DC Comic : Doomsday Clock 09

DC Comic : Doomsday Clock 09 : CRISIS

เรื่อง : Geoff Johns
ภาพ : Gary Frank
วางจำหน่าย : 6 มีนาคม 2019
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ในที่สุดเหล่าฮีโร่ทั่วโลกก็รับรู้ถึงตัวตนของ Dr.Manhattan แล้ว! ทว่า…พวกเขาจะเอาชนะผู้ที่มีพลังดุจพระเจ้าได้หรือ?

.
.
.
เริ่มเรื่องมาที่ยานอากาศหลายลำออกเดินทางจากโลก

เหล่าฮีโร่ต่างมุ่งหน้าไปยังที่หมายเดียวกัน
“ดาวอังคาร”

ตัดมาที่ดาวอังคาร Dr.Manhattan พบว่าเมื่อห้าชั่วโมงก่อนที่โลกมีการระเบิดของพลังงานที่ทำให้อนุภาค Tachyon กระจัดกระจายจนทำให้เขาไม่สามารถมองไปยังอดีตหรืออนาคตได้ถนัดนัก
(Tachyon คืออนุภาคที่เคลื่อนที่เร็วกว่าแสง ซึ่งปัจจุบันยังไม่มีการค้นพบอย่างเป็นทางการ ผู้เสนอแนวคิดแทคีออนคือ O.M. Bilanuik และ E.C.G. Sudarshan นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซีย และต่อมาปี พ.ศ. 2510 เจอรัลด์ ฟีนเบิร์ก นักวิทยาศาสตร์ชาวสหรัฐอเมริกา เป็นผู้ตั้งชื่อ “แทคีออน” โดยใชศัพท์ภาษากรีก Tachys ที่แปลว่าเร็ว Tachyon จึงแปลว่า “อนุภาคเร็ว”)

ที่ Moscow
การระเบิดที่เกิดขึ้นทำลายทั้งเมืองจนราบพินาศ และทั้ง Superman, Ronnie Reymond, Martin Stein และ Batman ต่างก็ได้รับบาดเจ็บและไม่ได้สติ

Superman ถูกนำตัวมาทำการรักษาที่ Hall of Justice ในขณะที่คนทั้งโลกต่างก็ต่อต้านเขาเพราะคิดว่าเขาเข้าข้าง Firestorm ที่ถูกเข้าใจว่าเป็นคนที่ทำให้เกิดเหตุโศกนาถกรรมนึ้ขึ้น

สถานการณ์ของประเทศต่างๆในโลกต่างตึงเครียดยิ่งขึ้น

คืนนั้น ที่คฤหาสน์ Wayne
Bruce ได้สติขึ้นมา

ส่วน Ronnie Reymond กับ Martin Stein ที่เป็นสองคนที่รวมร่างกันเป็น Firestorm ถูกพาขึ้นยานอวกาศไปดวงจันทร์กับพวกฮีโร่ด้วย

Alfred บอก Bruce ว่าพวก Justice League สืบสวนเรื่องที่เกิดขึ้นที่ Moscow และพบว่าพลังจากการระเบิดนั้นไม่ใช่ของ Firestorm แต่เป็นพลังงานปริศนาที่ไม่เคยพบมาก่อน และเมื่อพบว่าพลังแบบเดียวกันนั้นปรากฎที่ดาวอังคาร พวกเขาจึงมุ่งหน้าไปที่นั่น เพราะพวกเขาสงสัยว่าเจ้าของพลังงานปริศนานั้นมีเป้าหมายที่จะฆ่า Superman

Bruce กลับบอกว่าพวกนั้นโดนหลอกเข้าให้แล้ว เพราะแม้ Bruce จะรู้ว่า Firestorm ไม่ใช่คนร้ายที่ก่อเรื่องที่ Moscow แต่เขาก็ไม่แน่ใจว่าเจ้าของพลังปริศนาที่ดาวอังคารนั้นจะเป็นคนทำด้วยเหมือนกัน และตอนนี้เขานึกเสียใจที่ไม่ได้ตั้งใจรับฟังสิ่งที่ Rorschach บอกเขาก่อนหน้านี้

ขณะเดียวกันนั้นพวก Hero ก็มาถึงดาวอังคาร โดยพวกที่ออกมาที่พื้นดาวก่อนคือ Green Lanterns ที่สามารถใช้พลังของแหวนสร้างสนามพลังให้มีชีวิตในอวกาศได้

ระหว่างนั้น Lex Luthor ก็มาหา Lois ที่เฝ้า Superman อยู่ที่ Hall of Justice ซึ่งเขาบอกว่าเขาไม่ได้มาร้าย

ส่วนที่ดาวอังคาร แม้ Professor Stain ไม่อยากมีเอี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย แต่ Ronnie ที่ต้องการรู้ว่าใครเป็นคนใส่ความพวกเขาก็บังคับรวมร่างและแปลงร่างเป็น Firestorm

พวก Green Lantern สร้างสนามพลังครอบคลุมทั้งดาวเพื่อไม่ให้ใครหนีออกไปได้ จากนั้น Firestorm ก็ใช้พลังแปรสภาพสสารของเขาสร้างอากาศที่มนุษย์สามารถหายใจได้ขึ้นมา

พวกฮีโร่ไปที่สิ่งก่อสร้างประหลาดที่เห็นอยู่ไกลๆ

เมื่อเข้าไปถึงพวกเขาก็พบกับชายสีฟ้าร่างเปลือยคนหนึ่งอยู่

Martian Manhunter ที่เป็นคนท้องถิ่นของที่นี่ก็สอบถาม Dr.Manhattan ว่าเขามาทำอะไรที่ดาวอังคาร

Guy Gardner ประกาศตัวว่าไม่กลับชายตัวฟ้า ด้วยว่าพวกเขาจัดการวายร้ายระดับจักรวาลมานักต่อนักแล้ว!

และเมื่อ Martian Manhunter อ่านความทรงจำของ Dr.Manhattan เขาก็กระจายสิ่งที่เขารู้ให้คนที่อยู่รอบข้างได้รู้

ซึ่งทุกคนก็สรุปตรงกันว่า Dr.Manhattan รู้ว่า Superman จะทำลายตน จึงชิงลงมือจัดการ Superman ก่อน!

Guy Gardner ผู้เลือดร้อนลงมือเป็นคนแรก แต่ในพริบตาที่คิดว่าซัดอีกฝ่ายลงไปกองแล้วนั้น ร่างของ Dr.Manhattan กลับหายไป?!

Dr.Manhattan : แหวนนั่น
Dr.Manhattan : ฉันสงสัย
Dr.Manhattan : อะไรอยู่ข้างในมัน?

เมื่อ Dr.Manhattan สัมผัสแหวนพลังของ Guy พลังงานแสงสีเขียวที่รุนแรงก็ระเบิดออกมาก่อนที่ Guy จะล้มลงไป

Dr.Manhattan : ฉันต้องยอมรับน่ะนะ ว่าการไม่รู้ว่าสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ที่เกิดขึ้นไปแล้ว หรือกำลังจะเกิดขึ้นนั้น…
Dr.Manhattan : มันสนุกดีมาก
Dr.Manhattan : และพลังงานนี้ อารมณ์ความรู้สึกที่ถูกเปลี่ยนแปลงเป็นพลังโดยแหวน
Dr.Manhattan : ฉันเห็นว่ามันไม่ค่อยจะมีประสิทธิภาพเท่าไหร่

คราวนี้ถึงตาพวกผู้ใช้เวทมนต์ลุยบ้าง
Dr.Manhattan : พวกนายเชื่อว่าตนเองใช้เวทย์มนต์อยู่
Dr.Manhattan : ฉันจำเป็นต้องวิเคราะหแบบเจาะลึกหน่อย แต่ฉันเห็นว่าพลังที่พวกนายดึงมาใช้นี้คือคือสิ่งหลงเหลือจากการสร้างสรรค์
Dr.Manhattan : เหมือนข้อผิดพลาดสุ่มในรหัสคอมพิมเตอร์ ถูกทิ้งและหลงลืมไป…
Dr.Manhattan : …รอให้ถูกหยิบขึ้นมาอีกครั้งโดยเหล่าผู้ที่ถูกทิ้งและหลงลืมเช่นเดียวกัน
Dr.Manhattan : “เวทย์มนต์”

Dr.Manhattan : การที่ยังสามารถเรียนรู้เรื่องใหม่ๆได้มันเป็นความรู้สึกที่ดีจริงๆ

Dr.Manhattan รวบรวมพลังเวทย์มนต์ที่ยิงใส่ตน แล้วเอามาเปลี่ยนสถานะใหม่แล้วยิงกลับไปหาพวกฮีโร่!

ตัดไปที่ Hall of Justice

Lex Luthor พิสูจน์ว่าเขาไม่มีเจตนาร้ายด้วยการยอมให้ Lois เอาปืนของเขาไปใช้เพื่อเป็นหลักประกันว่าเขาจะไม่ทำร้ายทั้งเธอและ Superman

Luthor : ผมคือคนที่ส่งภาพของพวกฮีโร่ที่ไม่เคยมีตัวตนอยู่นั่นให้คุณ มันคือข้อพิสูจน์ไงล่ะโลอิส
Luthor : ข้อพิสูจน์เรื่องอะไรกันเล็กซ์?
Luthor : เรื่องที่ว่ามีพลังบางอย่างที่ไม่เพียงมุ่งร้ายต่อซุปเปอร์แมน แต่ยังทุกสิ่งทุกอย่างด้วย
Luthor : หลักฐานที่ผมมีนั้นชี้ไปที่หนึ่งในเหยื่อของมัน คุณเคยได้ยินชื่อวอลลี่ เวสต์ไหมล่ะ?

ขณะเดียวกัน Batman เตรียมจะไปที่ดาวอังคาร ส่วน Wonder Woman ก็กำลังจะให้สัมภาษณ์ต่อสหประชาชาติถึงสิ่งที่เกิดขึ้น

ส่วนที่บนดาวอังคาร Dr.Manhattan รับมือเหล่าฮีโร่อย่างง่ายดาย และกำลังทำบางอย่างกับ Firestorm?

เขาพา Ronnie Reymond ย้อนเวลากลับไปยังวันที่เกิดเหตุการณ์ระเบิดของพลังงานที่ทำให้เขากับศาสตราจารย์ Stain รวมร่างกัน

และเขาได้รับรู้ว่าศาสตราจารย์ Stain นั้นวางแผนสิ่งที่จะเกิดขึ้นมาตั้งแต่ต้น และจงใจเลือก Ronnie ให้เป็นผู้ที่จะมารวมร่างกับเขา เพื่อสร้างผู้มีพลังเหนือมนุษย์ที่มีพลังยิ่งใหญ่ขึ้นมา เพื่อให้เขาสามารถเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสังคมผู้มีพลังเหนือมนุษย์ได้ เพื่อเฝ้าดูพวกเขาจากภายในให้กับรัฐบาลสหรัฐอเมริกา!!

Firestorm : ไม่! ทำไมแกถึงให้ฉันเห็นเรื่องนี้? ศาสตราจารย์ ทำไมเขาถึง…
Dr.Manhattan : ก็แค่เพื่อสนับสนุนความคิดของฉันเท่านั้นแหละ
Dr.Manhattan : ว่าแม้แต่ความหวังก็ยังเสื่อมถอยได้

Firestorm ยิงคลื่นพลังใส่ Dr.Manhattan จนทรุดลง พวกฮีโร่เห็นดังนั้นก็โจมตีต่อเนื่องโดยไม่ปล่อยให้อีกฝ่ายตั้งตัว!!

หลังจากทุกคนยิงทุกอย่างที่มีใส่ Dr.Manhattan แล้ว Captain Atom ก็โจมตีปิดทั้งด้วยคลื่นพลังที่รุนแรงมหาศาล

ร่างของ Dr.Manhattan ระเบิดอย่างรุนแรง

ขณะเดียวกันที่โลก Wonder Woman ก็ขึ้นไปให้การที่สหประชาชาติ

แต่ในขณะที่ทุกคนกำลังพักหายใจนั้นเอง Dr.Manhattan กลับสามารถดึงเอาอนุภาคของตนที่ระเบิดกระจายไปกลับมารวมกันใหม่ได้อย่างง่ายดาย
Dr.Manhattan : พวกนายคิดว่าจะได้ผลลัพธ์อะไรงั้นหรือ?

ในขณะที่ Dr.Manhattan จัดการพวกฮีโร่จนหมดบนดาวอังคารนั้นเอง Black Adam ก็ถือโอกาสที่ฮีโร่ไปนอกโลกกันหมดนี้โจมตีสหประชาชาติ!!
Wonder Woman : นี่นายทำอะไรของนายกัน?
Black Adam : ฉันได้ยินว่าพวกเพื่อนๆของเธอไปเที่ยวกันหมดนี่นะ
Black Adam : ถ้าถามว่าฉันกำลังทำอะไรน่ะหรือ?
Black Adam : ฉันก็กำลังชิงลงมือก่อนไงล่ะ

“ที่ใดที่มีมนุษย์อยู่ ก็จะมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดภัยพิบัติขึ้น”
โดย Seneca

3 thoughts on “DC Comic : Doomsday Clock 09

  1. doc holliday

    ขอเพิ่มลิงก์ไปหา ลูกิอุส อันไนอุส แซแนกา เจ้าของคำพูดท้ายเล่มให้คนที่สนใจไปอ่านต่อกันนะครับ 🙂

  2. Earthlegia

    จะรีจักรวาลอีกกี่รอบละเนี่ยย

  3. BluePlot

    แมนฮัทตันคือพระเจ้าผู้สร้างจักรวาลนี้นิ
    จะชนะได้หรอ…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *