All-New X-Men #33

เรื่องโดย : Brian Michael Bendis | ภาพโดย : Mahmud Asrar

วางจำหน่าย : 29 ตุลาคม 2014

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

Original X-Men ได้ติดอยู่ในจักรวาลและแต่ละคนก็ต้องพบกับอุปสรรคที่แตกต่างกันไป

และในเมื่อ Dr.Cho ไม่สามารถช่วยเหลือ Y.Jean ทาง Miles จึงคิดว่าน่าจะมีคนอื่นที่อาจจะทำได้….

ชั้นใต้ดินของโลก

Y.Iceman พยายามที่จะอธิบายให้ moleman ฟังถึงเหตุผลที่เขามาโผล่ที่นี่ แต่อีกฝ่ายก็ไม่ยอมฟังและถือว่ามิวแทนส์ได้บุกเข้ามาในอาณาเขตของมัน พร้อมสั่งให้ลูกน้องของมันเข้าเล่นงาน Y.Iceman ซึ่งตัวเขาที่ต้องรับมือคนเดียวจึงต้องคิดหาวิธีการใช้พลังในรูปแบบใหม่

Y.Iceman : เฮ้ ฉันเคยเห็นตัวฉันในอนาคตที่เติบโตขึ้นใช้พลังหลายอย่างที่ฉันยังไม่เคยลองใช้

Y.Iceman : ดูท่าจะถึงเวลาที่ฉันจะเป็นฉันคนใหม่แล้ว

แล้วจู่ๆ Y.Iceman ก็สามารถที่จะปลดปล่อย Ice Hulk ออกมาถล่มใส่สมุนของ Moleman พร้อมปิดกั้นพวกมันไว้ ในขณะที่ตัวเองหาทางออกไปจากที่นี่

ซึ่งเขาก็ทำสำเร็จ เขาสามารถขึ้นมาบนโลกได้ แต่ผู้คนที่พบเห็นและคิดว่าเขาเป็นมิวแทนส์ก็รีบวิ่งหนีไปหมด นอกจากนี้ความร้อนที่ด้านนอกก็ยังละลายชั้นน้ำแข็งที่ Y.Iceman สร้างขึ้นมาอีกด้วย แต่เรื่องมันยังไม่จบลงแค่นี้

เพราะสมุนของ Moleman ขนาดยักษ์ได้ตามไล่ล่าเขาขึ้นมา

Y.Iceman : โอเค… ขอบอกตรงๆ ว่าฉันไม่คิดเลยว่าจะต้องมาเจออะไรแบบนี้ให้ตายสิ

ทาง X-23 ที่สลัดพวกตำรวจมาได้ก็ตรงมายังสถานที่ที่เธอคิดว่าทุกคนน่าจะมากัน มันคือฐานของ Cyclops หรือโรงเรียน Xavier ของพวกเธอนั่นเอง แต่เมื่อเธอลองดิ่มกลิ่นดูก็พบว่ามีบางสิ่งแปลกๆ จึงชักกรงเล็บออกมา ก่อนที่จะโดนใครบางคนเรียกจากด้านหลัง

และเขาก็คือ Y.Angel ซึ่งบินตรงมาที่นี่เช่นกัน เขาพยายามสอบถาม X-23 ว่ามันเกิดอะไรขึ้น พร้อมอ้าแขนเตรียมกอดเธอ แต่แน่นอนว่าเขาโดนปฏิเสธ

จากนั้น Y.Angel ก็บอก X-23 ว่าเขาไปโผล่ในป่าที่เต็มไปด้วยสัตว์ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งเธอได้ฟังก็รู้ว่าเขาพูดถึง Savage Land หลังจากนั้น X-23 ก็บอกว่าเธออยากจะหาคนอื่นให้พบ เพราะตอนนี้ทุกๆอย่างมันแปลกไปหมด ทางเข้าโรงเรียน Xavier โดนแช่แข็งและมันก็ดูเหมือนจะจับตัวแข็งแบบนี้มานานมากแล้ว

ที่ด้านหลังพวกเขา Jimmy Hudson ได้ไล่ตาม Y.Angel มาทัน

Jimmy : ถอยออกมาจากประตูเดี๋ยวนี้!

Y.Angel : นายอีกแล้วเหรอ?

X-23 : รู้จักหมอนี่เหรอ?

Y.Angel : เขาเป็นคนที่ไม่ชอบกอดใครเหมือนกันน่ะ

Jimmy : พวกนายเป็นใคร? สาวน้อย เก็บกรงเล็บนั่นไปและถอยออกมาจากประตูนั่น

X-23 : นี่นายเพิ่งจะเรียกฉันว่า “สาวน้อย” งั้นเหรอ?

Jimmy : พวกเธอชื่ออะไร?

Y.Angel : แล้วนายล่ะชื่ออะไร… เบบี้ วูฟเวอร์รีนเหรอ? แล้วนี่นายตามฉันมาได้ยังไง?

Jimmy : ฉันแกะรอยนายมา และจากนั้นฉันก็รู้ว่านายจะไปที่ไหนก่อนที่นายจะหาทางมาได้เสียอีก

X-23 : นี่นายเป็นใคร แล้วที่นี่คือที่ไหน?

Jimmy : ถ้าเธอไม่รู้ว่าที่นี่คือไหนแล้วมาที่นี่ทำไม? แล้วนี่เธอไปเอากรงเล็บพวกนั้นมาจากไหน?

Y.Angel : เอ่อ นี่พวกเธอเกี่ยวข้องอะไรกัน หรือ…?

X-23 : เอาล่ะ ถ้านายอยากจะวาดกรงเล็บนั่นใส่พวกเราก็เอาเลย แต่ตอนนี้พวกเรากำลังมีปัญหา และต้องการความช่วยเหลือ

Jimmy : ปัญหาแบบไหน?

X-23 : อันดับแรก แสดงสิ่งที่อยู่หลังประตูบานนี้ให้พวกเราดูหน่อย

Jimmy : ขอถามหน่อย เธอเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ใช่มั้ย?

X-23 : ใช่

Jimmy : งั้นฉันขอแนะนำว่าอย่าเข้าไปเลยจะดีกว่า

แต่สรุปก็เข้าไปกันจนได้ แต่เมื่อพวกเขาเข้ามาก็ต้องสับสนกว่าเดิมเพราะมันไม่ใช่โรงเรียนลับที่พวกเขาอยู่

Jimmy : ที่นี่คือสถานที่ที่มนุษย์ได้สร้างมนุษย์กลายพันธุ์ขึ้นมา

Y.Angel : ห๊ะ ว่าไงนะ?

X-23 : ผิดแล้ว มนุษย์ไม่ได้สร้างมนุษย์กลายพันธุ์ พวกเขาเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

Jimmy : พวกเธอสิคิดผิด พวกนั้นเป็นคนทำ หลังจากการทดลองและการทรมานมากมาย

Jimmy : ชื่อของฉันคือ จิมมี่ ฮัตสัน พ่อของฉันคือวูฟเวอร์รีน ดังนั้นเชื่อฉันสิว่าฉันรู้เรื่องนี้ดี

Y.Angel กับ X-23 ยิ่งอึ้งไปใหญ่…

Latveria

Y.Beast ได้สลบไปหลังจากที่พบกับ Doom Bot และตอนนี้เขาตื่นขึ้นมาอีกครั้งโดยมี Doom อยู่เบื้องหน้า ซึ่งมีท่าทีว่าจะสนใจเรื่องราวของโลกอีกใบ รวมไปถึงการเดินทางข้ามมิติของพวกเขา

*Doctor Doom ในจักรวาลอัลติเมตจะมีชื่อว่า Victor van Damme

Y.Beast ที่ตั้งสติได้ก็รีบวิ่งหนีออกมาจากที่นั่น แต่ก็โดน Doom Bot หลายตัวสกัดไว้และพากลับมาที่เดิมอีกรอบ

Doom : เหมือนกับฉันบอกไปแล้ว…

Doom : …บอกฉันมาเกี่ยวกับโลกที่เธอเดินทางมา ตอนนี้ฉันกำลังสนใจมันเป็นอย่างมาก และคงจะไม่มีอะไรที่น่าสนใจไปกว่านี้แล้ว

Brooklyn YN, Visions Academy

Ganke กำลังนั่งคิดการบ้าน Calculus ของเขาอยู่ ก่อนที่ Miles จะเข้ามาและทำให้ Ganke ตกใจจนต้องด่าเขาว่า ถึงเขาจะทำหน้าที่เป็น Spider-Man ยังไงก็ต้องแบ่งเวลามาเป็น Miles Morales บ้าง ทาง Miles ก็ถาม Ganke ว่าพวกเขาอยู่กันแค่ 2 คนใช่มั้ย พร้อมรีบบอกให้ Ganke ตั้งสติไว้ เพราะสิ่งที่ตามมาจะหนักกว่านี้ ซึ่งนั่นก็คือ Y.Jean ที่จู่ๆก็โผล่มาในห้องแทบจะทันที

Miles ก็ได้แนะนำตัว Y.jean ให้ Ganke รู้ และบอกว่าพยายามอย่าคิดอะไรในหัวมากเพราะเธอสามารถมองเห็นพวกมันได้ทั้งหมด รวมไปถึงที่เธออยู่ๆก็โผล่มานั่นเพราะเธอทำให้คนรอบข้างคิดว่าเธอไม่มีตัวตนอยู่ ส่วนที่ Miles พาเธอมาที่นี่เพราะเขาต้องการจะยืมรถของแม่ของ Ganke เสียหน่อย เนืองจากเขาต้องการจะพาเธอไปที่ Westchester ซึ่งเป็นที่อยู่โรงเรียนเก่าของพวก X-Men ในจักรวาลนี้ และเขาก็รู้ว่าแม่ของ Ganke ไม่ได้ขับมา 2 ปีแล้วเธอไม่รู้แน่ พร้อมสัญญาว่าจะเอามันมาคืน

แต่ก่อนหน้านั้น Y.Jean ก็ขออาบน้ำก่อน Miles จึงให้เธอยืมข้าวของเขาไปใช้ และ Y.Jean ก็ปฏิเสธที่จะให้ Ganke เดินทางไปด้วย ส่วน Miles ก็อีเมลล์ไปหาเพื่อนที่เขาคิดว่าน่าจะช่วยเรื่องนี้ได้

ในระหว่างที่ขับไป Y.Jean ได้เล่าให้ Miles ฟังถึงเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับเธอเรื่องที่เธอมาอยู่ผิดช่วงเวลาและก็ยังมาอยู่ผิดจักรวาลอีก เธอโทษว่าทั้งหมดเป็นความผิดของเธอเองที่พาพวก Original X-Men มาหามิวแทนส์คนใหม่ เธอควรจะเป็นคนที่นำ X-Men ในครั้งนี้แต่เธอก็ทำพังหมด ตอนนี้คนอื่นๆก็กระจายกันไปหลายที่ รวมไปถึงนับตั้งแต่ที่พวกเธอมา พวกเธอยังไม่สามารถทำให้โลกใบนี้ดีขึ้นกว่าเดิมได้เลย

จนสุดท้ายพวกเขาก็มาถึง Westchester ซึ่งเป็นที่อยู่ของโรงเรียน Xavier ในจักรวาลนี้

Miles : นี่จากโลกที่คุณมา มันมีสถานที่แบบนี้มั้ย?

Y.Jean : มี แต่มันดูดีกว่านี้มาก มันดูจะตรงข้ามกันเลยมากกว่า

Miles : แล้วคุณคาดว่าจะมีใครอยู่ที่นี่เหรอ?

Y.Jean : ฉันก็หวังว่าจะมี แต่ที่สำคัญกว่านั้น ก็คือฉันหวังว่ามันจะยังมี เซรีโบร อยู่ข้างใต้นี่

Miles : อะไรนะ…?

Y.Jean : มันเป็นอุปกรณ์ที่ใช้ตามหาตัวมนุษย์กลายพันธุ์ ถ้าหากสมาชิกในทีมของฉันอยู่ในจักรวาลนี้เช่นกัน มันจะช่วยให้ฉันตามหาพวกเขาได้

??? : เว้นแต่ว่าพวกเธอบุกรุกเข้ามาที่นี่

Miles : โอ๊ะ ไม่นะ

X-Men ของจักรวาลอัลติเมตอยู่ที่นี่แล้ว เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป

โปรดติดตามตอนต่อไป

คุยกันท้ายเล่ม

สมาชิกหลักๆของ X-Men ในจักรวาลอัลติเมตก็จะเป็นรุ่นเด็กเสียส่วนใหญ่ที่โตที่สุดน่าจะเป็น Jean แต่ผู้นำคือ Kitty นะครับ ส่วนผู้หญิงติดไฟนั่นคือ Liz Allan ซึ่งในจักรวาลนี้เธอก็คือ Firestar นั่นเอง แต่ผมก็ไม่ชัวว่าตอนท้ายนี่ Miles เรียกมาเองหรือว่ายังไงกันแน่ เพราะดูเจ้า Miles ก็ตกใจเหมือนกัน (ส่วนตัวผมคิดว่า Miles น่าจะบอก Kitty ก่อนมา เนื่องจาก 2 คนนี้สนิทกันพอตัว)

เล่มนี้ดองมานาน สำหรับตอนต่อไปจะออกกลางเดือนหน้าครับ และอย่างที่บอกไปแล้วว่าผมจะทำหัวนี้จนจบบทนี้ครับ