Brightest Day : Green Lantern Corps. Vol.48 : ภัยที่ซ่อนเร้นอยู่ภายในองค์กร

เรื่อง : TONY BEDARD
ภาพ : ARDIAN SYAF
วางจำหน่าย: 26 พฤษภาคม 2010
สำนักพิมพ์ : DC Comics

อีกครั้งกับ Tie-in ของ Event Brightest Day.

วันอันสว่างไสวนี้จะส่องให้เห็นภัยร้ายที่ดูจะซ่อนเร้นอยู่ทุกที่ได้หรือไม่?

ก่อนหน้านี้…

ที่ดาวเคราะห์ Ysmalt ดาวหลักของ Red Lantern Corps.

Ganthet Guardian ของ Blue Lantern Corps และ Green Lantern Guy Gardner กำลังรอพบใครบางคนอยู่

ผู้ที่พวกเขามาพบคือ Atrocitus ผู้นำของ Red Lantern Corp

Ganthet : คำขู่ของเจ้ามันไร้ความหมายเมื่อเทียบกับธุระที่นำเรามาที่นี่ มีเพียงการร่วมมือกันเท่านั้นเราจึงจะหยุดยั้งภัยร้ายนี้ได้

Ganthet : ไว้เมื่อเสร็จเรื่องนี้แล้วพวกเรายังมีชีวิตอยู่ เราค่อยกลับมาจัดการความขัดแย้งเล็กน้อยของพวกเราต่อ

Atrocitus : ความแค้นของข้าต่อพวกการ์เดี้ยนอย่างแกมันไม่ใช้เรื่องเล็กน้อยหรอกนะ!

Guy : รีบๆเข้าเรื่องเหอะกานเธท หมอนี่อยู่เงียบๆโดยไม่อาละวาดได้ไม่เกินห้านาทีหรอกนะ

Ganthet : ก็ได้ เอาละจงฟังให้ดีล่ะ….

สี่นาทีต่อมา…

Guy : เอาเหอะถึงผมจะไม่รู้ว่าเจ้าตัวแดงนี่จะเอายังไงก็เถอะนะ ผมตกลงร่วมมือกับคุณ

Guy : แล้วก็ คุณคงรู้สินะว่าเมื่อเราทำเรื่องนี้สำเร็จลง จอร์แดนกับผมคงเลิกคบกันเป็นเพื่อนแน่เลย

Ganthet : ข้ารู้ดี และก้าวต่อไปของแผนการของข้าก็ต้องมีการเสียสละเช่นกัน แต่มันก็เป็นสิ่งที่จำเป็น

ในเวลาต่อมา

ที่ดาวเคราะห์ Oa ดาวหลักของ Green Lantern Corps.

Ganthet อยู่เบื้องหน้าของ Guardian ที่เหลืออีก 6 คน

Ganthet : ข้ากานเธทแห่งโออาร์ขอสละตำแหน่งในฐานะ Guardian of Universe

Guardian : มิใช่ว่าท่านได้ละทิ้งพวกเราไปก่อตั้งกลุ่มบลูแลนเทิร์นของเจ้าไปแล้วหรอก รึ?

Ganthet : ท่านเข้าใจผิดแล้ว นี่คือการที่ข้าได้สละตำแหน่งการ์เดี้ยนของทุกองค์กร…

Ganthet : แต่ข้าก็จะยังคงรับใช้ความถูกต้องณ.โออาแห่งนี้

Ganthet : แต่ต่างกับพวกท่านที่เอาแต่เก็บตัวอยู่ในหอประชุม แยกตัวจากจักรวาลที่เราสาบานจะปกป้อง องค์กรกรีนแลนเทิร์นต้องการเจ้าหน้าที่เพื่อแทนที่เหล่าผู้ที่เราสุญเสียไป ใน “คืนอันมืดมิด” ข้าขอรับหน้าที่กรีนแลนเทิร์นแห่งเขตอวกาศที่ศูนย์แห่งนี้

Guardian : แล้ว…ทำไมกัน หลายพันล้านปีมานี่พวกเรามีอยู่กันหลายคน แต่ตอนนี้พวกเราเหลือกันอยู่เพียงหกคน แล้วเจ้ายังจะมาสละตำแหน่งอีกหรือ?

Ganthet : ข้ามิใช่ผู้ที่ทำให้พวกเราต้องลดจำนวนลง เราถูกทรยศโดยพวกพ้องของเราเอง แต่ความตายและความพินาศที่มาจากน้ำมือของสการ์ก็ช่วยบอกให้เรารู้ว่าถึงเวลา ที่เราต้องเปลี่ยนแปลงวิถีทางของพวกเราแล้ว

Guardian : “สการ์” เฮอะ ข้าไม่ชอบความคิดเรื่องการใช้ชื่อเฉพาะตัวเอาเสียเลย ตั้งแต่”การ์เดี้ยนคลั่ง : อัพพา อาลี อับซ่า” “กานเธท” “สการ์” “เซดจ์”

Guardian : มันเป็นมักเป็นลางไม่ดีเวลาที่หนึ่งในพวกเราตั้งชื่อของตัวเองขึ้นมา

(Appa Ali Apsa : เป็นอดีต Guardian คนหนึ่ง ในช่วงหลังจาก Crisis on Infinite Earth ที่พวก Guardian คนอื่นๆได้ละทิ้ง Oa ไปเป็นช่วงระยะเวลาหนึ่ง และเขาเป็นคนเดียวที่ไม่ไปกับคนอื่นๆ แต่ภายหลังเขาเกิดบ้าคลั่งและเริ่มดึงเอาเมืองต่างๆจากดาวหลายๆดวงมารวมกัน ไว้ที่ Oa เพื่อเอามาเป็นทาส แต่ต่อมาก็ถูกหยุดยั้งโดย Hal Jordan, John Stewart และ Guy Gardner รวมถึงเหล่า Guardian ที่กลับมาและหยุดเขาลงได้)

Guardian : นั่นก็อาจใช่ แต่กานเธทก็มีสิทธิที่จะดูแลเขตอวกาศของเรานี้ เขาคือผู้ที่ฝึกสอนเหล่ากรีนแลนเทิร์นจากโลกผู้ซึ่งช่วยเหลือเรามาหลายต่อ หลายครั้ง

Guardian : อีกทั้งถ้าเขาไม่ได้เข้าร่วมต่อสู้กับกองทัพของเนครอนพวกเราก็คงจะตายไป แล้วอย่างแน่นอน

Ganthet : ข้าขออภัยด้วยถ้าการตัดสินใจของข้าทำให้พวกท่านไม่สบายใจ เพราะตลอดเวลาที่ผ่านมาข้าก็เหมือนพวกท่าน ที่ละทิ้งความรู้สึกและดูแลจักรวาลด้วยหลักเหตุและผลอย่างเดียว แต่บัดนี้ข้าขอช่วยผู้คนจำนวนน้อยโดยตรงแทนที่จะชี้นำผู้คนจำนวนมากจากที่ ห่างไกล

Ganthet : หากพวกท่านไม่อาจเข้าใจเพราะท่านไม่สามารถมีความรู้สึกได้ ข้าก็ขอเพียงให้พวกท่านเชื่อมันในตัวของข้า

เหล่า Guardian นิ่งไปอึดใจก่อนจะพูดขึ้นว่า

Guardian : ขอให้โชคดีกานเธท และขอให้ท่านบอกเล่าสิ่งที่ท่านพบข้างนอกนั่นกับพวกเราด้วย และขออย่าได้ดูแคลนความสามารถในการเข้าใจสิ่งต่างๆของพวกเรา

Guardian : ขอให้เราได้ส่งมอบแหวนพลังให้แก่กรีนแลนเทิร์นคนใหม่ของเราด้วย…

Ganthet : ไม่จำเป็นหรอกพี่น้องทั้งหลาย

Ganthet : ข้าจะสร้างแหวนของข้าขึ้นมาเอง

Ganthet ลงไปยังห้องลับใต้ดินของ Oa ที่ๆใช้สร้างแหวนพลังขึ้นมา

“จากที่บันทึกในหนังสือแห่งโออาร์”

“การสร้าง แหวนพลังนั้น เป็นเรื่องยากลำบากมากแม้แต่กับการ์เดี้ยนเอง”

“พลัง ความมุ่งมั่นอันมากมายมหาศาล จะต้องถูกใช้ออกมาอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งกระบวนการ”

“เพราะตัว พลังงานความมุ่งมั่นนั้นเอง ที่เป็นวัตถุดิบที่ใช้สร้างแบตเตอรี่และแหวนขึ้นมา”

“เริ่มจากการ หลอมสร้างแบตเตอรี่ขึ้นมาจากแม่พิมพ์”

“และแหวนพลังก็จะถูกเรียกออก มาจากตะเกียงเมื่อมันเริ่มส่องแสง”

Ganthet : ในวันอันสว่างไสว ในคืนอันมืดมิด”

Ganthet : ไม่มีความชั่วร้ายใดหลุดรอดสายตาข้าไปได้

Ganthet : ให้เหล่าผู้บูชาอำนาจแห่งความชั่วร้าย

Ganthet : จงระวังพลังของข้า แสงแห่งกรีนแลนเทิร์น!

ด้วยแสงสีเขียวส่องประกาย พร้อมกับการกล่าวคำสาบาน

Green Lantern คนใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้น

ขณะที่ Ganthet พร้อมแหวนที่เพิ่งสร้างใหม่ออกปฏิบัติการ ที่หอพยาบาล Green Lantern มือใหม่คนหนึ่งกำลังฝันร้าย

เขาฝันร้ายถึงเหตุการณ์ใน Blackest Night

เขาสะดุ้งตื่นขึ้นมา แต่ขณะที่กำลังโล่งอกว่ามันเป็นแค่ฝัน เขาก็ถูกมือลึกลับดึงจากด้านหลัง

ผู้ที่ดึงตัวเขามาคือ Varix หนึ่งใน Alpha Lantern

Varix : แลนเทิร์นมือใหม่ฮราลคาร์ จากเขตอวกาศ 743 เจ้ามีความสามารถในการดูแลความถูกต้อง

Varix : เจ้าถูกคัดเลือกโดย Alpha Lantern Corps

(Alpha Lantern เป็นเหมือนหน่วยดูแลภายในของ Green Lantern มีหน้าที่ควบคุมดูแลเจ้าหน้าที่ Green Lantern ไม่ให้ทำผิดระเบียบ โดยพวกนี้ทุกคนจะถูกดัดแปลงเป็นไซบอร์ค และถูกตั้งโปรแกรมให้ทำตามคำสั่งของ Guardian อย่างเคร่งครัด และได้รับการติดตั้งอุปกรณ์ที่สามารถดูดพลังของแหวนของ Green Lantern อื่นๆได้ด้วย)

(พวก Guardian เคยเชื่อว่า Alpha Lantern ไม่มีทางถูกแทรกแซงได้ แต่ในช่วง Final Crisis 1 ใน Alpha Lantern ก็ถูก Granny Goodness 1 ในสมุนของ Darkseid สิงสู่ และทำร้าย John Stewart และ Batman(Bruce Wayne) แต่ก็โดนเปิดโปงและจัดการไปหลังจากนั้น)

วันต่อมา Ganthet ได้เข้าร่วมงานกับ John Stewart และ Kyle Reyner ในการซ่อมแซมความเสียหายบน Oa

แต่ทันใดนั้น John ก็ถูก Salaak เรียกตัวไปพบเหล่า Guardian

เมื่อเขามาถึงที่ด้านหน้าหอประชุม เขาก็พบ Salaak กำลังคุยกับ Glibberquip ที่กำลังตามหาคู่หูของเขาที่ชื่อ Hraaalkar (คนที่โดนอุ้มไปเมื่อคืนนั่นแหละ)

ซึ่ง Salaak ก็บอกว่าแหวนของ Hraaalkar ยังคงทำงานเป็นปกติอยู่ และไม่แสดงผลว่าผู้สวมใส่ตายหรือบาดเจ็บ ดังนั้นจึงคิดว่าเขาเพียงหลบหน้า Glibberquip มากกว่า

เมื่อ Salaak เห็นว่า John มาถึงก็รีบนำทางเขาเข้าไปข้างใน ส่วน Glibberquip ก็คอตกกลับไป

ซึ่งเมื่อ John เข้าไปในหอประชุม อย่างแรกที่เขาพูดออกมาคือ

John : เดี๋ยวนะ นี่ผมกำลังมีปัญหารึเปล่าเนี่ย?

Guardian : ทำไมเจ้าถึงคิดเช่นนั้นล่ะ

John : อย่างแรกคือบูดิคคาร์อยู่ที่นี่ และอัลฟ่าแลนเทิร์นอย่างเธอมีหน้าที่สืบสวนสอบสวนพวกเราด้วย….

Guardian : อัลฟ่าแลนเทิร์นบูดิคคาร์ไม่ได้แจ้งข้อกล่าวหาอะไรเจ้าหรอกแลนเทิร์นสจ๊วต มันกลับกันต่างหาก

Guardian : เธอต้องการความร่วมมือจากเจ้า

Boodikka : ที่ดาวเคราะห์เกรนด้าในเขตอวกาศ 3009 ขาดการติดต่อทั้งหมดทั้งเข้าและออกจากดาวเมื่อสองวันก่อน เมื่อครูฝึกแลนเทิร์นสเตลไปตรวจสอบด้วยว่าที่นั่นเป็นดาวบ้านเกิดของเขา เขารายงานว่าประชากรทั้งหมดหายสาบสูญไป และหลังจากนั้นตัวเขาเองก็ขาดการติดต่อไป

Boodikka : เหล่าการ์เดี้ยนสั่งการให้ข้าไปตามหาสเตล ข้าจึงร้องขอให้ท่านไปกับข้าด้วย แลนเทิร์นสจ๊วต

John : อัลฟ่าแลนเทิร์นอย่างเธอต้องการความช่วยเหลือด้วยรึ?

Boodikka : ท่านมีพื้นฐานทางการทหาร และมีความสามารถเป็นพิเศษในการซ่อนตัวและแทรกซึม ภารกิจนี้ต้องใช้ความความถนัดของท่านที่ข้าไม่มี ท่านจะปฏิเสธหรือไม่?

ขณะที่ Boodikka และ John ออกเดินทาง Glibberquip ก็ยังตามหา Hraaalkar อยู่

ขณะที่เขากำลังกังวลว่าเขาได้พูดอะไรทำ ร้ายจิตใจคู่หูของเขาหรือไม่ ทันใดนั้นเขาก็เห็น Hraaalkar อยู่ไม่ห่างออกไปนัก

Glibberquip : ฮราลคาร์! ฉันตามหานายไปทั่วเลยนะ!

Glibberquip : ทำไมนายติดต่อกลับมาหาฉัน?

แต่ ทันใดนั้น Glibberquip ก็ต้องตะลึงกับสิ่งที่เห็น…

Hraaalkar : แลนเทิร์นกลิบเบอร์ควิปป์ จากเขตอวกาศ 743…..

Alpha Lantern : เจ้ามีความสามารถในการดูแลความถูกต้อง

Hraaalkar : เจ้าถูกคัดเลือกโดย Alpha Lantern Corps

Hraaalkar โดนจับไปดัดแปลงเป็น Alpha Lantern ไปเสียแล้ว และตอนนี้ Glibberquip กำลังจะเป็นรายต่อไป นี่มันเรื่องอะไรกันแน่?

นี่คือความผิดพลาด หรือเป็นแผนร้ายของใครบางคน? ต้องติดตามกันต่อไป