Detective Comics: Batman The Black Mirror 
เรื่อง : SCOTT SNYDER
ภาพ : JOCK และ FRANCESCO FRANCAVILLA
วางจำหน่าย: 23 พฤศจิกายน 2554(Harcover)
สำนักพิมพ์ : DC Comics
“ขณะที่เขียนเรื่องนี้อยู่ เหมือนมีแบทแมนมายืนอยู่ข้างๆผม” – Scott Snyder
Batman : The Black Mirror คือผลงานเขียนชิ้นแรกของ Scott Snyder กับเล่ม Batman
เขาคือผู้แต่ง America Vampire ให้กับค่าย Vertigo หนึ่งในการ์ตูนผีดิบที่ได้รับความสนใจอย่างมาก
หลายเสียงต่างชมแนวทางการเขียนของเขาที่ผสมผสานบรรยากาศแบบ Noir บวกความน่ากลัว
และเรื่องลี้ลับที่ไม่พบเห็นในการ์ตูนมานาน อีกทั้งยังได้ JOCK มาวาดลายเส้นที่ดูลึกลับ
เนื้อหาต่อไปนี้หยิบยกมาจาก Detective Comics เล่ม 871-873 ซึ่งเป็นตอนแรกของ Scott Snyder
ใน Detective Comics จากทั้งหมด 11 เล่ม ในตอนแรกนี้เองจะมีเรื่องเรื่องย่อยชื่อว่า
Skeleton Key ซึ่งจะไปต่อใน Detective Comics 874
หากพบข้อผิดพลาดทางการแปลขออภัยมาที่นี้
เนื้อหาและรูปเรียบเรียงโดย :
หลังจากแฟรชพอยไหมเนี้ย
@jame
ก่อน Flashpoint ครับ
ภาพดิบดีจังครับ
ทำไม alfred ถึงเรียก Dick ว่า richard หละครับ
เพราะว่าชื่อเต็มจริงๆ คือ Richard “Dick” Grayson ครับ เหมือนว่า ดิค เป็นชื่อเล่น
เหมือน Timothy “Tim” Drake หรือ Daredevil ที่ชื่อ Mathew “Matt” Murdock ครับ 🙂
สนุกจริงๆ
สนุกมากๆเลย
ช่วยเอาเรื่องแบทแมนมาลงเยอะๆหน่อยสิครับ
ค้างตอนBat Inc ไว้ ผมอยากอ่านมากๆเลย
เขามองกระจกไม่ใช่หรอครับ ไม่ใช่หน้าต่างนะ ประโยคสุดท้ายอะ
อยากทราบเรื่องราวของบรูซกะ leviathanอ่ะครับ
งานนี้ดิคเจอหนักเลยแฮะ แต่อย่างน้อยก็ปิดคดีลงได้
ชอบตรงที่ กอร์ดอนบอกว่า
“ยังไม่ค่อยชินกับที่การหันหลังไป แล้วคุณยังอยู่ “
Dick เริ่มมีความเป็น Batman อยู่เต็มตัวแล้วสิน่ะ กว่าเขาจะได้เป็น Batman ต้องผ่านอะไรมาเยอะจริงๆ ต้องเป็นโรบิน อยู่นาน ก่อนจะแยกตัวเป็น Knight wing อีกหลายปี ไหนจะแย่งชิงตำแหน่ง Batman กับพวกเพื่อน พูดง่ายๆคือ เขาซึมซับความเป็น Batman มาตลอดจนมาถึงวันนี้ ดูแล้วยิ่งใหญ่กว่า Legacy hero คนอื่นๆอย่าง GL หรือ Flash ที่มาแทนที่กันง่ายๆยังไงอย่างงั้น
ไอที่มือถือแชลงนั่นคนๆนั้นคือ Gordon Freeman จากเกม Half-Life รึเปล่านั่น 555555555555+
อยากให้สปอยเนื่อเรื่องแบทแมนตอนที่ดิ๊กเป็นอะคับ
@skyhigh
อ่านจาก Batman & Robin ในเว็บเลยครับมี 16 ตอนจบถึงตอนที่ Grant Morrison เขียน
ชอบมากครับ
เหมือนตาข้างนึงดูหนังสอบสวน ส่วนอีกข้างนึงดูหนังผี… แบทไซน์ในคืนที่ฟ้าแดงก่ำ โคตรเท่ห์เลย
เวลาดิ๊กอยู่กับผู้การนี่ ต้องถูกเปรียบเทียบกับบรูซได้ทุกทีสิ
ชอบมาก เรื่องแบทแมน ได้อารมณ์ทุกอย่างครับผม
ขอบคุณมากครับ ที่สปอย
อ๊ากกก รูปไม่ขึ้นอ่า T^T