American Son #1: A Patriot Act

Amazing Spider-Man Presents: American Son 1 of 4
A Patriot Act

เรื่อง: Brian Reed
ภาพ: Phillipe Briones
ลงสี: Jeromy Cox
วางจำหน่าย: 19 พฤษภาคม 2010
สำนักพิมพ์: Marvel Comics

เนื่องจากมีตัวละครบางค่ายแอบเปรี้ยวมาเลียนแบบชุดเกราะ American Son

ตัวจริงเลยต้องออกมาแสดงตัวให้รู้กันหน่อย

ตึกอเวนเจอร์ทาวเวอร์

American Son

หลังจากที่นอร์แมน ออสบอร์นถูกปลดจากการเป็นผู้นำ(ดาร์ค)อเวนเจอร์ และติดคุกไปแล้ว
ห้องทดลองและผลงานอื่นๆ ก็ถูกเก็บกวาด แต่มีใครบางคนแอบติดสินบนคนขับรถบรรทุกที่ขนของออกจากแล็บอเวนเจอร์แล้วขโมยเอารถบรรทุกไป

American Son

ข้างในนั้นคือชุดเกราะ American Son ที่นอร์แมน ออสบอร์น สมัยเรืองอำนาจ
ทำให้แฮรี่ ออสบอร์น ลูกชายสุดรักใส่นั่นเอง

ย่านอีสต์วิลเลจ
American Son
แฮรี่ ออสบอร์น หลังจากตัดพ่อตัดลูกกับนอร์แมนหลังเหตุการณ์ American Son ที่พบว่านอร์แมน
ทำให้ลิลลี่ ฮอลลิสเตอร์ คู่หมั้นของแฮรี่ท้อง (นอร์แมนมันเลวมาก กินว่าที่ลูกสะใภ้)
และลิลลี่ ก็ได้รับก็อบลินเซรุ่มทำให้กลายเป็น Menace ออกมารบกับสไปเดอร์แมนอยู่พักนึง
ตอนนี้แฮรี่มาเปิดร้านกาแฟ Coffee Bean ทำมาหาเลี้ยงชีพอยู่

ที่ถนนสาย 125

มีเหตุการณ์ผู้ร้ายจับคนบนรถบัสเป็นตัวประกัน และเริ่มขู่ฆ่าตัวประกันแล้วหลังจากไม่ได้ตามข้อเรียกร้อง


พวกตำรวจบ่นกันว่าทีเวลาอย่างนี้พวกฮีโร่หายไปไหนหมด เพื่อนตำรวจบอกว่าก็ทำหน้าที่ไปเหมือนสมัยก่อนที่ยังไม่มีฮีโร่เถอะน่า

พูดถึงฮีโร่ ฮีโร่ก็มา ชายในชุดเกราะบุตรชายแห่งชาวอเมริกัน


“โทษทีนะพวก ผมน่าจะมาเร็วกว่านี้หน่อย”
แล้วก็โชว์ฟอร์มจัดการโจรได้อย่างรวดเร็ว

ที่สำนักข่าวฟร้อนท์ไลน์
นอร่าห์ วินเทอร์ ตื่นเต้นที่เห็นอเมริกันซัน

เธอรู้ว่านอร์แมนทำชุดเกราะนี้ให้แฮรี่แต่แฮรี่ไม่ยอมใช้มันเลย
ร็อบบี้หัวหน้าของเธอเลยให้เธอไปสืบดูว่าชายในชุดเกราะคือใครกันแน่

นอร่าห์ไปที่ร้านกาแฟค็อฟฟี่บีน
แฮรี่ออกปากไล่ว่าร้านนี้ไม่ต้อนรับนักข่าว แม้ว่าจะเป็นเพื่อนกับปีเตอร์ก็ตาม


นอร่าห์บอกว่าไม่ได้จะมาสัมภาษณ์ แค่จะมากินกาแฟ (สองคนนี้รู้จักกันอยู่แล้ว)
แฮรี่ขอโทษ นอร่าห์สั่งเอสเพรสโซ่มัคคิอาโต้

ที่จริงนอร่าห์ก็แอบมาประเมินว่าแฮรี่เป็นยังไง ซึ่งเธอก็รู้สึกว่าแฮรี่ไม่น่าจะเป็นฮีโร่ได้เลย


แฮรี่เลี้ยงกาแฟ แล้วเข้าไปหลังร้าน

กินยา 2 เม็ด

อพาร์ทเมนท์ของแมรี่ เจน วัตสัน


แฮรี่เดินกลับบ้านตอนดึก มีพวกนักข่าวมาดักซุ่มแอบถ่ายรูปเค้าอยู่

แฮรี่ทักทายกับเอ็มเจ แล้วหนีไปนอน (ทั้งคู่เป็นรูมเมทกัน)

ที่อพาร์ทเมนท์ของปีเตอร์
เอ็มเจโทรไปหาปีเตอร์ว่าแฮรี่ดูแปลกๆ กลับดึกตีสองแล้วก็ไม่พูดไม่จา อาการน่าเป็นห่วง

เอ็มเจอยากให้ปีเตอร์ลองคุยกับแฮรี่ดูหน่อย
เธอห่วงว่าแฮรี่จะไปติดยาอีก ปีเตอร์รับปากว่าพรุ่งนี้จะแวะไปคุยกับแฮรี่ที่ร้าน


ปีเตอร์ก็กำลังห่วงอยู่เหมือนกัน
หน้าปกหนังสือฟร้อนท์ไลน์ลงรูปและตั้งคำถามว่าใครคือ American Son

แฮรี่นอนอยู่บนเตียง บอกตัวเองว่าทำดีแล้ว ได้ช่วยผู้คนมากมายและยังเหนื่อยมาก


เค้ากินยาอีก แล้วพยายามหลับไป

วันต่อมีคนไปหาแฮรี่ที่ร้าน
“แฮโรลด์ ออสบอร์นใช่มั้ย”


ต้องมีเรื่องอะไรแน่  ที่มีผู้ชายใส่สูทเรียกชื่อเต็มๆ แบบนี้

ชายคนนั้นแนะนำว่าเค้าคือเจ้าหน้าที่โอเว่น เป็นเอฟบีไอ ต้องการมาคุยเรื่อง นอร์แมน ออสบอร์น

โอเว่นบอกว่าเค้ามีคู่หูคือแฟรงค์ ไรอัน ได้แฝงตัวเข้าไปเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยแฮมเมอร์ของนอร์แมนเพื่อเป็นหูเป็นตาให้เอฟบีไอ
แต่เกิดเหตุผิดปกติในแล็บ มีการระเบิด และไม่มีใครพบแฟรงค์อีกเลย


เขาคิดว่าแฟรงค์ต้องถูกนอร์แมนจับได้และเอาไปทดลองอะไรบางอย่างแน่

จากผลการเก็บกวาดห้องแล็บทำให้พบหลักฐานบางอย่าง โอเว่นเอารูปเหตุการณ์การวันเปิดตัว American Son
ที่โผล่มาช่วยฆ่าสัตว์ประหลาดที่โจมตีรถบรรทุกอาวุธ
เค้าบอกว่าสัตว์ประหลาดที่ตายนั้นคืนสภาพเป็นแฟรงค์ เพื่อนของเขา
(เหตุการณ์นี้จะอยู่ในเล่ม Age of Heroes #2 วางจำหน่ายเดือนมิถุนายน 2010)

ซึ่งชุดเกราะอเมริกันซันนั้นมีระบบล็อคด้วยรหัสดีเอ็นเอของออสบอร์นเท่านั้น และนอร์แมนก็ติดคุกอยู่
จะมีก็แต่แฮรี่ที่ใช้งานชุดเกราะได้ แฮรี่ปฏิเสธและไม่พอใจที่ถูกกล่าวหา
แต่สิ่งที่เจ้าหน้าที่โอเว่นตามสืบอยู่จริงๆ ไม่ใช่เรื่องของแฟรงค์
แต่เป็นเรื่องเพชรมูลค่าสามแสนเหรียญที่อเมริกันซันขโมยไปกับรถบรรทุกด้วย
แฮรี่บอกว่าถ้าจะคุยเรื่องนี้กันต่อคงต้องเรียกทนาย แล้วก็เดินจากไป

ออกมาหลังร้านก็เจอสไปดี้มาเซ้าซี้เรื่องอเมริกันซันอีก

แฮรี่หงุดหงิดเป็นทุนเดิมเลยโมโหจัด ซัดสไปดี้ไปหนึ่งดอก


แล้วก็ระบายว่าไม่มีใครเชื่อว่าเค้าจะเป็นคนดีเลยเหรอ เพียงเพราะเค้าเป็นลูกของนอร์แมน
ไม่ได้แปลว่าจะต้องเป็นคนเลวด้วย เอฟบีไอก็หาว่าเค้าขโมยเพชร
นี่สไปดี้ยังคิดจะมาสั่งสอนกันอีก

“ไสหัวไปไกลๆ ชั้นทีเหอะ”

“โอ้ แฮโรลด์ ฉันเฝ้ามองนายมาเป็นอาทิตย์ ติดตามข่าวนายในหนังสือพิมพ์
แวะไปที่ร้านนาย ศึกษาทุกอย่างเกี่ยวกับนาย”
“และจนถึงตอนนี้ นายไม่เคยรู้ชื่อ ไม่เคยเห็นหน้าชั้นมาก่อน ถึงเวลาต้องรู้จักกันแล้ว”

ชายคนเดิมที่เคยมาสั่งกาแฟเข้ามาหาแฮรี่และเรียกชื่อจริงว่าแฮโรลด์
แฮรี่ไม่รู้จัก เค้าบอกว่าแฮรี่ไม่ใช่ลูกชายคนเดียวของ นอร์แมน ออสบอร์น หรอก

“ฉันชื่อ เกเบรียล สเตซี่ ได้เวลารู้จักกันแล้ว พี่ชาย”

เปรี้ยง!

โปรดติดตามตอนต่อไป…

เกร็ดน่ารู้:

  • เนื้อเรื่องตอนที่นอร์แมน ทำชุด American Son ให้แฮรี่ใส่ อยู่ในสไปเดอร์แมนเล่มปกติ Amazing Spider-Man #595-599 ตอน American Son ตีพิมพ์ช่วงพฤษภาคม – กรกฎาคม 2009)
  • เกเบรียล สเตซี่ เป็นลูกของเกวน สเตซี่ อดีตคนรักของปีเตอร์ที่ถูกกรีนก๊อบลินฆ่าโดยโยนลงมาจากสะพานบรู้คลิน
  • เกวน สเตซี่ มีลูกฝาแฝดก่อนตาย คือ เกเบรียล กับ ซาร่าห์ โดยทั้งสองไปเติบโตที่ฝรั่งเศส
  • พ่อของฝาแฝดคือ นอร์แมน ออสบอร์น!!!
  • นอร์แมนโกหกเด็กทั้งสองว่าปีเตอร์เป็นพ่อ
  • เอ็มเจก็รู้เรื่องนอร์แมนกับเกวนมานานหลายปีแล้ว
  • แฝดทั้งคู่เติบโตเร็วเป็นวัยรุ่นภายในไม่กี่ปีด้วยก๊อบลินเซรุ่ม และยังแข็งแรงกว่าคนทั่วไป
  • ทั้งสองมาแก้แค้นสไปเดอร์แมน เพราะเชื่อว่าเป็นคนฆ่าเกวน แม่ของพวกเขา
  • สไปเดอร์แมนบอกความจริงเรื่องนอร์แมนเป็นพ่อและเป็นคนฆ่าเกวน ซาร่าห์เชื่อ แต่เกเบรียลไม่
  • เกเบรียลบ้ายิ่งกว่านอร์แมน แล้วยังฉีดสารก็อบลินให้ตัวเองเพิ่มอีก แล้วใส่ชุดก๊อบลินตามรอยพ่อแต่เลือกใช้สีเทา กลายเป็นเกรย์ก๊อบลิน ก่อนจะแพ้ไปเพราะถูกซาร่าห์ยิงใส่เพื่อช่วยสไปเดอร์แมน ทำให้เครื่องร่อนก๊อบลินระเบิด
  • เกเบรียลกลับไปฝรั่งเศส จนมาปรากฎตัวตอนนี้ ส่วนซาร่าห์ไปเป็นตำรวจสากล

เรียบเรียงโดย:

24 thoughts on “American Son #1: A Patriot Act

  1. Winnerman

    ฮ่าๆๆ ตัวละครบางค่ายเลียนแบบเรอะ
    งงกับฝาแฝดจัง นอร์แมนนี่มันเลวมากจริงๆ T^T

  2. โยชูวาแห่งอัสซีซี

    ขอบคุณที่แจงข้อมูลเสริมครับ^^

    แต่สงสัยเพิ่มเติมว่า
    บัดนาว ปีเตอร์ปาร์คเกอร์ อายุเท่าไหร่?
    แล้ว เกเบรียล นี่อายุเท่าไหร่?
    หรือว่าที่จริงแล้ว เกเบรียลเด็กมากๆ แต่โตกว่าปกติเพราะโ้ด็ปก็อบลิ้น?

  3. seventoon

    ขอบคุณมากครับ ที่ สปอยให้
    จักรวาลฝั่ง มาร์เวล ดู หงอย หงอย เนาะ ว่ามะ
    มี แต่เรื่อง เดิม เดม 10 ปี ผ่าน ไป 20 ปี ก้อ มีแต่ นอร์แมน ออสบอร์น นี่ ละ
    ที่ กลับมา เกรียน เฮ้อ

  4. Mr Y

    โอ่วๆ เริ่มจะมันส์ขึ้นมาอีกแล้วครับ ขอบคุณครับ

  5. mildydoraemon

    นอร์แมนมีลูกกับเกวน!
    เวียนหัวเลย เจอแบบนี้ -_-

  6. punkzberryz

    สงสัยเรื่องเกวนมีลูกกับนอร์แมนครับ
    คือ เกวนไปมีชู้เหรอครับ หรือว่าอะไร งง

  7. _V_

    ผมเพิ่งงรู้ว่าเกวนมีลูกก็เล่มนี้แหละ

  8. doc holliday Post author

    ลอกคำตอบ _V_ ด้วยคน
    ผมก็เพิ่งรู้เล่มนี้เหมือนกัน เพราะไปไล่อ่านประวัติเกเบรียลนี่แหละ

    จะว่าเกวนมีชู้ก็ไม่เชิงนะครับ ยังไม่ได้แต่งกับปีเตอร์ซะหน่อย
    อาจโดนนอร์แมนวางยาหรือปล้ำเอาก็ได้ (ต้องใช่แน่ๆ นอร์แมนมันเลว) -*-
    หรือเกวนอาจจะเผลอใจไปกับทรงผมสุดเร้าอารมณ์ของนอร์แมน (ฮา)
    ดีไม่ดีอาจมีเรื่องโคลนนิ่งมาเกี่ยวทีหลังอีกก็ได้มั้ง

  9. KevinKung

    เอ่อ…แล้วเกวนไปแอบมีลูกได้ไงเนี่ย ก่อนตายก็มีบทบาทตลอด – -“

  10. SetsuRyu

    โอยงง ตามเรื่องของสไปเดอร์ แฮรี่ไม่ใช่ว่าตายไปแล้วหรอครับ แล้วไหงมาอยู่ตรงนี้ได้หว่า

  11. doc holliday Post author

    ไม่ค่อยมีใครตายจริงๆ หรอกครับ 😛
    แฮรี่กลับมาหลายปีแล้วนะ ตั้งแต่ตอนจบเหตุการณ์ One More Day ^_^

  12. SetsuRyu

    เอ่อ… งั้นหมายความว่า ณ จักรวาลหลักนี่ มันย้อนกลับมาหมดตั้งแต่ One More Day ของสไปเดอร์แมนเลยหรอครับ???

    แสดงว่า Event หลักๆ ที่เกิดหลัง Civil War เนี่ย เกิดหลัง One More Day เปล่าอ่ะครับ (เพราะไม่ได้ติดตามตลอด ทำให้ค่อนข้างงงๆพอมาเจอแบบนี้อ่ะครับ)

  13. doc holliday Post author

    One More Day เกิดหลัง Civil War และ World War Hulk
    เป็นช่วงก่อนจะเกิด Secret Invasion ครับ

    มันไม่ได้รีเซ็ตทั้งจักรวาล แค่เหตุการณ์รอบตัวของปีเตอร์ที่เปลี่ยนไป? (เอ๊ะ…ยังไง?)
    เหตุการณ์ถอดหน้ากากใน Civil War ที่เคยเกิดขึ้นแล้วก็ยังอยู่
    เพียงแต่ไม่มีใครจำได้ว่าตอนนั้นสไปดี้ถอดหน้ากากแล้วตัวจริงคือใคร มันเบลอๆ (It’s magic. อะนะ)
    แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะเริ่มมีคนจำได้คือพวกที่กลับมาจากนอกโลกตอน Secret Invasion
    อย่าง Spider-Woman ที่จำได้ว่าสไปเดอร์แมนเคยแต่งงาน เหมือนว่าเวทมนต์ของเมฟิสโตไม่มีผลออกไปนอกโลก?
    สรุปมันก็เบลอๆ งงๆ
    แต่ไม่ต้องไปสนใจมากครับ เดินหน้าใหม่ตามที่เค้าเขียนนั่นแหละ Brand New Day แล้ว ใหม่เอี่ยมอ่อง 😀

    เอ่อ… ว่าแต่ถ้าใครแม่นๆ อ่านมาเยอะๆ ก็ช่วยอธิบายเพิ่มเติมได้เลยนะครับ 🙂

  14. punkzberryz

    ถ้าเกวนมีชู้จริง ผมเคืองนะเนี่ย T T

  15. yogi

    เอ่อ…สรุปตั้งใจจะเปลี่ยนตำนานสไปดี้กันจริงๆป่าวเนี่ย มีเบลอด้วยจะเอายังไงกันแน่

  16. DOL

    รู้สึกเหมือนเคยอ่านซักที่ ประมาณเกวนมันเคยมีอะไรกับนอร์แมนมาก่อน จะเป็นแฟนปีเต้อร์มั้ง ไม่ค่อยแน่ใจ

    แต่ไอ้ลูกแฝดนี่ นึกว่าชืมไปแล้ว ดันโผล่มายิง แฮร์รี่ ซะงั้น ท่าจะไม่รอดซะด้วย

  17. T.Rex

    ในที่สุดก็มีคนเอาแผลเก่าเรื่องเกวน+นอร์แมน กับลูกฝาแฝดมาเล่นอีกตนได้
    มันอยู่ในตอนหนึ่งของสไปดี้ที่JMSเขียนครับ ในนั้นระบุว่าเกวนมีอะไรกับนอร์แมน และแอบไปคลอดลูกที่ยุโรป โดยเนื้อเรื่องดั้งเดิมมีว่าเกวนไปยุโรปอยู่พักหนึ่งจริงๆ รู้สึกว่าตอนนั้นจะชื่อว่า SkinTrade หรือไงนี่แหละ ถ้าค้นไหล์เจอจะพยายามเอามาต่อให้ ตอนนั้นก็ออกสักราวปี 2004 ได้ จำได้ว่าได้ดูที่บ้านเพื่อนที่อเมริกา เป็นตอนที่โดนด่ามากที่สุดของJMS รองจาก OMD

  18. T.Rex

    อ้อ ถ้าสงสัยเรื่องเกิดอะไรหลังOMD คิดว่า ถ้า OMITออกน่าจะมีคำอธิบายดีๆนะครับ

  19. NetNN

    เป็นปัญหาอย่างหนึ่งที่เห็นได้บ่อยในคอมมิค เรื่องนึงจะสลับเปลี่ยนคนเขียนไปเรื่อยๆและบางครั้งพล๊อตของบางคนก็ไม่ถูกใจแฟนๆ และคนรับช่วงต่อก็ต้องมาคอยแก้ ถ้แก้ไม่ได้ก็ปล่อยทิ้งไม่กล่างถึงอีกไปเลย แล้วก็รอจนมีการขุดมา้ใหม่ไปเรื่อยๆ

  20. seventoon

    วงการ อเมริกา ก้อมี มุก ปาหมอน เหมือนกันผมว่า
    เซงDuck อ่ะ
    ผมเองก้องง ตกลง วัน มอร์ เดย์ นี่มัน ดีไม่ดี อ่ะ มีการไป นอกโลกแล้ว เบลอ ด้วย แม่เจ้า
    อย่างนี้ กาแล็ตติลัสคุง ก้อ ไม่เบลอจิ
    เฮ้อ ปวดกะบาลอ่ะ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *