Uncanny X-Men #31

Uncanny X-Men #31

เรื่องโดย : Brian Michael Bendis | ภาพโดย : Chris Bachalo

วางจำหน่าย : 18 กุมภาพันธ์ 2015

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

Cyclops, Magik และ Emma ตายไปแล้ว มันจะหมายถึงอะไรสำหรับเหล่านักเรียนในโรงเรียนเซเวียร์ใหม่

Eva ได้พา Xavier มาจากอดีต แต่พวกเขาจะหาทางช่วยเหลือ Matthew Malloy และ X-Men ได้หรือไม่?

ที่โรงเรียนเซเวียร์

สมาชิกรุ่นใหม่แต่ละคนต่างงงกับการมาของ Xavier และ Eva ก็บอกว่าที่เธอทำลงไปคือสิ่งที่จำเป็นต้องทำ Celeste ที่ได้ยินดังนั้นจึงขู่ Eva ทันทีว่าให้พาเขากลับไป ไม่งั้นเธอจะลบความทรงจำทั้งคู่และสั่งให้เธอพากลับไปเอง เพราะนี่ไม่ใช่เรื่องที่จะทำให้เธอต้องมาทำอะไรแบบนี้ Eva จึงบอกว่านี่เป็นเรื่องของเธอแน่นอน เนื่องจากตอนนี้มีมิวแทนส์ทรงพลังที่หลุดการควบคุมอยู่ และเธอก็คือคนคนหนึ่งบนโลกใบนี้ ดังนั้นเธอย่อมสมควรจะต้องหาทางช่วยเหลือมัน

เมื่อเห็นว่าสถานการณ์กำลังจะบานปลาย Xavier จึงพยายามที่จะแยกพวกเธอออกจากกัน แต่แล้วสัญญาณบางอย่างก็ดังขึ้นมา

และมันคือสัญญาณแสดงภาพเสมือนของ Cyclops ซึ่งเขาตั้งไว้ในกรณีที่ตัวเขาเอง, Emma และ Magik ล้มตายลงทั้งหมด ซึ่งจะแสดงให้เห็นว่าภารกิจการกอบกู้เผ่าพันธุ์มิวแทนส์ของพวกเขาจะเกิดความผิดพลาดขึ้นแล้ว แต่เขาก็เตรียมการไว้สำหรับทางหนีของเหล่านักเรียนนั่นก็คือ เครื่องบิน Blackbird ที่โรงเก็บ แต่หากไม่พบเขาก็ได้เตรียมไว้อีกลำห่างออกไม่กี่ไมล์ทางชั้นใต้ดิน

ซึ่งการประกาศของเขาทำให้เหล่านักเรียนเริ่มจะแตกตื่น แต่ Eva ก็บอกให้ทุกๆคนเงียบไว้ก่อน

Cyclops ได้บอกว่าเขาไม่เคยเสียใจที่แลกชีวิตตัวเองเพื่อให้เหล่ามิวแทนส์รุ่นต่อไปได้มีสถานที่อยู่ของพวกเขา แต่เขาก็ต้องการให้เหล่านักเรียนหนีไป เพราะตอนนี้พวกเขายังขาดการฝึกฝนหากรีบร้อนไปล้างแค้นให้เขาหรืออาจารย์คนอื่นๆมันจะจบลงไม่สวยอย่างแน่นอน และอีกอย่างพวกเขาก็คือความหวังในอนาคตของเผ่าพันธุ์ มันจะดีกว่าถ้าพวกเขาจะไม่เสียงอันตรายในวันนี้ โดยเขาได้ตั้งจุดหมายของเครื่องบินไว้แล้ว ซึ่งมันจะพาพวกเขาไปยังสถานที่อยู่อีกแห่งในสังคมของพวกเขารวมไปถึงอดีตสมาชิกทีมของเขา นั่นก็คือโรงเรียนจีนเกรย์ และจากนั้นภาพของ Cyclops ก็จางหายไป

เหล่านักเรียนต่างสับสนในสิ่งที่เกิดขึ้น David ได้หันกลับมาหา Xavier เพื่อร้องขอในสิ่งเดียว

David : ช่วยพวกเราด้วย

Xavier : “โรงเรียนจีนเกรย์” ที่ว่านั่นอยู่ที่ไหน?

ปัจจุบัน, โรงเรียนจีนเกรย์

Emma กลายเป็นเศษเพชรอยู่ต่อหน้าของพวก Storm ด้วยฝีมือของ Matthew Malloy ซึ่งอ้างว่าที่เขาทำลงไปเพราะเธอคิดที่จะฆ่าเขา ทำให้คนอื่นๆเริ่มที่จะเดือดกับการกระทำของเขา Rachel ได้เตือนให้เหล่านักเรียนไปยังที่หลบภัยใต้ดิน ส่วน Storm นั้นก็คิดที่จะลงมือเพราะเธอคิดว่าการตายของ Cyclops, Magik และ Emma ล้วนเป็นเพราะ Matthew จนแม้แต่คำพูดของ Rachel ที่บอกว่า Shield เป็นคนทำก็ยังไม่ฟัง

แต่แล้วอยู่เหล่านักเรียนก็ดันวิ่งพรวดกันออกมา หมายจะร่วมมือกันรุมยำ Matthew

Matthew : ได้โปรด ฉันคุมมันไม่ได้… พวกคุณไม่มีทางชนะ… ผมเองก็ไม่มีทางชนะ

Matthew: ผมไม่เคยร้องขอเรื่องพวกนี้เลย

มันเป็นเหมือนระบบป้องกันตัวเอง พลังของ Matthew ได้พุ่งออกมาเข้าเล่นงานเหล่ามิวแทนส์คนอื่นๆ จนเกิดการฆ่าล้างสังหารมิวแทนส์ทั้งหมดในบริเวณนั้น

ในสถานที่แห่งหนึ่ง Xavier ได้อยู่ที่นั่นกับ Eva และมองหาคนคู่หนึ่ง

Eva : นั่นเธอเหรอ สวยไม่เบาเลย?

Xavier : ใช่

Eva : แล้วเขาอยู่ที่ไหน?

Xavier : พวกเขากำลังจะเจอกัน เธอจะส่งใบปลิวให้เขา และเขาจะรับพลาดทำให้เกิดบรรยากาศโรแมนติก

Xavier : และเธอจะไปโผล่ในงานเลี้ยงของเธอ ซึ่งเป็นไปได้ไม่ดีนัก และเขาจะช่วยเหลือเธอ

Xavier : นั่นคือจุดเริ่มต้นของทั้งหมด…

และชายที่ Xavier พูดถึงก็คือชายที่หน้าตาคล้าย Matthew เขากำลังเดินเข้าไปหาสาวคนนั้น แต่แล้ว

Xavier ก็ใช้พลังโทรจิตทำให้เขาไม่คิดจะทำแบบนั้นอีก

Eva : จบแล้วสินะ

Xavier : ใช่

Eva : ทีนี้พวกเขาก็จะไม่พบเจอกันอีก?

Xavier : เขาจะเลือกเปลี่ยนที่เรียน และหันไปเรียนเอาใบปริญญาการแพทย์แทน

Eva : และ แมททิว มัลลอย ก็จะไม่ได้เกิดขึ้นมา

Xavier : เราคงต้องดูต่อไป…

หลายปีต่อมา

Xavier กับ Eva มายังบ้านของ Matthew ซึ่ง Xavier เคยเจอเขา แต่บัดนี้เขาไม่อยู่อีกแล้ว มันตกเป็นของครอบครัวอื่นแทน และ Eva ก็ลองถามถึงผลกระทบที่อาจจะเกิดขึ้น

โรงเรียนเซเวียร์

Eva : หนูรู้ดีว่าพวกเราทำลายกฎระเบียบไปแล้ว หนูเลยอยากจะถามดูว่าคุณคิดยังไง

Xavier : ฉันก็คิดว่าเธอควรจะกลับไปยังช่วงเวลาของเธอและหวังว่าโลกจะยังคงหมุนอยู่ และถ้าพ่อของแมททิวกลายเป็นหมอจริงๆก็ถือว่าเป็นเรื่องที่ดีที่จะมีคนที่ได้รับประโยชน์จากมัน

Eva : งั้นหนูก็คิดว่าหนูจะ…

Xavier : ใช่ ไปลองดูเถอะ และยินดีด้วย คุณเบลล์

Eva : เรื่องอะไรเหรอคะ?

Xavier : ตอนนี้เธอกลายเป็นทั้งมิวแทนส์ที่ทรงพลังและน่าหวาดกลัวที่สุดในประวัติศาสตร์ไปแล้ว

Eva : เราก็พอๆกันนั่นแหละค่ะ ศาสตราจารย์

Xavier : ทีนี้กลับไปแล้ว ฉันจะได้ลืมเรื่องนี้ไปเสียที

Eva : คุณทำได้เหรอ?

Xavier : ฉันเคยทำมาแล้ว (คิดว่านะ)

Eva : งั้นถ้าคุณทำไม่ได้ ฉันจะกลับไปพาพวกสามพี่น้องนั่นกลับมาทำแทนคุณเอง…

Xavier : ฉันสัญญากับเธอแล้วนะ …และอีกอย่างฉันไม่เคยอยากจะรับรู้เรื่องพวกนี้เลยแม้แต่น้อย

Eva : คุณควรจะภูมิใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นนะ และหนูไม่ได้คิดแค่จะพูดเพราะอยากให้คุณรู้สึกดีขึ้นหรอกนะ …เพราะหลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นที่โลกใบนี้ยังคงอยู่ได้ก็เพราะเอ็กซ์เม็น เอ็กซ์เม็นของคุณ

Eva : ตอนนี้แม็กนีโต้กลายเป็นคนดีเพราะคุณ คุณเปลี่ยนเขาได้แล้ว และมันยังมีโรงเรียนมากกว่าหนึ่งโรงเรียนเพื่อช่วยเหลือเหล่ามิวแทนส์เพราะคุณ ตอนนี้พวกเขาได้รับโอกาสที่สองเพราะคุณ

Xavier : แต่ฉันทำอะไรพลาดลงไปกับ สก๊อตต์ ซัมเมอร์ กันแน่?

Eva : เขาแค่เติบโตขึ้น เขาเป็นคนเดียวที่สามารถรับผิดชอบกับสิ่งที่เขาทำลงไป แต่เมื่อหนูย้อนกลับไปหนูจะจัดการเรื่องของเขาเอง…

Xavier : ถ้างั้นก็ลาก่อน

Eva : …เป็นเกียรติอย่างมากที่ได้พบกับคุณ

Xavier : คุณเบลล์ …ตัวเลือกนี้ที่เธอได้เลือกด้วยพลังของเธอเอง ไม่ว่ามันจะจบลงอย่างไร… มันจะต้องมีค่าใช้จ่าย

Xavier : และมันอาจจะแย่ยิ่งกว่าความเจ็บปวดที่เธอเคยประสบมาแล้ว

เมื่อ Eva จากไป Xavier ก็ตั้งสติกับตัวเอง

และทำการลบเรื่องทั้งหมดที่เขารับรู้เมื่อครู่ไปจนสิ้น พร้อมย้อนกลับไปใช้ชีวิตเหมือนปกติ

โรงเรียนจีนเกรย์

ในที่สุด She.Hulk ก็สามารถบอกพินัยกรรมของ Xavier และมันก็คือการส่งต่อสิ่งต่างๆที่เขาเคยทำมาทั้งหมดให้กับ..

She.Hulk : สก๊อตต์ ซัมเมอร์

Iceman : นั่นไงว่าแล้วเชียว

She.Hulk : ถ้า สก๊อตต์ ซัมเมอร์ ไม่อยู่รอดได้ฟังพินัยกรรมนี้ ฉันจะขอมอบทุกๆอย่างให้แก่ โอโรโร มอนโร แทน

Firestar : นั่นหมายความว่าไง?

Beast : ก็แสดงว่าพวกเรากำลังยืนอยู่ในโรงเรียนซัมเมอร์เพื่อเหล่าผู้มีพรสวรรค์ไงล่ะ

Emma : แล้วนี่พวกเรามีใครผิดหวังบ้างมั้ยที่ไม่เห็นว่าเขาจะมีการแต่งงานลับๆหรือมีลูกกับใครสักคนอย่าง สการ์เล็ตวิช?

Iceman : ขอบอกไว้เลยนะ ว่าถ้าเซเวียร์มาเห็นนายตอนนี้ เขาจะไม่มีวันทิ้งโรงเรียนให้อยู่ในการดูแลของนาย ไม่มีทาง…

Kitty : ทุกๆคนสงบสติอารมณ์ก่อน

Iceman : แล้วไม่ต้องห่วงเรื่องไล่พวกเรานะ พวกเราขอออกเอง

จากนั้น Cyclops ก็เดินออกไปกด้านนอกและพบว่า Eva กำลังรอเขาอยู่

Eva : ฉันมาที่นี่เพื่อบอกกับคุณว่า คุณตายไปแล้วในวันนี้ ต้องบอกว่าคุณเคยตายไปแล้วสิ

Eva : คุณ, คุณฟรอสต์ และมาจิค เพราะชาร์ลเซเวียร์ปล่อยให้พวกคุณต้องรับมือกับมิวแทนส์ที่ทรงพลังอย่างที่สุด ซึ่งเขาเก็บงำไว้เป็นความลับจากพวกคุณ

Eva : มิวแทนส์ที่นอกจากตัว เซเวียร์ เองแล้วไม่มีใครจะสามารถควบคุมเขาไว้ได้

Cyclops : นี่เธอทำอะไรลงไป?

Eva : มันเกิดขึ้นหลังจากที่คุณพยายามและล้มเหลวที่จะพามิวแทนส์คนนั้นเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในแผนการบ้าๆของคุณ ใช่แล้วฉันหมายถึง การปฎิวัติของมิวแทนส์นั่นแหละ…

Eva : มันทำให้มิวแทนส์คนั้นหลุดการควบคุม…. และคุณก็ตายไปพร้อมกับความอวดดีของคุณรวมไปถึงคนอื่นๆอีกนับไม่ถ้วน

Cyclops : แล้วเธอทำอะไรลงไป?

Eva : สิ่งที่ฉันทำน่ะมันไม่ได้สำคัญอะไรหรอก แต่สิ่งที่สำคัญก็คือสิ่งที่ฉันกำลังจะทำต่างหาก ต่อจากนี้ไปฉันจะเฝ้ามองดูคุณ และขอบอกไว้เลยว่าถ้าคุณไม่ตั้งสติให้ดีและทำสิ่งต่างๆให้ถูกต้อง ฉันจะย้อนเวลากลับไปและทำให้แน่ใจว่าครอบครัวของคุณไม่เคยเจอกันมาก่อน

Eva : และขอบอกไว้เลยว่าฉันทำแบบนั้นได้

Cyclops : เธอออกมาจากโรงเรียน

Eva : ถูกต้องแล้ว คุณซัมเมอร์ ฉันเพิ่งจะทำพิธีสำเร็จการศึกษาตัวเอง

Eva : ฉันถือว่าตัวเองจบการศึกษาจากโรงเรียนซัมเมอร์ ที่สอนให้ “ทุกคนทำตามที่ตัวเองต้องการ” บ้าๆนั่นแล้ว ดังนั้นทำตัวให้มันดีๆ เพราะฉันไม่ได้พูดเล่นแน่นอน

ที่ด้านใน Iceman พยายามจะหาทางจัดการกับพินัยกรรมนี้ แต่เหมือนจะไม่จำเป็นแล้ว

Cyclops : ฉันจะยกมันให้กับ โอโรโร

Cyclops : ทุกๆอย่างเลย เพราะถ้าเซเวียร์ยังมีชีวิตอยู่พวกเรารู้ดีว่าเขาจะต้องการอะไร

Emma : แล้วพวกเราไม่ต้องคุยกันเรื่องนี้ก่อนเหรอ?

Cyclops : แต่ฉันมีเรื่องที่หวังว่าเธอจะช่วยฉันหน่อย

Storm : ว่ามาสิ…

Cyclops : พวกเรามีนักเรียนที่พวกเราฝึกฝนอยู่ที่โรงเรียน พวกเธอพอจะช่วยโยกย้ายพวกเขามาที่นี่ได้มั้ย?

Magik : ไงนะ?

Storm : ห๊ะ เมื่อกี๊นายว่าไงนะ?

Cyclops : ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน

Cyclops : ฉันรู้ว่าพวกนายบางคนเกลียดฉัน แต่ฉันรักทุกๆคนในห้องนี้

และ Cyclops ก็เดินจากไป

Kitty : เดี๋ยวนะ นี่มันเพิ่งจะเกิดอะไรขึ้น?

Emma : เขาเพิ่งจะปิดโรงเรียน

โปรดติดตามตอนต่อไป…

คุยกันท้ายเล่ม

สรุปแล้ว Xavier กับ Eva ก็เลือกที่จะกำจัด Matthew ทิ้งไปจากจักรวาลมาเวลอย่างสิ้นเชิง ด้วยการย้อนกลับไปทำให้พ่อและแม่ของเขาไม่เคยพบกัน จนนำมาสู่จุดจบของมนุษย์กลายพันธุ์ที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ซึ่งควบคุมพลังของตัวเองไม่ได้…. สำหรับผมดูแถมาก จนคิดว่าไอ้ที่อ่านมาก่อนหน้านี้ 4-5 เล่มบท Matthew มันเพื่ออะไร… นอกจาก Bendis อยากจะโชว์ให้เห็นว่า Eva นั้นมีดียังไงและทำอะไรได้

ซึ่งจริงๆผมก็ไม่คิดว่า Cyclops จะผิดอะไรขนาดนั้น แต่จากสิ่งที่ Eva รับรู้ มันอาจจะทำให้เขากลายเป็นคนแบบที่เธอคิดไป และอีกจุดหนึ่งที่แปลกๆก็คือ ตัวละครในช่วงบอกเล่าพินัยกรรมของ Xavier ตัว Wolverine หายไป ทั้งๆที่ก่อนหน้านี้ยังอยู่ เลยกลายเป็นว่าเนื้อหาตอนบอกพินัยกรรมนี่มันเกิดขึ้นตอนไหนในปัจจุบันกันแน่ เหมือนตอนแรกเกิดก่อน AXIS แต่ตอนหลังเกิดหลัง AXIS ยังไงไม่รู้

อีกนิดนึงก็คือ ในหน้าแรกๆเราจะเห็นว่า Xavier เหมือนจะกำลังไปโรงเรียน Xavier ก่อนที่จะตัดมาในอดีตกับ Eva จนผมคิดว่ามันตัดแปลกๆ และอีกส่วนคือการไม่กล่าวถึงการที่ Xavier แต่งงาน Mystique แสดงว่าจุดนี้ได้เปลี่ยนไปแล้ว แต่ถ้าแบบนั้นเรื่องของ Xavier Jr. ที่ร่วมมือกับ Raze ก่อนหน้านี้ล่ะ?

โดยรวมบทนี้ผมว่ามันอาจจะยาวเกินไปหน่อย แต่เนื้อหาก็น่าสนใจไม่เลว แต่บทสรุปนั้นค่อนข้างมักง่าย และเล่นกับสิ่งที่ไม่ควรจะเล่นอย่างการเดินทางข้ามเวลาเกินไป จนเนื้อหามันปั่นป่วนมั่วไปหมด รู้สึกเสียดายจริงๆที่ดันจบแบบนี้

โดยจริงๆแล้ว Bendis นั้นมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในบทนี้ใหม่ เพราะเขารู้ตัวว่าเขาจะต้องยุติบทบาทสำหรับหัว X-Men ในช่วง Secret Wars เป็นต้นไป มันเลยกลายมาเป็นอย่างปัจจุบันแทน (มีการเปลี่ยนแปลง Solicits ไปหลายรอบด้วย เพราะจากปกจะเห็นว่าจริงๆแล้วตั้งแต่เล่มที่แล้วสมควรจะเป็นเนื้อหาหลัง AXIS แต่เพราะเขาเปลี่ยนบท Havok เลยไม่มีบทบาท)

รอบนี้เลยขอบ่นยาวนิดนึง สำหรับคนที่อ่านแล้วคิดเห็นอย่างไรบอกกันได้นะครับสำหรับบทพินัยกรรมของเซเวียร์นี้

7 thoughts on “Uncanny X-Men #31

  1. torac127

    จบค่อนข้างปากหมอนนะครับ
    แต่ก็เดาไว้ได้อยู่

  2. gengserk

    marvel นี่แบบนี้ประจำทำตัวละครเก่งเว่อร์ๆออกมาแล้วพอสู้ไม่ได้หรือเนื้อเรื่องเล่มเละก็ย้อนเวลา รีเชตเอาดื้อๆ

  3. nodoop

    เดาว่าหน้าที่หายไปคือ โปร x วาปไปที่ โรงเรียนพบทุกคนตายหมด แมทธิวสำนึกผิดขอให้ลบตัวเอง เซเวียเลยทำตาม เพราะอย่างเซเวีย ไม่น่ายอมง่าย ๆ หากไม่ใช่คำร้องของเจ้าตัวเอง แต่บทของมาเรีย ฮิวนี่นึกไม่ออก หายไปดื้อ ๆ เลย อาจจะถูกฆ่าหลัง ไปหาพวกที่โรงเรียนก็เป็นได้ แต่การเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์อาจะทำให้ เหตุการณ์นี้ที่ควรจะเกิดตอน original sin กลายเป็นหลัง axis ไปแทน โลแกนก็เลยตายไปแล้ว แถมลบ ลูกของเซเวียไปด้วย (ทั้ง ๆ ที่ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกันเลย แต่ไม่รู้ว่า raze โดนลบด้วยไหม) เหมือนว่า x-men ตอนนี้ไม่มีอะไรใหม่เลย เรื่องที่เกิดมาทั้งหมดก็แค่ ไม่เคยเกิดขึ้น อนาคตได้เปลี่ยนไปแล้ว

  4. oumokun

    รู้สึกเหมือนเขียนบทให้ Cyclops โดนโทษฟรีๆ ไงก็ไม่รู้ แต่ในมุมมองผม Eva ใช้พลังอย่างไม่รับผิดชอบแถมเอาทุกๆอย่างไปโทษลงกับ Cyclops แต่ไม่ยักดูตัวเองว่าเข้าด้านมืดไปแค่ไหนแล้ว

  5. Evamania

    -*- คือมันเป็นไปได้แบบดราก้อนบอลมั้ย ที่ว่าช่วงเวลาก่อนที่จะทำการเปลี่ยนแปลงมันก็ยังอยู่ เพียงแต่ที่เราอ่านมันเรื่องหลังจากการเปลี่ยนแปลงช่วงเวลาแล้ว เหมือนกับช่วงที่ไซคอปตายเป็นX แต่ตอนจบที่เราอ่านเป็นY ไม่งั้นเจ๊Evaนี่จะลบใครก็ลบเอาดื้อๆเลยนะ อย่างนี้ไปลบตั้งแต่ก่อนฟินิกส์สิงไม่ดีกว่าหรือไง

  6. genesis Post author

    @Evamania ตามที่ว่ามา ผมคิดว่าจะเป็นแบบนั้นครับ ถ้าตามทฤษฎีนึง จะมีพูดถึงว่าหากมีการเปลี่ยนแปลงอดีตจะทำให้เกิดเป็นเส้นเวลาใหม่ที่แยกออกมาจากเส้นเวลาเดิมแทน เปรียบเสมือนกลายเป็นจักรวาลคู่ขนานอีกเส้นนึงนั่งเอง

    แต่ยังไงก็ตามคนเขียนน่าจะไม่ได้คิดถึงจุดนี้และคงจะเปลี่ยนแปลงอนาคตจริงๆมากกว่า เพราะตามท้องเรื่องจะยึดอยู่กับจักรวาล 616 นั่นเอง อีกอย่างคือการใช้มุกเปลี่ยนแปลงอดีต, อนาคต นั้นผมคิดว่าไม่ควรจะทำจริงๆ เพราะมันค่อนข้างมึนมากถ้าไม่มีการอธิบายให้ดีๆ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *