The World of Krypton – Part 1 : Discover

เรื่องโดย : Scott Lobdell | ภาพโดย : Philip Tan

พบกับเรื่องราวก่อนหน้าที่ดาวคริปตันจะแตกดับ ก่อนที่ Kal-El หรือ Superman จะถือกำเนิด ก่อนที่ Jor-El และ Lara Lor Van จะแต่งงาน มันคือเรื่องราวของดาวคริปตัน และการผจญภัยของ Jor-El กับ Lara

ดาวคริปตันเมื่อหลายปีก่อน ลึกลงไปในท้องทะเลแห่ง Branzt

นักวิทยาศาสตร์หนุ่มกลุ่มของสภาวิทยาศาสตร์ทำการดำดิ่งลงไปมาที่นี่เพื่อค้นหาบางสิ่งที่จะช่วยให้เขาอธิบายสิ่งที่เขาเข้าใจได้

Zora : จอร์-เอล พูดอะไรบ้างสิ

Jor-El : โอ้ ราโอ…

Lar : ฉันคิดว่านายบ้าไปแล้วตอนที่นายบอกว่ามันอยู่ที่นี่นะเนี่ย

Jor-El : มันไม่ใช่เรื่องบ้าๆหรอก ลาร์ แต่มันคือสัญชาติญาณ เป็นรูปแบบการกระทำที่แสดงออกมาใน ในตอนแรก ตอนกลาง และในช่วงท้าย

The World of Krypton Part 1 : Discover (การค้นพบ)

และสิ่งที่เข้าค้นพบนั่นคือ มหานครใต้มหาสมุทรหรืออารยะธรรมเก่าก่อนของดาวดวงนี้

Zora : นี่มันเหนือกว่าคำบรรยายของนายอีกนะเนี่ย

Jor-El : ซากของมหานครใต้มหาสมุทร ซาน (Xan) พวกเขาพูดเหมือนมันเป็นแค่เทพนิยายสำหรับเด็กเท่านั้น… แต่มันมีอยู่จริง โซร่า

Jor-El : และการค้นพบครั้งนี้จะทำให้ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ก่อนหน้าของชาวคริปตันต้องเปลี่ยนแปลงไปทั้งหมด และมันจะเป็นการค้นพบของยุคใหม่

Lar : และนายทำให้ฉันไม่แน่ใจเลยว่านั่นจะเป็นเรื่องดีน่ะ

จากนั้นก็มีการติดต่อมาจาก Kra-Hu หนึ่งในสมาชิกสภา

Kra-Hu : ทางสภาวิทยาศาสตร์ได้มีการจัดประชุมด่วนขึ้น และฉันน่าจะบอกนายแล้วนะ ว่าเสียงโหวตของนายมันมีค่าเป็นอย่างมากกับการแก้ไขการสอบสวนเรื่องงบประมาณน่ะ

Kra-Hu : และมันก็จะเริ่มในอีก 10 นาที แต่ตอนนี้นายก็ยังเลือกที่จะทิ้งเก้าอี้ไป…อีกแล้ว!

แต่ Jor-El ไม่สนใจที่เขาพูด เขาสนสิ่งที่อยู่ตรงหน้ามากกว่า

Jor-El : นี่มันมหัศจรรย์จริงๆ ผมต้องขอโทษด้วยนะ ครา-ฮู แต่คุณเห็นนี่มั้ย เพราะถ้าคุณเห็น เรื่องการสอบสวนงบประมาณนั่นมันจะกลายเป็นเรื่องรองไปเลยล่ะ

และนอกจากนี้พวกเขายังพบกับสิ่งมีชีวิตที่สาบสูญไปนาน อย่าง Teklons

Kra-Hu : ฉันไม่เห็นอะไรเลย นี่นายพูดถึงเรื่องอะไรอยู่เนี่ย

Jor-El : เทคล่อนส์ ยังไงล่ะ ครา-ฮู

Kra-Hu : นี่ล้อกันเล่นใช่มั้ยเนี่ย?

Jor-El : ทุกๆคนนิ่งไว้ก่อน ฉันไม่อยากทำให้พวกมันตกใจ และฝากส่งคำขอโทษของผมให้กับทางสภาวิทยาศาสตร์ด้วยนะ ครา-ฮู

“เพราะดูท่าผมจะไปสายแน่นอน”

และที่สภาวิทยาศาสตร์ของคริปตัน

Kra-Hu : จอร์-เอล! เอาอีกแล้วเด็กคนนี้

Lara : ไม่น่าเชื่อเลยจริงๆ พวกเราสาบานที่จะจงรักภักดีต่อคริปตันและให้คำมั่นที่จะปกป้องทุกชีวิตของเหล่าสมาชิกสภาวิทยาศาสตร์ แต่เวลากว่าครึ่งนั้น จอร์-เอล ไม่เคยปรากฏตัวออกมาเลย

Jax : ลาร่า ลอร์-แวน ฉันคิดว่าเธอจะบ่นมากเกินไปแล้วมั้ง

Lara : หมายถึงเรื่อง จอร์-เอลน่ะเหรอ เขามันก็แค่คนเหลือขอเท่านั้นแหละ แจ๊กซ์-เออร์

Jax : แต่บางครั้งฉันก็คิดว่า… เธอสนใจเจ้าคนหนุ่มแบบนั้นมากกว่าคนแก่ๆแบบฉันงั้นสินะ

Lara : บางครั้งคนแก่ก็โอเคนะ ถ้าขอมา…

ห้องประชุมใหญ่แห่งสภาวิทยาศาสตร์

สถานที่ที่เหล่าผู้ค้นพบผู้ยิ่งใหญ่จะมาถกเถียงและอภิปรายเรื่องต่างๆกัน และมันก็เพื่อผลประโยชน์ของชาวคริปตันเป็นสำคัญ

จากนั้น Kra-Hu ก็เข้าไปรายงานต่อหนึ่งในสภาสูงเรื่องที่ Jor-El กำลังทำการค้นหาของเขาอยู่ และเธอก็บอกว่าเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน และที่มีการประชุมครั้งนี้ ที่จริงก็เพราะมีข้อความหนึ่งส่งมาจากวงในว่าจะมีการก่อกบฏ พวกเธอจึงเรียกกองกำลังทหารมาอยู่ที่นี่ด้วย

และผู้นำของกองกำลังทหาร Colonel Zod ก็มาถึงแล้ว (จริงๆยังไม่บอกชื่อแต่คาดว่าไม่ใช่ใครอื่นแน่นอน)

Zod : ถอยออกไป พวกเด็กใหม่

Lara : ลาร่า ลอร์-แวน ค่ะ ท่านนายพล

Zod : ใส่ใจหน่อย ลอร์-แวน เธอต้องเรียนรู้บางอย่าง

แล้ว Zod ก็ยกมือขึ้นมาเพื่อขอบางอย่างจากเธอ

Lara : นี่อาวุธของดิฉันค่ะ ท่าน

Zod : คำสั่ง! แล้วก็คำสั่ง ขอร้องล่ะ ที่ฉันร้องขอการประชุมนี้ก็เพื่อคำสั่งนั่นแหละ

เพื่อคริปตัน!

แล้วจู่ๆ Zod ก็ยิงลำแสงจากอาวุธของเขาที่รับมาจาก Lara ปลิดชีพหนึ่งในสมาชิกสภาทันที หรือผู้ที่ก่อการกบฏก็คือเขานั่นเอง!

ตอนต่อไป

ปิดล้อมสภาวิทยาศาสตร์

จริงๆส่วนนี้เป็นเนื้อเรื่อง Back up Story ใน Action Comics ซึ่งเป็นเรื่องราวของ Jor-El และ Lara อย่างที่บอกไป โดยนำมาจาก The World of Krypton ซึ่งออกในช่วง Silver Age ครับ

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ Comicsvine

<—————————————————————–>