ผมไม่ได้ปรบมือให้วีรกรรมฮีโร่มานับตั้งแต่ฉาก Superman แบกเครื่องบินลงไปสนามเบสบอล ใน Superman Returns แต่ Superman/Batman Public Enemies ทำให้ผมอยากปรบมือให้พวกเขาอีกครั้ง

Public Enemies คือ 6 ตอนแรกเปิดหัวของหนังสือ  Superman/Batman ครับแต่งโดย Jeph Loeb และวาดโดย  Ed McGuinness ซึ่ง บงกช มีเอามาแปลขายด้วย ตอนนี้น่าจะยังมีอยู่นะ

เนื้อเรื่องคร่าวๆคือ Lex Luthor ได้เป็นประธานธิบดีคนใหม่ของ สหรัฐ และได้ตั้งทีมฮีโร่ที่มารับใช้ รัฐบาล อันได้แก่ Captian Atom , Major Force, Black Lighting , Katana , Starfire , Power Girl , John Stewart

แล้วก็ดันมีเหตุการณ์เศษซากคลิปโตไนท์ขนาดเท่าทวีปออสเตรเลีย กำลังมุ่งมาที่โลก Lex Luthor เลยใช้โอกาสนี้โจมตี Superman ว่าเป็นคนทำให้ อุกาบาต มุ่งหน้ามาที่โลกและขึ้นค่าหัว Superman ถ้าใครจับเขาได้เอาไปเลย 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ

ที่นี้มาพูดถึงตัวหนัง Superman/Batman Public Enemies ครับจะเรียกได้ว่านี้เป็น Animation ที่ดีที่สุดนับตั้งแต่เปิดไลน์ DC Universe Original Animated Movies ก็ว่าได้ครับ เพราะทั้งสนุกและมันมาก

หนังสามารถดัดแปลงจากต้นฉบับได้ดีทำให้กระชับแล้วก็เพิ่มบางฉากที่ไม่มีในหนังสือเพื่ออธิบายให้คนที่ไม่ได้อ่านหนังสือเข้าใจได้มากยิ่งขึ้น การดำเนินเรื่องก็ไหลลื่นไม่มีช่วงไหนที่คิดว่าไม่สนุกเลย ไม่มีสะดุดแต่จะมีบางฉากเท่านั้นแหละที่ผมคิดว่ามันไม่สมเหตุผลไปหน่อย ประมาณว่า ญี่ปุ่นกับเมโทรโปลิสมันใกล้กันขนาดนั้นเลยเหรอ…..

ช่วงกลางเรื่องผมชอบคำพูดนึงของ Batman หลังจากที่ Superman โดนใส่ร้ายซึ่งคำพูดนั้นแสดงให้เห็นว่าฮีโร่อย่างเขาน่ะเรื่องส่วนตัวที่หลังได้แต่เรื่องคนอื่นต้องมาก่อน “ฉันจะเคลียร์เรื่องของนายทีหลัง แต่ตอนนี้นายกับฉันต้องหยุดอุกาบาต” เท่ซะ

หลังจากผ่านช่วงกลางเรื่องไปแล้วคราวนี้ Superman และ Batman ก็ต้องเผชิญหน้ากับเหล่าผู้ร้ายจาก DC ที่จะมาเอาค่าหัวของ Superman บอกได้เลยว่าฉากสู้มันมากๆและมากันไม่ให้หายใจหายคอกันเลยทีเดียวจบจากตัวนั้นเสร็จก็อัดตัวนี้ต่อ ตัวนี้ไปตัวนู้น แถมฉากสู้กันทำได้ดีกว่า อนิเมชั่นเรื่องก่อนๆ

ตัวขโมยซีนในเรื่องผมขอยกให้คนนี้เลยครับ Shazam เท่จริงๆในหนังถึงจะโผล่ออกมานิดเดียว

มาถึงตอนท้ายของหนังถ้าใครได้อ่านหนังสือก็จะรู้ว่าผู้ที่ปิดทองหลังพระเรื่องนี้คือ Captian Atom แต่ในหนังเปลี่ยนไปครับและนั้นก็หมายถึงเปลี่ยนฉากจบจากหนังสือไปด้วย ซึ่งตอนจบผมอยากจะตรบมือให้ฮีโร่ทั้งสองเสียจริง อารมณ์มันปลื้มฮีโร่สองคนนี้มากๆครับ

ว่าด้วยเรื่องสิ่งที่โดนตัดไปจากต้นฉบับ ก็ขึ้นชื่อว่าเป็นหนังดัดแปลง ก็ต้องมีสิ่งที่เปลี่ยนไปบางไม่มากก็น้อย เริ่มต้นเรื่องมาก็ไม่เหมือนกันแล้วในหนังสือจะไม่บอกที่มาที่ไปว่า Lex Luthor ขึ้นมาเป็นผู้นำสหรัฐได้ยังไงแต่ในหนังจะมีบอกแค่ต้นเรื่องสั้นๆครับ นอกจากนี้เรายังเห็นการเปลียนแปลงในทีมฮีโร่ของ Luthor ว่าหายไปคนนึงนั้นก็คือ Green Lantern John Stewart ที่หายไปในเรื่อง ยังมีอีกหลายๆอย่างที่เปลี่ยนไปครับไม่อยากเล่ามากไปกว่านี้เดียวจะดูไม่สนุกเอา

ส่วนเรื่องเสียงพากษ์ของตัวละครก็ไม่ต้องพูดถึงครับเพราะได้ทีมพากษ์เก่าจาก DC Animeted Series กลับมากันครบถ้วนยกเว้นแต่ Power Girl ที่ได้นักแสดงรับเชิญมาพากษ์นั้นก็คือ Allison Mack นักแสดงจากเรื่อง Smallville ครับ แต่ที่ผมสงสัยคือ Bruce Timm โปรดิวเซอร์ DC Animeted Series ปรากฏเป็นผู้ให้เสียง Mongul ด้วยแต่ผมไม่ได้ยินเสียง Mongul พูดเลยนะ

สรุปแล้ว หนังเรื่องนี้ดูสนุกทั้งเรื่อง และใครที่เป็นแฟน Superman/Batman ห้ามพลาดประการทั้งปวงครับ

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ทำดีได้ดีทำชั่วก็ได้ชั่ว ถึงจะเอาความดีมาทาตัวแต่กลิ่นของความชั่วมันก็ยังมี

คะแนน A-