Blackest Night: The Flash #3

Blackest Night: The Flash #3 : เราทุกคนคือผลของเส้นทางที่เราเลือกเดิน

เรื่อง : Jeoff Johns
ภาพ : Scott Kolins
วางจำหน่าย: 17 กุมภาพันธ์ 2010
สำนักพิมพ์ : DC Comics

มาถึงตอนสุดท้ายของ Tie-In ชุดนี้แล้ว มาดูกันว่าเหล่า Flash ทั้งหลายจะเอาตัวรอดจาก Black Lantern และช่วยเหลือ Kid Flash ได้หรือไม่ และชะตากรรมของเหล่า The Rogues จะเป็นเช่นไร

ที่ Key Stone City (เมืองของ Wally West) Captain Boomerang2(Owen Mercer) กำลังเดินนำวายร้ายเกรดต่ำที่ชื่อว่า Sandblast ไปตามตรอกสกปรก โดย Captain Boomerang2 ต้องการให้ Sandblast ช่วยกันตามจับพ่อของเขา โดยมีข้อแลกเปลี่ยนว่าจะฝาก Sandblast เข้าเป็นสมาชิกของ The Rogues ให้

(ถึงพวก The Rogues จะถูกนักอ่านมองว่าเป็นพวกเกรดรองบ่อน แต่พวกนี้ก็มีชื่อเสียงพอตัว ฝีมือของแต่ละคนก็จัดว่าเอาเรื่องทีเดียว ถ้าคุณเป็นวายร้ายระดับรองที่ไม่ได้คิดที่จะยึดครองโลก หรือตามไล่ฆ่า Superheroes การได้เข้าเป็นสมาชิกของ The Rogues ก็นับว่าเป็นตัวเลือกที่น่าสนทีเดียว)

แต่ทันใดนั้น Captain Boomerang2 ก็ผลัก Sandblast ตกลงไปในหลุมใหญ่ตรงหน้า และเมื่อ Sandblast ลุกขึ้นก็ต้องพบกับ…..

มัจจุราช…

Captain Boomerang2 คิดจะให้พ่อของตนสูบกินพลังงานอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ให้เต็มที่จึงล่อ เหล่าวายร้ายปลายแถวมาให้พ่อฆ่ากินหัวใจ โดยหวังให้มันช่วยคืนชีวิตให้พ่อตนอย่างสมบูรณ์

Barry : ผมชื่อแบรี่ อัลเลน และผมดีใจจริงๆที่ผมยังมีชีวิตอยู่

Barry : ทนหน่อยนะวอลลี่ ฉันเพิ่งเคยบินเองเป็นครั้งแรกนี่แหละ

(ก็น่าอยู่ เพราะที่ผ่านๆมาได้แต่วิ่งเอา หรือไม่ก็ให้คนอื่นช่วยพาบินไป เพิ่งจะมีครั้งนี้แหละที่ Flash ได้เหาะกับเขาบ้าง)

ที่อยู่เบื้องหน้าของ Flash ทั้งสองคนคือเหล่า Black Lantern จำนวนมหาศาล แต่เป้าหมายหลักของพวกเขาในตอนนี้คือช่วย Kid Flash (Bart Allen) จากการครอบงำของแหวนดำให้ได้

Wally : ถ้าแหวนของคุณบอกว่าบาธยังไม่ตายล่ะก็ แล้วโซโลวาร์ล่ะ?

Saint Walker : ต่างกับบาธ อัลเลน โซโลวาร์ได้ละสังขารของเขาบนโลกนี้และกลับไปร่วมกับแสงสว่างแล้ว

Saint Walker : และขอให้วางใจได้ ถึงแม้ศพของเขาจะถูกแหวนดำย่ำยี ดวงวิญญาณของเขาก็อยู่ห่างไกลเกินกว่าที่พวกมันจะทำให้เขาเจ็บปวดหรือทุกข์ ทรมาณได้อีก

Barry : ผมเชื่อทุกอย่างที่เซนต์วอล์คเกอร์พูด มันไม่เกี่ยวกับแหวนพลังที่เขาให้ผมมา แต่มันอยู่ที่วิธีที่เขาพูด ทุกคำพูดของเขานั้นเต็มไปด้วยความเชื่อมั่นที่ไม่สั่นคลอน

Barry : ขนาดแม้แต่ฮาลยังสงสัยตัวเองในบางครั้ง แต่บลูแลนเทอร์นผู้นี้ไม่เลยสักนิด

Barry : บาธกำลังค่อยๆตายไป เราต้องรีบเอาแหวนดำออกจากนิ้วเขา

ทันใดนั้น Black Lantern Reverse Flash เข้าเข้าโจมตี Barry ซึ่งเขาก็หันไปเผชิญหน้ากับมัน

Barry : แต่ทอว์นนั้นต่างกับบาธ ถึงแม้เขาจะตายไปแล้วจริงๆแต่ผมรู้ว่าเขาจะคืนชีพขึ้นมาในอนาคตข้างหน้า

Barry : ถึงศพของเขาที่ถูกแหวนดำควบคุมจะอยู่ที่นี่

Barry : แต่ผมก็เพิ่งเอาตัวเขาคนที่ยังไม่ตายเข้าไปขังไว้ในเรือนจำไออ้อนไฮด์เมื่อ อาทิตย์ที่แล้วนี่เอง

ที่เรือนจำ Iron Heights The Reverse Flash(Eobard Thawne) คนที่คืนชีพและมาจากอนาคตและเพิ่งพ่ายแพ้ต่อ Barry มากำลังโดนคุมขังอยู่

(ถึงแม้พวก Speedster จะมีพลังความเร็วสูง แต่พวกเขาก็มีพละกำลังเท่าๆกับคนทั่วไป ถ้าถูกกักขังในสภาพที่เท้าไม่ติดพิ้นและเคลื่อนไหวร่างกายไม่ได้เลยก็จะไม่ สามารถใช้พลังได้ แถมยังโดนแช่แข็งเพื่อให้ความคิดหยุดนิ่งอีกต่างหาก)

และ ในขณะนั้นเองพวก The Rogues ก็กำลังโดน Black Lantern ของอดีตสมาชิก The Rogues เองไล่ต้อนอยู่

ขณะกำลังถอยไปตั้งหลัก Captain Cold (Len Snart) เห็น Mirror Master2 (Evan Mcculloch) โดนขังอยู่ในกระจกโดย Black Lantern Mirror Master1 เขาก็ใช้ปืนของเขาแช่แข็งกระจกและพุ่งไปเอาตัว Mirror Master2 ออกมาได้

(เห็นแบบนี้แต่ Captain Cold ก็เป็นหัวหน้าที่เป็นห่วงเป็นใยลูกน้องมาก และThe Rogues เป็นกลุ่มที่เหนียวแน่นมากด้วย)

โดยในขณะนั้น Heat Wave(Mick Rory) ก็ใช้ไฟของเขาหยุดการเดินหน้าของพวก Black Lantern โดยมี Weather Wizard (Mark Madon)ช่วยอีกแรง ซึ่ง Heat Wave ก็มั่นใจในไฟของตัวด้วยเชื่อว่าทุกสิ่งทุกอย่างต้องมีจุดหลอมละลายทั้งนั้น

ซึ่ง ก็ดูจะเป็นไปตามนั้น เพราะแหวนดำของพวกมันเริ่มมีการหลอมละลายปรากฎขึ้นมาแล้ว

ตัดมาที่พวก The Flash

ตอนนี้ Wally West กำลังแย่เพราะโดน Black Lantern Kid Flash เล่นงาน
และมันก็กำลังจะควัก หัวใจของ Wally ออกมา โดยใช้การสั่นอนุภาคแทรกเข้าไปในตัวเขา

(นี่ เป็นพลังอย่างหนึ่งของ Speedster ที่ได้รับมาจาก Speedforce พวกเขาสามารถควบคุมอนุภาคของตัวเองให้สั่นไหวทำให้สามารถแทรกผ่านวัตถุได้ โดยมักใช้พลังนี้ในขณะที่วิ่งเพื่อไม่ให้วิ่งไปชนสิ่งของ)

แต่ทันใด นั้นก็เกิดปฏิกริยาประหลาดบางอย่างขึ้น

จิตของ Wally กับ Bart เชื่อมต่อกัน แต่ขณะที่เขากำลังจะเอื้อมมือไปหา Bart แหวนดำก็เข้าแทรกแซงเสียก่อน

ตัดมาที่พวก The Rogues

Trickster2(Axel Walker) โยนกระเป๋าใส่เครื่องมือของตนเองเข้าไปในเปลวไฟทำให้มันระเบิดอย่างรุนแรง แต่ถึงกระนั้นพวก Black Lantern ก็ฟื้นสภาพได้อย่างรวดเร็วและไล่ล่าพวกเขาต่อ

แต่ทันใดนั้นขณะที่พวก มันกำลังเดินผ่านห้องขังห้องหนึ่ง ก็ราวกับว่าสิ่งที่อยู่ข้างในนั้นจะดึงดูดความสนใจของพวกมันอย่างมากจนต้อง หยุดการไล่ล่าพวก The Rogues และไปมองสิ่งที่อยู่ข้างในห้องแทน

ห้องขังนั้นเป็นของ Reverse Flash นั่นเอง ตัวเขาไม่มีสีของออร่าเนื่องจากโดนแช่แข็งอยู่ทำให้ไม่มีอารมณ์ แต่มีสัญลักษณ์ประหลาดอยู่บนออร่าของเขาที่ตอนนี้เป็นสีขาว มันเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่เหมือนของ Lantern กลุ่มไหนๆ แม้จะคล้ายของ Black Lantern แต่ก็ไม่ใช่ มันคือสัญลักษณ์อะไรกัน?

แต่ทางด้าน Captain Cold ก็ไม่ขอสนใจว่าพวกมันกำลังดูอะไรอยู่ รีบฉวยโอกาสแช่แข็งพวกมันทั้งก๊กทันที

ขณะเดียวกันนั้น Barry ก็โดน Black Lantern Reverse Flash งับมือเข้าให้ และมันกำลังจะกัดมือเขาให้ขาดไปพร้อมกับแหวนสีฟ้า

จังหวะ เดียวกันนั้นเอง Captain Cold ก็ส่งอาวุธไม้ตายออกไป นั่นคือระเบิดเยือกแข็งที่มีพลังรุนแรงขนาดที่แช่แข็งเรือนจำทั้งหลังได้ใน ทันที ซึ่งรวมไปถึง Reverse Falsh ที่โดนขังอยู่ด้วย

และด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด ร่างของ Black Lantern Reverse Flash ก็โดนแช่แข็งไปเช่นเดียวกัน หรือนี่จะเป็นผลมาจากการที่ร่างของ Reverse Flash ทั้งสองมีความเชื่อมโยงกันทำให้สิ่งที่เกิดขึ้นกับร่างหนึ่งส่งผลกับอีกร่าง ด้วย?

ขณะที่ Barry กำลังสับสนว่าเกิดอะไรขึ้น Wally ก็มาเรียกเตือนสติ

Wally : สนเรื่องบาธก่อนเหอะ

Wally : เขายังอยู่ในนั้น ตอนที่เขาพยายามจะแทรกผ่านตัวผม บางอย่างก็เกิดขึ้น ผมคิดว่าพวกเรายังเชื่อมโยงกับเขาอยู่ สปีดฟอร์ซยังคงเชื่อมพวกเราเข้าไว้ด้วยกัน

Wally : คุณจะต้องแทรกผ่านเข้าไปในตัวเขาและดึงเขาออกมา

Barry : แล้วนายล่ะ?

Wally : ถ้าผมไม่ระวังเวลาแทรกผ่านสิ่งของมันจะระเบิดน่ะ

(Wally West จะต่างจาก Speedster คนอื่นๆ คือตอนที่เขาจะแทรกผ่านสิ่งของถ้าเขาไม่ตั้งสมาธิให้ดีสิ่งที่เขา แทรกผ่านจะระเบิดเป็นจุณจากการสั่นไหวของอนุภาค)

Barry : มันเป็นแบบนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่น่ะ?

Wally : ไว้ค่อยคุยกันทีหลัง ตอนนี้เราไม่มีเวลาแล้ว

Barry : ฉันแทบไม่รู้จักเขาเลยนะวอลลี่ ฉันจะพูดอะไรดี?

Wally : คุณรู้เสมอว่าจะต้องพูดยังไงนั่นแหละแบรี่

Barry แทรกผ่านเข้าในตัว Bart และจิตของทั้งคู่ก็เชื่อมต่อกันผ่านทาง Speed Force

Bart : เนครอนกำลังเรียกไฟร์สตอร์มไปหาเขา มาเชี่ยนแมนฮันเตอร์กับซุปเปอร์แมนด้วย

Barry : บาธ?

Bart : ไปให้พ้น ผมมันตายไปแล้ว

Barry : เธอยังไม่ตายหรอกบาธ จากที่ฉันได้ยินมาเธอรู้วิธีที่จะมีชีวิตอยู่มากกว่าใครๆ

Barry : ฉันรู้ว่าเธอคิดได้เร็วพอๆกับฉัน ฉันจะไม่ขอพูดมากความล่ะนะ ความจริงคือฉันไม่รู้จักเธอส่วนเธอก็ไม่รู้จักฉัน แต่เราทั้งคู่รู้อยู่เรื่องหนึ่ง

Barry : เธอยังมีเส้นทางให้วิ่งไปอีกมากนัก

Bart : แบรี่…

Barry : ออกไปจากที่นี่กันเถอะหลานรัก

ด้วยความช่วยเหลือของ Barry บวกด้วยพลังของ Speedforce ก็ทำให้ Bart หลุดจากการควบคุมของแหวนดำได้สำเร็จ

เมื่อช่วย Bart ออกมาได้แล้วพวกเขาก็มาดูร่างของ Black Lantern Reverse Flash และสงสัยว่ามันเกิดอะไรขึ้น

ซึ่งเมื่อ มองไปที่น้ำแข็งที่เกาะบนตัวมัน พวกเขาก็เห็นเงาสะท้อนของ Reverse Flash คนที่ยังมีชีวิตอยู่สะท้อนอยู่บนนั้น

มาที่ Captain Boomerang2 ที่กำลังนั่งอยู่อย่างหมดอาลัยตายอยาก พวก The Rogues ก็ตามมาถึงและได้รู้สิ่งที่เขาทำลงไป

และเมื่อ Captain Cold รู้ว่า Captain Boomerang2 ส่งแม้แต่เด็กและผู้หญิงลงไปให้พ่อเขาฆ่าด้วย ชะตาของเขาก็ถูกตัดสินแล้ว

(พวก The Rogues แม้จะเป็นอาชญากร แต่ก็ถือกฎหลายข้อที่จะไม่กระทำเด็ดขาด และ 1 ในนั้นคือ “จะต้องไม่ฆ่าเด็กหรือผู้หญิงเป็นอันขาด”)

Captain Cold ผลัก Captain Boomerang2 ลงไปในหลุม

และเขาก็กลายเป็นเหยือของพ่อตัวเองไปอีกคน

โดย มีพวก The Rogues มองดูวาระสุดท้ายของเขาอย่างเย็นชา

Captain Cold : มันทำตัวมันเองแล้วล่ะ

แหวนดำ วงหนึ่งพุ่งลงไปเพื่อปลุก Captain Boomerang2 ขึ้นมาเป็น Black Lantern แต่ Captain Cold ก็ไม่ปล่อยให้มันขึ้นมาและแช่แข็งสองพ่อลูกลงในหลุมทั้งคู่ไปเลย

อีก ด้านหนึ่งพวก Flash ทั้งสาม และ Saint Walker ก็มุ่งหน้ากลับไปสู่สมรภูมิ

Bart : พูดตรงๆนะ ผมกลัวนิดหน่อยน่ะ

Barry : มันไม่ผิดที่จะกลัวหรอกบาธ แต่ตอนนี้พวกฮาลต้องการความช่วยเหลือจากพวกเรา

Wally : มันจะดีหรือ? ไหนคุณบอกว่าพวกแบล็คแลนเทิร์นจะ…

Barry : ก่อนหน้านี้พวกเราสู้ผิดวิธีอยู่ วอลลี่ การโยนความรู้สึกทิ้งไปแบบที่พวกการ์เดี่ยนทำ ซ่อนความรู้สึกของตัวเอง เท่ากับเราทิ้งสิ่งที่เป็นตัวเราไป

Barry : ไม่ว่าชีวิตจะโยนอุปสรรค์ใดมาขวางหน้าเรา

Captain Cold : หรือไม่ว่าเส้นทางเบื้องหน้ามันจะเป็นอย่างไร

Barry : เราก็ต้องก้าวเท้าออกไป

Captain Cold : และมุ่งไปข้างหน้า

Barry : ด้วยหัวใจที่เปิดกว้าง

Captain Cold : ด้วยหัวใจที่เยือกเย็น

Barry : ขณะที่พวกเรามุ่งหน้าไปสู่ความมืดมิด ผมรู้สึกได้ถึงแสงสว่างที่กำลังเติบโตขึ้น

Barry : ถึงผมจะไม่รู้ว่ามันหมายความว่าอย่างไร แต่ผมก็แทบรอที่จะไปค้นหาคำตอบนั้นไม่ไหวแล้ว

2 thoughts on “Blackest Night: The Flash #3

  1. guyba

    บนตัว thawne นั่นมันสัญลักษณ์ brightest day นี่นา

    ไอ้โอเวน ง่าวงั้นก็สมควรตายแล้วล่ะ-*-

    แต่โคลด์ เท่จริงๆ แฮะ

  2. bkz

    ทำไม reverse flash ถึงมีสัญลักษณ์ bright day ได้ละ

    อยากรู้

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *