All-New X-Men #30

เรื่องโดย : Brian Michael Bendis | ภาพโดย : Sara Pichelli

วางจำหน่าย : 13 สิงหาคม 2014

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

พบกับเรื่องราวของ Y.Angel และ X-23…. แต่นี่ไม่ใช่คู่หลัก!

คู่หลักของเล่มนี้คือ ศึกของสองสาวพลังจิต Y.Jean & Emma Frost!!!

ในช่วงรุ่งเช้า X-23 ได้ตื่นขึ้นมาในห้องที่มีสภาพรุงรัง ก่อนที่ Y.Angel จะบินกลับมา บอกว่าที่นี่เป็นหนึ่งในบ้านพักร้อนของเขา แต่ทาง X-23 ก็บอกว่าเธอจำเรื่องราวเมื่อคืนนี้ไม่ค่อยจะได้เลย ว่าเธอมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง Y.Angel จึงอธิบายออกมา

เมื่อวานนี้ หลังจากจัดการเรื่องของพวก Future Brotherhood of Mutant เสร็จ Y.Angel ได้ขับมอเตอร์ไซต์พา X-23 ออกมาจากฐานของพวกเขา และมาจบที่ผับแห่งหนึ่ง ซึ่ง X-23 ก็แดนซ์เต็มที่ ส่วน Y.Angel ก็มีสาวบางคนมาถูกใจปีกของเขา

จนโดน X-23 ขู่ไล่ไป และจากนั้นอันธพาลกลุ่มหนึ่งก็เข้ามาเล่นงาน Y.Angel เพราะไม่ชอบใจปีกของเขา X-23 เลยเล่นงานกลับไป แต่เธอก็โดนเล่นงานจนเผลอชักกรงเล็บออกมา Y.Angel จึงต้องห้ามเธอไว้

และรีบพาเธอบินออกไปทันที และนั่นก็ทำให้ X-23 จำได้ทันที ว่าเรื่องราวมันก็สนุกใช้ได้ แต่เธอก็จี้ได้ตรงประเด็นตรงที่ เขาจะต้องซื้อมอเตอร์ไซค์คันใหม่ให้ Scott ด้วย

(เพราะเจ้า Y.Angel ดันจอดทิ้งไว้ตรงนั้น)

จากนั้น X-23 ก็บอกขอบใจ Y.Angel เพราะเธออยากจะหนีออกมาจากทุกๆอย่างแบบนี้แหละ และถามเขาว่าทำไมถึงชอบเธอ ทั้งๆที่ Y.Jean น่าจะดูดีกว่า แต่ Y.Angel ก็บอกว่ามันไม่จริง และเขาเองก็ยังไม่แน่ใจว่าทำไมอีกด้วย จากนั้น X-23 ก็พูดถึงเรื่องที่เธอเพิ่งจะผ่านเรื่องร้ายๆมา

แต่ Y.Angel ก็บอกให้เธอหยุด เพราะเขาเบื่อจะฟังเรื่องพรคคนั้นแล้ว และคิดว่าบางทีเธอน่าจะสนุกกับช่วงเวลาแบบนี้บ้าง ก่อนจะถามเธอกลับไปบ้าง

Y.Angel : แล้วเธอรู้มั้ย ว่าทำไมฉันถึงชอบเธอ?

ซึ่งนั่นก็ทำให้ X-23 คิดไปและแอบยิ้มอยู่เงียบๆ โดยมี Y.Angel จ้องอยู่

X-23 : นายคิดว่าตอนนี้พวกเอ็กซ์เม็นคนอื่นๆกำลังทำอะไรกันอยู่?

Y.Angel : ไม่รู้สิ และฉันก็ไม่สนใจด้วย

ปัจจุบันที่โรงเรียนลับ เซเวียร์

Y.Jean : หนูไม่สนใจ

Emma : เธอต้องสนสิ

Y.Jean : แต่ไม่สนจริงๆ ดังนั้นหนูจะไม่ทำมันหรอก คุณฟรอสต์

Emma : งั้นเธอก็เป็นได้แค่เด็กโกหกเท่านั้นล่ะนะ คุณหนูเกรย์ เพราะก่อนหน้านี้เธอเห็นด้วยที่จะให้ฉันเป็นคนฝึกเธอเอง

Y.Jean : มันก็จริงที่หนูเคยบอกว่าจะให้คุณฝึกฝนหนู แต่หนูยังไม่ได้ตกลงจะทำอะไรซักหน่อยนี่

Emma :เหรอจ๊ะ แต่แหม ฉันน่ะเป็นแค่ไม่กี่คนบนโลกที่จะสอนการใช้พลังโทรจิตที่แข็งแกร่งขึ้นในทุกๆวันของเธอได้นะจ๊ะ

Emma : และนั่นเพราะ ฉันรู้เรื่องทุกอย่างที่เธอไม่รู้ เอาล่ะเล่นงานฉันสิ

Y.Jean : ไม่มีทาง

ในขณะที่สองสาวกำลังปะทะคารมกัน Y.Iceman, Y.Beast กับ Irma ก็มานั่งปิคนิคดูทั้งคู่อยู่

Y.Jean : อย่าคิดนะว่าหนูไม่รู้… ว่าถ้าหนูพยายามจะเล่นงานคุณ คุณนั่นแหละที่จะเล่นงานหนูกลับ เป็นการพิสูจน์ว่าหนูไม่รู้ว่าจะต่อสู้ได้ยังไง เหมือนกับสิ่งที่คุณรู้

Y.Jean : คุณคงคิดจะเล่นงานหนูแล้วก็หัวเราะเยาะใส่ และอีกอย่างคุณก็คงจะแปลงร่างเป็นเพชร คุณจะได้ไม่ได้รับบาดเจ็บ …ในขณะที่หนูได้รับ!

Emma : ฉันรู้หรอกน่าว่าเธอน่ะอยากจะเล่นงาน ฉันก็แค่ยื่นข้อเสนอให้ทำได้เท่านั้นเอง

Y.Jean : แต่หนูคิดว่าไม่มีนะ คุณต่างหากล่ะที่มีปัญหากับหนู หนูไม่เคยใส่ใจเรื่องของคุณเลย

Emma : ฉันก็ไม่มีปัญหาอะไรกับเธอสักหน่อยนะ ที่รัก

Y.Jean : โธ่ พระเจ้ายังรู้เลยว่าคุณมี กับตัวหนูที่แกกว่า บอกตรงๆว่าเรื่องนี้หนูไม่ต้องใช้พลังโทรจิตด้วยซ้ำ เพราะมันออกจะส่งเสียงออกมาดังกังวาลซะขนาดนี้

Emma : รักแท้ของคุณคือ สก๊อตต์ ซัมเมอร์ ในขณะที่รักแท้ของเขาก็คือ ตัวหนูที่แกกว่า

เมื่อโดนจี้จุด ใบหน้าของ Emma ก็เปลี่ยนสี

Irma : “เซเลสตี้ โฟบี้ มาที่นี่เร็ว… มีอะไรสนุกๆให้ดูแล้ว…”

จากนั้น Y.Jean ก็เริ่มเปิดฉากฉะกับ Emma

Y.Jean : คุณมีปัญหาใหญ่กับเธอ ปัญหาใหญ่ที่ไม่ได้รับการแก้ไข

Y.Jean : แต่เธอจากไปแล้ว เป็นหนูที่ยืนอยู่ตรงนี้

Y.Jean : คนที่เด็กกว่า และสาวกว่า ส่วนคุณน่ะเหรอ… คุณมันเป็นฝันร้ายเลยล่ะ

Y.Jean : ทีนี้จะให้หนูกลับเข้าไปได้หรือยัง?

ได้ยินดังนั้น Emma ก็แสยะยิ้มและภาพบางอย่างก็เข้าไปในหัวของเธอ เป็นภาพที่เธอในสมัย New X-Men เข้ามาพบกับ Emma ที่หลับนอนกับ Scott

Y.Jean : นั่น… มันอะไรกัน?

Emma : เอาเลยสิ สู้กลับมาสิ

Y.Jean : คุณแสดงอะไรให้หนูดูกันเนี่ย? นั่นเรื่องจริงเหรอ มันเกิดขึ้นจริงๆเหรอ?
จากนั้นก็มีมาอีกชุดใหญ่

Y.Jean : หยุดนะ! นี่หนูยังเป็นเด็ก …มันไม่เหมาะสมเลยนะ!

Emma : งั้นก็สู้กลับสิ

Y.Jean : หนูบอกให้หยุด!

ที่ข้างๆ สามสาวชวนหนุ่มๆอีก 2 หน่อ Benjamin กับ Fabio มานั่งดูโชว์สดๆกันด้วย

Emma : ฉันบอกให้สู้กลับมาไง

(จะพูดอีกกี่รอบดีครับ คำนี้)

Y.Jean : มันเป็นเรื่องจริง ที่คุณพยายามจะทำให้หนูคลั่ง และนั่นก็ทำได้…

Emma : โอ๊ะ จริงเหรอ?

แล้วภาพช่วงที่ Scott บอกว่าเขาเลือกเธอ ถูกส่งเข้าไปอีก คราวนี้ Y.Jean เลยมองตาขวางกลับมาทันที

(จากที่เห็น คิดว่า Celeste น่าจะเป็นคนส่ง ดูจากมือของเธอ)

และเธอก็ยิงพลังใหม่ของเธอออกมา ในขณะที่ Emma แปลงกายเป็นเพชรทัน

Y.Iceman : ถือว่าฉันพูดแทนพวกเราครึ่งนึงเลยละกันนะ… ว้าว

Emma ที่ได้ยินดังนั้นก็ถลึงตาใส่ แล้วอาหารในจานของ Y.Iceman ก็ลอยขึ้นมาตกใส่หัวของเขา

Y.Iceman : ไหนว่าพลังของเธอเสียหายไง?

Y.Phoebe : ก็ฉันนี่แหละที่เป็นคนทำ

แล้ว Y.Jean ก็ทำให้ Emma เห็นเธอกลายเป็นตัวเธอในช่วง New X-Men

Y.Jean : เรื่องก็คือ ทุกๆคนน่ะพยายามจะทำให้หนูรู้สึกคลุ้มคลั่ง เพื่อที่จะได้เห็นว่ามันจะเกิดอะไรขึ้นกับพลังใหม่ของหนู… และหนูก็รู้เรื่องนั้น…

Y.Jean : …แต่ทีนี้…ถึงตาคุณฟังหนูพูดบ้างแล้ว หนูติดอยู่ในช่วงเวลานี้ หนูไม่ใช่คนที่เหมาะกับยุคนี้ แล้วยังพบว่าสิ่งที่ตัวหนูในช่วงเวลานี้ได้ทำลงไป และเหลือทิ้งไว้กลับกลายเป็นแค่เรื่องเฮงซวย

Y.Jean : แล้วตอนนี้ เพื่อนที่ดีที่สุดของหนูก็ดันออกไปผจญภัยในอวกาศพร้อมกับพ่อของเขา แล้วทิ้งหนูไว้กับพวกคุณ…

Y.Jean : …หนูบอกได้เลยว่า หนูไม่ต้องการให้พวกคุณมาทำให้หนูบ้าหรอก! เพราะตอนนี้หนูบ้าไปเรียบร้อยแล้ว! แต่หนูก็ยังพอจะคุมมันได้!

Emma : งั้นก็เล่นงานฉันมาเลย!

Y.Beast : เอ่อ …ฉันว่าพวกเราน่าจะไปพา ศาสตรจารย์คิตตี้ มาได้แล้วนะ

*Y.Jean ได้พลังมาในช่วงตอนท้ายของอีเวนต์ “Trail of Jean Gray” ในเล่ม GotG #13 ครับ

พูดถึง Kitty ตอนนี้เธอกำลังพูดคุยกับ Star Lord – Peter Quill ผ่านทางโฮโลแกรมอยู่ในห้องของเธอ โดยเธอก็บอกย้ำเขาเรื่องที่ว่าเธอกลัวการออกอวกาศ เพราะครั้งหนึ่งเธอเคยใช้พลังทะลุผ่านสิ่งของบนยานอวกาศ แล้วไปติดอยู่ในนั้นจนหาทางกลับออกมาไม่ได้ ซึ่ง Peter ก็บอกว่าเขาฟังมาจะครบรอบ 500รอบแล้วมั้ง

Kitty : รู้อะไรมั้ย ว่าทุกๆคนที่นี่นั้นเล่นตลกกับฉัน กับการที่ฉันมาทำเรื่องแปลกๆแบบนี้กับคุณ

Peter : ผมเนี่ยนะ? แปลก? แล้วมันอะไรกันล่ะที่แปลก?

Kitty : อะไรที่แปลกน่ะเหรอ… พวกเขาคิดว่าฉันกำลังเดตอยู่กับภาพโฮโลแกรม

Peter : มันก็จริงนี่

Kitty : แต่คำถามก็คือ ฉันเป็นอะไรกันแน่ ถึงได้คิดว่าการทำแบบนี้มันทำให้ฉันรู้สึกมีความสุข?

Peter : หือ ผมทำให้คุณมีความสุขเหรอ?

โดนพูดแบบนี้ Kitty ก็เขินจนอายหน้าแดง

Peter : ผมมีเสน่ห์มากเลยล่ะสิท่า

Kitty : ไม่ ฉันหมายถึงมีความสุขกับการเดต… เอ๊ย พูดคุย กับใครบางคนข้ามจักรวาลแบบนี้

Kitty : มันก็ไม่ใช่เรื่องอะไรที่ลึกซึ้งขนาดนั้น

Peter : จากสิ่งที่ผมผ่านมาจนถึงตอนนี้… ผมไม่มีปัญหาอะไรกับ “ความลึกซึ้ง” ที่จะเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้คุณกับผมได้ใกล้ชิดกันหรอกนะ

Kitty : แล้วคุณจะกลับมาที่โลกเมื่อไหร่ล่ะ?

Peter : เป็นคำถามที่ดีมาก…

Kitty : ฉันหมายถึงฉันอยากจะไปหาคุณนะ แต่ฉันมี…

Peter : โรคหวาดกลัวยานอวกาศขนาดยักษ์น่ะเหรอ

Kitty : ใช่

Y.Beast : ศาสตราจารย์ คร๊าบบบบบบบ

**Kitty กับ Star Lord เองก็เริ่มคบกันจากตอนท้ายของ GotG #13 เช่นกัน

Kitty : อะไรอีกล่ะ?

Y.Beast : จีน น่ะครับ! เธอกับ เอ็มม่า ฟรอสต์…

Y.Iceman : พวกเธอกำลังจะฆ่ากันแล้ว!

Peter : เหมือนว่าคุณจะต้องไปแล้วนะ…

Kitty : ก็ว่างั้น

Peter : ผมก็อยากจะช่วยนะ… แต่เสียดาย ผมอยู่ห่างออกไปหลายปีแสง

Peter : อ้อ แล้วถ้า จีน เกรย์ กลายเป็น ฟีนิกส์ เต็มตัวอีกรอบ คำสุดท้ายที่คุณจะได้ยินจากผมก็คือ “ผมบอกคุณแล้วนะ”

Y.Beast : ผมคิดว่า พวกเราต้องการคุณในตอนนี้นะ ศาสตราจารย์

Kitty : ฉันกำลังไป

Y.Iceman : ไม่อยากจะเชื่อ ว่าคุณเลิกกับตัวผมที่แก่กว่า เพื่อมาเดตกับภาพโฮโลแกรม

Kitty : เธอน่ะ เงียบไปเลย

แต่แล้วเมื่อ Kitty ออกมา สถานการณ์กลับเปลี่ยนไป

Emma และ Y.Jean นั่งจ้องหน้ากันอย่างเงียบๆ

Kitty : มันเกิดอะไรขึ้น?

Magik : มันคือศึกพลังจิต พวกเธอทั้งคู่กำลังสู้กันเองอยู่

Celeste : พวกเราเข้าไปยุ่งด้วยไม่ได้เลย

Fabio : นี่พวกเราควรจะวิ่งมั้ย? เพราะผมคิดว่าพวกเราควรจะวิ่งออกไปจากที่นี่นะ

Y.Iceman : หรือจะแยกพวกเขาออกจากกันดี

แต่ทั้งคู่ก็ยังไม่มีปฏิกิริยาอะไร

Y.Iceman : โอเค นี่มันทำให้ฉันเริ่มจะกลัวจริงๆแล้วนะ

แต่แล้วทั้งคู่ก็หัวเราะขึ้นมา จนทำให้ทุกๆคนเริ่มจะงง

ทั้งคู่หัวเราะให้กันอย่างสนุกสนาน และพูดคุยกันอย่างสนิทใจกว่าแต่ก่อน

Kitty : อะไรเนี่ย?

Phoebe : คุณไม่เห็นจริงๆเหรอ?

Celeste : พวกเธอ ทำได้แล้ว พวกเธอสานสัมพันธ์กัน

Irma : ตอนนี้ จีน เกรย์ กับ เอ็มม่า ฟรอสต์ กลายเป็นเพื่อนกันแล้ว

Magik : นี่มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา ตั้งแต่ที่ฉันเติบโตมาในนรกเลยนะเนี่ย พูดจริงๆ

Y.Iceman : ไม่รู้สิ แต่ผมว่ามันก็ฟังดูดีออก

แต่แล้วพวกเขาก็รับรู้ได้ว่ามีใครมาหาพวกเขา

และมันก็คือ Blackbird ของ X-Men แน่นอนว่าการที่พวกเขามาที่นี่ ก็เพื่อส่งเดียว พาตัว Scott Summer และทุกๆคนที่เกี่ยวข้อง ไปฟังพินัยกรรมของ Charles Xavier!

โปรดติดตามตอนต่อไป