Superior Spider-Man Team-Up #6
เรื่องโดย : Christ Yost | ภาพโดย : Marco Checchetto
วางจำหน่ายวันที่ : 20 พฤศจิกายน 2013
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics
Superior Six สร้างความวิตกกังวลให้ทั้งฮีโร่และวายร้าย
และเมื่อ S.Spider-Man รวมกลุ่มต่อสู้ ทำไมวายร้ายจะทำบ้างไม่ได้?
และในตอนท้าย ทุกๆอย่างมันอาจจะเลวร้ายถึงขีดสุด!!
.
จากเรื่องราวในเล่มที่แล้ว สำนักข่าวได้รายงานว่า การต่อสู้กับอาชญากรรมของ Spider-Man กำลังจะเปลี่ยนแปลงขึ้นสู่อีกหนึ่งระดับ… และหนนี้เขาไม่ได้มีตัวคนเดียวอีกต่อไปแล้ว
Avengers Tower
Jarvis : คุณโรเจอร์ มีข่าวเกี่ยวกับ สไปเดอร์แมนออกมาอีกแล้วครับ
Cap : มันคงจะไม่ใช่เรื่องดีนักหรอกใช่มั้ย จาร์วิส
Jarvis : อย่างที่คุณคิดนั่นแหละครับ
สำนักข่าวรายงานเพิ่มเติมว่าเขาได้ร่วมมือกับเหล่าวายร้ายที่รู้จักกันในชื่อ Sinister Six นั่นคือ… Spider-Man ต่อสู้ร่วมกับ… Electro, Sandman, Mysterio, และอื่นๆ…
Gracia Mansion
J.J. : ไอเจ้าจอมแบล็กเมล์ ตัวบัด…
SHIELD Helicarrier
Maria : โคลสัน… เอาข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการหลบหนีของ คาเมเลี่ยน มาให้ฉัน ทั้งระบบการตรวจตรา, รายงานต่างๆ… เอามาทั้งหมดเลย
และสำนักข่าวก็รายงานเพิ่มเติมว่า เขาได้ร่วมมือกับเหล่าวายร้ายพวกนี้เพื่อจัดการวายร้ายคนอื่นๆ และทางสำนักงานตำรวจก็ต้องการทราบเกี่ยวกับสิ่งที่เขาทำลงไป ว่านี่มันเป็นการล้ำเส้นของ Spider-Man หรือไม่? และอีกคำถามที่ต้องการคำตอบ…
Reporter : คือ กลุ่ม “ซูพีเรี่ย ซิกซ์” นีจะทำอะไรต่อไป?
Electro : แกเข้าใจใช่มั้ย? ฉันก็ไม่รู้หรอกนะว่าเมื่อไหร่ หรือที่ไหน แต่แกต้องตายแน่ๆ
S.Spider-Man : บ่นไปเถอะ อิเล็คโทร แล้วฉันจะเอามันไปใส่ไว้ในรายการสิ่งน่ากังวลถึงแล้วกัน
Mysterio : นายจะทำแบบนี้ไม่ได้ พวกเราเกือบจะโดนเจ้าหุ่นยักษ์นั่นฆ่าทิ้งนะ
S.Spider-Man : มันเป็นหุ่นรบของไฮดร้า หัดรู้เรื่องของศัตรูบ้างก็ดีนะ มิสเทริโอ
Mysterio : ฉันไม่ใช่ มิสเทริโอ
Vulture : นี่มันบ้าชัดๆ! นี่…นี่มันเป็นอาชญากรรม! แกจะมาควบคุมจิตใจของคนอื่น แล้วบังคับให้เขาสู้เพื่แกไม่ได้!
S.Spider-Man : ก็อย่าคิดว่าฉันบังคับแกสิ วัลเชอร์ คิดซะว่าฉันทำให้แกกลายเป็นคนที่ยอดเยี่ยมขึ้น กลายเป็นคนที่สุดยอด
Chameleon : แกเปลี่ยนไปนะ สไปเดอร์แมน หน้าตาแกอาจจะเหมือนเดิม แต่ทุกๆอย่าง…มันแทบจะแตกต่างกันไปหมดเลย
Vulture : แล้วแกเอาฉันออกมาจากคุกเพื่อทำแบบนี้ได้ยังไง?!
S.Spider-Man : ฉันน่ะเหรอเปลี่ยนไป? ลองมองดูตัวเองในกระจกก่อนดีมั้ย เจ้าบ้า, แล้วส่วนแก คุกมันไม่ดีพอสำหรับแกหรอกน่า วัลเชอร์
S.Spider-Man : และถ้าวันนี้พวกแกบ่นกันพอแล้ว ก็ขอให้ฉันได้กลับไปดูเจ้าของเล่นชิ้นเล็กๆของ อัลเคแม็กซ์ นี่ต่อเลยแล้วกัน… เครื่องยนต์อนุภาคควอนตัม… ที่มีพลังงานพอที่จะลบล้างบางสถานที่ออกไปได้เลย
S.Spider-Man : เหมือนกับการเคลื่อนย้ายมวลสารมันออกไป แต่มันจะเปลี่ยนไปในแนวทางการทำลายล้างแทน ซึ่งนับว่าน่าประทับใจจริงๆ
S.Spider-man : หืมมมมม มิน่าล่ะ พวกจอมทำลายล้างพวกนั้นถึงได้ต้องการมันนัก แต่บางทีการเก็บมันไว้ที่ พาร์คเกอร์ อินดรัสทรี่ อาจจะ…
แต่แล้วสัญญาณเตือนภัยก็ดังขึ้น
S.Spider-Man : โอ๊ะ เตรียมตัวให้พร้อมๆนะทุกท่าน… หมดเวลาพักผ่อนหย่อนใจแล้ว
ห้องพักของ Selah burke
หญิงสาวคนหนึ่งตื่นขึ้นมา และทำกิจวัตรประจำวันของเธอตามปกติ และในช่วงบ่าย เธอก็หยิบของบางอย่างที่ดูคุ้นๆออกมา
และเธอก็คือ Sun-Girl นั่นเอง
และเธอก็พบกับวายร้ายคนหนึ่งกำลังสร้างพายุหมุนขึ้นมา ณ ใจกลางเมือง New York
Sun-Girl : เฮ้! นายคนที่มากับพายุนี่น่ะ! หยุดมันซะ!
Whirlwind : แล้วนี่เธอเป็นใครกัน?
Sun-Girl : ฉันคือ ซันเกิร์ล!
Whirlwind : เอาเถอะ เธอจะเป็นใครฉันไม่สน แต่ถอยออกไป ฉันกำลังรอใครบางคนอยู่
Sun-Girl : แน่นอน นายจะได้รอโดยมีลำแสงพระอาทิตย์ส่องไปที่…
Whirlwind : พวกเขามาแล้ว
Sun-Girl : อะไรนะ? ใคร?
Whirlwind : ซินิสเตอร์ ซิกซ์
S.Spider.Man : ถ้าจะให้ถูกนะ เวิร์ลวิน มันต้องเป็น ซูพี่เรี่ย ซิกซ์
S.Spider-Man : และก็เตรียมพบกับความยุติธรรม…
Sun-Girl : หมอนั่นว่าเขารอคุณอยู่
S.Spider-Man : อะไรนะ? แล้วเธอล่ะ ฉันบอกไปแล้วไม่ใช่หรือไง ว่าให้เธอ…
Whirlwind : เฮ้ย สนใจฉันหน่อย และถ้าพวกแกจะไม่ว่าอะไร พวกเราจะขอถล่มพวกแกเลยแล้วกัน
และลูกตุ้มที่เราเคยเห็นในเล่มที่แล้วก็ตกลงมาตรงหน้าพวกเขาทันที
S.Spider-Man : หลบไป!
“สัมผัสแมงมุมปรากฏขึ้นมาตั้งแต่ที่เจอหน้าเจ้านี่… “
“และตอนนี้มันก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องจนแทบจะทำให้หัวฉันระเบิดออกมา”
และหนนี้งานเข้าแล้ว เพราะ Master of Evil ยกโขยงมากันเกือบครึ่งเพื่อถล่มเขาโดยเฉพาะ
“นั่นเพราะ มาสเตอร์ ออฟ อีวิล เหล่าร้ายระดับสุดยอดของโลก ได้รวมตัวกันเพื่อต่อต้านฉัน”
Wrecker : ว่าไงไอ้แมงสาบ พร้อมจะต่อยกสองหรือยัง
“ฉันเข้าใจเลยว่านี่คงจะเป็นความรู้สึกเดียวกับตอนที่ ปาร์คเกอร์ เข้าเผชิญหน้ากับฉัน”
Sun-Girl : พวกเราตายแหง
S.Spider-Man : ไม่ นี่ไม่ใช่เรื่องของพวกเรา เจ้าพวกนี้มาเบี่ยงเบนความสนใจของเรา
“กลุ่มจอมทำลายล้าง (Wrecking Crew), เจ้าแห่งความชั่วร้าย (Master of Evil)… นี่มันไม่ใช่การล้างแค้น, การเอาคืน หรือบางอย่างที่โง่เง่าแบบนั้น”
“นี่มันเกี่ยวกับบางอย่างที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น”
“เครื่องยนต์อนุภาคควอนตัม ที่ฉันคิดว่าเก็บไว้อย่างปลอดภัยแล้ว…”
“แย่แล้ว”
“ท่าทางฉันจะคำนวณพลาดไปแล้ว”
และด้านนอก Parker Industry ที่ S.Spider-Man ทิ้งเครื่องยนต์ไว้ก็กำลังจะมีแขกไปเยือน
S.Spider-Man : ซันเกิร์ล ฟังนะ เมื่อฉันทิ้งเธอไว้ข้างหลัง นั่นหมายความว่าฉันมีที่อื่นๆที่สำคัญกว่าต้องไป
Sun-Girl : อะไรนะ?
S.Spider-Man : เอาล่ะ ซูพีเรี่ย ซิกซ์ โจมตี!
“กลุ่มเจ้าแห่งปีศาจนี่ ถ้าให้พูดมันเป็นทีมของ บารอน ซีโม่”
“พวกมันมีมากกว่าพวกเรา แต่ที่แน่ๆพวกเรามีสิ่งหนึ่งที่พวกมันไม่มี… ฉัน ยังไงล่ะ”
“สมาชิกทีมของฉันแต่ละคน ถูกควบคุมด้วยมันสมองระดับอัจฉริยะที่ไม่เป็นสองรองใครของฉัน”
“ไททาเนีย อาจจะเข้าเล่นงาน วัลเชอร์ ฉันเลยส่ง แซนด์แมนไปช่วย”
“ซันเกิร์ล เป็น ไพ่ใบพิเศษ… ซึ่งฉันคิดว่าความไม่กลัวอะไรเลยของเธออาจจะทำให้เธอตายได้”
“แต่เป็น คาเมเลี่ยน ที่ไม่เหมาะกับสถานการณ์นี้เลย บางทีอาจจะต้องมีการเสียสละเกิดขึ้น แต่กับอีเล็คโทรนั่นแตกต่างกัน… เดี๋ยว”
“ไม่ได้คิดถึงเรื่องที่จอมดูดกลืนจะสัมผัสตัวเขาได้เลย ตอนนี้หมอนั่นได้พลังของอิเล็คโทรไปแล้ว บ้าจริง”
“คงต้องให้ แซนด์แมน เปิดช่องทางให้ซักหน่อย และกองพลของฉันก็…”
“มาถึงแล้ว”
และหุ่นแมงมุมยักษ์ก็พุ่งลงมาชนหนึ่งในวายร้ายแบบเต็มๆ แต่แล้ว Absorb Man กับ Titania ก็หันมาสบตากัน และด้วยความร่วมมือของทั้งคู่ หุ่นแมงมุมยักษ์ก็จบสิ้นในพริบตา
“ไม่… ไททาเนีย กับจอมดูดกลืน จัดการหุ่นแมงมุมของฉันได้ไวเกินไปแล้ว พอพวกนั้นร่วมมือกันผลที่ออกมามันน่าทึ่งมาก”
Thunderball : เอ้า เรื่องตลกของแกหายไปไหนแล้วล่ะ?!
S.Spider-Man : ก็คงจะไม่มีอะไรน่าตลกไปมากกว่าชื่อ “ธันเดอร์บอล” ของแกแล้วล่ะ
Piledrive : เฮ้ย เดี๋ยว ธันเดอร์บอล อย่า…
และ Piledriver ก็โดนไปเต็มๆ
“ได้รับผลกระทบบางอย่างจาก อีเล็คโทร บางอย่างมันผิดปกติ พลังของแบล็คเอาท์ มัน…”
และ Blackout ก็เล่นงาน Electro จนร่วง แต่เขาก็โดน Sun-Girl ซัดร่วงไปเช่นกัน
“ฉันต้องหันเหความสนใจของตัวเอง…เพื่อที่จะควบคุมให้ มิสเทริโอ้ ทำในสิ่งที่น่าทึ่ง”
S.Spider-Man : ซันเกิร์ล พวกเราจะไปกันแล้ว!
Absorbman : แต่ฉันไม่คิดงั้นว่ะ
“บ้าจริง วัลเชอร์ร่วงลงไปอีกคนแล้ว แล้วผลกระทบจากเครื่องควบคุมจิตใจแมงมุม ก็กำลังเผาไหม้หัวฉัน”
“มันทำให้ฉันไม่ทันมองเห็นซันเกิร์ล จนกระทั่งมันสายเกินไป”
Thunderball : ไม่มีใครหนีไปไหนทั้งนั้น
Thunderball เขวี้ยงเอารถน้ำมันเข้าใส่เธอ และ Sun-Girl ก็ตอบรับด้วยการยิงใส่มัน! ผลลัพธ์คงไม่ต้องคิด
S.Spider-Man : ยัยโง่เอ๊ย! ฉันไม่ได้ปรับปรุงอุปกรณ์ของเธอใหม่ เพื่อให้เธอมาฆ่าตัวตายแบบนี้นะ
“ใกล้จะถึงตัวห็องแล็บแล้วแท้ๆ ฉันไม่มีเวลาจะมาทำอะไรแบบนี้เลยสักนิด”
“แล้วทำไมฉันถึงทำตัวเป็นฮีโร่แบบนี้!”
Sun-Girl : ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณ…มันดูเป็นคนบ้าๆแบบนี้… แต่ฉันก็อยากเป็นแบบคุณ
??? : สไปเดอร์แมน!
Lightmaster : แกสายไปแล้ว เพราะตอนนี้เครื่องยนต์อนุภาคควอนตัมเป็นของฉันแล้ว และเมืองนี้จะต้องสยบแทบเท้าฉัน
“ฉันรู้จักหมอนี่ ดร.เอ็กเวิร์ด แลนสกี้ หรือที่รู้จักในชื่อ ไลท์มาสเตอร์”
“เขาเป็นอดีตศาสตราจารย์ด้านฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัย เอ็มไพ สเตท และเขาได้สร้างบางอย่างที่ทำให้เขากลายเป็นสุดยอดวายร้าย”
S.Spider-Man : นี่พวกแก…
Sun-Girl : ล้อฉันเล่นใช่มั้ย
S.Spider-Man : พวกแกทำงานให้ แลนสกี้? บอกทีว่าพวกแกโกหกฉัน เรคเกอร์, เขาสัญญาอะไรกับพวกแก เงินเร๊อะ? ฉันบอกได้เลย ว่าไอ้หมอนั่นมันไม่มีเงิน! และหมอนั่นมันทำอะไรกับเจ้าอุปกรณ์นั่นไม่ได้ด้วย!
Lightmaster : อะไรนะ…? อย่าไปฟังที่มันพูด แผนการของฉันมันหยุดไม่ได้แล้ว!
Wrecker : เอาไงดีพรรคพวก
Whirlwind : กระทืบพวกมันทั้งคู่ แล้วเอาของไปดีกว่ามั้ย
Lightmaster : ไม่! ฉันทำได้! ดูสิว่าพลังของฉันมันกำลังผ่านส่วนป้องกันของ…
แล้ว Lightmaster ก็นึกอะไรได้…
Lightmaster : เซลาฮ์?
Sun-Girl : เอิ่ม… ไงคะ พ่อ
Whirlwind : ห๊า? เดี๋ยวก่อนนะ เธอ…
Sun-Girl : ฉันเป็นลูกครึ่ง เจ้าโง่เอ๊ย
“สำเร็จ พวกนั้นสับสนแล้ว”
S.Spider-Man : ตอนนี้แหละ!
Lightmaster : ไม่มีทาง! จัดการสไปเดอร์แมนซะ! ใครก็ได้จัดการมัน!
“ความเร็วของลำแสงของหมอนี่มันก็บ้าพอๆกับตัว ไลท์มาสเตอร์ เองนั่นแหละ แต่เพราะสมาธิของฉันต้องแยกออกเป็นหกส่วน มันเลย…”
และตามที่คิด S.Spider-Man ที่ต้องแยกการควบคุมวายร้ายทั้ง 6 ก็โดนอัดร่วงลงไป
Sun-Girl : สไปเดอร์แมน… ถอยออกไปห่างๆเขานะ พ่อ…
Lightmaster : เซลาฮ์ หยุดนะ…
Sun-Girl : ไม่!
และพลังแสงของทั้งคู่ก็เข้าปะทะกัน จนเกิดแรงปะทะของพลังแสงอย่างรุนแรง ซึ่งมันส่งผลกระทบไปยัง Superior Six ที่เหลือด้วย
“ไลท์มาสเตอร์อาจจะร่วงไปแล้วก็จริง… แต่มันยังมีพวกวายร้ายอีพเพียบที่รอจะฆ่า…”
“เครื่องยนต์นั่น”
S.Spider-Man : ซันเกิร์ล พ่อของเธอสามารถใช้งานเจ้าเครื่องยนต์นั่นได้ด้วยแสงของเขาใช่มั้ย
Sun-Girl : ก็ใช่ แล้วทำไม?!
S.Spider-Man : แล้วอุปกรณ์ของเธอก็เป็นของที่พ่อของเธอทำให้ ถูกมั้ย?
Sun-Girl : ใช่แล้ว…
S.Spider-Man : ดี งั้นยิงเจ้าเครื่องนั่นเลย
Piledriver : ว่าไงนะ? เฮ้ยจะเอาไงดี?
Wrecker : ฉันก็ไม่รู้! ใครก็ได้ จัดการ…
S.Spider-Man : ยิงมันเดี๋ยวนี้เลย!
“ต้องรีบลงมือ ก่อนที่พวก มาสเตอร์ ออฟ อีวิล จะตั้งตัวได้”
Sun-Girl : ก็งั้นจัดไป!
“เอาล่ะ นี่จะเป็นจุดหักมุมครั้งสุดท้ายแล้ว…”
“ในยามที่ความมืดมีชัย… ก็จะมีแสงสว่างอยู่เสมอ”
และ Sun-Girl ก็ยิงออกไป ทำให้เครื่องยนต์ทำงานและเกิดระเบิดออกมาอย่างรุนแรง จนรอบด้านโดนปกคลุมไปด้วยแสงสว่าง
และแล้วมันก็ค่อยๆเลือนหายไป
S.Spider-Man : …เรื่องซะที
Sun-Girl : …อะไรขึ้น? มันเกิดบ้าอะไรขึ้น?!
S.Spider-Man : ก็เธอทำให้อุปกรณ์นั่นทำงาน
Sun-Girl : แล้ว?
S.Spider-Man : มันก็ได้ผล
Sun-Girl : แล้วมันได้ผลยังไงเล่า? ทำไมมันมีเครื่องบินกับเรือเต็มไปหมด แล้วทำไมมันถึงมีทราย…
“ทราย”
“มนุษย์ทราย (แซนด์แมน)”
“โอ ไม่นะ”
Sun-Girl : ตกลงมันเกิดอะไรขึ้น?
Lightmaster : เดี๋ยวนะ…
และก็เป็นอย่างที่ S.Spider-Man คิด ตอนนี้ Superior Six หลุดการควบคุมของเขาไปแล้ว
Spider-Mannnnnnnnn!
“ฉันลองควบคุมจิตใจของพวก ซูพีเรี่ย ซิกซ์ ดูอีกครั้ง และก็เป็นไปตามที่ฉันคิด”
“มันหายไปแล้ว”
“ชิพมันหายไปแล้ว และตอนนี้ทั้ง 6 คนกลายเป็นอิสระอีกครั้ง”
“และสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวกำลังจะเกิดขึ้น…”
บัดนี้ Superior Six หลุดการควบคุมแล้วและสิ่งที่พวกเขาจะทำเป็นอย่างแรก คือ งานละเลงเลือด
Superior Spider-Man จะรอดจากสถานการณ์นี้ไปได้อย่างไร?
โปรดติดตามตอนต่อไป
เล่มหน้า
<————————————————–>
เผยแพร่ครั้งแรกที่ : Bank-Comics For Fun
แมงมุมโดนบี้แน่ นึกไม่ออกเลยว่าใครจะมาช่วย
งามไส้ เป็นไง ห้าวจนได้เรื่อง 55555555
เร็วเกินคาดแฮะ
แต่ไม่แปลกใจเลยสักนิด เพราะไอเดียนี้มันออกอาการเฟลมาตั้งแต่ต้นแล้ว
รู้สึกทุกตอนของ oct นี้ เหมือนลุ้นบอลหนีการตกชั้นยังไงก็ไม่รู้แหะ 😛
ข้อเสียหลักๆ ตรงนี่แหละ ทะเยอทะยาน เกินไป ทำตัว one man show ไม่ก็ ทำตัวเป็น Boss ก็ รอดู ละกัน XD
เพิ่งสังเกตว่าภาพหน้าปกวาดชุด Ock สลับด้าน 5555
ภาพสวยดีอ่ะ
สนุกมากครับ
Superior Carnage Part5 เมื่อไหร่ออกครับ
@TangoZz อันนั้นต้องถามคุณ NetNN ครับ ผมไม่ได้แปล หัว Carnage ครับ