DC Comic : FLASHPOINT : Abin Sur The Green Lantern 03 : IN BRIGHTEST DAY!!!!

เรื่อง : Adam Schlagman
ภาพ : Robson Rocha,Felipe Massafera
วางจำหน่าย: 17 สิงหาคม 2011
สำนักพิมพ์ : DC Comics

บัดนี้ถึงเวลาที่ Abin Sur จะต้องเลือกแล้ว ว่าจะยอมรับชะตากรรมและตายไปด้วยมือของเพื่อนของเขาเอง หรือจะใช้พลังความมุ่งมั่นของเขาเปิดหนทางใหม่เพื่อปกป้องชีวิตทั้งปวง!!

.
.
.
.
.
Sinestro : จักรวาลจะต้องเปลี่ยนแปลง

Sinestro : และฉันนี่แหละที่จะเป็นคนเปลี่ยนมัน

Sinestro : เมื่อฉันหาตัวเดอะแฟลชนั่นพบ ฉันก็จะนำระบบและระเบียบกลับคืนมาให้กับทั้งจักรวาล

Sinestro : ฉันก็หวังให้มันมีทางเลือกอื่นอยู่น่ะนะอาบิน แต่เพื่อที่จะปกป้องทุกสิ่งทุกอย่างเอาไว้…

Sinestro : …นายจะต้องตาย!!

Abin Sur ที่ตอนนี้สูญเสียมือข้างที่สวมแหวนพลังไป กำลังจะโดนเพื่อนสนิทของเขาเอง Thaal Sinestro สังหาร ด้วยเพราะคำทำนายที่ Sinestro ได้รับจาก Atrocitus ว่าตราบใดที่ Abin ยังอยู่ Sinestro ก็จะไม่มีทางเปลี่ยนแปลงจักรวาลได้สำเร็จ เขาจึงตัดสินใจลงมือกับเพื่อนสนิทของตัวเอง!!

Abin : นายไม่ใช่พระเจ้านะธาล์ล! นายได้ก้าวข้ามเส้นที่ไม่ควรข้ามไปแล้ว…ตอนนี้นายแปดเปื้อนไปเสียแล้ว เหมือนกับจักรวาลที่นายพยายามจะแก้ไขนี้

Abin : และไม่ว่านายจะเปลี่ยนอะไรไป…นายก็ไม่มีทางเปลี่ยนความจริงข้อนั้นได้

Abin : ฉันจะให้นายไปทำร้ายเดอะแฟลชคนนั้นไม่ได้เด็ดขาด

Abin พยายามข่มความเจ็บปวดแล้วคลานไปยึดข้อเท้าของ Sinestro ไว้ แต่ก็โดนเตะจนหน้าหงาย!

Sinestro : คำพูดพร่ำเพ้อของนายมันน่าสมเพชจริงๆ!

Sinestro : จะไม่มีใครจดจำการกระทำของฉันในวันนี้ได้หรอกอาบิน โดยเฉพาะตัวนาย!

ขณะที่ Sinestro เตรียมจะยิงพลังใส่หัวเขาให้กระจุย Abin กลับมีท่าทีที่สงบมาก ราวกับกำลังนั่งทำสมาธิ

Sinestro : ลาก่อนเพื่อนเอ๋ย นายมันไม่มีความมุ่งมั่นพอที่จะทำสิ่งที่ต้องทำ

ทันใดนั้นเอง แหวนพลังของ Abin ก็หลุดออกมาจากมือที่ขาดไปของ Abin และมันก็พุ่งมาหาเขา พร้อมกับปรากฎมือข้างหนึ่งขึ้น?!?!?

ด้วยพลังความมุ่งมั่นที่มหาศาล Abin ควบคุมให้แหวนกลับมาหาเขา พร้อมกับใช้พลังงานของแสงสีเขียวสร้างมือข้างใหม่ขึ้นมาแทนข้างที่ขาดไป!!

Abin : นี่ต่างหากล่ะพลังของ “ความมุ่งมั่น” ที่แท้จริง!!

Abin จับมือข้างที่สวมแหวนของ Sinestro ไว้ แล้วเริ่มบีบมันอย่างแรง!!

Abin : นายไม่เคยเข้าถึงพลังของมันอย่างแท้จริง เป็นเพราะความสามารถที่นายมีอยู่นั้นมันสูงส่งมาก…ฉันจึงคิดว่านายจะสามารถเป็นแลนเทิร์นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดขององค์กรเราได้

Abin : แต่ฉันมันคิดผิดไปอย่างมาก

Abin : นายจะต้องชดใช้ความผิดที่นายทำลงไป

ด้วยพลังอันมหาศาล Abin ขยี้กระดูกมือของ Sinestro จนแหลก อีกทั้งยังทำลายแหวนพลังของ Sinestro จนแตกกระจาย!!

Abin : นายไม่คู่ควรจะสวมแหวนพลังนี้อีกแล้ว

เขาใช้พลังของแหวนสร้างโซ่มัดตัว Sinestro เอาไว้

Sinestro : วิธีการของฉันคือหนทางเดียวที่จะแก้ไขทุกอย่างได้นะอาบิน นายไม่สามารถที่จะช่วยคนได้ทุกคนหรอก!

Abin : อย่างน้อยฉันก็จะพยายามทำมันดูก่อน

Sinestro : แล้วพี่สาวของนายล่ะ? นายคิดว่าเธอจะคิดยังไงถ้าเธอรู้ว่านายไม่ยอมแม้แต่จะพยายามเอาเธอกลับมา?

Abin : พี่สาวของฉันตายไปแล้ว และเธอก็ต้องรู้แน่นอนว่าฉันเป็นฝ่ายถูก

Abin : นายไม่ใช่ผู้ชายที่เธอแต่งงานด้วยอีกต่อไปแล้ว ลาก่อนธาล์ล

Abin : ฉันไม่อยากให้มันลงเอยแบบนี้เลยจริงๆ

เมื่อออกบินไป Abin ก็ติดต่อแจ้งเหตุต่อ Guardian

Abin : การ์เดี้ยน ธาล์ล ซิเนสโตรได้ทรยศต่อองค์กรของเราแล้ว ผมได้จับกุมเขาที่…

แต่ Guardian กลับดูจะไม่สนใจเลบ

Guardian : แลนเทิร์น 2814 ร่างอวตารแห่งแสงสีขาวอยู่ที่ไหน?

Abin : หนี่งในนักรบที่เก่งกาจของเราทรยศ แต่ท่านกลับไม่สนใจเลย

Guardian : ร่างอวตารแห่งแสงสีขาวคือสิ่งสำคัญที่สุด

Abin : ท่านรู้อะไรเกี่ยวกับ “แฟลชพ๊อยต์” ที่เขาพูดถึงบ้างหรือไม่?

Guardian มีที่ท่าลังเลอยู่ชั่วครู่ แต่ก็เปลี่ยนเรื่องทันที

Guardian : คำพูดแลนเทิร์น 1417 นั้นเชื่อถือไม่ได้ เจ้าจงนำเอาร่างอวตารแห่งแสงสีขาวกลับมายังโออาร์เดี๋ยวนี้เลย

Abin : ผมขอปฏิเสธ ผมจะไม่ไปจนกว่าจะปกป้องดาวดวงนี้เอาไว้ได้

Abin เช็คพลังงานที่มีเหลืออยู่ในแหวน และตอนนี้ก็มีเหลือเพียง 13%

แต่เขาก็รู้ดีว่าตอนนี้ไม่มีเวลาแล้ว เขาจึงรีบมุ่งตรงไปยังอังกฤษทันที

เขาเข้าร่วมต่อสู้กับสหายชาวโลกของเขา Cyborg (Victor Stone)

Cyborg : ถ้าเราได้กำลังเสริมจากพวกเพื่อนๆชาวต่างดาวของคุณบ้างก็คงดีนะ

Abin : ผมต้องขอโทษด้วยนะไซบอร์ค แต่มันไม่มีกำลังเสริมมาหรอก แต่ผมก็จะสู้เพื่อโลกของคุณจนลมหายใจเฮือกสุดท้ายเลยล่ะ

Cyborg : ก็หวังว่าเฮือกสุดท้ายนั้นคงจะไม่มาถึงเร็วๆนี้น่ะนะ…

ทันใดนั้นพื้นก็สั่นไหวอย่างรุนแรง พร้อมกับแผ่นดินแยกออกเป็นเหวลึก

Abin : นี่มันเกิดอะไรขึ้น?

Cyborg : ไม่นะ! สิ่งที่เรากลัวมันเกิดขึ้นแล้ว

Cyborg : หัวรบคลื่นสั่นสะเทือนแรงโน้มถ่วง…สิ่งเดียวกับที่ใช้จมทวีปยุโรป…มันถูกใช้งานแล้ว!!

Cyborg : ครั้งนี้มันจะทำลายดาวดวงนี้ทั้งดวง

Abin : คุณต้องช่วยหยุดมันแล้วล่ะ!

ถ้าเป็นตามปกตินั้น การเข้าไปในใจกลางดาวเคราะห์ไม่ใช่เรื่องที่ Green Lantern ต้องกังวลเลยสักนิด แต่ในตอนนี้ที่พลังงานของแหวนใกล้หมดเต็มทีนั้น มันก็ไม่ต่างกับการฆ่าตัวตาย…

แต่ Abin กลับไปเสียเวลาคิดแม้ชั่วแว่บ!

Abin : เพื่อปกป้องดวงดาวของคุณ…ผมจะลองดู

Abin พุ่งลงไปในรอยแยกที่เต็มไปด้วยหินหลอมเหลว

เวลาผ่านไปชั่วอึดใจ แล้วก็มีสิ่งหนึ่งพุ่งออกมาจากหินหลอมเหลว…มันก็คือแหวนพลังของ Abin นั่นเอง

[ตรวจหาภายในเขตอวกาศ 2814 เพื่อหาผู้ครอบครองคนใหม่]

แหวนพลังของ Abin พุ่งออกไปเพื่อค้นหาผู้ที่จะมาเป็นผู้ครอบครองคนใหม่ของมัน นี่หมายความว่า Abin ตายไปแล้วงั้นหรือ?

เวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ไม่มีใครรู้ได้ แต่เมื่อ Abin ได้สติขึ้นมา เขาก็เห็นคนผู้ที่เขาคิดถึงอย่างที่สุดอยู่เบื้องหน้า เธอก็คือ Arin Sur พี่สาวของเขานั่นเอง?!?!

Arin : สวัสดีจ๊ะ น้องรักของพี่

Abin : พี่อาริน! โอ ผมคิดถึงพี่เหลือเกิน

Abin : ตะ…แต่ถ้าผมได้มาพบกับพี่แบบนี้…มันก็…หมายความว่าผมทำไม่สำเร็จสินะ

Arin : ไม่หรอกอาบิน เธอเข้าใจผิดแล้วล่ะ

Abin : ผมไม่เข้าใจ

Arin : ที่ผ่านมาเธอได้ทุ่มเทเพื่อปกป้องชีวิตทั้งมวลได้อย่างดีเยี่ยมแล้ว…

Arin : …แต่เธอกลับไม่ยอมให้ตัวเธอเองได้สัมผัสกับมัน เธอจะเอาแต่หลีกหนีจากมันไม่ได้ เธอจะต้องรู้จักการยอมเข้าหาสิ่งอื่นๆด้วย จำที่พี่เคยบอกได้ไหมอาบิน เราทั้งหมดต่างก็เชื่อมโยงกัน

ในมือของ Arin ปรากฎร่างที่มีปีกที่ส่องประกายสีขาว และพริบตานั้นมันก็ขยายขนาดขึ้น และเผยตัวจริงของมันออกมา มันก็คือ The Entity ร่างอวตารแห่งแสงสีขาวนั่นเอง!

Arin : จงเปิดใจรับโชคชะตาของเธอซะสิ…

[อาบิน เซอร์ แห่งอังการ่า]

[จงมีชีวิต]

Arin : …และจงให้ชีวิตโอบอุ้มเธอไว้

แสงสีขาวห่อหุ้มร่างของ Abin เอาไว้ มันสร้างมือข้างที่ขาดไปแล้วของเขาขึ้นมาใหม่ และที่บนนิ้วของเขา มีแหวนที่ส่องประกายสีขาวเจิดจ้าอยู่

เขาได้กลายเป็น White Lantern ไปแล้ว!!

ตอนนี้ Abin ที่กลายเป็นร่างสถิตย์ของ The Entity ไปแล้วรู้สึกได้ถึงพลังงานอันมหาศาลเกินจินตนาการที่อยู่ภายในตัวเขา

Abin : ขอบคุณมาก พี่อาริน

Abin : ผมคงไม่อาจทำได้แน่ ถ้าไม่ได้พี่ช่วยเหลือผม

Arin : ชีวิตน่ะมันอยู่ในตัวเธออยู่ตั้งแต่แรกแล้วล่ะ อาบิน

Abin กอดพี่สาวของเขาเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนที่จะจากไปทำหน้าที่ของเขา

Arin : พี่ภูมิในในตัวเธอมากจ้ะ

Arin : พี่รักเธอนะ น้องรักของพี่ และพี่ก็รู้ว่าเมื่อเวลามาถึง เราจะได้พบกันอีกแน่นอน

Arin : ที่นี้จงไปปกป้องดาวดวงนี้เอาไว้เถอะ

ด้วยพลังแห่งแสงสีขาวแห่งชีวิต Abin ใช้พลังของเขาหยุดการแตกสลายของดวงดาวเอาไว้ได้!!

บัดนี้โลกปลอดภัยแล้ว!! และจากนี้ไปอนาคตของจักรวาลนี้ก็จะขึ้นอยู่กับการต่อสู้ตัดสินของเหล่าผู้ที่ใช้พลังแห่งสายฟ้าแล้ว!!

จบบริบูรณ์