Brightest Day : Green Lantern : Emerald Warriors 3

Brightest Day : Green Lantern : Emerald Warriors 3 : เงามืดที่ซ้อนเร้นในแสงสีเขียว

เรื่อง : Peter J. Tomasi
ภาพ : Fernando Parasin, Cam Smith
วางจำหน่าย: 13 ตุลาคม 2010
สำนักพิมพ์ : DC Comics

กลับมาอีกครั้งกับการ Guy Gardner ผู้ซึ่งต้องพบว่าภารกิจสู่้เขตอวกาศลึกลับนี้ ยิ่งเพิ่มอันตรายมากขึ้นเรื่อยๆ

ที่ดาวเคราะห์ Odym ดาวหลักของ Blue Lantern Corps

Green Lantern Guy Gardner, Kilowog และ Arisia มาที่ดาวนี้เพื่อขอให้ Blue Lantern ช่วยชำระล้างเลือดพิษเพลิงที่อยู่ในร่างเขามาตั้งแต่ช่วง Blackest Night แต่ในขณะที่พวกเขากำลังจะไปทำการรักษานั้นเอง Red Lantern Bleez ที่รับคำสั่งจาก Atrocitus ให้มาร่วมใน “ภารกิจลับ” กับ Guy ก็มาขัดขวางไว้

Bleez : อะ…ออกห่างจากพวกสีฟะ…ฟ้า

Guy : เฮ้ แม่ตัวแดง ฉันไม่ค่อยจะชอบการโดนลอบกัดเท่าไหร่นะ มันทำให้ฉันรู้สึกเลือดร้อนขึ้นมา…และฉันว่าเธอคงจะเข้าใจความรู้สึกแบบ นั้นดีสินะ?

Kilowog : ถอยห่างจากเขาซะเรดแลนเทิร์น!

Arisia : เดี๋ยวนี้เลยด้วย! ไม่งั้นเราจะเป่าแกให้กระจุยเลย!

ขณะที่เกิดเรื่อง แหวนของ Green Lantern ทั้งสามก็แจ้งระดับพลังงานว่า
“ระดับพลังงาน 99%”

ซึ่ง Blue Lantern Brother Warth ก็ดูจะสนใจเรื่องนี้มากกว่าฉากบู๊เบื้องหน้าเสียอีก

Warth : นี่นับว่าแปลกมากทีเดียว แหวนสีเขียวควรที่จะมีระดับพลังพุ่งสูงเกิดขีดด้วยซ้ำเมื่ออยู่ใกล้พวกเรา แต่ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อยนะสหายแลนเทิร์นทั้งหลาย มันไม่บ่อยนักที่เราจะมีแขกจากองค์กรอื่นหลายพวกในเวลาเดียวกันเช่นนี้ ข้าขอเสนอว่าเรามาเปิดใจคุยกันพร้อมจิบน้ำชากันหน่อยเป็นไง

Guy : ฉันก็อยากจะจิบน้ำชาไปพร้อมกับกินของว่างไปด้วยอยู่หรอกนะ…

Guy : แต่ขอจัดการกับยายนี่ซะก่อน!!

ทั้งสี่เข้าต่อสู้กัน ซึ่ง Green Lantern ทั้งสามก็ดูจะได้เปรียบ

แต่การเอาชนะ Red Lantern ที่บ้าคลั่งนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

Bleez : กะ…การ์ดเนอร์..จะ..ต้อง…

Guy : ถ้าจะพูดก็พูดไม่งั้นก็หุบปากไปเลย! ถ้าลองเลิกพ่นเลือดเวลาพูดเราก็อาจจะฟังรู้เรื่องก็ได้!

Bleez : สะ…สีฟ้า…จะ…

ทันใดนั้นก็มีมือมาคว้าคอของ Bleez

Warth : ได้โปรดหยุดเถิด

Warth : เราไม่อนุญาตให้สู้กันบนโอดิมแห่งนี้

Guy : ทำได้เจ๋งไปเลยพี่ชาย

Kilowog : ท่านคุมตัวเรดแลนเทิร์นนั่นด้วยตัวคนเดียวได้ยังไงน่ะ?

Warth : แหวนพลังสีฟ้าแห่งความหวังของข้านั้น อาศัยพลังออร่าของแสงสีเขียวในการดึงพลังออกมาจนถึงขีดสุุด และที่ว่าขีดสุดนั้น…อืม…มันค่อนข้างมหาศาลพอดูน่ะนะ

Warth : แต่ข้าเป็นห่วงเรื่องที่แหวนของพวกท่านไม่เพิ่มระดับพลังขึ้นจนเกิดขีดสุด มากกว่า มันจะไม่แปลกเลยด้วยซ้ำถ้าแหวนสีเขียวของพวกท่านจะมีระดับพลังขึ้นถึง 200% หรือ 250% ในขณะที่อยู่ใกล้กับบลูแลนเทิร์นอย่างนี้ แต่แหวนของพวกท่านกลับมีระดับพลังเพียง 99% เท่านั้น…

(แหวนพลังสี เขียวกับสีฟ้าถูกสร้างขึ้นมาเพื่อส่งเสริมกันและกัน แหวนสีฟ้าสามารถชาร์จพลังงานให้แหวนสีเขียวให้เต็มจนเกิดขีด 100% ตามหลักการที่ว่า “ความหวังช่วยเพิ่มพลังให้กับความมุ่งมั่น” และในทางกลับกัน เมื่อมีแหวนสีเขียวอยู่ใกล้ แหวนสีฟ้าก็จะสามารถใช้พลังงานได้เต็มประสิทธิภาพ ตามหลักการที่ว่า “ความหวังนั้นไม่สามารถทำให้เกิดผลได้ด้วยตัวของมันเอง จำเป็นต้องมีความมุ่งมั่นมาร่วมด้วยเพื่อให้เกิดผลขึ้นมาได้”)

Guy : เอาเหอะ ทีละเรื่องแล้วกัน ชำระล้างผลของแหวนแดงจากตัวเธอเลยสิ แล้วฉันค่อยเป็นคนต่อไป

Warth : ข้าเกรงว่านั่นจะเป็นไปไม่ได้ ข้าสามารถชำระล้างเลือดของผู้มีแหวนพลังอีกแบบนอกจากสีแดงอยู่บนนิ้วของพวกเขาเท่านั้น

Warth : ท่านคือกรณีที่ว่านั้น แต่เธอผู้นี้ไม่ใช่ ถ้าข้าเอาแหวนของเธอออกก็จะทำให้เธอตายไปด้วย ซึ่งนั่นก็ไม่ใช่สิ่งที่จะยอมรับได้

Guy : โอเค ถ้างั้นก็ทำการชำระล้างแค่ฉันแล้วกัน

Bleez : มะ…ไม่..การ์ด….

Kilowog : เธอมีเหตุผลที่มาเล่นงานพวกเรา…แล้วเธอก็ดูจะอยากพูดออกมาเอามากๆเลย

Arisia : เดี๋ยวสิ ถ้าแหวนของบราเธอร์วาร์ธมันทรงพลังขนาดนั้น มันจะช่วยบอกเราว่าเธออยากพูดอะไรได้หรือเปล่า?

Warth : ข้าเชื่อว่าเธอเพียงต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย ในการบอกสิ่งที่เธอคิดอยู่ออกมา บางทีถ้าข้าอาบแสงสีฟ้าตรงส่วนเส้นเสียงของเธอสักหน่อย…

มันดูจะได้ผลดีทีเดียวเพราะคราวนี้ Bleez พูดออกมาเป็นประโยคได้ชัดเจน

Bleez : การ์ดเนอร์ไม่ควรถูกชำระล้างเลือดของเรดแลนเทิร์นออกไป!

Bleez : เขาจะต้องการพลังทุกอย่างที่สามารถจะมีได้ ทั้งจากสีเขียวและสีแดงในการต่อสู้!

Arisia : สู้กับใคร?

Bleez : พลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่กำลังมารวมตัวกันอยู่ในเขตอวกาศลึกลับ!

Kilowog : ไม่ใช่ว่าเราเพิ่งจะชนะศึกใหญ่เพื่อปกป้องจักรวาลมาหรอกเรอะ? ไอ้อำนาจที่ว่านั่นมันคืออะไร? แล้วทำไมมันถึงมารวมกันเอาตอนนี้

Guy ก้มหน้าลงราวกับว่าลังเลที่จะพูดออกมา

Guy : เพื่อเล่นงานพวกเรา จากภายใน

ตัดมาที่ ดาวเคราะห์ Daxam

Sodam Yat อดีตร่างทรงของ Ion ร่างอวตารแห่งแสงสีเขียว ผู้ซึ่งถูกคนลึกลับดึงเอา Ion ออกไปแล้วส่งลงมาบนดวงดาว และตอนนี้เขากำลังโดนคนจำนวนนับร้อยเฝ้ามองอยู่

จากการที่เขาต่อสู้กับ Mongul ที่นำเหล่า Sinestro Corps มารุกรานที่นี่ และการที่เขาเสียสละตัวเองพุ่งเข้าไปในดวงอาทิตย์และใช้พลังของ Ion เปลี่ยนดวงอาทิตย์สีแดงเป็นสีเหลืองเพื่อมอบพลังแก่ผู้คนของเขา ทำให้ตอนนี้มีผู้คนที่มองเขาเป็นเหมือนผู้กอบกู้ และตั้งนิกายขึ้นมาเพื่อเคารพเขาในฐานะ “พระผู้ช่วย” ของดาวดวงนี้

แต่เรื่องแย่ก็คือ ตอนนี้ที่เขาถูกดึงเอา Ion ไป และออกมาจากใจกลางดวงอาทิตย์ทำให้มันกลับเป็นสีแดงเหมือนเดิม และนั่นทำให้ชาว Daxam เสียพลังที่ได้รับมาไป และตอนนี้คนส่วนใหญ่บน Daxam กำลังตามล่าเขาเพื่อเอาเขากลับเข้าไปในดวงอาทิตย์ตามเดิม และผู้นำของพวกนั้นก็คือ…พ่อของเขาเอง!

ตัดมาที่ Unknown Sector ดาวเคราะห์ Kralok

Zardoor กำลังต่อสู้กับเหล่านักฆ่ารับจ้าง ซึ่ง Zadoor ก็จัดการพวกนั้นทั้งหมดอย่างไม่ยากเย็น

ขณะที่เขาใช้ดาบเพลิงของเขาดูดทั้งเลือดเนื้อและพลังชีวิตของพวกคนที่ตาย ก็มีใครบางคนเข้ามาในลานต่อสู้

??? : เห็นได้ชัดว่าเจ้ายังคงความแข็งแกร่งและความหนุ่มแน่นได้เป็นอย่างดีด้วยพลังของดาบเล่มนั้นนะซาดอร์

ผู้ที่มาก็คือคนลึกลับที่กำลังตามล่าเหล่าร่างอวตารแห่งแสงอยู่นั่นเอง!?

Zardoor : และท่านเองก็ยังคงมาเยี่ยมเยียนโดยไม่บอกกล่าวอยู่เหมือนเดิมนะ

??? : ข้าเชื่อว่ามันคงไม่กวนใจเจ้าจนทำงานของเจ้าไม่ได้นะ

Zardoor : ข้าไม่เคยว่อกแวกอยู่แล้ว

??? : ข้าก็ว่าอย่างนั้น

Zardoor : ข้าเดาว่าท่านมาตรวจดูสิ่งที่ข้าหามาได้ล่ะสิ

??? : ถูกแล้ว

แล้ว Zadoor ก็พาคนลึกลับมาที่ห้องที่เขาเอาพวกผู้มีโทรจิตแรงกล้ามารวมกันไว้

และเมื่อ Zadoor ใช้พลังโทรจิตของตนที่เสริมด้วยพลังคนที่มันรวบรวมมา บ่อน้ำก็สะท้อนภาพของคนจากหลากหลายเผ่าพันธ์ ผู้ถูกเลือกเป็น Green Lantern!?

??? : น่าสนใจ เจ้าควบคุมส่วนศูนย์กลางควบคุมความกลัว ไม่เพียงแต่ของพวก Green Lantern ที่เพิ่งได้เข้าร่วมหน่วย แต่รวมไปถึงพวกที่มีคุณสมบัติที่จะถูกเลือกให้สวมใส่แหวนพลังสีเขียวจากทั่ว จักรวาลเลย

Zardoor : ถูกแล้ว ข้าได้มุ่งเป้าไปยังพวกที่ข้าเห็นว่ามีคุณสมบัติ และข้ายังไปช่วยให้พวกมันมีคุณธรรมสูงและรักความถูกต้อง ข้าได้หล่อหลอมพวกมันให้เป็นผู้นำที่ยินดีเสียสละตนเพื่อประโยชน์ของส่วนรวม ข้าได้ทำให้พวกมันมีความมุ่งมั่นสูงและทำให้ความเป็นไปได้ที่จะถูกเลือกก็ สูงยิ่งขึ้น ด้วยการที่ข้าเปลี่ยนแปลงการรับรู้ความกลัวของพวกมัน

Zardoor : พวกมันทำสิ่งที่ข้าต้องการให้ทำ คิดตามที่ข้าต้องการให้คิด โดยไม่รู้เลยว่าพวกมันกำลังเต้นไปตามที่ข้าเชิดพวกมัน

??? : แต่ดูเหมือนว่าแหล่งพลังของเจ้ากำลังขัดขืนนะ

Zardoor : พวกผู้ใช้โทรจิตบางคนจะไม่สามารถรับการใช้งานเป็นระยะเวลานานๆรวมถึงความ เครียดที่มาจากการเชื่อมต่อด้วย บางครั้งพวกมันก็ตายไปเลย

??? : ถ้าพวกมันตายแผนของเจ้าก็ล่มไปด้วยสิ

Zardoor : ข้าได้เตรียมการเผื่อไว้แล้ว…

Zardoor : ท่านคงสังเกตุว่าลูกตาของพวกมันโดนควักออกไป

??? : ใช่ รูโหว่บนหน้าของพวกมัน แสดงให้เห็นถึงวิธีทำงานของเจ้าได้เป็นอย่างดี

Zardoor : ข้าใช้ลูกตาของพวกมันในการโคลนนิ่งพวกมันขึ้นมาใหม่ ดังนั้นท่านไม่จำเป็นต้องห่วงเรื่องแหล่งพลังงานของข้าหรอก…

Zardoor : เพราะข้ายังมีให้ใช้อีกมากมาย

ตัดกลับมาที่ Odym

Guy ได้อธิบายให้พวก Kilowog รู้ว่า เขาได้รู้เรื่องที่ตอนนี้มีใครบางคนกำลังดูดพลังงานของแหวนของ Green Lantern ไปอยู่มาตั้งแต่ต้นแล้ว และนั่นก็คือ 1 ในสาเหตุที่เขาเสนอให้มีการเข้าไปตรวจสอบใน Unknown Sector ซึ่งเรื่องนี้ไม่สามารถจะบอกออกมาให้รู้กันได้ เพราะหากเรื่องที่พลังงานที่องค์กรใช้อยู่ถูกดูดกลืนออกไปอาจทำให้เกิดความข้องใจกับประสิทธิภาพขององค์กรในการดูแลความเรียบร้อยของจักรวาล และอาจเกิดการต่อต้านขนานใหญ่ได้

Guy ตัดสินใจว่าจะยังไม่ชำระล้างเลือดของเขาในตอนนี้ เพราะมันอาจมีประโยชน์ในอนาคตอย่างที่ Bleez ว่าก็ได้

Guy : ถ้าฉันจะยังไม่ชำระล้างมันตอนนี้ล่ะก็นะวาร์ธ ไอ้เรื่องที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเกิดขึ้นได้มันจะเป็นยังไงบ้าง?

Warth : ท่านจะเอาด้านร่างกาย หรือจิตใจล่ะ?

Guy : ถ้าเอาทั้งสองอย่างล่ะ?

Warth : ทุกอย่างจะเรียบร้อยหลังจากที่ท่านฟันฝ่าเส้นทางที่ยาวและเต็มไปด้วยขวากหนาม

Guy : เรียบร้อยขนาดไหนล่ะ?

Warth : ท่านคงจะต้องเสียชีวิตน่ะสิ

Guy : นั่นฟังดูไม่ค่อยจะดีเท่าไหร่เลยนะ

Warth : นั่นก็แล้วแต่ว่าท่านจะมองความเรียบร้อยจากมุมมองไหนน่ะนะ

Guy : เอาเหอะพี่ชาย ฉันคงจะต้องพักเรื่องการชำระล้างเลือดไปก่อน แล้วค่อยมาดูกันว่ามันจะเป็นยังไงต่อไป

Warth : นั่นเป็นสิทธิ์ของท่านแลนเทิร์นการ์ดเนอร์ แต่ท่านก็สามารถมาที่นี่ได้ทุกเมื่อ เพื่อที่จะทำการชำระล้างให้เสร็จสิ้น ทุกอย่างจะต้องเรียบร้อย

Guy : ช่าย จนกว่ามันจะไม่เรียบร้อยขึ้นมาน่ะนะ

Arisia : พลังงานของแหวนถูกดึงไปงั้นหรือ…

Guy : ต้องเรียกว่าถูกขโมยไปเลยละ

Arisia : แล้วมันไปที่ไหนล่ะ?

Guy : นั่นคือสิ่งที่เราจะต้องไปค้นหากัน

Arisia : นายจะทำตามที่รับปากไว้หรือเปล่า?

Guy : ใช่สิ เราจะไปที่ดาแซมกัน

Guy : เพราะถ้าเธอคิดถูกและโซดัมก็อยู่ที่นั่นจริงๆ เราก็ต้องการเขามาร่วมด้วย โดยเฉพาะเมื่อเขามีร่างอวตารแห่งแสงไอออนอยู่ในตัวเขา

Arisia : ขอบคุณนะกาย

Guy : ไม่เป็นไรหรอก อารีเซีย

เมื่อ Arisia ห่างออกไป Guy หันไปกระซิบกับ Bleez

Guy : เดาว่าเธอคงสัญญากับเจ้าอโตรซิตัสว่าจะทำตัวดีๆสินะ?

Bleez : ใช่…ข้ารักษาสัญญาเสมอ และหากพรรคพวกแลนเทิร์นของเจ้าโซดัม ยัท คือต้นเหตุของการดูดกลืนพลังตามที่อโตรซิตัสว่าไว้ …เจ้าจะทำตามที่เจ้ารับปากไว้หรือเปล่าล่ะ…กรีนแลนเทิร์น?

Guy : ถ้าโซดัมยังไม่ตาย และเขาคือต้นเหตุของการดูดพลัง….ฉันก็จะต้องฆ่าเขาซะ

ตอนต่อไป : การทรยศหักหลัง!

3 thoughts on “Brightest Day : Green Lantern : Emerald Warriors 3

  1. _V_

    สรุปเจีเสื้อแดงแกพูดยาวๆเองได้รึเปล่าเนี่ย

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *