Prelude to Thor: The Dark World #1 : Between The Realm Part 1

เรื่อง : Christopher Yost & Craigkyle
ภาพ : Scot Eaton
วางจำหน่าย : 5 มิถุนายน 2013
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

ภายหลังเหตุการณ์ Marvel’s Thor เมื่อธอร์ได้ทำลายสะพานไบฟรอสท์ นำพาความขัดแย้งที่ยิ่งใหญ่ กว่าที่ธอร์จะแก้ไขเพียงคนเดียวได้
อีกด้านหนึ่ง เจน ฟอสเตอร์ มนุษย์โลก จะค้นหาทางที่จะเปิดสู่แอสการ์ดได้หรือไม่ ปูเรื่องราวสู่ Marvel’s The Avengers และ Marvel’s Thor : The Dark World

โลกโยธันไฮม์

นับจากการเสียชีวิต ราชาลาฟฟี่ และโลกิที่หวังทำลายดาวบ้านเกิด พวกยักษ์น้ำแข็งต่างใจสลาย แต่กระนั้น พวกยักษ์ก็สัมผัสบางสิ่งที่กำลังจะมาเยือน

โลกนิดาเวลลีร์

โทรลล์ ลอร์ด ก็รับรู้เช่นกัน เป็นเวลานับหลายพันปี ที่พวกโทรลล์ริษยาเหล่าคนแคระช่างตีเหล็ก ครั้นโทรลล์ตระหนักได้ว่าแอสการ์ดไม่สามารถช่วยเหลือกษัตริย์เอทรีได้นั้น ก็ถึงคราวตีคืน

ดาวบาดูน

ด้วยธรรมชาติสภาพดั้งเดิม ชาวบาดูนรับรู้ถึงการขาดการติดต่อของพวกเรา นำพาหลายเผ่าเข้าสู่ช่วงสงครามกลางเมือง ด้วยนิสัยดุร้ายและกระหายเลือด สุดท้ายจะแพร่สู่ดวงดาวอีกดวงดาวหนึ่ง อย่างไม่ยากเย็นนะ

(ดาว Badoon เป็นหนึ่งในดาวที่มีบทบาทสำคัญในคอมมิคเรื่อง Guardians of The Galaxy)

ระบบวานาไฮม์

อีกทั้งกลุ่มโจร มาเราเดอร์ ได้รวมกำลังใกล้ดาววานาไฮม์

(Marauders กลุ่มโจรสลัดอวกาศของมาร์เวล นำโดย Marunder ซึ่งในคอมมิคเป็นศัตรูกับ Silver Surfer)

การที่ธอร์ทำลายสะพานไบฟรอสท์นั้นได้ก่อเกิดการเปลี่ยนแปลงสมดุลขั้วอำนาจโลกทั้งเก้า

รวมถึงโลกที่อยู่นอกเหนือจากอิกดราซิล

ไฮม์ดัล นายทวารผู้คุมสะพานสายรุ้งไบฟรอสท์ ได้สังเกตการณ์ความเป็นไปถึงโลกทั้งเก้าและจักรวาลหลังจากที่ธอร์ได้ทำลายสะพานไบฟรอสท์เพื่อหยุดยั้งโลกิทำลายโยธันไฮม์

โลกแห่งนิรันดร์กาล แอสการ์ด

ธอร์ และ โอดิน ฟังสิ่งที่ นายทวารไฮม์ดัล เล่าถึงความเป็นไปโลกทั้งเก้า

Thor : สรุปก็คือ การเข้าช่วยโยธันไฮม์ และหยุดความบ้าคลั่งของโลกิ ข้านำพาโลกทั้งเก้าสู่หายนะสินะ

Odin : ผิดแล้ว บุตรข้า จักรวาลนี้มุ่งน่าสู่สงครามแร็คนาร็อค ซึ่งเป็นไปตามธรรมชาติของมันอยู่แล้ว การขาดการติดต่อของเรา อย่างไรก็ดีนั้น ช่วยเร่งเข้าสู่ลู่ทางเดิม

Hiemdall : ไม่เพียงแค่นั้น ครั้นเมื่อ ศัตรูที่เป็นภัยต่อโลกทั้งเก้าเริ่่มตระหนักว่าแอสการ์ดได้ถูกตัดขาดจากโลกทั้งเก้า พวกมันจะใช้โอกาสนี้

Odin : ช่วยเตือน ข้า เท่าที่ทำได้ล่ะ ไฮม์ดัล

Thor : แต่ โฮกันเป็นคนของวานีร์ ท่านพ่อ ประชาชนทางนั้นต้องพึ่งการคุ้มครองจากพวกเรานะ

Hiemdall : พวกกลุ่มโจร มาเราเดอร์ อันดับแรกเลย เป็นพวกคุ้ยซาก และสิ่งสุดท้ายคือการเป็นนักรบ พวกมันจะปล้นชิงในสิ่งที่ปล้นได้ก่อน ก่อนถึงขั้นใช้กำลังเพื่อแย่งชิง

Thor : ก็จริง แต่ พวกโจรนั้นลงจอดใกล้เผ่าวานีร์ อย่างกระทันหันล่ะ สะพานไบฟรอสท์อีกนานเท่าไหร่ถึงจะพร้อมใช้งาน ?

ทันใดนั้นก็มีทหารแอสการ์ดขอร้องท่านพระบิดาโอดิน ให้ไปหาผู้บัญชาการไทร์ ตามคำสั่ง และธอร์ก็ไม่ได้คำตอบที่ต้องการ

Hiemdall : การจนปัญญาหมดหนทางไม่ใช่เรื่องที่กษัตริย์ควรมี

Thor : เรื่องพรรค์นั้นไม่ใช่เรื่องที่ใครควรมีทั้งนั้นหรอกนะ

Thor : ข้าต้องคุยกับโฮกัน แจ้งข่าวทุกเมื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่วานาไฮม์

Hiemdall : เจ้าไม่อยากรู้เรื่องราวมิดการ์ดหรือ?

Thor : ท่านก็รู้คำตอบข้าดี แต่ว่ายังไม่ถึงเวลานั้นหรอกนะ

Hiemdall : หล่อนสบายดี มนุษย์ของเจ้า

Thor : … ขอบใจนะ ไฮม์ดัล

จากนั้นธอร์ก็บินเหาะไป

ดาวเคราะห์โลก
รัฐนิว เม็กซิโก
สมิธ มอเตอร์

ดาร์ซียังคุยเรื่องไร้สาระเหมือนเดิมไม่มีเปลี่ยน คราวนี้เกี่ยวกับกาแฟ ในขณะที่เจน ฟอสเตอร์ กำลังติดต่อกับเอริคอยู่

หลังจากที่เจน ได้ลาจากกับธอร์ เธอยังคงตั้งหน้าตั้งตาค้นคว้าวิจัยเพื่อเปิดรูหนอน เพื่อหาทางไปพบธอร์ โดยได้รับช่วยเหลือสนับสนุนด้านเงินและบุคลากร จากหน่วย S.H.I.E.L.D.

เจนได้แจ้งข่าวเรื่องข้อมูลที่ใช้ในการเปิดรูหนอน และเตรียมทดลองในคืนนี้ ทางด้านเอริคสภาพร่างกายอ่อนเพลียเนื่องจากไม่ได้นอนหลายวัน และมีปฏิกิริยาสะท้อนจากเทสเซอแร็คท์ทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือน

ณ จุดเชื่อมไบฟรอสท์ ในคืนนั้น

เจนได้ทำการทดลองเปิดรูหนอน แต่ผลที่ได้ก็คือ

ล้มเหลว

Jane : มันควรจะได้ผลนะ เธอเห็นไหมล่ะ รูหนอนเริ่มคงที่ จะ จะ จากนั้น เหมือนไม่มีอะไรให้เชื่อมต่อเลย

Darcy : เฮ้ เจน ฉันรู้ว่าเธอทุ่มกายและใจกับงานชิ้นนี้มาก … … แต่ธอร์บอกไว้ว่า เขาจะกลับมาหาเธอ งั้นเขาควรกลับมาได้แล้ว หาก…

Jane : หาก ถ้าหากเค้ากลับมาไม่ได้?!ถ้าหากเขาเจอปัญหายุ่งยาก หรือบาดเจ็บ หรือ… อาจตายได้รึ? ฝากบอกทุกคนว่าเราจะเริ่มอีกทีพรุ่งนี้ ฉันไม่ยอมแพ้หรอก

“เค้าก็คงไม่หมดหวังในตัวฉันเช่นกัน”

ไฮม์ดัลยังเฝ้าสังเกตการณ์เรื่องราวบนโลกมิดการ์ดไป

หนึ่งปีให้หลัง แอสการ์ด

ฟริกกาแม่ของธอร์และโลกิ ได้ถอดร่างจิตเพื่อตามหาโลกิ

ภาพ เทสเซอแร็คท์ โลกิที่ได้รับคทาเพื่อแสดงถึงผู้นำทัพชิทอรี่ ธอนอส ผู้สวมเสื้อคุม และใบหน้าเหี้ยมเกรียม โลกิ
ค่อยๆ ปะติดปะต่อ

เขตอวกาศ ชิทอรี่

ฟริกกาที่ใช้ร่างจิตได้เจอตัวโลกิ ซึ่งโลกิเองก็ประหลาดใจเหมือนกัน แต่ยังไม่ถึงเวลากลับไป ถึงได้ไล่ร่างจิตไป

เมื่อฟริกกาเจอตัวโลกิแล้ว จึงตรงไปยังห้องบัลลังก์เพื่อแจ้งข่าวว่า โลกิยังมีชีวิตอยู่

ทั้งธอร์ และ โอดิน ต่างยังไม่เชื่อว่าโลกิยังมีชีวิตอยู่ และเข้าใจว่าตายไปแล้ว และเมื่อฟริกกาเล่าถึงแผนการที่เกี่ยวกับเทสเซอแร็คท์ โอดินทำหน้าขมึงเมื่อได้ยินคำนั้น

กลับมายังโลก

เหตุการณ์ช่วงต้นในหนัง Marvel’s The Avengers

นิค ฟิวรี่กำลังฟังคำอธิบายจากบาร์ตันถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

เทสเซอแร็คท์ทำปฏิกิริยาบางอย่าง เพราะมีคนเปิดประตูอีกด้านหนึ่งเข้ามา

และเขาผู้นั้นคือ

โลกิ ผู้หวังช่วงชิงเทสเซอแร็คท์

ไฮม์ดัลที่ได้เฝ้าสังเกตการณ์มิดการ์ดได้รายงานถึงการปรากฏตัวของโลกิให้ ธอร์และโอดินทราบ

Hiemdall : และมนุษย์ได้ถือครองเทสเซอแร็คท์ แต่โลกิชิงมันไป

Thor : โลกิตั้งใจแก้แค้นข้าโดยล่าเหล่าผู้คนที่ข้าสาบานว่าจะปกป้อง ข้าต้องหยุดเขา

Hiemdall : หอสังเกตการณ์ยังไม่พร้อมเสร็จ และหากปราศจากสะพานไบฟรอสท์แล้ว…

Odin : ยังมีทางไปอีกหนทางนึง

กลับมายังดาวเคราะห์โลก
สมิธ มอเตอร์

เจนได้ลองทุกทฤษฏีทุกวิธีการ ซึ่งเวลาก็ผ่านไปแล้วหนึ่งปีแต่ก็ไม่ได้ผล แต่ก็ไม่ยอมล้มเลิกความตั้งใจโดยเฉพาะอยากยิ่งหากเป็นคำพูดของดาร์ซี่

เจนได้รับโทรศัพท์แจ้งจากหน่วย S.H.I.E.L.D. ถึงแล็บที่ทรอมโซ นอร์เวย์ ที่ต้องใช้ความรู้ด้านฟิสิกส์ดาราศาสตร์ต้องการตัวเจนไปดูงาน

โดยหากรู้ไม่ว่าเป็นแผน เจ้าหน้าที่โคลสันเพื่อต้องการส่งเจนไปยังสถานที่ปลอดภัย ให้พ้นเงื้อมมือโลกิ

แอสการ์ด

Thor : ท่านพ่อ หากยังมีวิธีข้ามไปมาระหว่างโลกโดยไม่ต้องพึ่งสะพานไบฟรอสท์ ทำไมท่านถึงไม่บอกข้าล่ะ?

โอดิน ได้เปิดประตูสถานที่ลับแห่งหนึ่งในแอสการ์ด ที่ซ่อนของพลังงานมืด

Odin : มีหลายสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ ที่ข้าไม่อาจบอกเจ้าได้ และมีบางสิ่งที่ตัวข้าไม่หวังจะรับรู้

Thor : ท่านพูดถึงพลังงานมืด ท่านพ่อควบคุมมันได้หรือ?

Odin : ได้สิ แต่ต้องมีการเสียสละ

Thor : ท่านพ่อ สุขภาพท่าน

Odin : ส่งผลเราทั้งคู่นั้นแหละ ข้าจะส่งเจ้าไปยังมิดการ์ด นำเทสเซอแร็คท์กลับมา ไม่ว่าต้องแลกกับอะไรก็ตาม พลังเทสเซอแร็คท์จะช่วยเราซ่อมสะพานไบฟรอสท์ให้แล้วเสร็จ และนำโลกิ กลับบ้านด้วย

Thor : ครับ ท่านพ่อ

Odin : ตกลงตามนี้

โอดินได้ปลดปล่อยพลังงานมืดเข้าตัวธอร์

เยอรมันนี
โลกิกำลัง เถลิงประกาศศักดิ์ถึงความต่ำต้อยของมนุษย์ และถูกกัปตันอเมริกา สตีฟ โรเจอร์ เข้าขัดขวาง

ช่องว่าง
ธอร์พุ่งผ่านช่องว่างมุ่งหน้าไปยังมิดการ์ด

ไอออนแมน โทนี่ สตาร์ค เข้ามาช่วย โลกิยอมจำนน

ในที่สุดธอร์ก็มาถึงมิดการ์ดอีกครั้งหนึ่งหนึ่ง ทว่าได้ร่วงตกนอนสลบบนเขตหุบเขาแห่งหนึ่ง ร่างกายที่อ่อนแอลง (เล็กน้อย?) เพราะผลพลังงานมืด

ธอร์จะทำตามสิ่งที่ตนสาบานต่อโอดินในการนำเทสเซอแร็คท์และตัวโลกิกลับไปยังแอสการ์ด ได้หรือไม่ ติดตามต่อได้ในภาพยนตร์ Marvel’s The Avengers

ส่วนความขัดแย้งในโลกทั้งเก้า จะดำเนินต่อไปเช่นไร

โปรดติดตามฉบับต่อไป

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *