ACTION COMICS #2 
เรื่อง : GRANT MORRISON
ภาพ : RAGS MORASLES
วางจำหน่าย: 5 ตุลาคม 2554
สำนักพิมพ์ : DC Comics

มีใครทำแบบเขาได้บ้างเนี่ย เราเอาไฟฟ้าช็อกระดับเดียวกับกอลิล่าภูเขาแล้วนะ ยังไม่เป็นไรเลย เขาทนไม่ได้ยังไง โอ้ว ไม่ๆๆ เขาจะหลุดแล้ว ช็อกอีก!

 ฐานลับใต้ดินของกองทัพสหรัฐอเมริกาสามารถจับตัว Superman เป็นๆด้วยความช่วยเหลือของ Lex Luthor แต่หน้าที่ของเขายังไม่หมดเพราะเขาต้องคำตอบให้ได้ว่า Superman คืออะไรด้วยการจับ ทรมาน สารพัด เพื่อรู้ให้ได้ว่าบุรุษเหล็กขีดจำกัดอยู่ระดับไหน

“นี่มันบ้าไปแล้ว ตะกี้ระดับหัวใจเขาขึ้นสูงตอนนี้กลับมาปกติอีกแล้ว”

Luthor : ใช่คนที่ไหนคุณหมอ ต้องเรียกว่ามันต่างหาก แล้วก็ลองเจาะเลือดมันอีกรอบนะครับ

Luthor : เราใช้วิธีช็อกไฟฟ้าจนสุดกำลังแล้ว ส่วนตัวผมอยากจะเห็น ผิวหนังของมันไปถึงจุดที่ทนทานได้สูงสุด พวกคุณเรียกผู้เชียวชาญอาวุธชีวภาพมาด่วนเลย

Steel : แกคิดว่าทำอะไรอยู่ห่ะ

Henry Iron และ John Corben เจ้าหน้าที่วิจัยทางการทหารได้เข้ามาดูการทดลองและ Steel รับไม่ได้กับสิ่งที่เห็น

Iron : ลูเธอร์!!

Luthor : คุณหมอ ไอรอน ครับ ผู้พันคอรเบน สิ่งที่ผมทำอยู่จะทำให้ชีวิตคุณสว่างไสวขึ้น

Iron  : งั้นก็บอกมาซิ แกคิดว่าทำอะไรอยู่ ฉันได้ยินมาว่าแกทรมานคนในนี้ หรือแม้แต่ที่ไหนก็เถอะฉันก็รับไม่ได้ทั้งนั้น

Luthor : ผมไม่ได้ทรมานมนุษย์นะครับ  ไหนคุณบอกผมสิว่ามนุษย์ที่ไหนทนอึด ขนาดเอากรรไกรตัดผมยังไม่ขาด เชิญดูได้ตามสบายเลยครับ

Corben : นั้นเขาเหรอ เด็กหนุ่มที่หน้าตาเหมือนโดนซ้อมๆน่ะนะ

Luthor : ต้องเรียกว่า มันครับ

Iron : นี่แกยังฟังอยู่ไหม ฉันต้องการให้แกหยุดเดียวนี้!

“แก็สทำอะไรเขาไม่ได้ครับ”

Lex Luthor ใช้ Superman มาพูดข่มใส่ Corben ที่ตอนนี้กำลังวพัฒนาสุดยอดทหารที่จะมาใช้ในกองทัพ ว่าถ้าเทียบกันแล้วมันช่างต่างชั้นสวรรค์กับนรก

Luthor : ดูจากวันนี้โครงการ ซุปเปอร์ โซลเยอร์ ของคุณดูจะเหลวแล้วนะครับ

“ด็อกเตอร์ ลูเธอร์ ชีพจรเต้นขึ้นอีกแล้วนะครับ เขากำลังจะตื่น”

Steel : คำแก้ตัวของแกไม่ว่าจะมนุษย์หรือไม่ใช่มนุษย์ มันก็ไม่มีข้อยกเว้น นายพลเลนคุณเอาใบลาออกผมไปได้เลย ผมเลิกแล้ว!

 Luthor : คิดว่าเขาจะไม่ถอนตัวซะอีก เอาเถอะ การทรมานมันคงเป็นสิ่งที่แย่มากเลยซินะครับ งั้นเพิ่มระดับไปเป็น สามแสนโวล จากนั้นผมจะขอเข้าไปคุยกับมัน

 อีกห้องนายพล Lane กำลังทดลองทำลายผ้าคลุมของ Superman จะยิงหรือจะเผาก็ไม่เป็นผลมันยังคงสภาพเดิมได้ตลอด ไมกี่อึดใจก็มีคนมาแจ้งให้ Lane ทราบว่ามีลูดสาวมาขอพบ

 Lois Lane นักข่าวสาวสวยมาพบพ่อและบอกว่าเธอตามข่าว Superman อยู่จากประวัติเขาเป็นคนดี เขาช่วยชีวิตเธอบนรถไฟตกราง ต้องการให้ Lane ปล่อยเขาออกมา

กลับมาในห้องทรมาน Lex Luthor ยืนคุยจากหน้าต่างห้องควบคุม พยายามเจรจารให้ Superman เผยธาตุแท้ออกมาเพราะเขาเชื่อว่าร่างมนุษย์คือร่างจำแลง

Luthor : ไง เข็มก็แทงแกไม่ได้ แถมยังรอดจากการรมควันพิษรอบทีเท่าไรแล้วนิ ไอ้คำนี่มีความหมายกับแกไหม อะไรนะ “คริปตั้น” ใช่ม่ะ เรารู้ว่าแกคือตัวอะไร รู้ว่าจรวดที่แกนั่งมาจริงๆแล้วมันคืออะไร จรวดมันก็คือกระสุนที่ปลายกระบอก เล็งมาที่โลกนี่ ฉันพูดถูกหรือเปล่า เล็งมาจากปืนของพวกต่างดาว

Superman ใช้ดวงตาเอ็กซเรย์มองเห็น Luthor ผ่านกระจกและได้ยิน Luthor พูดเรื่องจรวดมันก็ดึงความสนใจเขาได้ทันที
Luthor บอกว่ากองทัพเคยเก็บเอาสิ่งมีชีวิตนอกโลกที่มากับจรวดมาก่อน และรูปร่างมันไม่เหมือนกับซุป

Luthor : หลายปีที่ผ่านมาแกหลบซ่อน พรางตัวเป็นพวกเรา เรารู้นะว่าแกรูปร่างเป็นแบบไหน

นายทหารสองรายนำเอากองศพต่างดาวที่กองทัพเก็บมาจากจรวดได้ มาวางใกล้ๆพอซุปเห็นนี่มัน สัตว์จากดาว Krypton นิ

Luthor : แบบนี่ใช่ไหม นี่ก็เป็นพวกเดียวกับแกใช่ไหมล่ะ

ได้ยินแล้วซุปก็กลั้นไม่อยู่หาว่าเขามีรูปร่างแบบนี้เนี่ยนะ

Luthor : เลิกหัวเราะซะที

ซุปเลยจัดแจงบอกว่าจริงๆแล้วรูปลักษณ์ภายนอกก็ไม่ต่างจากมนุษย์หรอก

Superman : ฉันก็มีรูปร่างเหมือนมนุษย์คนอื่นทั่วไป ยกเว้นแต่ดวงตาของฉันมันไม่ได้ดูดซึมรังสีเหมือนพวกแก มันทำหน้าที่เหมือนไมโครเวฟ ที่เพิ่งจะอุ่นเครื่องมือแกพังไปไงล่ะ

อ้าวเวรแล้วพอ Luthor รู้ว่าตายิงแสงได้รู้เลยว่างานเข้า

Luthor : ช็อกมันเร็ว!

 Lois ยังคงตื้อพ่อไม่เลิกนายพล Lane เลยบอกให้ John Corben ที่เดินผ่านมาพอดีช่วยกันเธอหน่อย แต่ Lois ใช้มารยาหญิงบอกให้ John พาเข้าไปหน่อย

ตอนนี้ Superman คลั่งแล้ว พ่อหนุ่มหัวโล้นตกใจคุ้มสติไม่อยู่

Luthor : ไม่ๆ เดียวก่อน มันฟื้นมาได้ไง

Superman : ที่ฉันต้องการก็แค่ เวลาไม่กี่นาทีในการฟื้นฟูร่างกาย

ซุปยกเก้าอี้ขึ้นมา….

และฟาดมันเข้ากับผนัง ตูมเดียวห้องควบคุมถึงกับพัง

Superman : โชคดีที่แกดันพูดเยอะชิบเป๋ง

Luthor : เว้ยย พวกแกทำอะไรเข้าเซ่! เปิดสัญญาณเตือนภัย!

เขาหนีออกมาจากคุกและจับตัว Luthor มาเค้นเอาที่อยู่ผ้าคลุม

Superman : ทีนี้ ไอ้หมอแกเอาของๆฉันไป และฉันต้องการมันคืนเดียวนี้ ไม่งั้น คอแกหักแน่

 Luthor ชี้ทางบอกว่าผ้าคลุมอยู่แค่ห้องข้างๆ Superman ไปหยิบมาได้ก็รีบหนีทันทีแต่แล้วก็มีบางอย่างเรียกเขาในภาษา Krypton เสียงมันดังออกมาใกล้ๆนี่เอง

พอไปสำรวจดูก็พบว่ามันคือเสียงร้องนั้นดังอยู่ในจรวด มีสิ่งมีชีวิตจาก Krypton อยู่ในนั้น แต่สภาพเขาตอนนี้คงไม่สามารถช่วยเหลืออะไรได้มากนัก

Superman : ดูแลตัวเองก่อนนะ เดียวฉันจะกลับมา

 ทหารล้อม Superman ไว้หมดแล้วพร้อมจะกระหน่ำกระสุนใส่

Superman : คุกแกขังฉันไม่ได้ อาวุธพวกแกก็ทำอะไรฉันไม่ได้ แล้วคราวนี้ก็จะทำอะไรได้

“ยกมือขึ้น ค่อยๆหันมา”

ซุปเลยหันให้ พร้อมปล่อยแสงออกจากตา

ทำลายปืนของพวกทหารละลายคามือไปเลย

Superman ใช้ช่องลิฟท์หนีขึ้นไปด้านบน

และได้มาพบกับ Lois Lane ที่กำลังจะแอบขึ้นลิฟท์พอดี

Superman : โลกแคบจังครับ ขอโทษด้วยนะคุณเลน แต่ลิฟท์ตัวนี้มันเต็มแล้ว

จากนั้น Superman ก็สามารถหนีออกมาจากกองทัพได้สำเร็จ

คืนนั้นเอง John Corben ผูกใจเจ็บคำพูดของ Lex Luthor เขาเดินเข้ามาในห้องวิจัยโครงการ Super Solider

ในนั้นปรากฏชุดเกราะขนาดใหญ่ สิ่งนี่แหละที่เขาจะพิสูจนให้ทุกคนเห็นว่ามันแกร่งกว่า Superman

ส่วน Luthor ขณะนั่งรถกลับบ้านก็มีโทรศัพท์สายปริศนาโทรมาหาเขา

Luthor : ครับผมเล็กซ์ ลูเธอร์ อย่างที่คุณบอกผมคือมันสมองผู้นำด้านวิทยาศาสตร์ของโลก ถ้าอยากให้ผมร่วมมือกับคุณ คุณต้องให้ข้อมูลผมมากกว่านี้นะ อย่างไอ้คำว่า คริปตั้น มันเกี่ยวอะไรกับต่างดาวตัวนั้นเหรอ คุณรู้เรื่องพวกนี้ได้ยังไง คุณเป็นใครกันแน่ มาจากไหน ผมต้องรู้ด้วยว่าผมกำลังคุยกับใครอยู่

Lex กำลังจะรู้ในไม่ช้าว่าคนที่คุยด้วยไม่ใช่มนุษย์บนโลกนี่ เขาอยู่บนยานอวกาศที่อยู่เหนือขั้นบรรยากาศโลก

 ….. ตอนต่อไป เมื่อโลกต่อกรกับซุปเปอร์แมน! …..

 เกร็ดน่ารู้ 

• เพื่อจะงง John Henry Iron ก็คือ Steel นะครับ
• ส่วน John Corben คือ Metallo นั้นเอง
• ยานที่เห็นตอนท้ายคงจะเป็นยานของ Brainiac
• เดาว่าในจรวดนั้นคงเป็น Krypto ครับ
• สัตว์ 6 ขานั้นคือตัวทดลองที่ Jor-El พ่อของ Superman ยิงส่งมาทดสอบบนโลกก่อนเอา Kal-El ส่งมาที่โลก

ถ้าชอบแล้วอย่าลืมอุดหนุดผู้สร้างสรรค์การ์ตูนด้วยการกดเข้าไปซื้อเล่มนี้จาก Digital Comics หรือรวมเล่มปกแข็ง ด้วยนะครับ 😀