เรื่อง Brian Azzarello, Jeff Lemire, Dan Jurgens, Keith Giffen | ภาพ Ethan Van Sciver, Patrick Zircher, Aaron Lopresti, Art Thibert, Jurgens, Mark Irwin, Jesus Merino and Dan Green | 3 พฤษาภาคม 2014

เกริ่น

Future’s End เป็นอีกหนึ่งเล่มที่จะขายเป็นรายสัปดาห์ทั้งหมด 48 เล่ม เนื้อเรื่องเป็นในอนาคตอีก 5 ปีของจักรวาลหลัก ครับโดยเล่มนี้แจกจ่ายฟรีในวัน Free Comic Book Day ซึ่งจัดกันขึ้นทุกปี DC ใช้โอกาสนี้โปรโมท event นี้ไปในตัว

---

Central City 32 ปีต่อจากนี้ โลกกลายเป็นสมภูมิรบระหว่างกองกำลังต่อต้านจากมนุษย์ต่อสู้เอาชีวิตจาก จักรกล Brother Eye ที่จะเปลี่ยนสิ่งมีชีวิตบนโลกให้กลายเป็นหุ่นยนต์เหมือนกับมัน

“ปิดประตู ปิดซิโว้ย!”

Cold : อย่าเพิ่งมันกำลังมา สัญญานจากบูดาเปสบอกเขาอยู่ระหว่างเดินทาง

“โทษนะกัปตัน แต่บั๊กเข้ามาได้ตายห่ากันหมดแน่”

คนที่ Captain Cold รออยู่คือ Flash และเขาได้มาถึงแล้ว

Flash : ถึงจนได้ วิ่งทั้งคืน เหนื่อยเหลือเกิน

Cold : หาใครไม่เจอเลยเหรอ

Flash : สถานการณ์ข้างนอกเลวร้ายสุดๆเลนเนิร์ด เหลือไม่กี่คน แต่ฉันนับได้มีบั๊กอยู่ข้างนอกไม่กี่ตัว ประตูคงยันมันอยู่จนเราพอมีเวลา..

ปังๆ เสียงทำลายประตูดังขึ้นปรากฏร่าง Wonder Woman ที่กลายเป็นหุ่นแมลงน่าเกลียดน่ากลัว

Cold : อะไรวะแฟลช ไหนแกบอกมีบั๊กไม่กี่ตัว

Flash : ฉันคงโดนตาม

Flash : เวรจริง! ช่วยเท่าที่ช่วยได้นะทุกคน

Cold : แหม่มมาเยอะเกินไปแล้ว

Flash : ยิงเข้าไปเถอะฉันจัดการฮอคเอง

Flash : พอได้แล้ว คนตายมามากพอแล้ว เลนเนิร์ด!

ช่วงที่ Flash จัดการ Hawk อยู่ Captain Cold ไม่อาจต้าน Wonder Woman ได้โดนตัดมือขาดสองท่อน

และบาดแผลที่โดนตัดได้กลายเป็นโลหะกลืนร่าง Captain Cold จนกลายเป็นหุ่นแมลงเหมือนกัน แสดงว่านี้เป็นไวรัสชนิดหนึ่งด้วย

Flash : ฉันฆ่าแกแน่ พวกแกทุกตัว ฉันจะไม่หยุดจนกว่าจะบดโลหะพวกแกได้ทั้งหมด

Flash สาวมัดใส่หุ่น Wonder Woman จนแหลกแต่ยังไม่จบกองทัพแมลงมันเยอะเหลือเกินตอนนี้มันล้อมไว้หมดแล้ว Flash หมอทางหนี

“หยุด”

Frank : เจ้านี้ข้าจัดการเอง

Flash : แฟรงเกนสไตน์

Frank : แฟลชครั้งนึงเจ้าคือนักรบผู้สูงศักดิ์…เป็นสหายของเรา ดังนั้นเราจะมอบทางเลือกให้เจ้า ยอมร่วมกับ บราเดอร์อาย หรือ ให้เราทำลายเจ้าซะ

Flash : ไปลงนรกเถอะไอ้ปีศาจ

Frank : หืมม ดี

Frankenstein แหวกเสื้อตรงอกออกมาสิ่งที่ไม่อยากจะเชื่อสายตาปรากฏตรงหน้า มันคือหัวของ Black Canary โดนฝั่งไว้ที่อก (ขนลุก)

Flash : คานารี่! แกทำอะไรเธอ

Frank : บราเดอร์อาย มอบทางเดินให้ข้า ข้าได้สร้างให้เธอเป็นส่วนนึงของข้าแล้ว…แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ก็แค่เสียงหวานๆของเธอเท่านั้น

เมื่อ Canary เปล่งเสียงขั้นรุนแรงร่าง Flash ก็แหลกเละไม่เหลือซาก

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ทั่วโลกได้ตกเป็นอาณาจักร Brother Eye แทบทั้งสิ้นทั้ง Gotham , เกาะสวรรค์ Themyscira , Atlantis , London ฯลฯ

เมือง Metropolis กองกำลังต่อต้านเริ่มเข้าประชิด Firestorm Battery ตัวผลิตพลังงานไร้ขีดจำกัดให้ Brother Eye พวกเขาวางแผนจะปิดมันเพื่อเล่นงาน Brother Eye ได้ง่ายขึ้น โดย Green Lantern John Stewart และ Blue Beetle Jaime Reyes อาสาเป็นตัวเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อให้ Grifter และ Amethyst เข้าไปปิดระบบ

GL : ใกล้ถึงแล้ว พอขึ้นไปได้เราจะกักตัว ไซบอร์ก ให้ กริฟเตอร์ กับ แอเมทิสต์ จัดการปิดระบบพลังงานของไฟสตอร์ม

Beatle : อย่างน้อยไม่ต้องทนอยู่ในท่อซะที อยู่ในนี้อีกแปปฉันสลบแน่

GL : แต่ข้างล่างปลอดภัยนะ

Beatle : ปลอดภัยจากสายตาอ่ะดิ กลิ่นมันกระแทกจมูกเอาเจ็บเลยนะ

GL : ตรงนี้ล่ะ จาเม่ พร้อมนะ

Beatle : พร้อม

สองคนพุ่งออกจากท่อเจอกับแมลง Cyborg และ Booster Gold

แต่โผล่มาได้แปปเดียว Blue Beetle โดน Booster Gold เล่นงานจัดการแปลงสภาพให้เป็นหุ่นภายในพริบตา

GL : กลั้นใจไว้ ถ้าแหวนฉันทำให้…….

Beatle : หนีไปก่อนที่จะ..010010101010!

“เป้าหมายสอง ตัวตนคือ กรีน แลนเทิร์น”

มีเสียงคุ้นหุ่นดังขึ้นข้างหลัง นี่เป็นสิ่งที่ John Stewart ไม่คาดหวังจะเจอเพราะหุ่นตัวนี้คือ Superman

GL : คลาร์ก!?

Superman : เป้าหมายระดับสูง ตั้งค่าความสำคัญสูงสุด

GL : ตอนนายหายไปพวกเรากลัวสุดๆ แต่มาเห็นนายแบบนี้….ไม่ แกไม่ใช่ซูเปอร์แมน เขาตายไปแล้ว

 

Superman ยิงแสงใส่แหวน Green Lantern และมันก็ลามกัดกิน John Stewart

เมื่อ Green Lantern โดนจัดการความหวังสุดท้ายเพื่อจัดการ Brother Eye จึงพังลง

Grifter : พวกมันได้จอห์นไปแล้ว ไม่มีทางที่เราเข้าถึง ไฟสตอร์ม บอกบรูซที เราล้มเหลว

ณ Wayne Manor

Batman ทั้งสองกำลังใช้วิธีสุดท้ายเพื่อจัดการกับ Brother Eye ในเมื่อแก้จากตรงนี้ไม่ได้ก็ไปแก้มันในอดีต

Terry : พวกเขาพลาด มันจบแล้ว

Bruce : ไม่หรอก หากไม่เคยมีสิ่งนี้เกิดขึ้น รู้มั้ยตอนนี้อะไรสำคัญที่สุด คำถามคือมันมาจากไหน

Terry : ตอนจบมักเฉลยคำตอบ แต่นี้มันก็เข้าใกล้เหตุและผลความปลอดภัยของ บราเดอร์อาย แล้วนะ

Bruce : อยากคิดอะไรก็เชิญตราบใดที่เธอยังทำในสิ่งที่ต้องทำ

Terry : ผมยังมึนกับไอ้เรื่องนี้อยู่นะ เรื่องเดินทางข้ามเวลาน่ะ แน่ใจว่าคุณจะไม่เผลอลบตัวเองทิ้ง

Bruce : ใช่ น่าจะ ทำไมถึงถาม

Terry : ก็แบบเดินทางไปอดีตเพื่อหยุดบราเดอร์อายก่อนมันถูกสร้างฟังดูบ้าๆพิลึก

Bruce : ช่วงเวลาที่สิ้นหวัง และช่วงเวลาที่แตกต่าง ฉันคงไม่เลือกอยู่ในโลกที่มีบราเดอร์อาย

Terry : งั้นคุณและมิสเตอร์ เทอริฟฟิก ไม่ควรสร้างมันขึ้นมา

Bruce : ฉันดึงพลังงานจากระบบป้องกันให้เครื่องย้อนเวลา ทำให้สนามพลังคงป้องกันพวกบั๊กไม่อยู่ ฉันต้องการเวลาหกสิบวิเพื่อชาร์จพลัง

Terry : เราเคยผ่านเรื่องนี้มาแล้ว และนี่เป็นเหตุผลที่ผมอยู่ที่นี่

Bruce : ถ้าทำสำเร็จเรื่องทั้งหมดมันจะไม่เคยเกิดขึ้น

Terry : งั้นเลิกพูดคำว่า “ถ้า” ซะที

เครื่องเดินทางข้ามเวลาเป็นเพียง ปลอกแขนเล็กสวมข้อมือ Bruce จัดการลดพลังป้องกันถ้ำลงและถ่ายให้มันซึ่งพอทำเสร็จพวกแมลงก็บุกเข้ามาทันที พวกมันคือหุ่น Batman Incorporated

Terry : แบทแมน!

Bruce : 45 วินาที!

ดูเหมือน Batman ทั้งสองจะรู้ว่าจุดอ่อนของพวกมันอยู่สวนปากทำให้จัดการหุ่นได้ง่ายขึ้น

Bruce : 40 วินาที!

Terry: ไม่กดดันแน่นะ

 

แต่แมลงที่มีจำนวนมากทำให้ Bruce เผลอโดนยิงจากข้างหลังและโดน Batwing ตัดแขนทิ้งเขาคงเดินทางข้ามเวลาไม่ได้แล้ว

Terry : ไม่!!!

Bruce : 30 วิ….นาที..

Terry : บรูซ!

Terry : ไม่นะไม่! แข็งใจไว้

Bruce : จะแข็งใจเพื่ออะไรเทอร์รี่

ตอนนี้คงต้องผลัดไม้เปลี่ยนมือให้กับ Terry แทน

Bruce :  รับไป

Terry : ผมไม่ได้ถูกฝึกมาเพื่อท่องกาลเวลานะ บรูซ!

Bruce : แต่เธอถูกฉันฝึกมานิ…เข้าใจมั้ย

Bruce : ชะตากรรมอยู่ที่เธอแล้ว หยุดนรกก่อนมันขึ้นมาบนโลก และ เทอร์รี่ ไม่ว่าเธอทำอะไร อย่าได้ติดต่อฉันในอดีต

Terry : ทำไมล่ะ

Bruce : เพราะนอกจากฉันจะไม่เชื่อเรื่องของเธอแล้ว ฉันจะหยุดเธอด้วย

Bruce : คลาร์กก็เหมือนกัน ถ้าเขามีส่วนทุกอย่างจะพัง เพราะที่เราจะทำ…คือการฆ่าคน

Terry : ผมจะทำให้สำเร็จ บรูซ

Bruce : ฉันรู้ เพราะไม่งั้นเธอก็โดนลบ

Terry สวมปลกแขนและหายเข้าไปในประตูมิติ

Bruce : นี่…ฉันไม่ได้มีชีวิตเพื่อจะ…มาตายแบบนี้

เปิดตูมิติเปิดออกมาอีกฝั่ง Terry และหุ่นหนึ่งตัวโผล่มาในอดีต เมื่อรู้สึกตัว Terry ถามไปยังปัญญาประดิษฐ์ผู้ช่วย A.L.F.R.E.D.

Terry : อัลเฟรด?

A.L.F.R.E.D. : ครับคุณเทอร์รี่

Terry : หาพิกัด

A.L.F.R.E.D. : คุณพระ

Terry : มีอะไร

A.L.F.R.E.D. : ดูเหมือนเราจะมาผิดช่วงเวลาครับ

A.L.F.R.E.D. : เวลาที่คุณต้องย้อนกลับมาเพื่อป้องกันนั้น…มันได้เริ่มต้นไปแล้ว

Terry : เวรกรรม

….. ติดตามตอนต่อไปได้ใน Future’s End #1 …..

เผยแพร่ครั้งแรกที่ dcdark