Brightest Day : Green Lantern Corps. Vol.53 : Attack of The Weaponer
เรื่อง : TONY BEDARD
ภาพ : TYLER KIRKHAM, BATT
วางจำหน่าย: 20 ตุลาคม 2010
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ต่อกันอีกครั้งกับ Brightest Day ตอนนี้ Green Lantern Kyle Reyner ต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่ร้ายกาจ และต้องตัดสินใจไปขอความช่วยเหลือจากคนที่เขาไม่คิดแม้แต่จะมองหน้าด้วยซ้ำ เพื่อช่วยชีวิตคนที่เขารัก

หลายปีมาแล้ว…ที่ดาวเคราะห์ Qward ใน Antimatter Universe…

“นักสร้างอาวุธ”กำลังสร้างอาวุธทรงอำนาจชิ้นหนึ่งขึ้นมา

Weaponer : เมื่อตอนที่ท่านมาหาข้า ข้าไม่แน่ใจว่าข้าจะช่วยท่านได้ ไม่ใช่เพราะว่าข้ามีความสามารถไม่เพียงพอ… แต่เป็นเพราะท่านเป็นผู้ที่หยิ่งผยอง และไม่ไว้ใจใครทั้งสิ้น

Weaponer : แต่สุดท้ายท่านก็เข้าใจว่าในการจะสร้างอาวุธนี้ขึ้นมา ข้าต้องรู้ทุกสิ่งเกี่ยวกับตัวท่าน

Weaponer : หากเอาแต่เก็บความลับไว้ ท่านก็จะไม่มีโอกาสที่จะแก้แค้นได้สำเร็จ

Weaponer : และเพื่อสิ่งนั้น ท่านจึงก้าวข้ามความกลัวที่มีต่อข้าได้!

ในที่สุดอาวูธทรงอำนาจชิ้นนั้นก็สำเร็จลง..แหวนที่ส่องประกายสีเหลืองวาววับ

Weaponer : เมื่อพูดถึงความกลัว เจ้าสิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาจากความสะพรึงกลัวที่ฝังอยู่ในดาวที่กำลังจะตาย ดวงนี้…ความกลัวของเผ่าพันธ์ที่กำลังพินาศไปอย่างช้าๆของเราถูกนำมาสร้าง เป็นสิ่งนี้ตามที่ท่านขอมา…

Weaponer : และเราก็หวังว่าท่านจะตอบแทนเราด้วยสิ่งที่เท่าเทียมกัน ทาล์ล ซิเนสโตร

และ นี่คือการกำเนิดขึ้นของแหวนพลังสีเหลืองวงแรก สู่มือของชายผู้เคยเป็น Green Lantern ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผู้จะใช้มันแพร่ความกลัวไปสู่จักรวาล

เขตอวกาศ 1417 ปัจจุบัน

Green Lantern Soranik Natu กำลังทำงานประจำวันอยู่ ทันใดนั้นก็มีการติดต่อเข้ามา

“มีการติดต่อมาจากแลนเทิร์นเรย์เนอร์”

Soranik : ฉันกำลังยุ่งอยู่นะ

Kyle : โทษที แต่ผมก็มีเหตุฉุกเฉินนิดหน่อยอยู่เหมือนกันน่ะ

Soranik : ฉันก็เหมือนกันแหละไคล์ ฉันกำลังจับกุมพวกนายพรานชาวเดเรเลี่ยนที่กำลังล่าตัวลูน่าวอร์ที่หายากอยู่ คุณบอกว่าจะเฝ้าบ้านให้ฉัน ดังนั้นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นคุณก็น่าจะรับมือไหวจริงไหม?

ที่ดาวเคราะห์ Korugar ดาวหลักปัจจุบันของ Sinestro Corps

Kyle : คืองี้นะ ผมแค่ออกมาหาอะไรกินนิดหน่อย แล้วเรื่องมันก็เกิดขึ้นต่อๆกันน่ะนะ…เอาเหอะ อย่างน้อยเจ้าพวกซิเนสโตรคอร์ปก็น่าจะช่วยซ่อมสิ่งก่อสร้างที่กำลังถล่มพวกนี้บ้างนะ

Soranik : พวกนั้นไม่ได้หาเรื่องกับคุณใช่ไหม? ข้อตกลงที่ Sinestro ทำไว้นั้นบังคับใช้กับทั้งองค์กรนี่

(ใน ช่วงหลังจบ Blackest Night นั้น Sinestro Corps ได้มีการตกลงว่า จะหยุดการเป็นศัตรูกับ Green Lantern Corps เป็นการชั่วคราว ซึ่งปัจจุบันข้อตกลงนั้นก็ยังคงอยู่ตราบที่ Sinestro ยังไม่มีคำสั่งเป็นอย่างอื่น)

Kyle : พวกนั้นไม่ได้มายุ่งกับผมหรอก แต่พวกนั้นก็ไม่ได้มาช่วยเหลืออะไรด้วยเหมือนกัน

Soranik : เอ่อ…ไคล์ เสียงร้องที่ฉันได้ยินในแบคกราวด์นั่นมันอะไรหรือ?

Kyle : ไม่ใช่เสียงกรีดร้องอะไรหรอก เสียงเชียร์น่ะ ดูเหมือนว่าไม่มีใครอื่นนอกจากคุณจะมาช่วยเหลือคนพวกนี้มาพักใหญ่แล้วน่ะนะ

ขณะที่ Kyle กำลังรับคำขอบคุณจากประชาชน สมาชิกของ Sinestro Corps 3 คน ก็เข้ามาหาเขา

No Brain : ยังกับเราต้องสนใจว่าเจ้าพวกชาวโครูก้าจะอยู่รึจะตาย!

Maash : มันแย่พออยู่แล้วที่ซิเนสโตรสั่งให้เราหยุดฆ่ากรีนแลนเทิร์นอย่างแกสำหรับตอนนี้น่ะ!

No Brain คิดจะเล่นงาน Kyle แต่ Arkillo ที่เป็น 1 ในคนสนิทของ Sinestro ห้ามไว้ เพราะการขัดคำสั่งของ Sinestro จะต้องได้รับโทษสถานหนัก ซึ่ง Maash ก็เห็นด้วย และทั้งสองก็จากไป ทิ้ง No Brain ไว้

(Arkillo พูดไม่ได้ เพราะในช่วงก่อนหน้า Blackest Night เล็กน้อย ขณะที่ Sinestro โดนจับกุม และ Mongul เข้ามายึดอำนาจในองค์กร Arkillo เข้าต่อต้าน Mongul แต่ก็แพ้และโดนฉีกลิ้นออกไป ซึ่งเจ้าตัวก็เอามาแขวนคอไว้)

ตอนนี้เหลือแค่ No Brain ที่ยังไม่ยอมเลิก แต่เมื่อ Kyle บอกสรรพคุณของตัวเองว่าเคยสู้กับทั้ง Sinestro และ Parallax มาแล้ว No Brain ก็ชักอึ้ง

โดยที่มันไม่รู้ เงาของคนร่างใหญ่กำลังแหวกผู้คนมาจากข้างหลังมัน

Weaponer : หลีกไปให้พ้นทางข้าเจ้าสวะ!!

Weaponer : แกเป็นใคร? แกไม่ใช่ชาวดาวโครูก้าด้วยซ้ำ! กรีนแลนเทิร์นตัวจริงอยู่ไหน?

Kyle : รู้ไหม ไอ้คำพูดแบบนั้นเคยทำให้ฉันโกรธมากๆมาก่อน

Kyle : แต่ฉันเลยช่วงที่ต้องการพิสูจน์ตัวเองมาไกลแล้ว

Kyle : แกอยากได้กรีนแลนเทิร์นตัวจริงงั้นหรือ? เขาอยู่ต่อหน้าแกนี่แล้วไง!

(ใน สมัยที่ Hal โดน Parallax เข้าสิงจนบ้าคลั่ง และ Kyle ได้เป็น Green Lantern แทนนั้น ทั้งพวก Justice Leagues รวมไปถึงประชาชนทั่วไปต่างมองเขาแบบค่อนข้างดูถูกว่าเก่งไม่เท่า Hal หรือไม่ก็ไม่ใช่ Green Lantern ของแท้ ซึ่ง Kyle ก็ต้องพิสูจน์ตัวเองอยู่นานทีเดียวกว่าทุกคนจะยอมรับว่าเขาไม่ได้ด้อยไปกว่า Hal เลย : ซึ่งถ้าจะว่าไปแล้ว ตอนนี้ตำแหน่งของ Kyle คือ Honor Guard ซึ่งถือว่าตำแหน่งสูงกว่า Hal อีก)

Weaponer : ข้าหมายถึงกรีนแลนเทิร์นของดาวโครูก้านี่ต่างหากเล่า! ทายาทของซิเนสโตรน่ะ! ข้าทำให้รถไฟตกรางเพื่อล่อนังนั่นออกมา!

แคร๊ง!

Kyle : อุ๊บ! โอเคแกแรงดีเอาเรื่องเลยนี่ แต่แกคิดจริงๆหรือว่าแค่ค้อนอันเดียวจะชนะแหวนพลังได้?

แต่สิ่งที่ Kyle ไม่รู้คือไม้เด็ดของ Weaponer ไม่ได้อยู่ที่ค้อน แต่อยู่ที่โล่ห์ต่างหาก

Weaponer : โล่เอ๋ย

“เริ่มการตรวจสอบ…ตรวจสอบเสร็จสิ้น…เปลี่ยนแปลงโครงสร้างใหม่…”

สายพลังงานสีขาวเปล่งออกมาจากโล่ห์เข้าห่อหุ้มค้อน และเปลี่ยนสภาพมัน

และตอนนี้ “สิ่งก่อสร้าง” ที่สร้างจากแสงสีขาวก็แปรสภาพค้อนกลายเป็นปืน!

Weaponer : แกไม่ต้องมาพูดเรื่องแหวนพลังกับข้าเลยเจ้าหนู

Weaponer : ข้าสร้างพวกมันมาตั้งแต่ตอนที่แกยังใส่ผ้าอ้อมซะด้วยซ้ำ

“สิ่งก่อสร้าง” จากพลังงานแสงสีขาวของ Weaponer ก็ทำลายเกราะของ Kyle ที่เป็น “สิ่งก่อสร้าง” จากพลังงานแสงสีเขียวได้อย่างง่ายดาย

Kyle : แกทำได้ยังไงน่ะ?!

Weaponer : ก็เหมือนกับที่ช่างเจียรไนสามารถกระเทาะเพชรให้แตกได้ ข้าสามารถมองออกถึงทุกจุดอ่อนในอาวุธของแก และข้าก็สร้างอาวุธที่เหมาะสมที่จะโจมตีจุดอ่อนเหล่านั้นไงล่ะ

Kyle ไม่ยอมแพ้และใช้พลังของแหวนสร้างเกราะที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าเดิม

Kyle : แกเป็นใครกันแน่?

Weaponer : ข้าก็เพิ่งบอกแกไปนี่ไง ข้าคือ “นักสร้างอาวุธ” (Weaponer)

ก่อนที่อาวุธของ Weaponer จะถึงตัว Kyle Soranik ก็มาถึง

Soranik : ไม่ว่าแกจะเป็นใครก็ตาม แกเลือกวันลงมือป่วนที่นี่ผิดแล้ว!

Kyle : โซร่าระวังตัวนะ! เจ้านี่ร้ายเอาเรื่องเลยละ!!

Weaponer : ในที่สุดก็มาแล้วเรอะ ลูกสาวของซิเนสโตร

Soranik : ไม่น่าจะมีใครรู้เรื่องนั้นนี่! ไม่มีใครรู้!!

(เรื่อง ที่ Soranik เป็นลูกสาวของ Sinestro นั้นเป็นเรื่องที่ไม่มีใครรู้ แม้แต่ตัว Soranik เองก็เพิ่งจะรู้จากปาก Sinestro เมื่อไม่นานมานี้เอง)

Weaponer : โล่เอ๋ย

“เริ่มการตรวจสอบ…เปลี่ยนแปลงโครงสร้างใหม่…”

Kyle : โซร่า หลบออกไปก่อน! เจ้าหมอนี่มีลูกเล่นเพียบเลยล่ะ…

Weaponer : ไม่ใช่ลูกเล่นเฟ้ยเจ้าหนู…

Weaponer : …อาวุธต่างหาก

Weaponer สร้าง”สิ่งก่อสร้าง” เป็นผึ้งจำนวนมากมาย ซึ่งแม้ Soranik กับ Kyle จะไม่ใช่มือกระจอกแต่การจะรับมือศัตรูตัวเล็กจำนวนมากมายก็เป็นไปได้ยาก

ในที่สุดพวกเขาก็พลาดท่า

Weaponer : ถ้าแกไม่อยากให้แม่นั่นตายก็จงหยุดขัดขืนแล้วทำตามที่ข้าบอกซะ เข้าใจไหม?

Kyle : แค่ก…อะ..เออ..โอเค..

Weaponer : ไปหาซิเนสโตรซะ ไปบอกมันว่า “นักสร้างอาวุธ” ได้ตัวลูกสาวมันไว้แล้ว

Kyle : เฮ้ย เดี๋ยวสิ! ทำไมแกไม่ตามไปหาหมอนั่นตรงๆเองเลยล่ะ?

Weaponer : ก็เพราะจากที่มันทำลายชีวิตของข้าและดวงดาวของข้า ข้าต้องการให้มันไปตายบนควาร์ด ข้าต้องการให้มันคลานมาขอร้องข้าให้หยุดความกลัวเพียงหนึ่งเดียวของมัน : เพื่อขอชีวิตของลูกสาวมัน

Weaponer : โล่เอ๋ย กลับกันได้แล้ว

“เคลื่อนย้าย”

หลังจากนั้น ที่ดาวเคราะห์โลก

Sinestro ที่กำลังอยู่ระหว่างภารกิจตามหาร่างอวตารแห่งแสงกำลังหยุดดูเทศกาล Halloween

Sinestro : ฮาลโลวีนเรอะ เฮอะ เจ้าพวกนี้มันล้อเล่นกับความกลัวงั้นเรอะ พวกมันไม่รู้เอาซะเลยถึงพลังที่แท้จริงของความกลัว

ทันใดนั้นก็มีดาวตกสีเขียวพุ่งลงมา Kyle นั่นเอง

Kyle : ซิเนสโตร! มันจับเธอไปแล้ว!!

Kyle : นายต้องมากับฉันเดี๋ยวนี้เลย!

Sinestro : ฉันจะไม่ไปไหนทั้งนั้น อธิบายมาก่อนซิ

Kyle : ฉันกำลังพูดถึงโซรานิค! ชาวควาร์ดตัวใหญ่จับเธอไป มันเรียกตัวเองว่า “นักสร้างอาวุธ” แล้วดูเหมือนว่ามันจะรู้จักนายด้วย

Kyle :มันเล่นงานฉันแบบง่ายๆเลย แล้วมันก็จับเธอไป ถ้าเราไม่ไปที่ควาร์ดเดี๋ยวนี้ มันจะฆ่าเธอซะ!

Sinestro : ฮึ่ม…ไม่ แกจงไปช่วยเธอคนเดียวเถอะ

Sinestro : และเมื่อแกล้มเหลว เธอก็จะได้รู้ว่า “หนูในตรอก” ไม่คู่ควรกับความรักของเธอเลย

(Sinestro นั้นมองว่า Kyle ต่ำชั้นกว่า Hal แม้จะเป็นที่แน่นอนว่า Sinestro เกลียด Hal มาก แต่ลึกๆก็ยอมรับว่า Hal เป็นคู่ปรับ แต่สำหรับ Kyle แล้ว Sinestro มักดูถูกเพราะมองว่าเขาได้มาเป็น Green Lantern เพียงเพราะบังเอิญไปอยู่ในตรอกในตอนที่ Ganthet นำแหวนพลังสีเขียววงสุดท้ายมาที่โลกหลังจากที่ Hal ซึ่งโดน Parallax สิงสู่ทำลายองค์กร Green Lantern ลง)

Kyle : นี่มันไม่ใช่เกมนะพวก! นี่เรากำลังพูดถึงเลือดเนื้อเชื้อไขของนายเองอยู่นะ!

Sinestro : หัดพึ่งตัวเองซะบ้างสิเจ้าหนู ตอนนี้ไม่มีทั้งจอร์แดน หรือคิโลวอค หรือแม้แต่การ์ดเนอร์มาหนุนหลังแกแล้วนะ

Kyle : นี่นายฟังฉันมั่งหรือเปล่าเนี่ย? แฟนฉัน-ลูกสาวของนายต้องการความช่วยเหลือจากพวกเราอยู่นะ!

Kyle : นายจะต้องไปควาร์ดกับฉัน ต่อให้ฉันจะต้องลากนายไปด้วยก็ตามเหอะ!

.
.
.
.
เจ้าพ่อตา-ลูกเขยคู่นี้มันจะฆ่ากันตายก่อนจะทันไปช่วยคนไหมเนี่ย?

โปรดติดตามตอนต่อไป