DC Comic : DC Universe Rebirth : The Button 01 : Batman vs. Reverse-Flash
Batman #21
เรื่อง : Tom King
ภาพ : Jason Fabok
วางจำหน่าย : 19 เม.ย. 2017
สำนักพิมพ์ : DC Comics
การกลับมาของวายร้ายตัวเอ้กำลังจะเปิดฉากเหตุการณ์ใหญ่ครั้งใหม่!
.
.
เปิดฉากมาที่ Batcave
Batman กำลังนั่งดูการแข่ง Ice Hockey และเกิดการวิวาทกันขึ้นภายในสนาม
แต่เมื่ออะดรีนาลีนกำลังพลุ่งพล่าน และนักกีฬาที่มีปัญหากันมาก่อนมาเจอกัน และปะทะกันรุนแรง กำปั้นก็เริ่มปลิวว่อน
จนกระทั่งฝ่ายหนึ่งลงไปนอนจมกองเลือดโดยอีกฝ่ายก็ยังไล่ทุบไม่หยุดจนมีคนมาห้ามเอาไว้
Batman ที่ดูแล้วหมดอารมณ์ก็ปิดทีวีแล้วโยนเข็มกลัดที่เป็นเบาะแสของคดีการเปลี่ยนแปลงโลกที่เขากำลังพยายามไขอยู่ลงบนโต๊ะ
แต่เมื่อเข็มกลัดไปอยู่ใกล้ๆกับหน้ากากของ Pshcho-Pirate ที่เพิ่งจะโดน Batman ปราบได้มาหมาดๆ พลังงานของหน้ากากก็ทำปฏิกริยากับเข็มกลัดจนแสดงประกายสายฟ้าออกมา?!
แล้วภาพที่เขาเห็นอยู่เบื้องหน้าก็คือ Thomas Wayne Batman แห่งโลก Flashpoint โลกคู่ขนานที่สูญสลายไปแล้ว พ่อของเขาเอง!?
เพียงแค่ชั่วอึดใจร่างของ Thomas ก็หายไป?!
Batman จึงรีบติดต่อไปหาคนเดียวที่รู้เรื่องของโลก Flashpoint ดีที่สุด The Flash (Barry Allen)
ซึ่งในตอนนั้น The Flash กำลังสู้อยู่กับกองทัพหุ่นยนต์ซามูไรอยู่
Batman บอกว่าจู่ๆรังสีที่แฝงอยู่ในเข็มกลัดได้สร้างรูโหว่ขึ้นใน Speed Force ขึ้นและมีบางอย่างเกิดขึ้นจากการบิดเบี้ยวของช่วงเวลา
The Flash จึงบอกว่าเดี๋ยวรอเขาจัดการกับหุ่นยนต์ซามูไรอีก 37 ตัวที่เหลือแล้วจะรีบไปหา คิดว่าอีกสักนาทีหนึ่งน่าจะไปถึง
ตอนนั้นเองกลับเกิดเสียงโซนิคบูมขึ้น
(เสียงที่เกิดขึ้นมาเมื่อมีบางอย่างเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเหนือเสียง)
Batman คิดว่า The Flash มาเร็วกว่ากำหนด
แต่ว่า…
คนที่มาไม่ใช่ The Flash แต่เป็น The Reverse-Flash (Eobard Thawn) ที่น่าจะตายไปแล้วตั้งแต่เหตุการณ์ Flashpoint?!
Reverse-Flash : ฉันชื่อเอโอบาร์ด ธอว์น
Reverse-Flash : ฉันตายไปแล้วมาพักใหญ่
Reverse-Flash : ฉันน่าจะตายอยู่อย่างนั้นต่อไปอีก
Reverse-Flash : แต่พลังอย่างหนึ่ง…
Reverse-Flash : มันปลุกฉันขึ้นมา มันส่งเสียงเรียกหาฉัน
Reverse-Flash : แล้วฉันก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมา
Batman เห็นว่ามันคิดจะชิงเอาเข็มกลัดไป จึงพยายามจะขัดขวาง แต่เขาไม่สามารถสัมผัสร่างของมันที่อยู่ในสภาพสั่นไหวอนุภาคได้
Reverse-Flash : อ้อ อยากจะสู้กันต่องั้นหรือ?
เพียงไม่ถึงสองวินาที The Reverse-Flash ก็ซัด Batman จนเละเลือดโชก
แม้จะโทรมไปทั้งตัว Batman ก็ยังไม่ยอมแพ้ และถ่มเลือดใส่หน้า The Reverse-Flash ไปพรวดหนึ่ง
มันเลยเลยลากเขาไปโยนที่อีกมุมหนึ่งของ Batcave
แล้วมันก็เห็นอะไรบางอย่าง
จดหมายที่ Thomas Wayne ของโลก Flashpoint ฝาก The Flash ให้มาส่งให้กับลูกชายนั่นเอง
Reverse-Flash : โถ โธมัส
Reverse-Flash : นี่คือสิ่งที่แกทำหลังจากที่แกฆ่าฉันงั้นรึ? ก่อนที่แกจะตายไปพร้อมกับโลกของแก
Reverse-Flash : ข้อความที่ส่งผ่านช่วงเวลา จดหมายถึงลูกชายที่ตายไปแล้วของแก
Reverse-Flash : “พ่อไม่ใช่ตัวเอกของเรื่องราวนี้” งั้นรึ
Reverse-Flash : มันทำให้แกสบายใจหรือเปล่าล่ะโธมัส ที่แกรู้ว่าลูกชายจะได้รับมัน? ที่ว่าแม้เขาจะสูญเสียแกไป เขาก็ยังรู้ว่าแกรักเขา
Reverse-Flash : มันทำให้แกรู้สึกดีหรือเปล่าโธมัส? ในตอนที่แกมอดไหม้ไปน่ะ?
Reverse-Flash : ฉันพนันว่ามันคงจะรู้สึกดีสุดๆไปเลยล่ะสิ
ว่าแล้วมันก็ฉีกจดหมายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
Batman : ไม่!
Reverse-Flash : โอ้ ต้องใช่สิ
Batman : ไสหัวออกไปจากถ้ำของฉันซะ
Reverse-Flash : ไม่งั้นแกจะทำอะไรล่ะพ่อค้างคาวน้อย?
Reverse-Flash : จำได้หรือเปล่าว่าถ้าฉันอยู่ในสภาพสั่นไหวแบบนี้ก็ไม่มีใครแตะตัวฉันได้
Batman : ใช่ นั่นน่ะจริงอยู่ แต่แกรู้ไหมว่ามีอะไรอีกที่เป็นจริงด้วยน่ะ?
Batman : ในตอนที่แกสั่นไหว แกจะไม่สามารถยืนอยู่นิ่งๆกับที่ได้ ยกเว้นเสียแต่ว่าแกจะมีส่วนที่ไม่สั่นไหวสัมผัสกับพื้นดินอยู่
Reverse-Flash : อะไรนะ?
ว่าแล้ว Batman ก็เสียบทะลุจุดเดียวที่ไม่ได้สั่นไหวอนุภาคของมัน…เท้าของมันเอง!!
ความเจ็บปวดทำให้มันหลุดออกจากสภาพสั่นไหว แล้ว Batman ก็ไม่รอช้าและซัดหมัดใส่มันอย่างต่อเนื่อง!
แต่ Reverse-Flash ก็ตบมือด้วยความเร็วสูงจนเกิดคลื่นอากาศซัด Batman ปลิวไป!!
แล้วมันก็ดึงเท้าออกจาก Battarang ด้วยความเจ็บปวด
Batman : ไสหัวออกไปจากถ้ำของฉันซะ
Reverse-Flash : แกน่าจะรู้นี่…ว่าแกไม่มีทางชนะหรอก
Batman : ฉันรู้
Batman : แต่ฉันไม่จำเป็นต้องชนะ
Batman : ฉันแค่ต้องรออีกสิบเอ็ดวินาที
แล้วทั้งสองก็เข้าปะทะกัน แต่ด้วยความเร็วที่เหนือกว่าอย่างเทียบกันไม่ติด The Reverse-Flash จึงออกอาวุธได้เยอะกว่ามาก
สิบเอ็ดวินาทีให้หลัง…
Batman : หึ ต่อเวลาสินะ
หลังจาก Batman น็อคไปแล้ว The Reverse-Flash ก็ไปหยิบเข็มกลัด
Reverse-Flash : ทีนี้ มาดูกันซิว่าปริศนาของแกคืออะไรกันแน่?
แล้วมันก็หายวับเข้าไปในกระแสเวลา
อึดใจต่อมา The Reverse-Flash ก็กลับมา…ในสภาพไหม้เกรียมไปครึ่งตัว?!?!
Reverse-Flash : พระเจ้า…
Reverse-Flash : พระเจ้า…
Reverse-Flash : ฉันเห็น…
Reverse-Flash : …พระเจ้า
แล้วมันก็ล้มลงตายไป
ไม่กี่วินาทีหลังจากนั้น
Flash : เฮ้บรูซ ฉันแวะที่สนามแข่งฮอกกี้เพื่อดูว่าฉันจะช่วยคนเจ็บได้ไหม แต่ดูเหมือนว่าเขาจะตายตั้งแต่โดนหมัดสุดท้ายแล้ว ฉันไปถึง…
Flash : …สายเกินไป
ใครกันที่ฆ่า Reverse-Flash?
โปรดติดตามตอนต่อไป
ผมว่า dr แมนฮัตตัน ชัว นที่ทำเช่นนี้ได้ +กับคำพูดของ รีเวิสแฟลช