LEGION OF SUPER-HEROES #3
เรื่อง : PAUL LEVITZ
ภาพ : FRANCIS PORTELA
วางจำหน่าย: 16 พฤศจิกายน 2554
สำนักพิมพ์ : DC Comics

เปิดฉากสงครามดอมิเนเตอร์!

..

คาเมเลี่ยนบอย: คนทรยศ – Renegade คงไม่ได้โม้แล้วล่ะ… ไม่ยักรู้มาก่อนเลยว่าพวกดอมิเนเตอร์จะส่งกำลังเข้ามาใกล้ดาวเคราะห์ในเครือสหประชาพิภพขนาดนี้…

เคมิค่อลคิด: ถ้าอย่างนั้นเราต้องหยุดมันใช่มั้ยเนี่ย?

แฟนท่อมเกิร์ล: ขอต้อนรับสู่สมาพันธ์นะหนู ๆ

แฟนท่อมเกิร์ล: มีทางเดียวที่จะรู้ความจริง…

เธอจึงตัดสินใจบินขึ้นไปขวางหน้าฝูงยานรบ

แฟนท่อมเกิร์ล: นี่พวกคุณกำลังบุกรุกดาวเคราะห์พาน็อพ…

 

แฟนท่อมเกิร์ล: หืมมมม

 ..

แฟนท่อมเกิร์ล: คงไม่ได้ขู่แฮะ

 

ขณะเดียวกัน บนยานแม่ของกองกำลังดอมิเนเตอร์

หัวหน้าดอมิเนเตอร์: รีส-เวอร์พบการจู่โจมไม่คาดฝัน โชคร้ายจริง ๆ

ผู้ติดตาม: เท่าที่เห็นตอนนี้ ดูเหมือนจะมีสมาชิกสมาพันธ์อย่างน้อยสองคนครับหัวหน้า นี่เราควรจะหนีรึเปล่า?

หัวหน้าดอมิเนเตอร์: ไม่ พวกเราได้รับคำสั่งให้ยึดครองรอบอาณาเขตของดาวดวงนี้เพื่อจักรวรรดิ ฉันจะไม่ยอมเสียเกียรติเด็ดขาด

 

ดอมิเนเตอร์: อีกอย่างหนึ่ง ฉันยังไม่เห็นสมาชิกคนไหนเป็นอันตรายต่อเราอย่างแท้จริงสักคน

“ม… มั่นใจเหรอคะว่านี่จะไม่…อันตราย?”

 

เบรนี่: นั่นแหละประเด็นเลยล่ะ

เบรนี่: จะวิเคราะห์ประสิทธิผลของม่านพลังของเธอต้องทดสอบด้วยการโจมตีเต็มรูปแบบ หลายครั้งการต่อสู้จริงจะมีตัวแปรขัดจังหวะจนเราไม่สามารถสังเกตได้… อย่าห่วงไปเลย

 

เบรนี่: สมบูรณ์แบบ

เบรนี่: หืมมม ดูเหมือนจะมีปฏิกิริยาสะท้อนกลับมากเกินไปแฮะ

กลอริธ: หนู… หนูทำไม่…

เบรนี่: ดูเหมือนการโจมตีจะเกินกว่าที่ความสามารถของเธอจะรับไหวแฮะ แต่ไม่ต้องห่วงหรอกเพราะเทคโนโลยีสนามพลังของฉันจะช่วงปกป้องเธอ… แถมฉันก็ได้ผลที่ต้องการส่วนใหญ่แล้ว

เบรนี่: ขั้นต่อไป เดี๋ยวเราจะมาดูความผิดปกติของกระแสเวลากัน ฉันเพิ่งเจอการสั่นสะเทือนสัมพัทธ์…

กลอริธ: แต่คุณไม่คิดจะติดตามความเคลื่อนไหวบนพาน็อพตีสกับคนทรยศคนนั้นหน่อยเหรอคะ?

เบรนี่: มัน-เอลอยู่ที่นั่นแล้ว แล้วเขาจะเคืองทุกทีที่ฉันกระแนะกระแหนสิทธิความเป็นผู้นำของเขา… ถึงฉันจะเป็นฝ่ายถูกก็เถอะ

 

ดราก้อนวิง: ว้าว

เคมิค่อลคิด: เบรนิแอคไฟว์สอนเทคนิคให้ฉัน… แค่เร่งปฏิกิริยาเผาผลาญเชื้อเพลิงก็พอ

คาเมเลี่ยนบอย: แต่มันไม่ได้ส่งผลต่อยุทโธปกรณ์พลังงานนะเด็ก ๆ

 

คาเมเลี่ยนบอยแปลงกายเป็นมังกรพาทั้งคู่หลบลำแสงโจมตีออกมา

คาเมเลี่ยนบอย: คาบเรียนทักษะหลบหลีกที่อะคาเดมี่มันอ่อนลงหรือเป็นเพราะพวกเธอโดดเรียนวิชานี้ของลิดด้าล่ะเนี่ย?

 

แฟนท่อมเกิร์ล: ของเล่นเยอะเลยแฮะ ตั้งสมาธิไว้ทินย่า… เบรนี่เคยบอกไว้ว่าพวกดอมิเนเตอร์ผลิตพลังงานฟิชชั่นเพื่อใช้งาน… ตรองนั้นนั่นไง เสร็จฉันล่ะ

เธอล้วงมือลงไปในเครื่องผลิตพลังงานของยานแล้วจัดการทำลายมันอย่างง่ายดาย

 

แฟนท่อมเกิร์ล: ดับไปหนึ่ง

ขณะเดียวกันทางด้านคอสมิคบอยและลูกทีม ก็มาถึงดาวดักซัม

คอสมิคบอย: เตรียมเอาเครื่องลงจอดไอล่า อย่าลืมนะว่าแรงโน้มถ่วงของดักซัมสูงกว่าที่อื่น

ไลท์นิ่งแลส: ฉันไม่ใช่เด็กหัดบินนะคอส…

ไลท์นิ่งแลส: แล้วอุบัติเหตุยานตกที่ออรันโด้น่ะมันเป็นกับดัก ไม่ใช่เพราะความผิดของฉันสักหน่อย

คอสมิคบอย: ฉันยังไม่ได้ว่าอะไรเลย

ชริงกิ้งไวโอเล็ต: นายยังแก้นิสัยชอบทำตัวเป็นผู้นำไม่ได้สักทีสินะ?

 

คอสมิคบอย: เปิดม่านกักกันอากาศไว้ด้วยนะ ระวังอย่าให้แร่โลหะหนักรั่วไหล ตรวจสัมภาระให้พร้อมแล้วไปกันเลย

 

รัน ธาล: ยินดีต้อนรับเหล่าสมาพันธ์ทั้งหลาย ดีใจจริง ๆ ที่พวกคุณมาเยี่ยมเยียนเราบ้าง ไม่ใช่แค่มาให้เรารักษาแผลให้

คอสมิคบอย: คุณช่วยชีวิตพวกเราหลายคนไว้ รัน ธาล และเราต้องขอบคุณจริง ๆ

 

คอสมิคบอย: คราวนี้เราไม่ได้บาดเจ็บอะไรครับ แต่เรามาเพื่อหยุดยั้งอันตราย

รัน ธาล: คุณก็รู้นี่นาว่าดาวดวงนี้เป็นดาวแห่งสันติ คอสมิคบอย… เรายังคงเศร้าโศกที่ถูกดาร์คไซด์ใช้เป็นเครื่องมือ

คอสมิคบอย: เราก็เช่นกัน รัน ธาล… แต่นี่เป็นเรื่องใหญ่ คุณรู้จักชาวดักซัมที่ชื่อรีส-เวอร์หรือที่เขาเรียกตัวเองว่าคนทรยศบ้างรึเปล่า?

 

ขณะเดียวกันนั้นเอง คนทรยศที่ว่าก็กำลังโดนมัน-เอลกับอัลตร้าบอยถลุง

มัน-เอล: ใจเย็นนะโจ ความช่วยเหลือกำลังมา

รีส-เวอร์: แต่ไม่มีใครจะแข็งแกร่งไปกว่าพวกเราชาวดักซัมหรอก!

ดักซัมทั้งสองตะลุมบอนกันจนฝุ่นปลิวคลุ้งไปทั่ว!

อัลตร้าบอย: ก็จริง เราอาจถึกไม่เท่า… แค่ความถึกน่ะไม่ได้จะชนะเสมอไปนะเพื่อน

อัลตร้าบอย: ในจักรวาลยังมีพลังอีกหลายรูปแบบเฟ้ย

ทีมของเอเลเมนต์ แล็ดมาช่วยแล้ว!

เอเลเมนต์แล็ด: ชาดี้ ถ่วงเวลาให้ฉันสักนาทีสองนาทีสิ

 

ชาโดว์แลสสร้างความมืดปกคลุมพื้นที่เอาไว้หมด!

ชาโดว์แลส: จัดไป!

รีส-เวอร์: นังอัปลักษณ์แกทำอะไร!?

 

มัน-เอล: นั่นไม่ใช่มารยาทที่ดีในการพูดกับสุภาพสตรีนะเฟ้ย! (ถึงเธอจะเป็นแฟนเก่าของฉันก็เถอะ…)

 

เอเลเมนต์แล็ด: ถ่วงไว้อีกหน่อยชาดี้… ที่เหลือฉันจะจัดการเอง ส่วนพวกนายอีกสามคนไปช่วยที่เหลือจัดการยานรบของพวกดอมิเนเตอร์ซะ

ซันบอย: รับทราบครับ ท่านหัวหน้าทีม

 

กองตำรวจวิทยะ, ดักซัม

ตำรวจ: แปลกใจจังที่ท่านถามถึงรีส-เวอร์

ตำรวจ: มันประหลาดมากขอรับที่มีนักศึกษาเรื่องราวนอกพิภพหายสาบสูญไป

คอสมิคบอย: นอกพิภพ!? ผมนึกว่าชาวดักซัมไม่สามารถออกไปจากดาวดวงนี้ได้เพราะอาการแพ้ธาตุโลหะเสียอีก… นั่นคือเหตุผลที่ที่นี่ต้องมีการกักกันอย่างเข้มงวดไม่ใช่รึไง?

ตำรวจ: ใช่ขอรับ… เป็นเช่นนั้นแหละขอรับ

 

ตำรวจ: คือเราจะมีครูผู้สอนวิชาเรื่องราวนอกพิภพน่ะขอรับ ผู้สอนที่ว่าเป็นโปรแกรมภาพจำลองสามมิติ แต่ที่เรางุนงงคือเราไม่พบร่องรอยของเขาบนดาวเคราะห์ดวงนี้เลย

 

กลับมาที่พาน็อพตีส…

ซันบอยถล่มยานรบของพวกดอมิเนเตอร์อย่างง่ายดาย

ดราก้อนวิง: … ด้วยความร้อนระดับนั้นนะ ถ้าอยู่บนพื้นผิว คุณจะร้อนทะลุโลกเลยล่ะ

ซันบอย: แค่ตั้งใจก็ทำได้… แล้วเดี๋ยวเธอจะรู้เอง

ดราก้อนวิง: แต่แบบนี้มันฝึกกันในชั้นเรียนไม่ได้นี่นา

 

ส่วนโคเม็ตควีนก็กำลังสนุกสนานกับการหลบหลีกจรวดมิสไซล์

โคเม็ตควีน: ขอบอกนะที่รัก… ตอนนี้เรากำลังเปล่งประกายเจิดจ้าไปเลยล่ะค่า

 

ขณะเดียวกันโพลาร์บอยก็ทำลายยานรบหลายลำจนพังราบไปตาม ๆ กัน

โพลาร์บอย: แฟนท่อมเกิร์ลขึ้นนำไปแล้ว ตามมาด้วยซันบอย ทีนี้ได้เวลาที่ฉันจะไล่ตามล่ะ

ถึงแม้ว่ายานของพวกมันจะมีเกราะป้องกันความเย็นแต่พวกมันต้องใช้เซ็นเซอร์เพื่อส่งข้อมูลเข้าไปข้างใน นั่นแหละทางลัดที่จะส่งคลื่นศูนย์องศาสัมบูรณ์เข้าไป… แน่นอนว่าระบบยานมันรับไม่สามารถทนรับได้แน่

บนยานแม่ของพวกดอมิเนเตอร์จึงเริ่มร้อน ๆ หนาว ๆ

พลทหาร: ยานของพวกเราถูกพวกสมาพันธ์โจมตีร่วงไปอีกลำแล้วครับ

หัวหน้าดอมิเนเตอร์: ดูท่าเรายังไม่พร้อมที่จะให้กองรบของเราโจมตี แผนของเราอาจไม่เสียหาย แต่เราต้องมอบคำตอบให้พวกสมาพันธ์รู้ไว้

 

หัวหน้าดอมิเนเตอร์: มุ่งกลับฐานเต็มกำลัง ถ้าพวกมันกล้าก็ให้พวกมันตามไปเจอหายนะได้เลย

มันสั่งการโดยที่ไม่ทันสังเกตว่าลูกน้องของมันคนหนึ่งมีพฤติกรรมแปลก ๆ

ที่แท้ดอมิเนเตอร์ผู้นั้นคือคาเมเลี่ยนบอยปลอมตัวมานั่นเอง!

 

ดูเหมือนเราจะเลือกขึ้นเรือถูกลำแฮะ

 

เอเลเมนต์แล็ด: เหมือนฉันจะจับร่องรอยได้แล้ว… ฮัลโหล เบรนี่?

เบรนี่: ว่ามาเลย ฉันรับภาพสัญญาณจากตัวเรือได้แล้ว

เอเลเมนต์แล็ด: ในเซรั่มรักษาอาการแพ้ นอกจากคริปโตไนท์แล้วนายยังใช้องค์ประกอบอะไรอีก… อะไรที่ไม่ใช่ธาตุธรรมชาติน่ะ

เบรนี่: คริปโตไนต์น่ะเป็นแค่ธาตุธรรมดา… นายหมายถึงธาตุที่มีอะตอมสูงกว่ายูเรเนี่ยมสินะ?

เอเลเมนต์แล็ด: ไม่รู้แฮะ

ชาโดว์แลส: รีบหน่อยสิ… เปลี่ยนธาตุที่ว่าให้กลายเป็นโลหะแล้วหยุดมันเสียที

เบรนี่: มันไม่ง่ายอย่างนั้นน่ะสิชาดี้ พลังของจันมีจำกัด

 

เอเลเมนต์แล็ด: ฉันไม่สามารถเปลี่ยนองค์ประกอบธาตุแล้วส่งมันไปตามเส้นเลือดได้… แต่ถ้าทำได้ นั่นก็จะฆ่าเขา

เบรนี่: งั้นเตรียมเปลี่ยนอ็อกซิเจนเป็นอิเนอร์ตรอนก็แล้วกัน พอชาดี้ลดเงาลงนายก็ใส่กุญแจมือเขาซะ

ชาโดว์แลส: พร้อมรึยังเนี่ย…

เบรนี่: เธอทำหน้าที่ลุล่วงแล้วชาดี้

 

 

เบรนี่: พร้อมนะ…

 

เบรนี่: เตรียม…

แต่ขณะที่เงากำลังจางไป มัน-เอลกับอัลตร้าบอยก็เดินออกมาก่อนแล้ว!

มัน-เอล: ชาวสมาพันธ์ทั้งหลาย เราควบคุมสถานการณ์ได้แล้วล่ะ

อัลตร้าบอย: ขอหนึ่งแต้มให้ฉันกับท่านผู้นำด้วยนะเฟ้ย!

เบรนี่: เจ๋งเป้ง… แต่เป็นไปได้ไง…

มัน-เอล: บังเอิญฉันคุ้นเคยกับการต่อสู้ในเงาน่ะ

เบรนี่: คนฉลาดเขาจะรู้ว่าเวลาไหนไม่ควรพูดนะเพื่อน

 

..

ขณะเดียวกัน คาเมเลี่ยนบอยก็กำลังมุ่งหน้าสู่จักรวรรดิ

ตอนต่อไป:

TO THE DOMINION!

..

คุยกันท้ายเล่ม

ในเล่มนี้ได้อ้างอิงเหตุการณ์ก่อนรีบู๊ทสองเหตุการณ์ครับ เหตุการณ์แรกคือ Great Darkness Saga อีกหนึ่งเหตุการณ์ใหญ่แห่งประวัติศาสตร์ เมื่อดาร์คไซด์นำเหล่าดักซัมไมท์ออกทำลายล้างจักรวาล ทำให้เหล่าสมาพันธ์และซุปเปอร์แมนต้องรวมหัวกันปราบ ผมได้กล่าวถึงไปบ้างแล้วในเล่มก่อนหน้า

          ส่วนเหตุการณ์ยานตก ณ ดาวออรันโด้ที่ไลท์นิ่งแลสพูดถึงนั้นมาจาก Legion of Super-Heroes Annual #1 ที่ออกเมื่อต้นปี (ก่อนรีบู๊ท) ในเล่มนั้น ไลท์นิ่งแลส, ชริงกิ้งไวโอเล็ต, ซันบอย, เกทส์ และ เซ็นเซอร์เกิร์ล ต้องปะทะกับเด็กสาวบนดาวออรันโด้ที่ถูกดวงตามรกตเอ็คครอนยึดครองจิตใจและเปลี่ยนเธอให้กลายเป็น Emerald Empress หนึ่งในศัตรูเก่าแก่ของสมาพันธ์

          ขอบคุณที่รับชมครับ 🙂