Earth-2 World’s End #18

วางจำหน่าย : 4 กุมภาพันธ์ 2015

สำนักพิมพ์ : DC Comics

เจนีวาที่พังพินาศ

Batman และ Helena ได้มายังที่นี่เพื่อรอทีมช่วยเหลือของกองกำลังโลกที่ถูกส่งมาช่วยเหลือพวกเขา และ Batman ก็เป็นห่วงเรื่องของ Helena มาก แต่เธอก็บอกว่าเธอไม่เป็นไร เธอรับมือกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้ และขอบคุณสำหรับทุกๆอย่างที่ปู่คนนี้ทำให้กับเธอจนแม้แต่ Batman ยังไม่เชื่อว่าเขาจะได้รับขอบคุณแบบนี้จริงๆ

เส้นทางสู่หลุมหลบภัยของอะตอม

พวก Val สามารถจัดการ ProtoFuries ทั้งหมดลงได้ และ Kara ต้องการจะโต้กลับเพราะพวกเธอเจ็บปวดมามากพอแล้ว

Kara : เล่นงานพวกมันให้หนักและรวดเร็ว จัดการมันให้เสร็จๆไปฉันจะได้กลับไปหา เฮเลน่า…

Val : ฉันรู้ว่าเธอกำลังวิตกเรื่องเฮเลน่า แต่การโจมตีแบบหุนหันพลันแล่นแบบนั้นอาจจะเป็นสิ่งที่ศัตรูของเราต้องการก็เป็นได้ ตอนนี้… จนกว่าพวกเราจะหาทางออกได้… พวกเราจะปกป้องผู้คนบนโลกไปก่อน

Val : ส่วนพวกต้นของนักรบคลั่งพวกนี้ …มันเป็นเหมือนหุ่นแอนดรอยที่มีองค์ประกอบของสิ่งมีชีวิต และจากเทคโนโลยีพวกนั้นแสดงว่าพวกมันถูกควบคุมผ่านทางทางระบบระยะไกล…เหมือนหุ่นเชิด

Kara : หุ่นเชิดที่ถูกสั่งให้ฆ่า

Val : อโพโคลิปส์ที่มีอาวุธจำนวนมากที่ไม่มีวันหมดลง และโถมมันเข้ามาใส่เราอย่างไม่หยุดยั้ง ถ้าพวกเรายั้งมือกับพวกมัน… มันอาจจะทำให้พวกเราต้องชดใช้ที่ทำแบบนั้น

Lois : แอนดรอย? แล้วมันจะต่างอะไรกับฉัน?

Kara : อย่าพูดแบบนั้นสิ โลอิส คุณเป็นคนจริงๆนะ! ถึงจะไม่มีร่างกายและเลือดเนื้อแต่คุณอยู่ตรงนี้!

Kara : คุณมีความรู้สึก, มีความนึกคิด และมีความทรงจำ

Val : อย่างที่ คาร่า พูด คุณอาจจะอยู่ในร่างกายของ เรดทอร์เนโด แต่มันมากกว่านั้น และสิ่งที่แตกต่างระหว่างคุณกับหุ่นเชิดพวกนั้นก็คือ

Val : …มันไม่ใช่แค่ความแตกต่างระหว่างโลกทั้งสองใบ

Val : แต่เป็นความรู้สึกของสิ่งมีชีวิต

Val : และบนอโพโคลิปส์ มันคือนรกที่ปราศจากดวงวิญญาณ

Val : ผู้คนบนนั้นเกิดขึ้นจากความเลวร้ายของมัน

Earth-2 World’s End #18 : วิ่งหนี

ฐานกองกำลังโลกที่ฝรั่งเศส

Batman และ Helena ได้ถูกพาอพยพมารักษาตัวที่นี่ ก่อนที่ Jimmy จะติดต่อเข้ามาหาเขา

Jimmy ได้แจ้งข่าวว่าหลุมไฟตอนนี้ได้เย็นตัวลงแล้ว และพวกเขาก็มีแผนการอพยพที่กำลังเตรียมการซึ่งจะใช้ควบคู่กับเทคโนโลยีข้ามมิตเวลา แต่ข่าวร้ายก็มีก็คือเขาเริ่มนับถอยหลังสู่วันสิ้นโลกแล้ว และสุดท้ายก็คือเขามีข้อมูลบางอย่างที่ Bruce ได้เตรียมไว้ให้กับลูกสาว เขาได้เตรียมันไว้ให้เธอไปพบกับใครบางคนหากมันเกิดปัญหาขึ้น ซึ่งชายคนนี้กุมความลับบางอย่างที่เธอต้องการไว้ และชื่อของเขาก็คือ Ollie Queen

Batman จึงต้องกลับเข้าไปหา Helena และเมื่อเขาได้เห็นใบหน้าสดๆของเธอก็ทำให้เขาต้องตกตะลึงเพราะเธอนั้นคล้ายกับพ่อของเธอนั่นเอง และ Helena ก็บอกว่า Thaomas เองก็คล้ายกับเขาเช่นกัน

Amazonia

Mister Terrific ได้ขอให้ Fury มาช่วยเหลือเขาสร้างบางอย่าง เขาให้เธอสร้างแผ่นดิสต์ที่ทำให้พวกเธอสามารถยืนบนมิติคู่ขนานได้ออกมา เพื่อดึงเอาข้อมูลจากมัน ซึ่ง Fury ก็ไม่รู้ว่าเขาต้องการอะไรจากการทดลองบ้าๆนี่ Mister Terrific จึงบอกว่า เขาต้องการเรียนรู้มันเพื่อสร้างสิ่งที่เหมือนกับมันขึ้นมา และนั่นก็เพื่อช่วยเหลือชีวิตของผู้บริสุทธิ์นับล้าน

และเขาก็ทำสำเร็จ Mister Terrific สร้างแผ่นดิสต์ขึ้นมาเหยียบไว้ได้สำเร็จ

ทาง Thomas ก็สอบถามถึงเรื่องของ Oliver จาก Helena วึ่งเธอก็จำไม่ค่อยได้เกี่ยวกับเขา เธอพอจะรู้ว่าเขาเป็นเพื่อนดื่มกับพ่อของเธอและชอบพูดอะไรตลกๆ แต่ตอนนี้เธอไม่ชอบที่ Thomas ทำกับเธอเหมือนเธอเป็นสิ่งของที่แตกหักได้ง่ายๆ และเธออยากจะพบ Kara มากกว่า Oliver ซึ่ง Thomas ก็รู้ดีว่าและรู้ว่าเธอต้องพักผ่อน แต่ตอนนี้สิ่งที่ลูกชายของเขาฝากฝังไว้กับหลานสาวคนนี้เป็นเรื่องที่สำคัญกว่า เขาจึงอยากให้ Helena ไปพบกับ oliver อีกสักครั้ง

หลุมหลบภัยของอะตอม

Jimmy ได้รายงานความคืบหน้าเข้ามาว่าพวกเขาพบหนทางที่จะหนีออกไปจากที่นี่แล้ว และนั่นก็คือยานที่ Sloan ปิดบังไว้ ซึ่ง Jimmy คิดที่จะส่งจรวดขึ้นไปยึดมันมาใช้ จากข่าวทำให้ Sonia อึ้งเป็นอย่างมากกับความเร็วในการทำงานของเขา แต่ทว่า Steel ก็มีข่าวที่ไม่ดีสักเท่าไรมารายงานเหมือนกัน ซึ่งก็คือ สถานที่หลบภัยสุดท้ายของพวกเธอนั้นเริ่มที่จะไม่ปลอดภัยแล้ว

แต่ Sonia ก็ยังไม่หมดหวัง และตอนนี้เธอก็มีผู้ช่วยมากขึ้น ซึ่งก็คือ Val กับ Kara ที่กำลังเจาะทะลุเพดานขึ้นไป

Apokolips

Darkseid : พวกมนุษย์ยังคงหาญกล้าเป็นปฏิปักษ์ต่อข้า แต่ความยึดมั่นนั่นมันจะแตกต่างอะไรกับความน่าสมเพช

??? : การเตรียมการพร้อมแล้วขอรับ ท่านดาร์กไซด์ บัดนี้ตำแหน่งของหลุมไฟบนโลกและอโพโคลิปส์ได้ตรงกันแล้ว

Darkseid : และในตอนนี้…การคงอยู่ของพวกมันจะจบลง

Darkseid : วันสิ้นโลกของพวกมันมาถึงแล้ว

Darkseid : สุดท้ายมันจะเหลือเพียงอโพโคลิปส์เท่านั้น!

Darkseid : เดินเครื่อง เครื่องดูดกลืนโลก ได้!

ในทันทีที่คำสั่งของ Darkseid ออกไป เปลวเพลิงจาก Apokolips ก็พุ่งเข้าใส่หลุมไฟบนจุดต่างๆของโลก และแผดเผาทำลายทุกสิ่งโดยรอบ

เส้นทางหนีภัยที่ Indo-China

Flash รีบทำการอพยพผู้คนให้เร็วที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ และ hawkgirl ก็เตือนเขาถึงการเปลี่ยนแปลงของหลุมไฟ

แต่สิ่งเลวร้ายกว่านั้นก็ตามมา เพราะ Hawkgirl ได้พบว่าหลุมไฟได้ถูกเชื่อมกับ Apokolips และมันได้ส่งบางสิ่งลงมาผ่านทางการเชื่อมต่อนี้

รัสเซีย

Yolanda : การสั่นไหวของโลกนี่มันคืออะไรกัน? หรือเป็นเพราะเจ้าตัวประหลาดนั่น? ลูกของเจ้าเดธมันทำอะไรลงไป?

Alan : ฉันก็ไม่รู้ บางที เจ้าบุตรแห่งความความตายนั่นอาจจะเกิดขึ้นมาเพื่อทำให้พลังของโลกของเราเสื่อมลง… ฉันคิดว่ามันอาจจะกำลังมุ่งหน้าลงไปเล่นงานสภาโลก

Sam : แต่สภาไม่ได้ปรากฎอยู่ในสถานที่กายภาพใดๆเลยนะ และสมาชิกแต่ละคนเองก็ไม่มีสภาพร่างกายจริงๆอีกด้วย

Sam : พวกเขาถึงต้องการพวกเราให้เป็นตัวแทนของพวกเขา

Alan : ฉันรู้แซม แต่ฉันก็รู้สึกถึงสิ่งที่แหวนบอกกับฉัน และถ้าเจ้าบุตรแห่งความตายนั่นสามารถค้นหาที่อยู่ของพวกเขาได้…มันก็ไม่มีทางที่…

และแล้วจู่ๆ Yolanda ก็ล้มลงไปพร้อมมีท่าทางทรมาน กับ Grundy ที่จู่ๆก็มีเลือดพุ่งออกมาจากร่างคล้ายกับโดนเล่นงานอย่างแสนสาหัส

ซึ่ง Sam ก็เป็นรายถัดมา

Sam : นี่มันเกิดอะไรขึ้น…?

Alan : แซม!

พร้อมกับ Azatoth

The Green : นักรบมรกตข้าต้องการเจ้า

The Green : ตอนนี้สภาโลกกำลังโดนโจมตี…

Alan : และมันส่งผลต่อตัวแทนของพวกคุณที่นี่ด้วย! พาผมไปหาพวกคุณเดี่ยวนี้เลย!

และเขาก็มาถึงในทันที

ในถ้ำที่ประชุมของสภาโลก

เมื่อมาถึงมันก็เป็นไปตามที่ Alan คาดการณ์ไว้ เหล่า Parliament กำลังโดน Deathspawn เล่นงาน

Alan : ไม่!

The Green : ช่วย… พวกเราด้วยยยย…

ตอนต่อไป

ความตายก็คือเขา…