DC Comic : Green Lantern : New Guardians 01 : รวมพล?!?!

เรื่อง : Tony Bedard
ภาพ : Tyler Kirkham, Batt
วางจำหน่าย: 28 กันยายน 2011
สำนักพิมพ์ : DC Comics

มีเหตุการณ์ประหลาดเกิดขึ้น ซึ่งมันเกี่ยวเนื่องกับองค์กร Lantern ทุกกลุ่ม

Green Lantern Kyle Reyner จะทำอย่างไรเมื่อตอนนี้ตัวแทนจาก Lantern กลุ่มต่างๆกำลังไล่ล่าเขาด้วยความผิดที่เขาไม่รู้เรื่องเลย!?!?

.
.
.
เริ่มเรื่องมาในเขตอวกาศ 422

ในอาณาเขตของจักรวรรดิ์ Khund

สมาชิกคนหนึ่งของ Sinestro Corps ที่ใช้พลังแห่งแสงสีเหลืองแห่งความหวาดกลัวได้เข้าโจมตีพวกเขา

Sinestro Corps117 : นี่น่ะรึทหารของจักรวรรดิ์คันด์ที่ยิ่งใหญ่! ข้าได้ยินคำร่ำลือถึงความน่ากลัวของพวกแกมานานแล้ว ข้าเลยขอมาดูด้วยตัวเองเสียหน่อย

Sinestro Corps117 : แต่มันช่างน่าผิดหวังจริงๆ! พวกแกมันก็แค่พวกกระจอกเหมือนกับคนอื่นๆที่ข้าฆ่ามาก่อนหน้านี้เท่านั้นเอง

Sinestro Corps117 : ถ้างั้นอย่างน้อยพวกแกจงกรีดร้องให้ข้าฟังหน่อยแล้วกัน กรีดร้องให้เหมือนเด็กผู้หญิงไปเลยก่อนที่พวกแกจะตาย!

แต่ทันใดนั้นเรื่องที่ไม่น่าเป็นไปได้ก็เกิดขึ้น

[ซิเนสโตร117 พ้นจากหน้าที่]

Sinestro Corps117 : อะไรนะ?!

จู่ๆแหวนของมันก็ออกจากนิ้วของมันเอง?! ซึ่งนั่นเป็นเรื่องที่ไม่น่าเป็นไปได้ เพราะตามปกติแล้วแหวนพลังจะหลุดออกจากนิ้วของเจ้าของก็ต่อเมื่อเจ้าของๆมันตายไปแล้วเท่านั้นนี่นา?!

[ตั้งเป้าหมายไปที่ผู้ครอบครองคนใหม่ : ในเขตอวกาศ 2814]

และเมื่อตอนนี้มันไม่มีแหวนพลังแล้ว…

เหล่าชาว Khund ที่เพิ่งจะจนมุมอยู่เมื่อสักครู่ก็ย่างสามขุมเข้ามาหามันพร้อมกับอาวุธครบมือ

ชาว Khund : แกอยากฟังเสียงกรีดร้องนักใช่ไหมเจ้าตัวอัปลักษณ์?

และแล้วมันก็ได้ยินเสียงกรีดร้องของมันเองดังก้องไปทั่ว เมื่อมันถูกสับเป็นชิ้นๆทั้งเป็น!!!

Sinestro Corps117 : อ๊าคคคค!!!!

ตัดมาที่ดาวเคราะห์ Kroo ในเขตอวกาศ 1009

Red Lantern คนหนึ่งกำลังใช้เลือดเพลิงเผาไหม้ทุกสิ่งที่ขวางหน้า

Red Lantern 1009 : ไหม้ไปซะเจ้าพวกฆาตกร! ทุกสิ่ง…จงมอดไหม้ไปให้หมด!

แต่ทันใดนั้นแหวนของเขาก็หลุดออกจากนิ้วของเขา!?

[เรดแลนเทิร์น 1009 พ้นจากหน้าที่]

Red Lantern นั้นหากไม่สวมแหวนพลังเอาไว้ก็จะมีชีวิตอยู่ไม่ได้ เพราะหัวใจของพวกเขาจะหยุดทำงานเพื่อให้แหวนพลังสีแดงสูบฉีดเลือดเพลิงไปทั่วร่างแทน ดังนั้นการสูญเสียแหวนพลังไปสำหรับ Red Lantern นั้นก็ไม่ผิดอะไรกับการถูกสั่งประหารเลยทีเดียว

[ตั้งเป้าหมายไปที่ผู้ครอบครองคนใหม่ : ในเขตอวกาศ 2814]

ตัดมาที่เขตอวกาศ 22

สมาชิกของ Star Sapphire คนหนึ่งกำลังปกป้องยานลำหนึ่งจากสลัดอวกาศ

Star Sapphire22 : นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของแกแล้วนะเจ้าพวกโจรสลัด! ถอยไปซะ หรือไม่ก็เตรียมตัวพินาศไปได้แล้ว

สลัดอวกาศ : ขอบใจที่เตือนนะคนสวย

พวกสลัดอวกาศยิงใส่ แต่นักรบแห่งความรักก็พยายามป้องกันเหล่าคนที่อยู่ข้างหลังเธอ

Star Sapphire22 : อึ๊ก

[แจ้งเตือน : ความรักของครอบครัวกำลังถูกคุกคาม]

Star Sapphire22 : ฉันรู้แล้วน่าแหวน! ช่วยอยู่เงียบๆตอนที่ฉัน…

แต่ทันใดนั้น

[สตาร์แซฟไฟร์22 พ้นจากหน้าที่]

[ตั้งเป้าหมายไปที่ผู้ครอบครองคนใหม่ : ในเขตอวกาศ 2814]

Star Sapphire22 ที่สูญเสียแหวนพลังไปกำลังจะตายจากการขาดอากาศหายใจ

แต่เคราะห์ดีที่มีสตาร์แซฟไฟร์อีกคนเข้ามาช่วยไว้ทัน

และเธอก็จัดการทำลายยานของสลัดอวกาศจนพินาศ แล้วจึงเข้าไปดูเพื่อนร่วมองค์กรของเธอ

Fatality : แหวนของเธอไปไหนเสียแล้วล่ะ

Star Sapphire22 : มัน…จู่ๆก็บินออกไปเองเลย!

ขณะที่ Star Sapphire ทั้งสองกำลังคุยกัน ครอบครัวที่พวกเธอช่วยไว้ก็เข้ามาขอบคุณ

นักเดินทาง : โชคดีจริงๆที่พวกคุณมา! เราภาวนาให้มีฮีโร่มาช่วยเรา แล้ว…

Fatality : ฉันไม่ใช่ฮีโร่หรอก ฉันเป็นแค่นักล่าคนหนึ่งที่ได้รับแสงสว่างเข้ามาในชีวิต แต่ใครก็ตามที่คิดว่าพวกมันจะสามารถขโมยเอาแหวนสตาร์แซฟไฟร์ไปได้ มันจะได้รู้ว่าทำไมฉันถึงได้ฉายาว่า “ฟาทาลิตี้”

(Fatality ในจักรวาลเดิมเธอเป็นผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากดาวเคราะห์ Xanchi ซึ่งเธอก็ตามจองล้างจองผลาญ John Stewart เพราะโทษว่าดาวบ้านเกิดของเธอต้องพินาศเพราะเขาหยุดยั้งระเบิดทำลายดาวเคราะห์ไม่ได้ และได้เข้าร่วมกับ Sinestro Corps ในเวลาต่อมา แต่หลังจากศึก Sinestro Corps’s War เธอก็ถูก Star Sapphire พาไปที่ Zamaron ดาวหลักของพวกนั้น และถูกใส่ในแก้วผลึกเปลี่ยนแปลงจิตใจ ซึ่งมันได้เปลี่ยนแปลงจิตใจของเธอโดยเติมเต็มจิตใจของเธอด้วยพลังแห่งแสงสีม่วง และเธอก็ได้กลายมาเป็นสมาชิกของ Star Sapphire)

(ชุดของเธอมีการดีไซน์ใหม่ด้วย เพราะในจักรวาลเดิมชุด Star Sapphire ของเธอไม่ได้มีดีไซน์แบบนี้)

ตัดมาที่ดาวเคราะห์โลก ในเขตอวกาศ 2814

ที่ Time Square ในเมือง New York

คนงานควบคุมเครนคนหนึ่งกำลังคุยโทรศัพท์กับเพื่อน

คนงานA : นี่เดฟ นายต้องไม่เชื่อแน่ๆว่าใครเพิ่งบินผ่านเครนของฉันไปน่ะ!

คนงานA : ไม่ ไม่ใช่ซุปเปอร์แมน กรีนแลนเทิร์นต่างหาก! หา ไม่ ไม่ใช่คนที่มาจากโคสต์ซิตี แล้วก็ไม่ใช่คนผิวดำด้วย ใช่ ฉันรู้ เป็นคนที่นายชอบไง…ฉันพูดถึง…

แต่ทันใดนั้นเครนที่เขาขับอยู่ก็สั่นอย่างรุนแรง ส่วนที่ยึดกับผนังตึกไว้ร่วงกราวลงมาด้านล่าง

คนงานA : โอ ตายล่ะ! ตายล่ะ!! ฉันบอกเจ้าพวกงี่เง่านั้นแล้วนะว่าอย่าใส่ส่วนยึดกับตึกไว้ชุ่ยๆน่ะ!!

แล้วเครนก็หลุดลงมาเบื้องล่าง ที่ซึ่งมีทั้งคนและรถอยู่เต็มไปหมด!!!

แต่ทันใดนั้นความช่วยเหลือก็มาถึงทันเวลา

Kyle : ใจเย็นๆไว้พวก ผมรับคุณไว้ได้แล้ว

Green Lantern Kyle Reyner ใช้พลังของแหวนช่วยรับเครนที่ตกลงมาไว้ทัน

คนงานA : โอ คุณพระช่วย! ผมขอบคุณคุณมาก! รวมทั้งลูกเมียผมก็ขอขอบคุณคุณด้วย

Kyle : ไม่เป็นไรหรอกครับ ผมดีใจที่มาได้ทันเวลาด้วย

แต่ตอนที่ Kyle กำลังช่วยพยุงขนขับเครนลงมา ก็มีเด็กเกรียนเข้ามาแซว

เด็กเกรียน : เฮ้ คุณไม่ใช่กรีนแลนเทิร์นนี่นา ผมเห็นเขาทางทีวี แล้วคนนั้นก็มีผมสีน้ำตาลด้วย

(น่าจะหมายถึง Hal Jordan)

Kyle : คืองี้นะ มันมีกรีนแลนเทิร์นอยู่หลายคนมากเลยล่ะ จากทั่วอวกาศเลยด้วย ดังนั้น…

เด็กเกรียน : คุณรู้ว่าผมพูดถึงคนไหนอยู่ แล้วชุดของเขาก็ดูเท่ห์กว่าของคุณเยอะเลย

Kyle : ก็นะ คนนั้นเขาใช้ชุดแบบมาตรฐาน ส่วนของฉันฉันออกแบบเอง

เด็กเกรียน : ถ้างั้นคุณคิดยังไงถึงออกแบบชุดให้เหมือนผ้ากันเปื้อนแบบนี้ล่ะ!

(เจ้าเด็กเกรียนนี่พูดซะเสียเลย นี่ถ้าเป็น Guy Gardner นี่คงมีสั่งสอนไปแล้ว)

แต่ก่อนที่เจ้าเด็กเกรียนจะปากเสียมากไปกว่านี้ แม่ของเขาก็มาพอดี

แม่เด็ก : ดีแลน! พอได้แล้ว

แล้วแม่ของเด็กเกรียนที่ตอนนี้เรารู้แล้วว่าชื่อ Dylan ก็หันมาหา Kyle

แม่เด็ก : ฉันต้องขอโทษแทนลูกฉันด้วยนะคะ

Kyle : ไม่ต้องหรอกครับ ลงผมใส่ชุดแบบนี้ให้คนอื่นเห็น ก็ต้องมีคนมาวิจารณ์อยู่แล้วล่ะครับ
ทันใดนั้นก็มีแสงแวบลงมาจากฟากฟ้า มาหยุดที่หน้า Kyle

เป็นแหวนพลังสีฟ้าวงหนึ่ง

[ไคล์ เรย์เนอร์แห่งโลก เจ้าได้ถูกเลือกแล้ว]

Kyle : อะไรเนี่ย?

ขณะที่ Kyle ยังงงอยู่ ก็มีแหวนอีกวงลอยมาหาเขา วงนี้เป็นแหวนสีแดง

[ไคล์ เรย์เนอร์แห่งโลก เจ้าได้ถูกเลือกแล้ว]

การที่มีแหวนพลังสีอื่นลอยมาหาเขาเองนั้นมันก็น่าสงสัยพออยู่แล้ว แต่นี่มีมาถึงสองวง ซึ่งนั่นก็ทำให้ Kyle เกิดลางสังหรณ์ไม่ดีขึ้นมาอย่างแรง

Kyle : คุณผู้หญิง ผมว่าคุณรีบพาลูกชายคุณไปให้ห่างจากผมให้ไกลที่สุดเท่าที่จะไกลได้เลย…

พูดยังไม่ทันขาดคำ ก็มีแหวนพลังเหลือง, สีม่วง, สีคราม และสีส้ม ลอยมาสมทบอีก ซึ่งทำให้ตอนนี้มีแหวนพลังถึง 6 วงมาอยู่ล้อมรอบตัวเขา

Kyle : โอ ตายล่ะ นี่มันต้องไม่ใช่เรื่องดีแน่ๆแล้ว…

แล้วทันใดนั้น Kyle ก็งานเข้าทันที

เริ่มจาก Fatality วาร์ปมาที่เบื้องหน้าเขา

Fatality : เจ้าหัวขโมย! จงคืนแหวนวงนั้นมาเดี๋ยวนี้เลยนะ

Kyle : แต่ ผมไม่ได้…

ยังไม่ทันได้อธิบาย ร่างของ Arkillo ผู้ที่ตอนนี้ตั้งตัวเองเป็นผู้คุม Sinestro Corps ก็พุ่งเข้ามาหา Kyle จากด้านหลัง!

[พบแหวนพลังสีเหลืองที่โดนขโมยมาแล้ว]

แต่ก่อนที่ Arkillo จะทันได้เล่นงาน Kyle มันก็ถูกซัดปลิวโดยหญิงชุดแดงที่มี ปีกเป็นโครงกระดูก เธอก็คือ Red Lantern Bleez!!

Bleez : ไม่! บลีซ จะฆ่าเจ้าหัวขโมยนี่เอง!

ขณะที่สีแดงกับสีเหลืองกำลังตีกันอยู่ ก็มีแสงสีครามวาบขึ้น พร้อมกับการปรากฎตัวของชายที่ถือไม้เท้าคนหนึ่ง เขาก็คือ Munk รองหัวหน้าของ Indigo Tribe ผู้ใช้พลังแห่งแสงสีครามนั่นเอง

Munk : กรุณาคืนสิ่งที่ท่านเอาไปมาให้ข้าด้วย

Kyle ที่จู่ๆก็งานเข้าอย่างไม่ทันตั้งตัวก็ได้แต่เตรียมรับมือ Lantern ทั้ง 4 ที่ดูเหมือนว่าอยากเข้ามาเล่นงานเขาเต็มที่แล้ว

Kyle : ถ้าฉันรู้ว่าใครเป็นคนจัดฉากเรื่องนี้ขึ้นมาล่ะก็ ฉันต้องฆ่ามันแน่…

ทำไมจู่แหวนพลังจากกลุ่มอื่นๆ 6 กลุ่มถึงได้ทิ้งเจ้าของเดิมของมันและเลือก Kyle เป็นผู้ครอบครองมัน!?!? ใครคือผู้ที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ในครั้งนี้? แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือ Kyle จะสามารถยืนยันให้กับเหล่าผู้ที่มาตามเอาแหวนคืนเหล่านี้เชื่อว่าเขาไม่รู้เรื่องได้หรือไม่?!

โปรดติดตามตอนต่อไปกับ : ศึกใหญ่ในย่าน Time Square!!!

อันนี้เป็นของแถม

นี่คือภาพดีไซน์ชุดของ Fatality ของจักรวาลเดิม ซึ่งจะเห็นว่าเป็นชุดตามแบบของ Star Sapphire ทั่วไป

ซึ่งดีไซน์ชุดในจักรวาลนี้ของเธอดูจะถูกทำให้ใกล้เคียงกับชุดดั้งเดิมก่อนจะได้รับแหวนพลังมากขึ้น