เรื่อง Geoff Johns | ภาพ Gene Ha , Joe Prado, Andres Guinaldo, Rob Hunter | วางจำหน่าย 22 พฤษภาคม 2013

การกลับมาของ Despero

Element Woman กำลังหาซื้อของกินไปฝากสมาชิก Justice League เพื่อเป็นเครื่องเส้นไหว้รุ่นพี่เนื่องจากวันนี้เธอและเพื่อนอีกสองคน Atom และ Firestorm ถูกบรรจุเป็นสมาชิกลีกอย่างเป็นทางการ

พอวาร์ปขึ้น Watchtower ดันไปเจอ Despero กำลังไล่กระทืบเพื่อนใหม่

ทั้งสามหนีเข้ามาอีกห้อง Firestorm พยายามหาต้านมันไว้ด้วยประตูเหล็ก Atom บอกว่า Despero เคยโดน Justice League จัดการมาก่อนซึ่งตอนนั้นยังมี Martian Manhunter อยู่ในทีม โดยเธอย้ำชื่อ Martian บ่อยๆจนผิดสังเกต

และแล้ว Despero บุกเข้ามาในห้อง Firestorm เสกจรวดตอัดไปที่มันจังๆสี่ลูก พอมันตั้งหลักได้จัดการเขวี้ยงประตูเหล็กกลับ

Firestorm เลยรีบเปลี่ยนประตูเหล็กให้กลายเป็นหิมะ ( พลังของเขาคือสามารถสร้างธาตุหรือเปลี่ยนแปลงวัตถุเป็นอย่างอื่นถ้าคู่หูอีกคนนึกสูตรสมการได้ )

Atom สั่งการให้เบี่ยงเบนความสนใจ Despero ไว้เธอจะได้แอบเข้าไปในระบบประสาทเพื่อจัดการมัน

Despero : จิตใจของข้าไม่ได้เปราะบางแบบคนทั่วไปที่เจ้ากำจัดได้อตอม คนทั่วไปมันเปราะบางเหมือนกับเพื่อนของเจ้าคนนี้ไง

ตูม!  Firestorm โดนแยกเป็นสอง Ronnie และ Jason หมดสติทั้งคู่

ณ เมือง Khandaq กลุ่ม Justice League กำลังถกเถียงเรื่อง Kryptonite ที่โดนขโมยออกมาจากถ้ำค้างคาว

WW : นายจะบอกว่าคริปโตไนท์ในถ้ำค้างคาวโดนขโมยไปน่ะเหรอ

Batman : จากบางคนที่รู้ตัวตนของฉันไดอาน่า และมันรู้ว่าฉันเก็บแหวนไว้มันเลยบุกเข้ามา

WW : คุณเอาคริปโตไนท์ไปทำอะไรบรูซ

Superman : ผมให้เขาเองไดอาน่า

WW : คุณให้เขาเนี่ยนะคลาร์ก งั้นเราต้องหาคนบุกถ้ำค้างคาวให้ได้

Cyborg : ทุกคน! วอชทาวเวอร์ มีปัญหาแล้ว ระบบป้องกันถูกปิดการทำงาน

Batman : วาร์ปเราขึ้นไป

Cyborg : ทำไม่ได้

Batman : ทำไม

Cyborg : พิกัดของมันเปลี่ยนตลอดเพราะ วอชทาวเวอร์กำลังจะโหม่งโลกแล้ว!

ตัดกลับมาบน Watchtower
Atom และ Element Woman ต้านเจ้า Despero ไม่ไหวแต่แล้วพระเอกขี่ม้าขาวก็โผล่มา

Martian Manhunter : แกควรไปอยู่ในคุก เดสเพโร่ มันปลอดภัยสำหรับตัวแกเอง

Despero : ดาวอังคารไร้ชีวิตของแกมันไม่มีอะไรให้ข้าถลุงแล้ว จอห์น

( ที่ Martian Manhunter มาโผล่ได้ Atom บอกว่าเขาจะโผล่มาทุกครั้งหากมีคนเรียกชื่อเขาขึ้นมา )

Despero : ข้ามาที่นี่เพื่อฉีกจัสติสลีกเป็นชิ้นๆ และข้าหวังให้แกเป็นคนสุดท้ายที่ข้าจะชำระแค้น

ด่านล่าง League คิดอยู่ว่าจะทำยังไงดี

Cyborg : วอชทาวเวอร์กำลังพุ่งลงมาแถวชายหาดตะวันออก มีคนเดียวเท่านั้นจะหยุดมันได้ ซูเปอร์แมน ถ้าคุณ…

Superman : ฉันทำได้วิก

Despero จัดการใช้พลังจิตเข้าเล่นงาน Martian สร้างนิมิตอยู่บนดาวอังคารแล้วจับถลกกระชากกระดูกออกมาจากหนังหัว

Despero : มันจบแล้ว ลาก่อน จอน์ห

Martian Manhunter : เดสเพโร่! แกพาฉันมาบนซากดาวอังคาร แล้วคิดว่าจะเล่นงานฉันด้วยภาพมายาได้รึ แกนี่มันโง่เง่าเหมือนซูเปอร์แมนและกรีนแลนเทิร์น ข้าคือ มาเชี่ยน แมนฮันเตอร์ ครั้งสุดท้ายที่เราปะทะกันฉันยังอยู่ในกฏระเบียบของจัสติสลีก ยังใช้พลังจิตอย่างมีขอบเขต แต่ครั้งนี้ จิตของแกคือสิ่งที่ฉันจะเหยียบย่ำ สิ่งที่ฉันจะทำให้มันตกเป็นเสี่ยง!

Despero หมดฤทธิ์

Superman บินมาคว้า Watchtower และหยุดไม่ให้มนชนโลกสำเร็จ

Martian Manhunter : เป็นอะไรมั้ย อตอม

Atom : นิดหน่อยคะ แล้วคุณทำอะไรกับเขา

Martian Manhunter : ผมสลับระบบประสาทเขาคงต้องใช้เวลาหลายอาทิตย์ถึงกลับมาเหมือนเดิม อย่าบอกใครละว่าผมมา

แล้ว Martian Manhunter ก็หายไป

Superman พาดาวเทียมลงจอดและเข้าช่วยเหลือสามคน

พอเข้ามาเขาต้องตกใจเจอ Despero นอนหมดสติแถม Atom ก็อยู่ใกล้ๆเหมือนเธอจะเป็นคนจัดการเอง

Superman : เดสเพโร่ อตอม

Atom : อืมม หวัดดี ซูเปอร์แมน

Superman : นี่เธอจัดการด้วยตัวคนเดียวเลยเหรอเนี่ย

Atom : ประมาณนั้นมั้ง

Superman : นั่นมัน หึกกกก

Atom : ซูเปอร์แมน เกิดอะไรขึ้น ซูเปอร์แมน!

Superman หมดสติไปอีกคนเพราะฤทธิ์เดชแหวน Kryptonite บนนิ้ว Despero

พวก Justice League ที่เหลือมาถึงพื้นที่รีบพาตัว Superman ออกมาให้พ้นจากแหวนโดยเร็ว

Cyborg : นี่มันคริปโตไนท์นิ

Element Woman : ซูเปอร์แมนเขาจะหายดีมั้ยคะ

Batman : เขาบินไปเติมพลังบนดวงอาทิตย์ เอลละเมน วูเมิน เขาไม่เป็นไรหรอก

Aquaman : แล้ว เดสเพโร่ เอาคริปโตไนท์มาจากไหน

Batman : จากฉันเองอาเธอร์

Aquaman : จากนายเหรอ

Batman : ฉันเอามันมาศึกษา เพื่อหาทางรักษาซูเปอร์แมน (หน้าเจ๊ไดอาน่าไม่สบอารมณ์)

Element Woman : ฉันช่วยคุณได้นะคะฉันรู้เรื่องพวกธาตุไรพวกนี้เยอะมาก

Firestorm : ผมอยากช่วยเหมือนกัน แบทแมน

Cyborg : เดสเพโร่ ไม่ใช่คนบุกถ้ำค้างคาวแน่ ภาพลางๆจากกล้องวงจรปิดคนร้ายขนาดเท่ามนุษย์ ใครบางคนเอาคริปโตไนท์ให้กับ เดสเพโร่

Atom : แล้วปล่อยเขามาจัดการลีก คำถามคือใครทำและทำไปทำไม

Cyborg : คริปโตไนท์ถูกดึงออกมาใส่ในแหวนวงใหญ่กว่าเพื่อเหมาะกับนิ้ว เดสเพโร่ แต่ผลึกของมัน มีบางอย่างแปลกไป

Atom : บางคนเฉือนส่วนเล็กๆของคริปโตไนท์ ทำไมกันนะ

ช่วงดึก Batman พา Superman ลงห้องลับในถ้ำค้างคาวที่ๆเก็บแหวน Kryptonite

Superman : นี่อะไรกันบรูซนายมีถ้ำค้างคาวในถ้ำค้างคาวรึไง

Batman : มันเป็นห้องที่ฉันไม่ชอบเข้ามาเท่าไรคลาร์ก

Superman : ตอนฉันเอาแหวนคริปโตไนท์ให้นาย ฉันทำไปเพราะคิดว่าถ้าฉันโดนควบคุมหรือโดนสะกดจิต ทุกคนอาจเสี่ยงอันตราย แต่ไม่คิดว่าจะสร้างแรงบรรดาลใจให้นายทำเรื่องพวกนี้นะ

Superman : นี่เล่นมีกล่องสมาชิกลีกทุกคนเลย

Batman : อยากฟังมั้ยว่าทำไมฉันถึงเป็นห่วงความสัมพันธ์นายกับวันเดอร์วูเมิน

Superman : นึกว่านายเล่ามาแล้วซะอีก

Batman : เปิดดูซิ

Superman : ว่างเปล่า

Batman : เพราะวันเดอร์ วูเมิน ไม่มีคริปโตไนท์ไง คลาร์ก

Batman : นี่คือความจริงที่โหดร้ายนะเพื่อน หากเธอข้ามเส้น นายคือคนเดียวที่หยุดเธอได้ นายคือกล่องใบนั้น และฉันก็หวังสิ่งเดียวกัน คลาร์ก ถ้าหากฉันควบคุมตัวเองไม่อยู่ ถ้าฉันข้ามเส้นนั้น นายคือคนเดียวที่หยุดฉันได้

Superman : นี่นายคิดเรื่องพวกนี้ได้ยังไง เตรียมตัวสำหรับเรื่องเลวร้ายตลอด

Batman : การลงมือปฏิบัติมันดีกว่าเอาแต่มานั่งคิดแง่บวก

Superman : เป็นฉันคงไม่เตรียมตัวเล่นงานเพื่อนแบบนี้

Batman : ฉันเข้าใจ

Batman : ฉันถึงได้สร้างสิ่งนี้

Superman : ล้อเล่นป่าวเนี่ย

พอ Superman เปิดกล่องขึ้นมา….

Superman : บรูซ…

Batman : เก็บมันไว้คลาร์ก ถ้านายเป็นเพื่อนฉันจริงๆ นายต้องใช้มัน

ตัดกลับมาบ้านพักของ Atom เธอคุยกับใครบางคนในโทรศัพท์ว่า เริ่มรับแรกกดดันไม่ไหวแล้ว ทุกคนดีกับเธอมาก แต่ก็เค้นเรื่องไปจัดการ Despero ได้ยังไงตลอด ไม่รู้จะเก็บความลับที่ Martian Manhunter มาช่วยเธอไว้ได้มั้ย

ฝั่งตรงข้ามบอกให้ใจเย็นมาคุยกันตัวๆเห็นหน้าดีกว่า Atom เลยเข้าไปในสายแล้วโผล่ไปยังอีกด้าน

Amanda : สวัสดดีเจ้าหน้าที่ ไพเน่ด้า

Atom : ผู้กำกับ วอลเลอร์ พันเอก เทรเวอร์ คุณต้องให้ฉันออกจากแผน มีบางอย่างแปลกเกิดขึ้นในจัสติสลีก ใครบางคนแฮค วอชทาวเวอร์เพื่อขโมยข้อมูล จากนั้นใครบางคนฉกคริปโตไนท์จากแบทแมน เอาไปให้เดสเพโร่ พอเอากลับมาได้เศษของมันหายไป

Trevor : คุณเพิ่งให้เหตุผลว่าทำไมเราถึงให้คุณไปแทรกซึม เธอต้องสืบมาให้ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น

Atom : ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นคนไม่ดีเลย

Trevor : ไม่หรอก

Trevor : เธอคือสมาชิกคนสำคัญของ จัสติสลีกแห่งอเมริกา เชียวนะ เอาล่ะทีนี้มาคุยกันดีกว่าว่าเธอจะหยุด  เอลละเมน วูเมิน จากการเปลี่ยนร่างกายในระดับอตอมมิคได้ยังไง และช่วยบอกเราหน่อยว่าเธอได้อะไรจาก ไฟสตอร์มมาบ้าง

….. ใครคือตัวแทนจัดการ Firstorm หาคำตอบได้ใน Justice League of America #5 …..

….. และพบกับ Trinity War ได้ใน Justice League #22 กรกฏาคมนี้ …..

เผยแพร่ครั้งแรก : voetencrisis.com