Superior Spider-Man Team-Up #7
เรื่องโดย : Christ Yost | ภาพโดย : Marco Checchetto
วางจำหน่ายวันที่ : 4 ธันวาคม 2013
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics
บทสรุปของ Superior Six!
Doc Ock กำลังจะพบกับผลลัพธ์จากความบ้าในอีโก้ของเขาเอง ซึ่งมันอาจจะต้องแลกด้วยการล่มสลายของ New York!
มันคือคติที่ว่า “ความโอหังอันยิ่งใหญ่ นำมาซึ่งความเลวร้ายที่ใหญ่ยิ่งกว่า”!!
.
“ในช่วงเวลาแบบนี้ ฉันเกือบจะคิดว่าเจ้าหมอนี่เป็นตัวจริงไปแล้วนะเนี่ย”
“เจ้า กรีน ก็อบลิน”
และคนที่ S.Spider-Man เห็นอยู่ก็คือ Green Goblin แต่แล้วมันก็เปลี่ยนเป็น Kraven
“แล้วฉันก็รู้ว่า พวกนั้นกำลังเล่นกับฉัน”
“หืม คราเว่น นักล่า… ทีนี้จะเป็นใครต่อไปล่ะเนี่ย? ฉันล่ะอยากรู้จริงๆ แต่จริงๆแล้วฉันก็พอจะคิดได้ล่ะนะ”
และนั่นก็คือ Doc Ock นั่นเอง
“เขานี่เอง จอมเย่อหยิ่ง และหลงตัวเองเป็นอันดับหนึ่งในโลก”
“ดร. อ็อคโตปุส”
และบัดนี้ Superior Spider-Man หรือ Doc Ock ตัวจริงก็กำลังโดน Sandman จับตัวไว้
“ดร. อ็อคโตปุส หรือที่ฉันเรียกตัวเองในตอนนี้ว่า ซูพีเรี่ย สไปเดอร์แมน”
“และจากสถานการณ์ในตอนนี้ของฉัน… ฉันล้มเหลวต่อเมืองนี้และตัวเอง…”
“และสิ่งที่จะกลายเป็นสิ่งที่สุดยอดสำหรับฉัน ในตอนนี้ก็คงจะเป็นการตายของฉัน”
และเบื้องหน้าของเขาก็คือ Sinister Six นั่นเอง
S.Spider-Man : ไง พอใจหรือยัง?
Electro : อะไรกัน พวกเราเพิ่งจะเริ่มเท่านั้นนะ
Mysterio : ฆ่าเขาซะตอนนี้เลย! ก่อนที่เขาจะ…ควบคุมจิตใจพวกเราอีก!
Chameleon : ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นหรอก เพราะถ้าเขาทำได้เขาทำไปแล้ว แสงของซันเกิร์ลได้ทำลายการควบคุมของเขา
Vulture : จัดการมันซะ อีเล็คโทร เล่นงานมันให้สาสม
Electro : ฉันบอกแกแล้ว! ฉันบอกกแกแล้วยังไงล่ะ ว่ามันต้องจบลงแบบนี้!
Electro : แกคิดจริงๆหรือว่าแกจะกักขังพวกเราไว้เป็นนักโทษของแกได้ แกคิดหรือว่าแกจะบังคับพวกเราได้โดยที่ไม่ต้องโดนเอาคืนน่ะ? ทุกๆอย่างที่เกิดขึ้นตอนนี้ มันสาสมกับสิ่งที่แกทำไว้แล้ว!
Electro : วัลเชอร์ เอาตัว ไลท์มาสเตอร์ มา!
“ไลท์มาสเตอร์ หมอนั่นยังไม่ตาย แต่จากประกายตาของเขา มันก็เหมือนกับว่าเขาตายไปแล้ว”
“และนั่นแสดงว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกสาวของเขา”
“ซึ่งในหัวฉันก็คิดได้แค่ว่า ซันเกิร์ล ตายไปแล้ว”
Chameleon : หลังจากพวกเราจัดการกับแก ฉันจะสวมใบหน้าของแก และฆ่าทุกๆคนที่แกห่วงใย
“มันเป็นสิ่งแรกที่เกิดขึ้น”
Vulture : แลนสกี้! บอกมาว่าอุปกรณ์ของแกมันทำงานยังไง!
Lightmaster : ……
Vulture : บอกมาซิ ไอ้เจ้าบ้านี่!
Lightmaster : …เซลาฮ์
Vulture : แกตอบผิดว่ะ
และเมื่อ Lightmaster ที่ไม่มีกระจิตกระใจเรียกหาลูกสาว กลับโดน Vulture ต่อยเข้าให้
S.Spider-Man : ปล่อยเขาไปซะ วัลเชอร์! ที่แกต้องการคือฉัน!
Lightmaster : สไปเดอร์แมน… ทำไมแกถึงไม่ช่วยลูกสาวของฉัน?
Electro : พอแล้ว
Electro เล่นงาน Lightmaster จนสลบ และให้ Vulture พาเขาขึ้นไปโยนลงมาจากท้องฟ้า
“เหมือนประชดกันจริงๆ ว่าในท้ายที่สุดแล้ว ฉันก็คิดถูก”
“ฉันเคยคิดว่าฉันจะสามารถทำให้ ซินิสเตอร์ ซิกซ์ กลายเป็น ซูพีเรี่ย ซิกซ์ ได้”
“และฉันก็ทำได้ แต่ไม่ใช่ด้วยความตั้งใจของฉันเอง”
“ไม่ใช่ด้วยการชักจูงพวกมันเหมือนสัตว์เลี้ยง หรือเชิดพวกมันตามใจของฉัน”
“ฉันทำให้พวกมันกลายเป็นทีมในทางที่ฉันไม่เคยเข้าใจก่อน และจากที่เห็น ฉันได้มอบความโกรธแค้นให้แก่พวกมัน”
“และความโกรธแค้นเหล่านั้น จะหลวมรวมพวกมันเข้าด้วยกันตลอดกาล”
“และนี่คือ ซูพีเรี่ย ซิกซ์ ที่ฉันสร้างขึ้นมาเอง”
“และมหานครนิวยอร์กแห่งนี้ จะต้องจ่ายค่าตอบแทนต่อเรื่องนี้”
Chameleon : เอาล่ะ ทีนี้ ถึงเวลาดูโฉมหน้าที่แท้จริงของแกแล้ว
“นี่ฉันทำบ้าอะไรลงไป?”
The Bowery, 5 นาทีก่อน
Sungirl ที่พวกนั้นคิดว่าตายไปแล้ว กลับปรากฏตัวขึ้นมา
Sungirl : ใครก็ได้…ขอร้องล่ะ…บอกฉันที ว่าพวกนั้นไปทางไหน
ตัวประกอบ A : ตึกเอ็มไพร์สเตท
Sungirl : ขอบคุณมาก
และ Sungirl ก็พุ่งออกไปทันที
Mysterio : วัลเชอร์ เพิ่งจะทิ้งเจ้านั่นลงมา…
Chameleon : แกจะทำในสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้นอีกเยอะ มิสเทริโอ้ แกจะฆ่าคนซักกี่คนเพื่อให้ สไปเดอร์แมน ได้ชดใช้ในสิ่งที่มันทำไว้กับแก?
Mysterio : ฉัน…ฉัน…. นั่นมันอะไรน่ะ?
และก็เป็น Sungirl ที่โผล่มาช่วยพ่อของเธอไว้
Lightmaster : ซะ…เซลาฮ์?
Sungirl : ได้ตัวพ่อแล้ว
Chameleon : นังเด็กนั่น… ซันเกิร์ล
Chameleon : มิสเทริโอ้! วัลเชอร์! ฆ่าเธอซะ!
Electro : แซนด์แมน, คาเมเลี่ยน… กัน สไปเดอร์แมนไว้ ถ้านังเด็กนั่นใช้งานเจ้าอุปกรณ์นี่ได้ ฉันก็ต้องทำได้
ทาง Sungirl ที่พาพ่อของเธอลงมา ก็โดน Mysterio ใช้ภาพมายาตามมาเล่นงานเธอ
S.Spider-Man : อิเล็กโทร! อย่าทำแบบนี้!
Electro : แกต่างหากที่ทำ ไม่ใช่พวกเรา
S.Spider-Man : พลังของแกมันมากเกินไปสำหรับเจ้าเครื่องนั่น และผลกระทบมันจะแย่ยิ่งกว่าหลายร้อยเท่า!
Electro : นั่นแหละยิ่งดีเลย
S.Spider-Man : แซนด์แมน! แกต้องฟังฉัน!
Sandman : แกคิดบ้างมั้ย ว่ามันรู้สึกยังไงเวลามีใครอยู่ในหัวของแก?
Sandman : หรือการที่ร่างกายของแกโดนใครคนอื่นควบคุมไว้นะ?
Chameleon : แล้วคิดดูสิ เมื่อเทียบกับสิ่งที่แกทำลงไป พวกมันกลับเรียก อ็อคตาเวียส ว่าวายร้ายเนี่ยนะ
Chameleon : แกน่าจะทำตัวเป็นฮีโร่ให้มากกว่านี้ไม่ใช่เหรือไง
S.Spider-Man : จากเวลาหลายปี… ที่พวกเราใช้เวลาร่วมกัน ฉันก็แค่อยากให้พวกแกกลายเป็นคนที่ดีกว่าเดิม
S.Spider-Man : ฉันก็แค่อยากจะเป็นคนรับผิดชอบพวกแก!
ในขณะที่ทาง S.Spider-Man กำลังดราม่ากัน Sungirl ก็เล่นงาน Vulture และ Mysterio ได้แล้ว
Electro : แกอยากจะรับผิดชอบอะไรสักอย่างงั้นเหรอ? งั้นก็เอาไปเลย
“เครื่องยนต์อนุภาคควอนตัม ถูกใช้งานแล้ว”
“และสิ่งที่ฉันบอก อิเล็คโทรไปนั้นถูกต้องแล้ว… เครื่องยนต์มันเปลี่ยนแปลงพลังงานของ อิเล็คโทร ไปในทิศทางที่แตกต่างจาก ซันเกิร์ล และ ไลท์มาสเตอร์…”
“สิ่งที่เขาทำก็คือการทำลายล้างทั้งเมืองนี้”
“และสิ่งที่เขาต้องการคือมองเห็นฉันทุกข์ทรมาน”
“ฉันไม่มีทางที่จะหยุดยั้งมันได้เลย”
“ไม่มีใครที่จะช่วยเหลือเมืองนี้จากความโอหังของฉันได้”
แต่มีอยู่คนนึง เมื่อลำแสงของ Sungirl ยิงเข้าใส่แซนด์แมน จนที่ล็อก S.Spider-Man ไว้หลุดออกมา
Electro : เกิดอะไรขึ้น?
Chameleon : เด็กนั่น…
S.Spider-Man : เธอ ชื่อ ซันเกิร์ล
S.Spider-Man : เธอทำให้พวกเราคิดได้ ว่าความหมายของคำว่า ฮีโร่ นั้นหมายความว่าอย่างไร
“สัมผัสแมงมุม ทำให้ฉันหลุดออกมาได้”
“และฉันก็เล่นงาน คาเมเลี่ยน เป็นคนแรก เพราะมันสมควรโดนแล้ว”
“แต่เขาไม่ใช่ปัญหา”
“และอิเล็คโทรก็ไม่ใช่เช่นกัน เพราะเขาใช้พลังไปมาก ในการขับเคลื่อนเครื่องยนต์”
Electro : แกสมควรกับสิ่งนี้แล้ว…
S.Spider-Man : ฉันรู้
“เสร็จไป 2 และอย่างน้อยตอนนี้ ซันเกิร์ล ก็กำลังสู้อยู่กับ วัลเชอร์ และ มิสเทริโอ้ ดังนั้นฉันคิดว่า… มันน่าจะเหลือแค่…”
และนั่นก็คือ Sandman ที่ไหวตัวทัน และเล่นงานเขาก่อน
Sungirl เลยทิ้ง Mysterio ที่อยากจะหนีไปเต็มแก่ไว้ และรีบไปช่วย S.Spider-Man ทันที
“ลุกขึ้นยืนไม่ไหว ที่รอดมาได้นี่ก็นับว่าปาฏิหาริย์แล้ว”
“และจากเรื่องทั้งหมดนี่ ฉันคิดว่า มาร์โก้ ฟลิน น่าจะเป็นคนที่พูดคุยรู้เรื่องมากที่สุด”
“และฉันก็เข้าใจความโกรธของเขาดี”
“พลังงาน คิวพีอี กำลังก่อตัวขึ้นแล้ว ถ้าฉันไม่รีบหยุดมันในอีกไม่กี่นาทีล่ะก็…”
S.Spider-Man : แซนด์แมน! มาร์โก้!
S.Spider-Man : อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นสิ! นายไม่เหมือนกับคนอื่นๆนะ!
Sandman : ฉันก็เคยคิดแบบนั้นกับแกเหมือนกัน
Sandman : แม้จะในตอนที่เราสู้กัน หรือตอนที่แกทรมานฉัน …ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าแกจะทำอะไรแบบนี้! เรื่องที่แกจะทารุณพวกเรา!
S.Spider-Man : นายต้องฟังที่ฉันพูด นายไม่เข้าใจว่ามันเกิดอะไรขึ้น!
Sandman : ฉันไม่สนใจอีกต่อไปแล้ว! ดร.อ็อคโตปุส พูดถูก ปล่อยให้เมืองนี้ลุกไหม้ไปซะ!!! ให้โลกใบนี้…
และ Sungirl ก็เล่นงาน Sandman ที่หัวของมันได้สำเร็จ
S.Spider-Man : มาร์โก้…
Sandman : ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่ง….ฉันเคยเชื่อใจแก
Sandman : แต่ตอนนี้ส่วนนั้นของฉันมันตายไปแล้ว
และ Sandman ก็สลายร่างกลายเป็นทรายธรรมดา
“คำพูดของเขายังคงติดหูของฉันอยู่”
Sungirl : สไปเดอร์แมน! พวกเราต้องทำยังไงต่อ?!
S.Spider-Man : เครื่องยนต์นั่น พวกเราต้อง…
แต่ก่อนที่ S.Spider-Man จะพูดออกมา เขาก็โดน Electro เล่นงานเข้าให้จากด้านหลัง
Electro : ฉันคิด…คิด…คิดว่าแกเป็นคนที่ดีมากๆ…แต่จริงๆแล้วแกก็ไม่ต่างกันกับพวกเรา
และ Sungirl ก็เข้ามาเสยคาง Electro จนล้มไปเป็นคนสุดท้าย
Sungirl : ไม่ ไม่ ไม่… ไม่เอานะ… คุณต้องไม่เป็นอะไร เพราะฉันไม่รู้ว่ามันต้องทำยังไงต่อไป… ฉันไม่รู้ว่าจะหยุดมันได้ยังไง!
Sungirl : ฟื้นสิ สไปเดอร์แมน!! สไปเดอร์แมน!!!
“กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ฉันก็เป็นแค่คนตัวเล็กๆที่เชื่อว่าเขาควรจะเป็นคนที่ดีกว่านี้”
“และโลกใบนี้ก็ติดค้างชีวิตที่เต็มไปด้วยเรื่องราวอันเลวร้ายของเขา”
“แต่ฉันคิดผิด”
“ฉันคิดผิดมหันต์”
S.Spider-Man ตื่นขึ้นมาในท้ายที่สุด และได้บอกหนทางแก้ไขเรื่องนี้แก่ Sungirl และเธอยกปืนของเธอขึ้นมา และสุดท้ายประกายแสงได้ปกคลุมทุกสิ่ง
และดับมอดไป เมื่อเครื่องยนต์ถูกทำลาย
“และเมืองนี้ก็เกือบจะต้องจ่ายค่าตอบแทนสำหรับสิ่งนั้น”
Sungirl : แค่นั้นเนี่ยนะ?! ที่ฉันต้องทำก็แค่ทำลายมันเนี่ยนะ?!!
S.Spider-Man : ฉันอยู่ไกลเกินไป ถ้าเธอไม่อยู่ที่นี่ล่ะก็… คนเป็นล้านอาจจะตายไปแล้ว
Sungirl : และนั่นเป็นเพราะคุณ ถูกมั้ยล่ะ? เรื่องทั้งหมดนี่มันเป็นเพราะคุณไม่ใช่หรือไง?
S.Spider-Man : ….ใช่
Sungirl : แล้วมาคิดดูสิ ว่าฉันอยากจะเป็นคนอย่างคุณ อยากจะเป็นฮีโร่
Sungirl บินออกไปโดยทิ้งเขาไว้เบื้องหลังอย่างโดดเดี่ยว
“ลาก่อนปีเตอร์ ปาร์คเกอร์”
“นั่นคือคำพูดที่ฉันเคยกล่าวไว้”
“นายอาจจะจากโลกใบนี้ไป แต่นายไม่ได้ทิ้งมันไว้ในกำมือของวายร้าย”
“ฉันขอสาบานว่าฉันจะเป็น สไปเดอร์แมน”
“และมากกว่านั้น ด้วยความเป็นอัจฉริยะที่ไม่มีผู้ใดจะเทียบได้…กับความทะเยอทะยานอันไร้ที่สิ้นสุดของฉัน”
“ฉันจะกลายเป็น สไปเดอร์แมน ที่ยอดเยี่ยมกว่าที่นายเคยเป็น”
“สไปเดอร์แมน ผู้ยอดเยี่ยมที่สุด”
และจากสิ่งที่เกิดขึ้น ทั่วทั้งเมืองต่างจับตามองเขาคนนี้ แต่มันอาจจะเป็นในแนวทางที่เลวร้ายกว่าที่เคยเป็นมาตลอด
โปรดติดตามตอนต่อไป
เล่มหน้า
บุคคลที่เลวร้ายที่สุดในโลก
และมันจะเป็นอย่างไรเมื่อ S.Spider-Man ที่เริ่มสำนึกต่อสิ่งที่ตัวเองทำลงไป ได้พบกับเจ้าพ่ออีโก้สุดขั้วอย่าง Namor!
<————————————————–>
เผยแพร่ครั้งแรกที่ : Bank-Comics For Fun
อ่านจบแล้วรู้สึกเลยว่า ใครๆก็รักปีเตอร์แม้แต่วายร้ายหลายๆคน
อ็อตโต้คุง สู้สุ้
ดูเหมือนว่าตัวอ็อตโต้ก็เริ่มรู้สึกตัวขึ้นมาแล้วว่าสิ่งที่ตัวเองทำไปมันไม่ใช่เรื่องที่ถูกต้องแฮะ
ใครๆ ก็ไม่รักผมจริงๆ อ่ะแหล่ะ ออตโต้เอ๊ย
แต่ถ้าปีเตอร์กลับมาเมื่อไร ผมกลัวแต่ว่าต้องไปเช็ดขี้ที่ออตโต้มันทำไว้เพียบเลยนี่สิ