Batman : The Black Mirror ตอน 1

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อเด็กชายคนนึงโดนทำร้ายร่างกายในห้องแต่งตัว
เขาทนไม่ได้ที่จะต้องกลายเป็นลูกไล่ยอมคนอย่างงี้ ไม่ใช่วันนี้ ไม่ใช่อีกแล้ว

 

 

เด็กน้อยหยิบของในตู้และวิ่งตรงดิ่งมาหาชายที่รังแกเขา เด็กน้อยพุ่งใส่กระแทก
ร่างทั้งสองร่วงหล่นลงไปในสระน้ำ แต่ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามแผน ฝ่ายที่โจมตีกลับโดนกดน้ำ
แต่เด็กน้อยกลับรู้สึกแปลกไป ร่างกายเขาร้อนเป็นไฟ ผิวหนังเริ่มเปลี่ยนสี นัยน์ตาเบิกกว้าง
ผู้ที่เหนือกว่า กลายเป็นผู้ถูกต้อน ในสระน้ำสีฟ้ากลายเป็นสีแดง ชายผู้รังแกชักมือขึ้นและพบว่า….
มือของเขาได้หายไป เต็มไปด้วยคราบเลือดที่หลั่งไหลออกมาจากรอยแผลที่ฉีกขาด

 

 

เด็กน้อยได้กลายเป็น บางอย่างที่ไม่ใช่….คน

 

ดีเท็กทีฟคอมมิค ภูมิใจเสนอ แบทแมน กับคดีลึกลับ กระจกทมิฬ

รุ่งเช้า Dick Grayson ยืนเฝ้ามองนกใหญ่ในใจเขาคิดว่าพวกมันไม่ควรมาอยู่ที่นี่
นกประเภทนี่คุณจะได้เห็นมันเฉพาะในสวนสัตว์ Gotham เท่านั้น แต่มันดันมา
เกาะอยู่ริมระเบียง Alfred พ่อบ้านผู้ใจดีมาชักถามถึงปัญหาการนอนไม่หลับเพราะฝันร้าย
ซึ่งเขาก็ตอบไม่ได้ว่าฝันร้ายพวกนั้นมาจากไหน ความฝันถึงอดีตตอนที่ตัวเองอยู่ในคณะละครสัตว์
Flying Grayson มันนานมากแล้ว..นานมาก

 

 

Alfred ขัดจังหวะสนทนาด้วยเรื่องสำคัญ “ผู้บัญชาการกอร์ดอน ติดต่อเข้ามาขอใช้ห้องวิจัยครับ”
ห้องวิจัยเป็นความคิดของ Tim ในเมื่อ Bruce กลับมาและประกาศตนต่อสาธารณะเรื่อง Batman
Incorporation ว่าเขาระดมทุนให้ Batman ปราบผู้ร้าย แต่กลับเมินเฉยต่อตำรวจในก็อธแธม
มันคงจะดีถ้าเรามีห้องวิจัยให้พวกเขาใช้ด้วยเครื่องมือแบบเดียวที่ Batman มี

 

 แต่นั้นมันก็เมื่อ เจ็ดอาทิตย์ก่อน กองปราบไม่เคยส่งอะไรมาวิจัยหรือขอใช้ห้อง จนวันนี้

“ดีใจที่เจอคุณอีกครั้งครับผู้บัญชาการ คุณว่าที่นี่เป็นไงบ้าง”

“ยังไงล่ะ ผมว่ามันค่อนข้างสว่างนะ คุณเกรย์สัน”

“เรียกผมว่าดิ๊กเถอะครับ คุณขับรถไปส่งผมที่งาน พรอมตอนไฮสคูลจำได้ไหม”

“จริงๆแล้ว ผมไปส่งลูกสาวน่ะแต่บังเอิญคุณอยู่ในรถก็แค่นั้น”

 

Gordon นำเคมีสีเหลืองบรรจุไว้ในขวดเคมีที่พบในตู้ล็อกเกอร์ ของเด็กสิบสองขวบ
ชื่อ Dana Redford  ผู้กลายร่างไปกัดคน ซึ่งเป็นลักษณะเดียวกับสารที่เปลี่ยนร่าง Killer Croc
เขาอยากจะรู้ว่าสารตัวนี้คือตัวเดียวกันกับของ Croc หรือไม่จึงได้ขอใช้ห้องวิจัยนี้
ผลออกมามันคือยาตัวเดียวกัน ประเด็นคือแล้วเด็กไปได้ยานี้ได้ยังไง

 

เมื่อถามถึงใครบ้างที่มาเยี่ยม Dana ที่โรงพยาบาลกลับพบว่ามีแต่พ่อบ้าน Carson Read เท่านั้น
ที่มาเยี่ยม เพราะแม่ได้ทิ้งเด็กให้อยู่กับพ่อบ้านเป็นเวลาซ้กพักแล้ว
คืนนั้นเอง Dick Grayson จึงต้องไปหาพ่อบ้านที่บ้านพักของตระกูล Redford

“เราต้องคุยกันคุณรี้ด”

 

 Dick Grayson สลัดคราบหนุ่มนักธุรกิจใส่ผ้าคลุมสวมเกราะเคฟล่าหมวกค้างคาว ฃ
ที่เขาไม่ค่อยถนัดที่จะสวมมันเท่าไรแต่เขาชักจะชินกับมัน พ่อบ้าน Read เปิดหน้าต่าง
เชิญ Batman เขามาในบ้านตอบข้อซักถามต่างๆที่เขาได้บอกกับตำรวจไปหมดแล้ว

“ถ้าผมรู้อะไรคุณคิดว่าผมจะไม่บอกเหรอ ผมเลี้ยงเด็กนั้นมาตั้งแต่เด็ก คิดบ้างไหมว่าผมรู้สึกยังไงเมื่อเห็นเขาเจ็บปวดแบบนั้น”

“ผมคิดว่าผมรู้”

 

 

เมื่อ Batman เอ่ยถามถึงแขกที่มาติดต่อแม่ของ Dana ว่ามีใครบ้างที่จะเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
พ่อบ้านนึกออกได้หนึ่งชื่อและเมื่อเขากำลังจะกล่าวออกไป มีเสียงดังมาจากด้านหลัง
เป็นเสียงกระสุนปืนทะลวงผ่านร่างของชายชรา ร่างของเขาก้มลงกองกับพื้น เมื่อหันกลับไป
พบว่าหญิงสูงวัยเป็นคนลั่นไกฆ่าชายผู้นี้ เธอกรี้ดร้องด้วยความกลัวเมื่อเห็นมนุษย์ในชุดค้างคาว

 

 เธอหันปลายกระบอกปืนมาที่ค้างคาว ด้วยสัญชาติญาณเขาโยน แบตตาแรง บูมเบอร์แรง
สัญลักษณ์ค้างคาวไปหาเธอ มันพุ่งไปกระทบโดนปืนลูกซองและปักเข้ากลางลำตัวหญิงสาว
เธอร้อง และวิ่งตรงไปที่หน้าต่าง กระโจนผ่านกระจกบางๆ นำร่างลงสู่สนามหญ้าเบื้องล่าง

 

มนุษย์ค้างคาว วิ่งตามหลังหวังจะช่วยชีวิตเขากระโดดลงมาเบื้องล่าง สำรวจร่างของเธอ
แต่สายไปแล้ว คอเธอหัก กระดูดบิดเบี้ยว ดังร่างกายที่ถูกบดแหลกเหลว มือและนิ้วหงิกงอ
ไม่เหลือรูปร่าง สิ่งที่แปลกไปคือลำคอ มีเศษกระดาษถูกเย็บติดเข้ากับผิวหนัง สะกดเป็นตัวเลขใหญ่เล็ก

 10/6

 

 

สัญญาณค้างคาว ส่องแสงมาจากดาดฟ้าสุดของ สถานีตำรวจก็อธแธม ในคืนที่ฟ้าแดงบ่งบอกได้ว่า
คืนนี้มีการหนองเลือดเกิดขึ้น Batman นำหลักฐานผ้าที่ติดอยู่ลำคอของ Gale Readford มาให้
ผู้บัญชาการกอรดอน ทั้งสองต่างรู้ว่าสิ่งนี่คืออาวุธของวายร้าย Mad Hatter มันเต็มไปด้วยสารเคมีที่สามารถล้างสมองเหยื่อ และมันคือหนึ่งในสิ่งของ
ที่หายไปจากห้อง รวบรวมหลักฐาน ผู้ต้องสงสัยรายต่อไปคือเจ้าหน้าที่ Cullen Buck ผู้รับผิดชอบดูแลห้องนี้

 

“มีอะไรผิดปกติหรือ ผู้บัญชาการ”

“ไม่มีหรอก ผมแค่ยังไม่ชินกับมัน”

“กับอะไร”

“ที่คุณยังยืนอยู่เมื่อผมหันมา”

 

 

บ้านของ Cullen Buck เป็นอะไรที่เงินเดือนตำรวจธรรมดาไม่อาจจะซื้อได้ เขาและภรรยา Mulcahey
คงได้เงินจากแหล่งอื่น โดยเฉพาะพวกอาวุธ Batman สำรวจอาวุธในบ้านพบ ปืนพกธรรมดา
จนถึงประเภท MK-51 นอกจากนี้ยังมีอุปกรณ์สอดแนม อย่างเช่นพวก Night Vision ,กล้องสอดแนม
แบบที่พวกหน่วยรบพิเศษใช้กัน แต่เมื่อเทียบกับอุปกรณ์ของเขามันก็แค่… ของเด็กเล่น

 

 Cullen Buck รับรู้ว่าไม่นานต้องมีคนมาเยี่ยมยังบ้านของเขา จึงได้ระแวดระวังตลอดเวลาแต่ตอนนี้
เขากลับถูกผู้บุรุกจับมัดในบ้านของตนเอง มนุษย์ค้างคาว ซักถามด้วยเสียงแหบๆถึงหลักฐานที่หายไป
จากห้องขณะที่ Buck ดูแล ไม่นานหญิงสาวผู้เป็นภรรยาปรากฏตัวจากด้านหลัง กระบอกปืนจ่อไปที่
ลำตัว Batman เธอลังเลเล็กน้อยว่าควรจะเหนี่ยวไกเลยหรือไม่

“ยกมือขึ้นเดียวนี้! ฉันบอกให้ยกก็ยกเซ่!”

“ไหนๆ ไม่เห็นจะเก่งเลยนิแก เราได้ตัวแกแล้ว ฮ่าๆ”

 

เพราะความลังเลนี่เอง ทำให้ Batman ได้โอกาสเขาทำตามคำสั่งของเธอยกมือขึ้นพร้อมทั้ง
สะบัดข้อมือขวาเพื่อเปิดกดไกที่ซ่อนไว้ในถุงมือ อุปกรณ์ไฟฟ้าพุ่งตรงไปที่ศีรษะของผู้ขู่กรรโชค
เธอนอนแน่นิ่ง รู้สึกเหมือนไม่ต่างจากผู้ป่วยไอซียู แต่จริงๆแล้วมันแค่จะทำให้ร่างกายของเธอชาไปซักระยะ

“แกไม่เข้าใจเขารู้เรื่องของทุกคน เขาจะฆ่าฉัน และตอนนี้อาจจะดูพวกเราอยู่ก็ได้”

“แล้วหมอนั้นใครล่ะ”

 

 

“ฟังนะ ฉันไม่รู้ชื่อของมันทุกคนรู้ว่ามันคือ เดอะ ดีลเลอร์ เป็นคนตั้งปฏิบัติการลับที่มือชื่อว่า มิลเลอร์ เฮาท์ หมอนี่มันรวบรวมของจากพวก วายร้าย แล้วนำไปขายให้คนที่ประมูลได้สูงสุด ในทางใต้ดินของเมืองที่..อ็อกกก ค็อกๆๆ”

“บั๊ก แกเป็นอะไร บั๊ก ตั้งสติไว้”

 

ร่างของ Buck ซีดเซียวนัยตาเบิกกว้าง ตามรูทวารเริ่มมีรากไม้งอกออกมา Batman ปลดพันธนาการเขา
และเฝ้ามองร่างกายที่กำลังจะเต็มไปด้วยรากไม้ เขาทำอะไรไม่ได้เขาช่วย Buck ไม่ได้
นี่คือรายที่สามแล้วที่ตายต่อหน้าเขา เพราะว่าเจ้า ดีลเลอร์ คนนี้ Dick หวังว่าชายผู้นี้
ยังคงเฝ้าดูเขาอยู่ตามที่ Buck ได้บอกกล่าว เพราะเขาจะไปตามล่าคนที่กระทำเรื่องนี้
ให้มันได้รู้ และเมื่อเขาได้เจอมัน Batman ผู้นี้แหละจะพังแผนการทั้งหมดของมันเอง

 

 

กลางดึกนั้นเองเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นในห้องนอนของ Gordon  รับโทรศัพท์เสียงในสายคือ

ผู้หมวด Harvey Bullock เขามีเรื่องสำคัญในสวนสัตว์ Gotham ที่ต้องให้ผู้บัญชาการ มาที่เกิดเหตุเอง ถึงแม้มันจะดึกซักแค่ไหน

 

 

Harvey พยายามเล่ารายละเอียดให้หัวหน้าเขาฟัง เมื่อประมาณหกโมงเย็น มีใครบางคน

ตั้งระบบคอมพิวเตอร์ ให้เปิดกรงที่ขังนกทั้งหมดออกไปจากสวนสัตว์

 

และเมื่อสำรวจจากกล้องวงจรปิด Harvey พบผู้ต้องสงสัยรายนึง

“ผมเฝ้าดูชั่วโมงสุดท้ายของเทปไปเผอิญสังเกตเจอหมอนี้ เดินออกมาจากประตูช้ากว่าใครเพื่อน จิมคุณเห็นเหมือนที่ผมเห็นไหม..จิม…จิม”

Gordon ไม่เชื่อสายที่ชายหนุ่มที่เห็นในภาพ นั้นคือ…

 

“นายอยากให้ฉันบอกคนอื่นไหม ผมแค่ถามดูน่ะ”

“ขอบใจ ฮาร์วี่ย์ ไม่เป็นไร”

เมื่อ Gordon มาถึงบ้านเขาพยายามรวบรวมสติ ว่าภาพที่เห็นนั้นไม่ใช่สิ่งที่เขาคิด

แต่เมื่อมาถึงพบว่าในห้องเต็มไปด้วยคราบเลือด และเมื่อมองลอดไปที่หน้าต่าง

เหมือนมีบางอย่างยืนอยู่ข้างนอกนั้น เขาพยายามถามว่าใครแต่กลับไม่มีเสียงตอบกลับมา

 

และเมื่อพยายามเดินเข้าไปดูใกล้ๆ กลับเห็นเด็กชายนั่งลงกับพื้นที่เต็มไปด้วยเลือด

“เจมส์…ใช่เจมส์เหรอ เจมส์ลูกทำอะไร…ลูกทำอะไรลงไป”

 

…

 

ไม่….ไม่มีใครเป็นเพียงแค่นกใหญ่ที่หลุดมาจากสวนสัตว์กินซากหนู เขาไล่มันออกไป

พยายามควบคุมสติกลับมาอีกครั้ง เขาคงต้องพักซักหน่อยแล้วจากค่ำคืนอันยาวนาน

ไกลออกไป หนึ่งช่วงตึก ชายปริศนายืนมอง Gordon ลอดเข้ามาในหน้าต่าง ยืนตากฝน

จ้องมองอยู่แบบนั้น มองผู้ให้กำเนิด พ่อของเขาเอง