New Avengers #4
เรื่อง : Brian Michael Bendis
ภาพ : Stuart Immonen & Wade Von Grawbadger
วางจำหน่าย: 9 กันยายน 2010
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

ท่ามกลางการต่ิอสู้ Spider-Man พยายามจะคุยบางอย่าง

Spidey : เฮ้ พวก

Spidey : เอาแบบนี้จริงๆอะ

Spidey : เฮ้ย จะทำแบบนี้จริงๆหรอ

 

Spidey : นี่มันไม่ได้ผลเลย

Spidey ยังคงสู้อยู่กับเหล่าปีศาจ ที่มากันแบบไม่รู้จบสิ้น

บ้านของ Doctor Voodoo ในนิว ออลีนส์

HellStrom ยังคงตะโกนใส่ Strange เอาแต่อ่านหนังสือ

 

แต่เพื่อพวกเขาอ่านก็เพื่อหาว่าใครเป็นคนอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทั้งหมด Voodoo เสนอว่าเป็นศัตรูเก่าๆอย่าง Baron Mordo , Dr.Doom หรือพวกจากมิติมืดรึเปล่า

Strange : ชั้นคิดเรื่องนั้นแล้ว แต่ชั้นคิดว่า
HellStrom : งั้นไปกันเลย–
Strange : ไม่ว่าจะศัตรูธรรมดาของเราคนไหน ที่อยู่บนโลก และนั่นรวมถึงพวกใช้เวทย์มนต์และเวทย์มิติ ชั้นไม่คิดว่าจะเป็นพวกนั้น
Strange : เพราะอะไร?

Strange : เพราะอะไรน่ะหรอ ลองคิดดู ถ้าฉีกมิตินี้และปล่อยให้มิติอื่นทะลักออกมาและการบุกรุกมันต้องได้ประโยชน์จากการทำแบบนี้ใช่ไหม?

HellStrom : บางทีมันอาจแค่เป็นไอ้บ้าบางตัว ที่อยากให้มิตินี้หายไป เหมือนกับ ถ้าชั้นไม่ได้มัน คนอื่นก็อย่าหวัง เหมือนกับ แฟนทิ้งชั้นและตอนนี้ชั้นจะเอาคืนกับทุกคน! ชั้นเตือนนาย เราถูกบุกรุก เพราะเราอ่อนแอ จนมิตินี้มันถึงจุดที่–

Strange : มันเป็นบางคนหรือบางสิ่งจากที่อื่น มันเป็นบางคนที่ต้องการมิตินี้เป็นของมัน หรือบางคนที่ต้องการทำลายมิตินี้ แต่ใครจะได้ประโยชน์จากหายนะแบบนี้? และใครมันจะต้องการดวงตาแห่ง Agamotto เพื่อสำเร็จภารกิจนี้
HellStrom : โทษทีนะ! พวกมันเอาดวงตาไปแล้ว! ภารกิจพวกมันสำเร็จไปแล้ว!

Strange : ใช่ และใครกันที่ทำแบบนั้นได้? ใครที่มีทั้งทักษะ การฝึกฝน และพลังมากขนาดนั้น ใครที่รู้วิธีที่จะสิงเรา เราที่ถูกฝึกมาไม่ให้มันเกิดขึ้นได้ ใครที่ทรงพลังพอที่มามิตินี้และไม่ทำให้เรารู้สึกถึงการมาของมัน จนกว่าจะอยากให้เรารู้สึก

Voodoo : พวกมันจับวิญญาณพี่ชายชั้นไป พวกมันจับตัว Danny Rand (Iron Fist) ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนชั้นหวังว่าพวกเขาจะทำความยุ่งยากให้ ไอ้คนที่อยู่เบื้องหลังงานนี้
Strange : ชั้นไม่คิดว่าเราควรหวังแบบนั้นหรอนะ ในสถานการณ์นี้
Voodoo : ……

HellStrom ขอให้ Voodoo ช่วยบอกสถานการณ์ในนิว ยอร์คให้ Voodoo ก็ร่ายเวทย์โชว์ภาพให้

ซึ่งสถานการณ์ก็ยังคงเหมือนเดิม

Luke พยายามจะติดต่อ Avengers หรือ Fantastic 4 แต่เขาก็โดนรุมซะก่อน

แม้เขาจะแกร่งกว่ามากแต่ด้วยจำนวนที่เยอะกว่ามากเขาคงต้องแพ้้

บางอย่างพุ่งเข้าหาทำให้ทั้งเขาและพวกปีศาจกระเด็นไปทั้งคู่

Jessica ภรรยาของ Luke นั่นเอง

Luke ถามถึงลูก Jessica บอกว่าเธอฝากที่แม่ในเจอร์ซี่แล้ว

Luke : ที่นั่นไม่เป็นแบบที่นี่หรอ?
Jessica : ที่รัก ไม่มีที่ไหนเหมือนที่นี่หรอก

Jessica พา Luke บินขึ้นฟ้า พร้อมกับ Ms.Marvel ที่สั่งให้โยน Luke กลางวงศัตรูเลย

ส่วนตัวเธอจะบินเข้าหาท้องฟ้าที่เปิดออกเพื่อปิดมันเอง

เมื่อ Strange เห็นแบบนั้นเขาถอดจิตและพุ่งออกไปทันที

เมื่อบินขึ้นไปถึงรอยแยก Ms.Marvel เหมือนถูกตรึงอยู่ตรงนั้น Jessica พยายามบินเข้าไปช่วย

แต่ Strange ไวกว่า เขาดึงจิตของเธออกมาบ้าง ร่างของเธอร่วงลงทันที

Strange บอก Ms.Marvel ว่าเขาจำเป็นต้องดึงจิตเธออก ไม่ยังงั้นร่างของเธอจะสลายคาประตูมิติ

Strange เอาจิตเธอใส่ร่างเธอ และเธอฟื้นขึ้นมา

แต่ขณะเดียวกันบนท้องฟ้า รอยแยกขยายใหญ่ขึ้น

และปล่อยแท่งไฟขนาดยักษ์ลงมา

แท่งไฟพุ่งเข้าทำลายพวกปีศาจ

และมีบางอย่างพุ่งออกจากรอยแยก

ไม่สิ ต้องบอกว่าบางคน

Ms.Marvel พุ่งเข้ารับร่างนั้น

Voodoo ส่งร่าง Strange และ HellStrom ไปหาร่างจิต

Luke : นั่นมันไม่ใช่?
Logan : นั่นเขาเลยล่ะ

คนที่ร่วงลงจากรอยแยกก็คือ Iron Fist (Danny Rand) ที่หายไปพร้อมดวงตา และตอนนี้เขากลับมาด้วยชุดสีขาว

Danny : ชั้นเอง Luke ชั้นเอาดวงตากลับมา พวกเขาให้ชั้นเอามันกลับมา
HellStrom : แกรอดมาได้ไงวะเนี่ย?!
Strange : และพวกมันให้นายเก้บดวงตาไว้หรอ Danny? นายรู้ไหมว่าพวกมันคืออะไร? มันบอกอะไรนายมารึเปล่า?

Danny ไม่ตอบคำถาม แต่กลับซัดเข้าเต็มหน้า Strange แทน

จนเพื่อนต้องมาล็อคตัวไว้ แต่เขาก็ยังด่า Strange ต่อ

Danny : แกมันไอ้ลูกหมาจองหอง

Danny : เรื่องทั้งหมดเป็นความผิดของมัน ของมันทั้งหมด
Luke : เกิดอะไรขึ้นกับนายวะ?
Danny : ชั้นเจอความจริงเกี่ยวกับนักเวทย์ตัวน้อยของมัน

เขาชูดวงตาขึ้น

Danny : นายรู้ไหมว่านี่คืออะไร? นี่คือ “ดวงตาแห่ง Agamotto” นายรู้ไหมว่าไอ้หมอนี่มันได้ดวงตามาได้ยังไง นายรู้ไหมว่ามันเอาดวงตามาจากไหน?!

Strange : ชั้นได้มันมาจากอาจารย์ของชั้น

Danny : ชั้นรู้ ชั้นเพิ่งคุยกับเขามา
Strange : เขาตายมาหลายปีแล้ว
Danny : จริงหรอ? เพราะสำหรับชั้นเขาดูปกติมาก และเขาแสดงให้ชั้นดูแล้วว่าปัญหาทั้งหมดที่เราเจอเพราะดวงตามันไม่ควรอยู่ที่นี่ และเขาบอกชั้นชัดเจนเลยว่านายรู้เรื่องนี้ดี
Strange : Danny ฟังชั้นนะ

Strange : The Ancient One เขามีชีวิตอยู่มา 500 ปี และนั่น–
Danny : ชั้นขอให้นายพูดตรงๆกับชั้น อย่างที่เพื่อนเขาทำกัน ใครเป็นเจ้าของดวงตา?

คราวนี้ไม่มีคำตอบจาก Strange

Strange : The Ancient One มาหานายหรือยังไง?
Danny : ใครเป็นเจ้าของดวงตา? Stephen (ชื่อของ Strange)
Strange : ด้วยร่างแบบไหน?
Danny : ใครเป็นเจ้าของดวงตา? Stephen

Voodoo ที่ Strange เป็นคนมอบดวงตาให้ เริ่มมองเหตุการณ์ด้วยสายตาสงสัย

Strange : เอาดวงตามาให้ชั้น Danny

Danny ชูดวงตาขึ้นพร้อมๆกับที่มันเปิดออก

Danny : ชั้นจะให้ แต่ต้องหลังเรื่องนี้ ที่ปรึกษาเก่าของนายยื่นคำขาดมาว่า เรื่องที่เกิดขึ้นวันนนี้ เกิดขึ้นเพราะมีมีคนขโมยดวงตาจากเจ้าของที่ถูกต้อง… เขาว่าอย่างนั้น และชั้นเชื่อเขาิ และการต่อสู้ในวันนี้ของเรามันเป็แค่การทดสอบ เป็นแค่ตัวอย่าง และชั้นจะขอถามนายอีกครั้ง Stephen ใครเป็นเจ้าของดวงตากันแน่?

ตอนหน้า
พี่บึกมีเวทย์!!

เรียบเรียงโดย :