Marvel Comic : Avenging Spider-man 01 : ราชาสองโลก?!
เรื่อง : Zeb Wells
ภาพ : Joe Madureira, Ferran Daniel
วางจำหน่าย: 9 พฤศจิกายน 2011
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics
Series ใหม่ของ Spider-man เริ่มขึ้นแล้ว โดยหัวเล่มนี้จะโฟกัสที่การที่ Spidey ของเราร่วมงานกับ Hero คนอื่นๆในการแก้ปัญหาที่ปรากฎขึ้นมาไม่ได้หยุดหย่อน และในบทแรกนี้เขาจะต้องเผชิญกับอันตรายเช่นใดกัน?
.
.
.
“ผมรู้นะว่าคุณจะถามอะไรกับผม”
“นายน่ะมีสาวๆติดเพียบ มีงานประจำทำ แถมยังร่วมทีมฮีโร่กับทุกทีมที่รับนายเป็นสมาชิกด้วย…”
“ทั้งยังเป็นสมาชิกของอเวนเจอร์ถึงสองทีม (ย้ำว่าสอง!)”
“สไปเดอร์แมน นายมีเวลาพอจะทำทั้งหมดนั่นได้ยังไง?”
เปิดเรื่องมาด้วยฉากการต่อสู้ตะลุมบอนระหว่างเหล่า Avenger กับพลพรรค AIM
(พอมาเห็นสเกลของศัตรูกับพวกเดียวกันที่กำลังซัดกันอยู่นี่ เล่นเอาสไปดี้ของเราอึ้งรับประทานไปเลย)
“กลับมาเรื่องคำถามของคุณก็แล้วกันนะ”
“ผมเอาเวลามาจากไหนถึงเป็นทั้งสมาชิกทีมอเวนเจอร์และเป็นสไปเดอร์แมนเพื่อนบ้านผู้แสนดีได้น่ะหรือ?”
“ผมกลับมาที่เมืองนิวยอร์คได้ทันเวลาที่จะทำเรื่องส่วนตัวของผมได้ยังไง?”
“คืองี้นะ ความจริงก็คือ…”
“บางครั้ง…ผมก็ทำไม่ได้หรอก”
ที่เมือง New York City
นายกเทศมนตรี J. Jonah Jameson ก็มาเป็นประธานเปิดงานวิ่งมาราธอนประจำปีของเมือง
แต่เมื่อเหล่านักวิ่งเริ่มออกสตาร์ท…งานก็เข้าทันที
ฝูง Moloid มนุษย์ใต้พิภพนับร้อยนับพันเข้าป่วนงานจนต้องหยุดชะงักลง!
ขอแนะนำตัวละครหลักของบทแรกนี้
คนแรก : ในตอนที่เขาเข้าร่วมการแสดงสาธิตเรื่องรังสีวิทยา นักเรียนมัธยมธรรมดานาม Peter Parker ได้ถูกแมงมุมที่ถูกอาบด้วยรังสีกัด และด้วยความมหัศจรรย์ทางวิทยาศาสตร์นี้เอง Peter ได้พบว่าเขามีพลังพิเศษแบบเดียวกับแมงมุม…และนั่นก็ทำให้เขากลายเป็นมนุษย์แมงมุมขึ้นมา! และตั้งแต่วันนั้น เขาก็กลายมาเป็น “Avenging Spider-man”
คนที่สอง : นายพล Thaddeus “Thunderbolt” Ross เป็นวีรบุรษสงครามผู้ตามล่า The Hulk อย่างไม่ลดละ หลังจากที่ล้มเหลวมานับครั้งไม่ถ้วนตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในที่สุด Ross ผู้ต้องการแก้แค้นก็ตกลงร่วมมือกับองค์กรวายร้าย Intelegencia จนได้พละกำลังมหาศาล ความสามารถดูดซับพลังงาน และการปลดปล่อยรังสีแกมม่ามา… และบัดนี้เขาก็ตั้งใจจะชดเชยความผิดพลาดที่เคยทำมาในฐานะ “Red Hulk”
Spider-man : นี่ไม่มีใครกลับไปที่นิวยอร์คกันเลยงั้นหรือ?! ฉันเป็นคนเดียวที่มีงานต้องกลับไปทำเนี่ยนะ?!
Spider-man : ไม่เอาน่า! ใครสักคนต้องไปส่งฉันนะ!
Cap : เรายังต้องอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นให้กับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นก่อนนะสไปเดอร์แมน ฉันคง…
Spider-Woman : ขอผ่าน
Cap : อะไรนะ? อ๋อใช่…คงต้องขอผ่าน
Hawkeye : ฉันก็ขอผ่าน
Wolverine : ฉันก็ด้วย
Thor : ข้าก็ขอผ่าน
Ironman : ฉันก็ผ่าน
Red Hulk : นี่พวกนายเล่นงี่เง่าอะไรกันอยู่เนี่ย?
Ironman : ฮัลค์ นายก็มักจะทำให้คนแตกตื่นเป็นปกติอยู่แล้วนี่นะ นายพอจะพาสไปเดอร์แมนกลับไปที่นิวยอร์คโดยไม่โยนเขาทิ้งกลางทางได้ไหมล่ะ?
Red Hulk : ถ้าเจ้านั่นมันจะหุบปากไว้ให้ตลอดทางล่ะก็นะ…
Spider-man : ซักวันฉันจะเรียนขับเครื่องบินเจ็ทให้ดู…
Wolverine : แกเคยพูดแบบนั้นมาแล้วว่ะ
เมื่อคนอื่นในทีมบอกผ่านกันหมด นาย Spidey เลยไปหาคนเดียวที่ดูจะยอมพาเขากลับบ้านให้ ซึ่งตอนนี้ Red Hulk ก็ดูจะชักไม่แน่ใจแล้วว่าตัวเองคิดถูกหรือไม่ที่จะพานายปากมากนี่ไปส่งให้
Red Hulk : ฮึ่ม…..
Spider-man : แล้วเราจะไปกันยังไงดีล่ะ จะให้ฉันใช้ใยทำเป็นเป้ห้อยหลังนายไปดีไหม แบบลุค/โยดาในหนังสตาร์วอร์ หรือว่า…
ทันใดนั้น Red Hulk ที่คงรู้สึกรำคาญอย่างแรงขึ้นเรื่อยๆก็ตัดสินใจว่ารีบให้มันเสร็จๆเรื่องไปเลยดีกว่า และจับแขน Spidey กำไว้
Spider-man : …นายจะเล่นบทเป็นแฟนหนุ่มผู้ชอบความรุนแรงของฉันหรือ…?
ว่าแล้ว Red Hulk ก็กระโดดลอยขึ้นฟ้าไปพร้อมกับลากนายปากมากของเราไปด้วย
Spider-man : แว๊กกกก!!!
(คิดว่าคงมีใครหลายคนงงว่า Thor มาได้ไง? ก็ตายไปแล้วไม่ใช่รึ? โปรดอย่าคิดมากไปเลยครับ เพราะในเล่มหลักของ Thor นั้นกำลังจะเข้าบทที่พี่แกจะตลุยหาทางกลับมาจากโลกแห่งความตายเพื่อทวงตำแหน่งเทพสายฟ้าคืนมาจาก Thanarus ที่มาสวมบทแทนแกเฉยเลย เพราะงั้นจะถือว่านี่เป็นช่วงหลังจากที่ Thor ฟื้นมาแล้วก็คงได้)
ตัดกลับมาที่ New York
ทั่นนายกฯ Jameson กำลังโดนพวก Moloid รุมล้อม
Jameson : เมืองกำลังโดนโจมตีโว๊ย แล้วเจ้าพวกนั้นมันดันมาว่าฉันบ้าที่ขอให้ใส่กระสุนจริงในปืนนี่…
รปภ. : เอ่อท่านครับ คือจะว่าไปแล้ว…
แต่รปภ.ยังพูดไม่ทันจบทั่นนายกฯก็ซัลโวไปแล้ว
Jameson : กินนี่ไปซะไอ้พวกตัวอัปลักษณ์…
แต่ทว่า…
Jameson : ลูกเปล่างั้นเหรอ?! โธ่โว้ย ไอ้พวกงี่เง่า…
ตัดมาที่พวก Spidey เขาได้รับการติดต่อจาก Ironman ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นใน New York
Spider-man : เข้าใจแล้วโทนี่ เรากำลังไปที่นั่นอยู่ มีปัญหาเกิดขึ้นบนสะพานจอร์จวอชิงตัน ดูเหมือนว่าเป็นหน้าที่ของพวกเราแล้วล่ะนะ
Red Hulk : หน้าที่ “ฉัน” เท่านั้นต่างหาก ถ้าแกยังจำสภาพเจ้าหุ่นยักษ์ของพวก AIM นั่นได้นะ
Spider-man : ที่นายว่ามานั่นมันเป็นการสู้กับก้อนเหล็กหนักเป็นพันๆตัน…แต่ฉันถนัดกับการจัดการแบบตรงจุดมากกว่า
Red Hulk : แล้วมันเป็นยังไงเรอะ?
Spider-man : ก็ ตัวอย่างเช่น เมื่อเวลาที่สัมผัสแมงมุมที่เพิ่งได้กลับมาของฉัน…มันบอกว่า…มีอะไรมา!
เมื่อสิ้นเสียงเตือน Red Hulk ก็ไม่เสียเวลาสักวินาทีและตบมือเข้าหากันจนเกิดคลื่นช็อคเวฟจนทำให้สิ่งที่พุ่งเข้ามาหาพวกเขาร่วงลงไปจนเกลี้ยง
แต่มันกลับไม่ใช่ศัตรู แต่เป็นแค่ฝูงนกนางนวลเท่านั้น
Spider-man : นก มันแค่นกเท่านั้น นายไม่เห็นจำเป็นต้อง…
Red Hulk : ก็แกเป็นคนร้องเตือนออกมาเองนี่
Spider-man : …มันก็ใช่อยู่หรอก
ตัดมาที่ New York
นายกฯ Jameson กำลังจะถูกอุ้มลงหลุมที่พวก Moloid โผล่ออกมา
แต่แม้จะอยู่ในสถาการณ์คับขัน ทั่นนายกฯก็ยังไม่อาจหยุดปากเสียๆของตัวเองได้
Jameson : นี่พวกแกเจาะถนนของฉันจนเป็นรูเบ้อเริ่มเลยงั้นเรอะ?
Jameson : ฉันหวังว่าพวกแกจะมีเงินมีทองเก็บไว้นะ เพราฉันจะให้พวกแกจ่ายค่าซ่อมมาให้…
ทันใดนั้นเองก็เกิดเสียงแผ่นดินสะเทือนขึ้น!
Spider-man กับ Red Hulk มาถึงแล้ว!
แต่ 1 ในพวก Moloid ก็หยิบขลุ่ยแปลกๆขึ้นมาเป่า
ซึ่งไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม มันก็อันตรายขนาดที่ Spider-sense ของ Spidey ร้องเตือนขึ้นมาเลยทีเดียว
และก่อนที่พวกเขาจะทันทำอะไร พื้นรอบตัวเขาก็แตกออกเป็นวงล้อมทั้งสองคนเอาไว้
และจู่ๆก็ปรากฎสัตว์ประหลาดยักษ์โผล่ขึ้นมาจากพื้นและอ้าปากกลืนพวกเขาลงไป
Spider-man : เอ่อ นายจัดการกับเจ้านี่ไปแล้วกันนะ…ฉันจะไปช่วยโจน่าห์ก่อนล่ะ
Red Hulk : ว่าแล้วว่าแกต้องพูดแบบนั้น
แต่ทั่นนายกฯกลับพูดกับคนที่กำลังจะไปช่วยตัวเองว่า…
Jameson : แกต้องจ่ายค่าซ่อมสำหรับรูนั่นนะเฟ้ยสไปเดอร์แมน!
เมื่อเจออย่างนี้เข้า ก็เล่นเอา Spidey หมดกะจิตกะใจจะไปช่วยไปเลย
Spider-man : จะว่าไปแล้ว ไว้ค่อยไปสนเรื่องหมอนั่นทีหลังเหอะ…
แต่ทันใดนั้น Spider-man ก็ออกอาการแปลกๆ
Spider-man : ทีหลัง…ทีหลัง…
Red Hulk : เจ้านี่มันปล่อยพิษทำลายประสาทออกมา…มันทำให้แม้แต่ฉันยังช้าลงเลย แกต้องช่วยตัวเองแล้วล่ะ
Spider-man : ฉันจัดการได้…
Spider-man : จัดการได้…อึกก
แล้ว Spider-man ก็หมดสติไป
ตัดมาทาง Jameson พวก Moloid พาเขาลึกลงไปในถ้ำใต้พิภพ
เมื่อพวกมันพาเขามาถึงที่สถานที่หนึ่ง พวกมันก็รีบหนีไปหมด ทิ้ง Jameson ไว้
ตอนนั้นเองก็มีเสียงพูดขึ้น
??? : พวกโมลอยด์ของฉันพาเจ้ามาที่นี่
เจ้าของเสียงก็คือ Mole Man (Harvey Elder) ผู้ตั้งตนเป็นราชาของเหล่า Moloid นั่นเอง
Mole Man : เจ้ามีกองทัพใช่ไหม? เจ้าเป็นราชาของเกาะที่เรียกว่านิวยอร์คสินะ?
Jameson : ฉันเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองนี้! นั่นคือสาเหตุที่แกส่งพวกลิงนั่นไปพาฉันมาที่นี่งั้นเรอะ?
Mole Man : ข้าไม่ได้ส่งพวกนั้นไป พวกนั้นกำลังเสียขวัญ และต้องการขอความช่วยเหลือจากราชาอีกองค์หนึ่ง…
Jameson : เสียขวัญงั้นเรอะ? นี่แกกำลังพูดเรื่องอะไรกัน?!
Mole Man : แฮ่ก…ข้าเกรงว่า…สิ่งต่างๆมันเปลี่ยนไปซะแล้ว…
ทันใดนั้นก็มีมือใหญ่ๆของใครบางคนดึงโซ่ของปลอกคอที่คล้องคอของ Moleman จนตัวปลิวแถมยังถีบอีกต่างหาก
Mole Man : ข้า โมลแมน ไม่ได้ครอบครองแดนใต้พิภพอีกต่อไปแล้ว
ที่แท้พวก Moloid ก็ไปลักพาตัว Jameson มาเพื่อช่วย “ราชา” ของพวกมันจากเผ่าพันธ์ใต้พิภพอีกพวกหนึ่งที่มายึดครองและจับราชาของพวกมันเป็นทาสนั่นเอง!
พวก Spidey และ Red Hulk จะสามารถช่วยเหลือ Jameson และกอบกู้อาณาจักรของพวก Moloid ได้หรือไม่?
โปรดติดตามตอนต่อไป
สำหรับผู้ที่สนใจ Spider-Island Event ใหญ่ของ Series Spider-Man เชิญได้ที่นี่ครับ
http://www.comics66.com/?tag=spider-island
สวัดดีครับถามหน่อยนะครับ Seriesนี้จะมีการรวมปกแข็งไหมครับแล้วถ้ามีเขาจารวมหลังจากออกเล่มสุดท้าย
เมื่อไหร่หรือครับผมชอบลายเส้นของคนนี้มากเลย
ขอบคุณสำหรับการนำสิ่งดีๆมาให้ดูนะครับขอบคุณครับ
@TOR:
ปกติ Marvel จะทำรวมเล่มปกแข็งออกมาหลังผ่านตอนที่ 5-6 ไปประมาณ 2 เดือนครับ (ปกแข็งเล่มหนึ่งจะมีเฉลี่ย 5-6 ตอน)
สำหรับซีรีย์นี้ที่ Marvel ดูจะโปรโมตมากๆก็แน่ใจได้เลยว่ามีรวมเล่มแน่ครับ
ภาพสวยเลย
@NetNN:
ขอบคุณมากครับ
หน้ากากสไปเดอร์แมนนี่เวลาหลับตามันจะปิดตามด้วยแฮ่ะ
สนุก ภาพสวย ฮาดีด้วย รออ่านเล่มต่อไปครับ
งานนี่ จะมีใครจะเสริมทัพได้มั้งนี่
Joe Mad ! คิดถึงลายเส้นแกจัง……^_^
ลายเส้นสวยจัง
มันจะเกี่ยวกับ ฮัลค์เขียว ที่แยกตัวจากบรูซไปอาศัยที่ใต้โลกหรือเปล่าน่ะ
เนื้อเรื่องสนุกมาด้วยอ่ะ 55+
สไปเดอร์ แมน เนี่ย เพื่อนเพื่อนชอบแกล้งจัง
เล่มนี้ภาพสวยมาก แถมอ่านง่ายสบายตาดีจัง ชอบมากเลยครับ
ภาพตอนสไปดี้กับ rulk มาถึง เท่สุดๆ
แต่ไอ้ตัวร้ายตัวใหม่นี่มัน มาผิดเรื่องหรือเปล่า นึกว่าอ่าน world of warcraft อยู่ 55+
สนุกมากเลยครับ
นึกว่าศัตรูตัวใหม่คือพวก war craft ซะอีก
@AlexXx
ฮ่าๆ ผมก็คิดเหมือนท่านเลยเห็นที่แรกนี่มัน garrosh hellscreamนิหว่า
เข้ามาฮาตามคุณ ryor หน้ากากสไปดี้ มีการหลับตาด้วยนะเออ อิอิอิอิ
ทำไมสตีฟไม่ใส่ชุดกัปตันอเมริกาล่ะ ?? ทอร์ไม่ตาย ?? เหตุการณ์นี้เกิดก่อน Fear Ifself ?? งง ??
เรื่องของทอร์กับทานารัสรอแปปนะครับ
มันออกตั้งวันที่ 28 โน่นแหน่ะ จะรีบแปลเลย ^^
เรื่อง Timeline ของ Marvel ผมว่าเวลามันเดินค่อนข้างไวนะครับ บางจุดผมก็งงๆเหมือนกัน
เช่น
ใน Schism เล่มแรกๆ Colossus ยังไม่เป็น Juggernaut พึ่งมาได้พลังตอน Fear Itself
แต่ใน Regenesis(หลัง Schism) กลับมีพลังแล้ว และใน Spider-Island X-Men ยังไม่แยกกลุ่มกัน
ส่วน Spidey นี่ตามรอยโลแกนจริงๆ Multitasking แต่คงไม่เหนื่อยเท่า Wolverine ละ ทั้ง Avengers,New Avengers, X-Force และยังเป็นครูใหญ่โรงเรียน Jean Grey อีก
ว่ากันเรื่อง time line ของ marvel คุณเชื่อไหมครับว่า นับจากเกิดเหตุการณ์ civil war จนถึง fear it self เวลาเพิ่งผ่านมาแค่ 1 เดือนเท่านั้นเอง ย้ำครับว่าแค่ 1 เดือน เท่านั้น…
จริงเท็จเช่นไร ต้องลองหาอ่านเอาเองใน Avenger 18 ครับ ถ้ามีคนเอามาสปอยนะ
Avengers #18 มันบอกว่า MONTHS AGO น่ะครับ ไม่ใช่ 1 เดือนหรอกครับ
(Civil War ก็ months ago, Secret Invasion ก็ months ago) 🙂
ส่วนเหตุการณ์ Avengers Tower ถล่มใน Fear Itself คือ Yesterday
สปอยล์ก็รอซักนิดครับ ใครอ่านสแกนแล้วจะไปคุยกันในบอร์ดก่อนก็ได้นะ
เล่ม 19 ก็ออกแล้ว กำลังสนุกเลย 🙂
ครับพี่ doc holliday
โอ่ว ฉากที่ฮีโร่คนอื่น ไม่ยอมไปช่วยนี่ เล่นเอาเซ็งไปเลยอ่ะ ทำไมใจดำกันแบบนี้ T^T
ผมว่ามันก่อน fear it นะครับ เห็นโล่ cap ไม่มีรอย แถมชุดของ tony ก็ไม่มีจุด ฟ้า แบบ fear it ด้วยครับ
ตอนเฟียร์อิทเซลฟ์ ไม่ใช่เรดฮัล์คม่องไปแล้วเหรอ ?
@Belseph:
อ๋อ อันนั้นไม่ตายครับ แต่โดนหวดปลิวไปเฉยๆ แต่ก็กลับมาไม่ทันศึกสุดท้ายเพราะเจ็บหนักนั่นแหละครับ
อ้อ ขอบคุณครับ