใต้ทะเลนั่นมันเป็นเรื่องประวัติศาสตร์สมัยโบราณ และมันก็เป็นประวัติศาสตร์ที่คุณไม่สนใจมันด้วย

Arthur : แต่มีใครบางคนสนใจมันแน่ มีชาวแอตแลนติสสี่คนขึ้นจากทะเลมาเพื่อชิงมันไป

Mera : แล้วทำไมคุณไม่ไปถามคนที่นั่นว่าพวกนั้นต้องการมันไปทำไมกันล่ะ

Arthur : ถ้าพวกนั้นยิงใส่ผมทันทีที่พบ แล้วมันจะมีโอกาสสักแค่ไหนที่พวกนั้นจะตอบผมตามความจริงกันล่ะ?

Mera : แต่ฉินจะตอบคุณตามความจริงงั้นรึ?

Arthur : ถ้าเป็นเรื่องของแอตแลนติสล่ะก็ มันจะเป็นเรื่องเดียวที่เขาจะพูดความจริงเสมอเชียวล่ะ

ที่ข้างในบ้าน Dr.Shin กำลังรับโทรศัพท์จากใครบางคน แต่ยังไม่ทันได้พูด Arthur ก็เข้ามาในบ้านเสียก่อน

แม้การพบกันครั้งก่อนจะจบลงอย่างไม่สวยเท่าไหร่นัก แต่เมื่อเห็นสิ่งที่ Arthur นำมาให้ Shin ก็แทบปิดความยินดีไว้ไม่อยู่

ขณะที่ Shin กำลังเตรียมน้ำที่จะใช้แช่เครื่องบันทึกข้อความนั้นเพื่อให้มันแสดงข้อความที่บันทึกไว้ออกมา Shin ก็ถาม Arthur ถึงเรื่องพวกสัตว์ประหลาดในหุบเหวใต้ทะเลว่าเป็นยังไงบ้าง

Arthur ก็ตอบไปว่าเขาจุดระเบิดภูเขาไฟใต้ทะเลจนทำให้หุบเหวใต้ทะเลถล่มไปแล้ว เขาฆ่าพวกมันทั้งหมดไปแล้ว
(เหตุการณ์ในเล่ม 4)

แต่ Shin ไม่ค่อยเห็นด้วยนัก เพราะในเมื่อพวกมันอยู่รอดอยู่ข้างใต้นั้นมานับพันนับหมื่นปี ก็ไม่มีเหตุผลที่จะคิดว่าพวกมันจะตายหมดกับเรื่องเพียงเท่านี้

เมื่อ Shin เอาเครื่องบันทึกจุ่มในน้ำเกลือ ภาพที่บันทึกไว้ก็ปรากฎขึ้น

แต่ในขณะที่ Shin กำลังตื่นตากับภาพที่ฉายออกมา Mera ก็สังเกตุถึงบางอย่าง…

Mera : อาเธอร์? ตรีศูรของคุณมันมีแสงเรืองออกมา แล้วก็…นั่นมันอะไรน่ะ?

เมื่อ Arthur หันไปข้างหลัง เขาก็เห็นแสงสีทองเป็นรูปลูกโลกอยู่ด้านหลังของเขา!?

Arthur : พวกคุณทั้งสองคน หมอบลงเร็วเข้า!

ทันใดนั้นก็มีหญิงประหลาดในชุดชาวป่า พร้อมด้วยเสือดำตัวใหญ่พุ่งออกมาจากแสงเรืองรูปลูกโลกนั่น!

??? : ถอยไปซะอาเธอร์! ฉันจะฆ่าเจ้าฉินซะ!!

Arthur พยายามจะขวางหญิงสาว แต่ดูเหมือนเขาจะไม่ต้องการทำร้ายหล่อนจึงลงมือไม่เต็มที่ หญิงลึกลับจึงผ่านเขาจนถึงตัว Shin ได้!

แต่ Mera ก็คว้าตัวหญิงลึกลับได้ทันก่อนที่เธอจะได้เชือด Shin และยันเธอทะลุกำแพงไปนอกบ้านไปด้วยกัน!

เมื่อ Mera ตั้งหลักได้ เธอก็ใช้พลังควบคุมน้ำของเธอโจมตีใส่หญิงลึกลับ

แต่หญิงชาวป่าก็ทำบางสิ่งที่คล้ายกับเวลาที่ Arthur ควบคุมสัตว์ทะเล และทันใดนั้นเองเสือดำของเธอก็เข้ามาป้องกันการโจมตีให้เธอ!

นี่เธอมีพลังควบคุมสัตว์ป่าแบบเดียวกับที่ Arthur ควบคุมสัตว์ทะเลงั้นรึ?

หญิงสาวทั้งสองพุ่งเข้าปะทะกันอีกรอบ

แต่ Arthur ก็เข้ามาห้ามมวยเสียก่อน

Arthur : หยุดนะ ทั้งคู่นั่นแหละ

Arthur : ใจเย็นไว้ก่อนสิ

??? : “ใจเย็นไว้” งั้นรึ? นายกลายเป็นคนใจเย็นตั้งแต่เมื่อไหร่กันน่ะอาเธอร์? และนายมาสนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวก “คนโลกเบื้องบน” ตั้งแต่เมื่อไหร่ โดยเฉพาะนายดร.สตีเฟน ฉินคนนี้ด้วยน่ะ?

Mera : นี่เธอเป็นใครกัน?

แต่หญิงลึกลับไม่สนใจที่ Mera พูด แล้วหันไปคุยกับ Arthur ต่อ

??? : “ผู้หยั่งรู้” ตายไปแล้ว

Arthur : คาฮิน่าน่ะรึ? ยังไงกัน?

??? : ฝีมือแบล็คแมนธาร์

??? : มันทิ้งศพของเธอไว้ในป่าของฉัน และมันยังเอาตราประทับทองคำของเธอไปด้วย

Arthur : แบล็คแมนธาร์ได้หนึ่งในสมบัติของแอตแลนติสไปแล้วงั้นรึ?
แล้วหญิงลึกลับก็หันไปหา Dr.Shin

??? : แกบอกมันว่าจะไปหาเธอได้ที่ไหน! แกมีความแค้นกับกลุ่ม The Other! แกอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้!

Shin : ฉะ…ฉันไม่รู้ว่าเธอพูดเรื่องอะไรนะ!

Arthur : ยา’วาร่า…

Ya’wara : ถ้าแบล็คแมนธาร์เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ฉินก็ต้องเกี่ยวด้วยเหมือนกัน นายก็รู้นี่

เมื่อเห็นว่าทุกคนดูจะมองข้ามเธอไปหมด Mera ซึ่งชักเหลืออดแล้วก็พูดขึ้นเสียงขึ้นมาบ้าง

Mera : อาเธอร์! นี่มันเกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่?

Mera : แล้วผู้หญิงคนนี้เป็นใครกัน?

ขณะที่ทุกคนกำลังทุ่มเถียงกันอยู่นั้น ในซากกำแพงบ้านมีนิตยสารเก่าเล่มหนึ่งตกอยู่

บนหน้ากระดาษของนิตยสารเล่มนั้นมีรูปของ Arthur สมัยยังเป็นวัยรุ่นอยู่ พร้อมด้วยคนอื่นอีก 5 คน ซึ่งในบรรดาคนพวกนั้นก็มี Ya’wara และ Kahina อยู่ด้วย?! พวกเขาคือ The Other งั้นรึ? แล้วทำไม Black Manta ถึงต้องตามล่าพวกเขา? แล้ว Dr.Shin เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ด้วยงั้นรึ?

โปรดติดตามตอนต่อไป

ถ้าใครสนใจเรื่องของ Black Manta ในจักรวาลเดิม หาอ่านได้ใน Event Brightest Day ใน Tag ด้านล่างนะครับ