Marvel Comic : Spider-Island : Herc #07 : Spider-Herc มาแล้ว!

เรื่อง : Greg Pak, Fred Van Lente
ภาพ : June Brigman, Roy Richardson
วางจำหน่าย: 14 กันยายน 2011
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ในขณะที่โรคพลังแมงมุมกำลังระบาดไปทั่วเกาะ Manhuttan 1 ในผู้ที่ได้รับพลังแมงมุมก็คืออดีตมนุษย์กึ่งเทพจอมพลัง Hercules ผู้ที่ตั้งตนเป็นผู้พิทักษืแห่งย่าน Brooklyn

แต่ทำไมเขาถึงเ้้ข้าโจมตีพวก X-Men กันล่ะ?!

.
.
.
หลังจากที่เขาสูญเสียพลังเทพของเขาไปในเหตุการณ์ Chaos War อดีตมนุษย์กึ่งเทพอย่างเฮอร์คิวลิสก็ตัดสินใจว่าจะไม่ยอมให้การสูญเสียพลังที่เคยมีมาขัดขวางการเป็นฮีโร่ของเขา

เขาได้ “หยิบยืม” อาวุธวิเศษมาจากพวกพ้องเทพเจ้าของเขา

จากนั้นเขาก็ได้งานเป็นบาร์เทนเดอร์ มีแฟนสาว และผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์ต่อเขา

ตอนนี้เขาคือผู้ที่จะปกป้องบ้านใหม่ของเขา เมื่องบรุ๊คลินจากศัตรูทั้งปวง

แต่เมื่อเมืองใหญ่ที่อยู่อีกฟากของสะพานกำลังวุ่นวายจากฝีมือเหล่าผู้มีพลังแมงมุม อดีตกึ่งเทพผู้นี้จะทำอย่างไร?

เปิดฉากมาที่ Battery Park City, Manhuttan

ในวันที่สี่นับจากการระบาดเริ่มขึ้น

Max Modell หัวหน้า Horizon Lab ได้รับการ “ติดต่อ” จากใครบางคน

Emma : ดอกเตอร์โมเดล นี่ฉันคือเอ็มม่า ฟรอสต์

Max : โว้ว นี่คุณ…พูดอยู่ในหัวผมงั้นหรือ…?

Emma : ฉันเป็นนักโทรจิต มันเป็นพลังมิวแตนท์ของฉัน ตอนนี้หอส่งสัญญาณรบกวนที่รีด ริชาร์ดขอให้เราช่วยป้องกันให้นั้นปลอดภัยแล้ว…

Emma : …และตอนนี้สาวพายุผู้ทั้งสวยและทรงพลังได้ช่วยชาร์จไฟให้เครื่องมือของคุณแล้ว

Max : เดี๋ยวนะ คุณ…พวกคุณคือเอ็กซ์-เมนใช่ไหมเนี่ย? ทำไมพวกคุณถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ?

(ปกติ X-Men จะปฏิบัติงานอยู่ทางฟากตะวันตกของอเมริกาเป็นหลัก มีฐานอยู่ที่ San Fransisco ในรัฐ California ส่วน New York จะอยู่ฝั่งตะวันออกของอเมริกา ซึ่งเป็นถิ่นของพวก Avenger)

Emma : เผอิญว่าพวกเราเพิ่งจะเสร็จศึกกับพวกมนุษย์กิ้งก่าที่อยู่ในท่อระบายน้ำของเมืองนี้พอดี และในเมื่อเราต้องหาที่ซักแห้งชุดของพวกเราอยู่แล้ว เราเลยคิดว่าจะมาช่วยคุณจัดการปัญหาเรื่องแมงมุมของพวกคุณเสียหน่อย

Emma : ที่นี้ปัญหาคือตอนนี้คุณควบคุมสถานการณ์ได้แน่หรือเปล่าเท่านั้นแหละ

Max : ผมไม่ได้รับใบอนุญาตสำหรับสุดยอดเทคโนโลยีมาเปล่าๆหรอกน่า เครื่องส่งสัญญาณนั่นจะทำให้สัมผัสแมงมุมของพวกที่ตินั้นดเชื้อปั่นป่วน และจะสร้างขอบข่ายป้องกันขึ้นรอบๆเกาะนี้ ซึ่งมันจะป้องกันไม่ให้พวกนั้นออกไปแพร่เชื้อที่ภายนอกได้

Max : จากที่ผมดูจากกล้อง ตอนนี้สไปเดอร์-แมนกำลังไปที่นั่นแล้ว เขาจะช่วยป้องกันหอนั่นจนกว่ารีด ริชาร์ดกับลูกทีมของผมจะหาทางรักษาได้ ทีนี้ถ้าพวกคุณต้องการจะไปคุณก็ไปได้ทุกเมี่อที่คุณต้องการ…

Emma : อ๋อ พวกเราเอ็กซ์-เมนจะอยู่ช่วยจนกว่าจะจบเรื่องเลยล่ะ

Max : อ้า ถ้างั้นก็ดีครับ

ทันใดนั้น Gambit (Remy LeBeau) ก็สังเกตุเห็นใครบางคนกำลังโหนใยใกล้เข้ามา

Gambit : พ่อนักวิทย์นั่นไม่ได้โม้แฮะ เอ็มม่า!

Gambit : สไปดี้มาโน่นแล้ว

Emma : เจ๋งเลย ต้องมาทนฟังตานั่นพูดมุขไร้สาระแล้วสิเนี่ย

Wolverine : ไม่เอาน่า เจ้าหนูนั่นก็ไม่แย่ขนาดนั้นหรอก

Emma : นายไม่เหมาะจะเรียกคนอื่นว่าเด็กเลยนะ

แต่ทันใดนั้น Wolverine ก็รู้สึกแปลกๆ

Wolverine : =ฟุดฟิด= ช้าก่อน…กลิ่นของหมอนี่…

Wolverine : กลิ่นเบียร์หวาน, กลิ่นเบียร์หนัง, กลิ่นเบียร์น้ำมันมะกอก…

Wolverine : เดี๋ยวนะ…นั่นมันไม่ใช่สไปเดอร์-แมนนี่นา

Wolverine : เจ้านี่มันสไปเดอร์-เฮอร์คต่างหาก!

แรงกระแทกทำให้ Wolverine ตกลงจากตึก ซึ่งก็โชคดีที่ Storm (Ororo Munroe) จับเขาไว้ทัน

Wolverine : ขอบใจนะโรโร่ เพราะถึงพลังรักษาตัวของฉันจะทำให้ฉันไม่ตายจากการตกตึก…แต่มันก็ไม่ได้หมายความว่าฉันจะอยากตกลงไปน่ะนะ

Storm : ใช่ ฉันก็ขอเลือกให้นายอยู่สู้ร่วมกับเรามากกว่า นั่นเป็นเพื่อนเก่าร่วมวงเหล้าของนายจริงๆล่ะก็…เราก็ต้องการให้นายช่วยแล้วล่ะ

Emma : หรืออาจจะไม่ต้องก็ได้นะ

Storm : เอ็มม่า! เขาไม่ใช่ศัตรูนะ! อย่า…

Emma : ใจเย็นๆน่า ฉันเพียงแค่จะหยุดสมองส่วนความนึกคิดของเขาไปซักพักเท่านั้นแหละ
แต่ทันใดนั้น Emma ก็ต้องกุมหัวอย่างเจ็บปวด

Emma : อ๊า!! โทรจิต…ถูกสะท้อนกลับมา…จิตใจของเขามีการป้องกัน…หรือไม่ก็…มีจิตใจมากกว่าหนึ่งอยู่ในหัวเขา…

เมื่อเป็นเช่นนี้ Gambit ก็ลงมือบ้าง

Gambit : งั้นตาฉันบ้างละนะ

แต่ด้วยพลัง Hercules Sense ก็ทำให้ Spider-Herc ใช้ดาบปัดไพ่ของ Gambit ได้อย่างง่ายดาย

Emma จึงใช้พลังอีกอย่างของเธอ เปลี่ยนร่างของเธอให้กลายเป็นเพชร

Emma : นี่ๆ นายคงไม่อยากจะฟันดาบสวยๆนั่นใส่ผู้หญิงที่มีร่างกายเป็นเพชรหรอกนะ เพราะมันจะหักเอา

แต่เมื่อ Herc เหวี่ยงดาบใส่ Emma ลางสังหรณ์บางอย่างก็ทำให้เธอเลือกที่จะหลบดาบของเขา แทนที่จะรับตรงๆ

Emma รีบถอยไปตั้งหลัก ขณะที่ Gambit เข้าไปแทน

Emma : เดี๋ยวก่อน Gambit ฉันเพิ่งจะหาข้อมูลจากสมองของนักโบราณคดีที่หลบซ่อนอยู่ในคอนโดอีกฟากถนน…

Gambit : โทษทีนะ กำลังสู้อยู่ ไม่ว่างฟังน่ะ

Emma : ใช่ นายกำลังสู้กับดาบเวทย์มนต์แห่งเพเลอุส ที่ตัดได้ทุกอย่าง

ราวกับจะพิสูจน์คำพูดของ Emma พลองเหล็กของ Gambit ก็โดน Herc ฟันขาดสองท่อนราวกับเป็นแผ่นกระดาษ

Gambit : เชอะ แล้วเพิ่งมาบอกเนี่ยนะ

(จริงๆนอกจากดาบแห่ง Peleus แล้ว Herc ยังมี โล่ Perseus ที่มีใบหน้า Medusa ที่ทำให้คนเป็นหินได้ (เป็นของจำลองการเป็นหินจึงคลายใน 24 ชม.) หมวกแห่ง Hades ที่ทำให้ล่องหนได้ และ คันธนู+ลูกศร Stympalian ทีสามารถเจาะทะลวงได้ทุกอย่าง ซึ่งทั้งหมดนี้จิ๊กมาจากคลังอาวูของเขาโอลิมปัส แต่วันนี้เอามาแต่ดาบอย่างเดียว)

ทางด้าน Storm ก็ใช้พลังลมของเธอพยุงตัว Wolverine ไว้

Storm : ฉันอยากลองทำแบบนี้มานานแล้วนะเนี่ยโลแกน

Wolverine : ฉันพร้อมแล้วโรโร่ ไม่ว่าใครก็คงอยากทำแบบนี้กันทั้งนั่นแหละ

ว่าแล้วเธอก็พัด Wolverine พุ่งไปหา Herc

Wolverine : ฉันก็ไม่รู้หรอกนะว่าทำไมเฮอร์คถึงทำแบบนี้…แต่หวังว่าหมอนั่นจะมีเหตุผลดีพอสำหรับการมาหาเรื่องกับฉันนะ

ย้อนไปเมื่อ 72 ชั่วโมงก่อน ที่ร้านอาหาร Athena Bar & Grill ในย่าน Brooklyn

Hercules กำลังทำงานเบื้องหน้าของเขาในฐานะบาร์เทนเดอร์ ร่วมกับเพื่อนสาวคนปัจจุบันของเขา Rhea

ลูกค้าที่นั่งดื่มในร้านคนนี้ชื่อนาย Anansi Nancy ที่ทำธุรกิจกำจัดเรือดและแมลงรบกวนในเมืองนี้ โดยใช้สุนัขของเขาดมกลิ่นค้นหาแมลง ซึ่งเขาก็ให้นามบัตรกับ Herc ไว้ด้วย

คืนนั้น Herc ต้องตื่นขึ้นมากลางดึกเพราะโดนเรือดกัด

“เจ้าแนนซี่นั่นโผล่มาที่นี่แล้วโฆษณาความเก่งของหมาของมันเสียดิบดี…และข้าก็มาโดนเรือดกัดในคืนวันนั้นเลยเนี่ยนะ? มันไม่ใช่คนแรกที่คิดว่าบุตรแห่งซุสคนนี้เป็นไอ้โง่หรอก”

“แต่มันจะต้องเจอชะตากรรมเดียวกันกับคนก่อนๆหน้ามัน พรุ่งนี้ข้าจะไปหาแกถึงที่เลยไอ้เจ้านายแนนซี่…”

Hercules : แล้วแกก็จะได้ลิ้มรสคมดาบของข้า!

(เอ่อ…Herc…ฉันว่าคุณ Nancy เขาไม่เกี่ยวกับเรือดที่กัดนายหรอกมัง…)

วันรุ่งขึ้น Herc ตามไปที่ที่อยู่ในนามบัตร ที่ Central Park West แล้วพบว่าเป็นตึกแมนชั่นสุดหรูที่มียามเฝ้า

เขาจึงใช้ความถนัดส่วนตัวทำให้ยามต้องออกมาดูท่อน้ำแตกข้างหน้าตึก

แล้วเขาก็เข้าไปในตึกอย่างสบายอารมณ์ และไปที่ห้องของนาย Nancy

แต่คนที่อยู่ข้างในกลับไม่ใช่นาย Nancy แต่เป็นหญิงชราคนหนึ่งซึ่งยืนยันว่าไม่มีคนชื่อนั้นอาศัยที่นี่

เจอแบบนี้ทำเอา Herc งงเต้ก

“อืม…เจ้าแนนซี่คนนี้กำลังเล่นอะไรกันแน่…มันไม่มีเหตุผลเลยที่จะสร้างปัญหาที่ตัวมันคนเดียวที่แก้ได้โดยที่เหยื่อของมันจะหาตัวมันไม่พบ บางทีข้าอาจจะมองหมอนั่นผิดไปก็ได้…”

ขณะที่ Herc กำลังใช้ความคิด ก็มีเสียงขอความช่วยเหลือดังขึ้น

เป็นพวก Spider-man ตัวปลอมที่ได้รับชุดจาก The Jackal มาก่อความวุ่นวายนั่นเอง

ซึ่งเมื่อเห็นเช่นนั้น Herc จะทนดูเฉยๆได้อย่างไร?

Spider Sense เตือนพวกมันให้หลบดาบของ Herc ได้ แต่เมื่อพวกมันยิงปืนใส่เขา Herc ก็รู้สึกถึงอะไรบางอย่างเช่นเดียวกัน

ประสาทสัมผัสของเขาเฉียบคมขึ้นถึงขนาดที่มองเห็นลูกกระสุนที่พุ่งมาและใช้ดาบฟันมันขาดเป็นชิ้นๆได้

พลังกายของเขาเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากมาย เขามีพลังแมงมุมเหมือนกับพวกมัน!!

และด้วยพลังแมงมุมบวกกับประสบการณ์การต่อสู้ที่เหนือกว่ามาก เจ้าพวก Spider-man ตัวปลอมก็ไม่ครณามือเขาเลย

หลังจากจัดการพวก Spider-man ตัวปลอมได้แล้ว Herc ก็พบกลักไม้ขีดที่พิมพ์ชื่อร้านเหล่า Blind Spot ซึ่งเป็นที่ๆ Jackal มอบชุด Spider-man ให้กับพวกกุ๊ยนี่

ซึ่งเมื่อเขาไม่รู้ว่าจะมีพวกมันอยู่ที่นั่นมากเท่าไหร่ เขาจึงตัดสินใจว่าควรจะปลอมตัวไปดีกว่า

เขาเอาชุดของเจ้าตัวอ้วนที่สุดมาใส่ แล้วก็โหนสลิงจากไป

“ให้ตายสิ ข้ารู้สึกถึงพละกำลังที่แล่นไปทั่วร่างของข้า ตั้งแต่จบเคออสวอร์มา…ข้านึกว่าข้าจะไม่มีวันรู้สึกใกล้เคียงกับสมัยที่ยังมีพลังเทพแบบนี้อีกแล้วซะอีก! ความรู้สึกมันยิ่งกว่าได้ดื่มเหล้าที่แรงที่สุดเสียอีก…มันเหมือนข้าสามารถทำได้ทุกอย่าง!

แต่โดยเขาไม่รู้ จากหน้าต่างห้องที่เขาเพิ่งไปมาเมื่อกี้ มีใครบางคนแอบมองเขาอยู่ เป็นหญิงชราที่มีท่อนล่างเป็นแมงมุมยักษ์!?

Arachne : ใช่แล้วบุตรแห่งซุสเอ๋ย…รีบโหนหน้าโง่ๆของเจ้าไปให้พ้นๆซะ

Arachne : …แล้วให้อาแรคนีผู้นี้อยู่อย่างสงบๆเถอะ

ที่แท้นาย A. Nancy ก็คือร่างแปลงของนางพญาแมงมุมแห่งเทพนิยายกรีก Arachne นั่นเอง

เกร็ดความรู้ : Arachne ตามเทพนิยายกรีก เป็นหญิงที่เก่งเรื่องการทอผ้าอย่างไม่มีใครเทียบ และอวดตัวว่าแม้แต่เทพก็ไม่อาจเทียบนางในเรื่องนี้ได้ ซึ่งเทพี Athena ก็รู้สึกไม่พอใจ จึงไปท้าประลองด้วย ซึ่ง Arachne ที่เก่งสมราคาคุยก็ทอผ้าได้สวยกว่า Athena จริงๆ ซึ่งก็ทำให้เทพีโกรธสุดๆที่แพ้ จึงสาบให้ Arachne กลายเป็นครึ่งคนครึ่งแมงมุม ซึ่งมันก็ทำให้เธอกลายสภาพเป็นกึ่งเทพและมีชีวิตเป็นอมตะไปด้วยในสภาพแบบนั้น ซึ่งชื่อของเธอก็กลายมาเป็นรากศัพท์ของคำว่า Arachnid ที่เป็นคำเรียกของสัตว์จำพวกแมงมุม

แต่ Herc ยังไม่รีบไปไหน เขามานั่งคิดบนยอดตึก

“แต่ความรู้สึกแปลกๆนี้มันคืออะไรกัน? พลังอันยิ่งใหญ่นี้…มันมาพร้อมกับ…ความรู้สึกหดหู่เหลือเกิน?”

“ใช่ ด้วยพลังที่ได้มาใหม่นี้…ข้าสามารถจะกลับไปยังเขาโอลิมปัสได้อีก…และสามารถกลับไปอยู่กับเหล่าทวยเทพได้อีก! และบางทีครั้งนี้พ่อของข้าอาจจะรู้สึกภูมิใจในตัวข้าขึ้นมาบ้าง…ข้าสามารถกลับไปพบกับภรรยาผู้เศร้าสร้อยของข้าได้อีก…และก็ซัดเจ้าอพอลโล่ให้มันหุบยิ้มน่าหมั่นไส้นั่นเสียที”

“แต่ว่า…แล้วบรุ๊คลินจะเป็นยังไงล่ะ? ข้าจะสามารถทิ้งเมืองที่ยอมรับข้าแห่งนี้ในเวลาที่มันต้องการข้าเช่นนี้หรือ? รีอาคงไม่สามารถดูแลร้านได้แน่ถ้าข้าไม่ช่วย…และมันก็เป็นไปได้ว่าคิงพินจะกลับมาก่อกวนเธออีก”

“ทำไม? ข้าแต่เทวราชซุส ทำไมชะตาชีวิตของข้าจึงเป็นเช่นนี้เสมอเลย? ข้าต้องติดอยู่ระหว่างสองโลก ระหว่างโลกมนุษย์ที่ข้าเกิดมาและโลกของเทพที่ครอบครัวของข้าอยู่? ข้าจะไม่มีวันได้อยู่อย่างสงบสุขเลยรึ? หรือ…นี่จะเป็นชะตากรรมของ…เฮอร์คิวลิสผู้นี้กัน?!”

แต่ทันใดนั้นเขาก็หันลงไปเห็น…

Hercules : โอ้!

Hercules : เบียร์!

และหลังจากใช้ความสามารถใหม่ที่เพิ่งได้รับมาเล็กน้อย….

Hercules : ความหดหู่…หายไปหมดแล้ว…

แต่โดยที่ Herc ไม่รู้ ก็มีใครบางคนเฝ้าดูเขาอยู่…

{ฉันได้กระจายความคิดของฉันไปทั่วเกาะแห่งแมงมุมของฉันนี้…}

{…ที่สร้างขึ้นจากวิทยาการของแจ็คกัล…}

{…แต่รวมกันเป็นหนึ่งด้วยพลังจิตของฉัน…}

{…ฉันก็รู้สึกถึงคนผู้หนึ่ง ที่คู่ควรเหนือกว่าคนอื่นใด}

{ถึงแม้ดูภายนอกเขาจะไม่มีอะไรพิเศษ…}

{…แต่เขาผ่านสมรภูมิเลือดและผ่านเรื่องราวมากกว่านักรบคนไหนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของฉัน…}

{…เขาเป็นนักรบเช่นเดียวกับฉัน แต่มีประสบการณ์การรบมายาวนานถึงสามพันปี}

The Queen : ฉันขอเลือกเจ้า เฮอร์คิวลิสแห่งโอลิมปัส…หากว่านั่นคือชื่อจริงของเจ้า…

The Queen : …ให้มาเป็นนักรบของราชินีของเจ้าผู้นี้…

The Queen : …และจงทำลายแผนการที่เจ้าพวกฮีโร่มันวางไว้เพื่อขัดขวางฉันไม่ให้แพร่กระจายอำนาจของฉันไปสู่ทุกผู้คน!

ตอนนี้ Hercules อยู่ภายใต้การควบคุมของ The Queen (Adriana “Ana” Soria) ผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ Spider-Island ไปเสียแล้ว!

พวก X-Men จะหยุดไม่ให้เขาทำลายเครื่องสร้างอาณาเขตกักกันผู้ติดเชื้อได้หรือไม่? : โปรดติดตามตอนต่อไป