Avengers #9

พันธนาการแห่งดวงดารา

เรื่อง : Jonathan Hickman

ภาพ : Dustin Weaver

วางจำหน่าย : 10 เมษายน 2013

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

    

 

Nightmask และ Starbrand เดินทางไปยังดาวอังคาร

พวกเขาทั้งสองมีแผนจะทำอะไรกันแน่

และ Avengers จะจัดการเรื่องนี้อย่างไร!?

  

      

 

Avengers ตอนที่แล้ว

   

Ex Nihilo:   ผมไม่ได้อยากจะเป็นผู้ทำลายโลกนะ

Ex Nihilo:   ผมอยากเป็นผู้สร้างโลกต่างหาก

Ex Nihilo:   ผมเชื่อเหลือเกินว่า โลกของพวกคุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้

 

Ex Nihilo:   เปลี่ยนแปลงและปลอดภัย

 

Nightmask:  ท่านคือ Starbrand

Nightmask:  อาวุธที่ถูกสร้างมาให้ปกป้องผู้คนในยามที่เกิดการเปลี่ยนยุคสมัย

Nightmask:  ไปสู่ยุคสมัยของสังคมที่เจริญขึ้น

Nightmask:  ระบบที่ช่วยปกป้องโลก

 

Nightmask:  นั่นคือสิ่งที่ท่านเป็น

 

Nightmask:  เราถูกสร้างให้สมบูรณ์ที่นี่

Nightmask:  เราถูกสร้างเพื่อให้เป็นมนุษย์ที่ดีกว่ามนุษย์ยุคเก่าอย่างพวกท่าน

Nightmask:  แต่ทว่าบางสิ่งก็เกิดขึ้น…

 

Starbrand:  ไอ้เศวตการณ์นั่นสินะ

 

Nightmask:  หลังจากนั้นเป้าหมายจากระบบเก่าของเราถูกเปลี่ยน

 

Nightmask:  ไปสู่เป้าหมายของระบบใหม่

Nightmask:  และบัดนี้ระบบทั้งสองกำลังขัดแย้งกัน

Nightmask:  ส่งผลทำให้พวกเราขัดแย้งกับผู้ที่สร้างตัวเราขึ้นมา

 

Nightmask:  บิดาของเรา…

   “Ex Nihilo”

 

พวกเขาคือกลุ่มฮีโร่ที่เกรียนแตก เอ๊ย แข็งแกร่งที่สุดในโลก

      

DOL

ภูมิใจเสนอ

       

      

Avengers

Earth’s Mightiest Heroes

ให้เสียงภาษาไทยสำเนียงเซาะกราว โดย บัก DOL คนเดิมจ้า

         

     

    

ดาวอังคาร

 

Nightmask:  สวัสดีครับ ท่านพ่อ

Nightmask:  พวกเราอยากให้ท่านช่วย

 

Ex Nihilo:   เด็กก็แบบเนียะ

Ex Nihilo:   หนีออกจากอ้อมอกพ่อแม่ไปตามฝันเพ้อๆ ของตัวเอง

Ex Nihilo:   ลุ่มหลงกับแสงสีใหม่ๆ ในเมืองใหญ่

 

Ex Nihilo:   แล้วคราวนี้พอเกิดเรื่องไม่ดีขึ้น

Ex Nihilo:   ก็รีบแจ้นกลับมาซบอกพ่อแม่ที่บ้านแทบจะทันทีเลยทีเดียว

 

Ex Nihilo:   อันนี้รู้กันแค่สองคนนะ

Ex Nihilo:   แต่เรื่องแบบนี้นี่เดาได้ง่ายซะจนพี่แอบเศร้าเลยอ่ะ

 

Abyss:   เอาล่ะค่ะ พี่ชาย

Abyss:   น้องว่าอย่าเพิ่งรีบสรุปอะไรจะดีกว่านะคะ

Abyss:   หลายๆ ครั้ง หลายอย่างอาจไม่เป็นอย่างที่เราเห็นก็ได้

 

Abyss ปล่อยพลังบางอย่างออกไป

   

   

Abyss:   ซึ่งกรณีนี้ก็น่าจะเป็นแบบนั้น

   

พลังค่อยๆ ปกคลุมร่างของ Adam หรือ Nightmask

   

Ex Nihilo:   มันก็อาจจะจริงนะ

Ex Nihilo:   แต่ไหนๆ เธอก็พูดขึ้นมาแล้ว

Ex Nihilo:   ชั้นเห็นแล้วก็อดจะขัดตาไม่ได้อ่ะนะ

 

Ex Nihilo:   ไอ้ลูกชาย……..ดูเธอจะมีอะไรแปลกไปรึเปล่า?

   

  

Nightmask:  พวกเราทั้งคู่ครับ

 

Nightmask:  พวกทั้งสองคนคนเปลี่ยนไปครับ

Nightmask:  แต่บางอย่างผิดแปลกออกไป

 

 

Abyss:   เธอหมายถึงอะไร?

Abyss:   ทางชีววิทยา? ทางเคมี? หรือทางโครงสร้าง?

 

ว่าแล้ว Abyss ก็ส่งพลังไปตรวจสอบ Kevin Conner หรือ Starbrand

 

Abyss:   นิ่งไว้ซะ

 

Starbrand:  นี่คุณจะทำอะไรผมเนี่ย!?

 

Abyss:   ชั้นจะดูเธอให้ชัดๆ น่ะสิ

   

  

Starbrand:  อ๊ะๆ ผมว่าอย่าทำแบบนั้นดีกว่านะครับ คุณผู้หญิง

Starbrand:  ถอยออกไปเดี๋ยวนี้เลยนะครับ

 

Abyss:   ใจเย็นน่า

Abyss:   ขัดขืนไปก็รังต่อจะทำให้เรื่องมันวุ่นขึ้นแค่นั้น

 

Starbrand:  ไปให้พ้นนะ!!!

   

คนทั่วไปถ้าเผลอผลัก Abyss ธรรมดาก็คงไม่เป็นอะไรเท่าไร เผลอๆ จะโดนเจ๊แกตัดมือทิ้งซะด้วย

แต่นี่คือ Starbrand ฮะ!! แค่เผลอผลักทีเดียว…..

   

เปรี้ยงงงงงงงงงงงงงงงงงง!!

  

ร่างของ Abyss ขาดเป็นสองท่อน!!!! คุณพระช่วยยยยย!!!

(ว่าแต่เอ็งจะมาวิตกจริตอะไรนักหนาฟระ Kevin?)

   

Abyss:   อ๊าคคคคคค!!!

 

Starbrand:  เหวอ! ผมขอโทษ ผม…ผมไม่ได้…ผม

Starbrand:  ผมเสียใจจริงๆ

(เอิ่มมมม ตัวขาดครึ่งเลยนะ Kevin)

   

Abyss:   ไอ้สัตว์สับปะรังเค!!

Abyss:   मैं अपनी हड्डियों  से मांस जला देगा

Abyss:   (I will burn the meat from your bones/ แม่จะเผาเนื้อแกให้เป็นขี้เถ้าเลย)

   

อ่าว เนื้อเรื่องยังไปไม่ถึงไหน มวยจะลงกันอีกแล้ว วุ้ย!!

   

   

แต่เคราะห์ดีที่ Adam รีบมาห้ามศึกได้ทันเวลา

  

Nightmask:  हिम्मत मत करो! (DO NOT DARE)

   

Nightmask:  ได้โปรดเถอะ พวกเราไม่รู้จริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา

Nightmask:  เริ่มที่ผมก่อนก็ได้

 

จากนั้น สองพ่อลูก ก็อุ้มร่างของ Abyss ที่ค่อยๆ ประสานตัวขึ้นมา

 

Ex Nihilo:   ทำตามที่เขาขอเถอะ Abyss

 

Abyss:   ฮึ่มๆๆ

   

  

จากนั้น Abyss ก็ใช้พลังของเธอตรวจสอบ Nightmask

   

Abyss:   เธอน่ะมันความรุ้สึกไวนะ Adam

Abyss:   ไอ้การตรวจครั้งนี้ เธออาจจะไม่ค่อยชอบเท่าไร

 

Abyss:   พยายามอย่าขยับล่ะ

 

การตรวจสอบก็เริ่มขึ้น

 

Nightmask:  อ๊าาาาาา

 

Abyss:   ร่างกายโดยรวม เป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบดี

Abyss:   ขอดูลึกไปกว่านี้….

 

Abyss:   ต่อมาเรื่องระบบโครงสร้าง

Abyss:   ถึงการการดาวน์โหลดจะยังไม่สมบูรณ์

Abyss:   แต่ว่า….

 

Abyss:   แต่ความขัดแย้งนี้มัน….

Abyss:   ไม่ได้เกิดขึ้นกับเธอนี่นา…

 

Abyss:   แต่เป็น ตัวของโลก!

   

  

  

Abyss:   Ex Nihilo

Abyss:   เป็นเพราะพี่หรอกเหรอ?

 

Ex Nihilo:   ก็พี่เบื่อหน่ายน่ะ

Ex Nihilo:   พี่เลยคิดทำอะไรใหม่ขึ้นมา

 

 

 

Ex Nihilo:   โลกใบอื่นๆ ที่ผ่านมา

Ex Nihilo:   พวกเราเหล่า Gardener มักจะเป็นผู้ตัดสินชีวิต

 

Ex Nihilo:   ถ้าชีวิตนั้นไร้ค่าพวกเราก็จะทำลาย

Ex Nihilo:   แต่ถ้าชีวิตไหนมีศักยภาพ ผมเราก็จะช่วยเร่งพัฒนา

 

Ex Nihilo:   กรณีโลกใบนี้…

Ex Nihilo:   พี่เลยเปลี่ยนกฎมันซะใหม่

 

Abyss:   นี่ พี่ชาย พี่ทำอะไรลงไปน่ะ

 

Ex Nihilo:   พี่เล่นบทเป็นพระแม่ผู้ให้กำเนิด

Ex Nihilo:   จับนู่นผสมนี่เข้าไปอีกนิดหน่อย

 

Ex Nihilo:   ระเบิดชีวะที่พี่ส่งไป ไม่ใช้แค่เปลี่ยนร่างกายของคนเท่านั้น

Ex Nihilo:   แต่มันยังเปลี่ยนตัวของโลกเองด้วย

 

Ex Nihilo:   พี่พยายามจะสร้างโลกที่มีชีวิต

 

Starbrand:  คุณสร้าง อะไรนะ!?

 

Ex Nihilo:   ระเบิดแต่ละลูกล้วนแต่ก่อให้เกิดพลังเฉพาะอย่าง

Ex Nihilo:   สร้างความสามารถอย่างใดอย่างนึงให้แก่เผ่านั้นๆ

   

 

 

เมืองสปริท ประเทศโครเอเชีย

      

“การรับรู้ตัวตน”

(Self-Awareness)

   

 

The Fallen Heights แห่ง Savage Land

    

“การรู้จักดำรงชีพ”

(Self-Sustenance)

   

 

  

 

เมืองฉัตราปุระ ประเทศอินเดีย

  

“การรักษาตนเอง”

(Self-Repair)

   

เมืองโกเบ ประเทศญี่ปุ่น

(กับพวก The Hand)

  

“การเจริญพันธุ์”

(Reproductive)

   

 

  

เมืองเพิร์ธ ประเทศออสเตรเลีย

   

“การสื่อสาร”

(Communication)

  

เมืองเรจีนา ประเทศแคนาดา

(กับเหล่า Omega Flight)

   

“การพัฒนา”

(Evolution)

 

  

และสุดท้าย

เกาะแห่ง A.I.M

(A.I.M. Island)

   

“การป้องกันตนเอง”

(Self-Defense)

     

Ex Nihilo:   ถ้าทั้งหมดเริ่มเข้าสู่ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงพัฒนาแล้ว

Ex Nihilo:   คงไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นมาบ้าง

  

Ex Nihilo:  แต่ชั้นรับรองได้อย่างนึงว่า มันจะต้องแตกต่างไม่เหมือนใครอย่างแน่นอน

   

  

Nightmask:  พวกเราพอจะหยุดมันได้มั๊ยครับ

 

Ex Nihilo:   เธอไม่มีทางจะหยุดชีวิตได้

Ex Nihilo:   ถ้าไม่คร่าชีวิตนั้นซะ

 

Abyss:   แต่ถึงพวกเราจะสามารถหยุดได้จริง…

Abyss:   พวกเราก็ถูกสั่งห้ามไม่ห้าที่โลกจำได้มั๊ย?

 

Abyss:   เรามีสวนของเราที่ต้องดูแล

Abyss:   พวกเราทำได้แค่นั้น

 

Starbrand:  แล้วคราวนี้พวกเราต้องอะไรต่อไปละเนี่ย?

 

Abyss:   หัดทำตัวให้สำรวม

Abyss:   แล้วเธอกับ Adam จะอยู่กับพวกเราได้นานตราบเท่าที่พวกเธอต้องการ

 

Ex Nihilo:   หรือไม่ก็กลับไปที่โลก

Ex Nihilo:   ไปดูว่ามันเกิดอะไรขึ้นบ้าง

 

Ex Nihilo:   มันคงเป็นอะไรที่น่าดูพอตัวเลยล่ะ

   

  

กลับมาที่ Avengers Tower

 

Captain Marvel:   Cap สัญญาณจับได้ว่า

Captain Marvel:   ตอนนี้ทั้ง Nightmask และ Starbrand

Captain Marvel:   อยู่ที่บริเวณสวนของพวก Garden ที่ดาวอังคาร

 

Captain Marvel:   ไม่แน่ใจว่า พวก Garden มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้รึเปล่า

Captain Marvel:   รึว่าบางทีพวกนั้นแค่อยากจะกลับบ้านเฉยๆ

 

Captain Marvel:   รึบางทีเราจะปล่อยพวกนั้นไป

 

Cap:   เราเพิ่งจะเสียมหาลัยไปหนึ่งแห่ง และมนุษย์พลังงานคนนี้ก็คือต้นเหตุ

Cap:   ไม่มีการปล่อยพวกนั้นไปแน่นอน

 

Cap:   Eden เตรียมพลังให้พร้อม

Cap:   พวกเราจะโดดไปที่ดาวอังคารกัน

        

   

Iron Man:   ชั้นว่ารออีกซักหน่อยดีกว่าว่ะ Steve

Iron Man:   อยู่ๆ สัญญาณของทั้งคู่ก็หายไป

Iron Man:   แล้วไปโผล่อีกที ที่ภาคพื้นโลกแทนแล้ว

 

Iron Man:   ตอนนี้พวกนั้นอยู่ใต้ชั้นบรรยากาศโลกเราแล้ว

 

Cap:   ที่ไหนของโลกฟระ?

 

Iron Man:   ที่เขตกักกัน

Iron Man:   โครเอเชีย

  

ประเทศโครเอเชีย

  

Nightmask:  เราไม่เคยมาที่ชายหาดมาก่อนเลย

Nightmask:  ที่นี่ดีจริงๆ

 

Starbrand:  มันเคยดูดีกว่านี้อ่ะนะ

 

Nightmask:  อืม

 

Starbrand:  เอ้อนี่ ชั้นอยากขอถามอะไรซักหน่อย

Starbrand:  ถ้าพวกนั้นเพาะนายมาจากหลอดแก้วแล้ว

Starbrand:  หมายความว่า ตอนนี้นายอายุเท่าไรแล้วนิ

   

  

Nightmask:  นับระยะเวลาตั้งแต่วันที่เราเกิดขึ้นมาก็ 45 วัน

 

Starbrand:  โอ้ว…ไม่รู้ว่าจะพูดยังไงดี

Starbrand:  แล้วนาย…

 

Nightmask:  ได้ยินเสียงนั่นมั๊ย?

 

เกิดเสียงของบางสิ่งขึ้น ทำให้บทสนทนาของ Kevin สะดุดลง

 

Starbrand:  เหมือนเสียงหึ่งๆ อะไรซักอย่าง

 

Nightmask:  แต่เหมือนจะเป็นคำพูดด้วยนะ

 

Starbrand:  ดูสิ เจ้านี่กำลังขยับด้วย

 

เปราะ!!

Starbrand:  โว้ว!!

 

Nightmask:  ตัวอืนๆ ก็เป็นเหมือนกัน

 

เปลือกที่เหมือนเป็ฯเหมือนไข่ที่คลุมสิ่งมีชีวิตข้างใน

กำลังค่อยๆ แตกออก ทีละใบๆ

   

 

เผยให้เห็นตัวหนอนน้อยหน้าตาประหลาดแอบน่ารักเล็กน้อย

แถมยังพูดภาษาของ Builder ได้ซะด้วย

   

หนอนน้อย:  शामिल हों (Join)

หนอนน้อย:  शामिल हों (Join)

 

Nightmask:  น่าประทับใจจริงๆ

   

เหล่าหนอนน้อยต่างพบกัน คุยกันภาษาเดียว

แล้วจากนั้น ก็….

   

Starbrand:  ทำอะไรเนี่ย?

Starbrand:  พวกหนอนมันกำลังพลอดรักกันใช่มั๊ยนั่น

 

Nightmask:  ไม่ใช่หรอก นี่คือ สัมปชัญญะ (Consciousness)

Nightmask:  หากแยกพิจารณาแค่ตัวเดียว เดี่ยวๆ แล้ว

Nightmask:  เจ้าพวกนี้เป็นเพียงสิ่งมีชีวิตที่ทำอะไรได้แค่คำสั่งเดียว

Nightmask:  ดูเหมือนจะทำอะไรสะเปะสะปะ

 

Nightmask:  แต่เมื่อรวมตัวกัน พวกมันจะเปลี่ยนมาเป็นโครงสร้างทางชีวภาพที่ซับซ้อนขึ้น

Nightmask:  กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีจิตเป็นหนึ่ง (Sentient Overmind)

 

Nightmask:  ก่อกำเนิดโลกแห่งสิ่งมีชีวิตเล็กๆ ขึ้นมา

 

Nightmask:  ถึงบิดาเราจะเป็นคนบ้าเสียสติ

Nightmask:  แต่เขาก็พูดถูก….

 

 

Nightmask:  เจ้าสิ่งนี้เป็นอะไรที่น่าสนใจจริงๆ

 

Starbrand:  แล้วตอนนี้เราก็ไม่ใช่พวกเดียวที่เห็นมันซะแล้วสิ

 

Starbrand สังเกตุเห็นอย่างบนท้องฟ้า

   

  

  

 

ปุ้งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง!!

   

  

มันคือยาน Quinjet นั่นเอง!

   

Thor:  ตรงนั้นไง ใต้พวกเรานั่น

 

เมื่อทุกคนลงจากยาน ก็ต้องตะลึงกับสิ่งที่เห็นอยู่ตรงหน้าพวกเขา

บัดนี้เหล่าตัวหนอนได้รวมตัวกันกลายเป็นก้อนสมองยักษ์แล้ว

 

Smasher:  นั่นมันอะไรกันนั่น!!

 

สมองยักษ์:  जिंदा (Alive)

   

  

สมองยักษ์:   आप मुझे सुन सकते हैं? (Can you hear me?/ท่านได้ยินเรามั๊ย)

Nightmask:  ได้ยินสิ

Nightmask:  เราได้ยินที่เธอพูด

 

Nightmask:  ภาษารหัสที่เธอพูด…

Nightmask:  เธอคือตัวระบบ (System) รึ?

 

สมองยักษ์:   मैं प्रणाली की हूँ (I am of the system/ เราเป็นส่วนหนึ่งของระบบ)

สมองยักษ์:   मैं धरती हूँ (I am earth/ เราคือโลก)

   

สมองยักษ์:   प्रणाली टूट गया है (The System is broken/ระบบได้พังทลายลง)

สมองยักษ์:   विश्व टूट गया है (The World is broken/โลกได้พังทลายลง)

   

  

สมองยักษ์:   विश्व टूट गया है (The World is broken/โลกได้พังทลายลง)

สมองยักษ์:   टूटा (Broken/พังทลาย)

สมองยักษ์:   टूटा (Broken/พังทลาย)

 

Nightmask:  อ๊ากกกกกกก

 

อยู่ๆ สมองก็ส่งหนวดมากมายเข้ามาพันร่างของ Adam จน ร้อนถึง Kevin ต้องมาช่วย

 

Starbrand:  ไม่นะ! ชั้นจับนายได้แล้ว

Starbrand:  ชั้นไม่ยอมให้…

Starbrand:  อ้าาาาาาา

Starbrand:  ปล่อยสิฟระ!

 

Starbrand:  ปล่อยสิเฮ้ย!!

 

หนวดของสมองเริ่มค่อยขยายมาพันตัวของ Kevin ด้วย

   

 

  

ปล่อยสิว้อย!

       

บรึ้ม!!

   

   

Starbrand เผลอใช้พลังของตน ระเบิดสมองยักษ์ทิ้งเป็นจุล (อีกแล้ว)

ท่ามกลางความอึ้ง ทึ่ง สยองของเหล่า Avengers

   

   

Starbrand:  ไม่ ไม่ ไม่นะ

Starbrand:  นี่ชั้นทำอะไรลงไป?

 

Nightmask:  นั่นคือสติสัมปชัญญะที่มีชีวิต ของโลก

 

Nightmask:  เธอ…..พวกเรา…เพิ่งจะฆ่าโลกไป Starbrand

Nightmask:  พวกเราเพิ่งทำให้โลกพังทลาย

   

   

 

Nightmask:  แล้วเราก็ต้องรับโทษทัณฑ์

  

Cap:  เธอควบคุมตัวเองไม่ได้แล้ว Kevin

Cap:  เรื่องพวกนี้มันต้องหยุดได้แล้ว

 

Cap:  ต้องหยุดเดี๋ยวนี้

 

Starbrand:  ผมไม่ได้ตั้งใจ…

Starbrand:  ผมไม่รู้ว่าอะไร….

Starbrand:  มันกำลังจะทำร้าย Adam

Starbrand:  ผมก็เลยพลั้งมือแล้วจากนั้น….

 

Starbrand:  ผมไม่ได้ตั้งใจจริงๆ

 

Nightmask:  เรื่องทั้งหมดนี้ มันยังใหม่เกินไปสำหรับเขา

Nightmask:  เขาไม่ได้เตรียมตัวมาเพื่อเจอเรื่องพวกนี้เลย

Nightmask:  แต่เขาสามารถค่อยๆเรียนรู้ได้

Nightmask:  เขาสามารถเติบโตได้

 

Nightmask:  ขอเพียงแค่ให้เวลาเขาเท่านั้น

 

Cap:  ก็ใช่ แต่พวกเราทุกคนต่างก็ยังใหม่กับเรื่องนี้เหมือนกัน….

Cap:  แล้วเธอเองเริ่มถลำลุกกับเรื่องนี้เกินไปแล้ว Nightmask

   

   

Nightmask:  พระแม่ ท่านช่วยอะไรไม่ได้เลยรึครับ?

 

Captain Universe:   เราเคยบอกเธอให้ทำในสิ่งที่เธอคิดว่าเธอต้องทำ

Captain Universe:   แล้วเราบอกด้วยว่า หากเธอทำเรื่องนี้จะจบลงที่

Captain Universe:   ….เธออยู่ในกล่อง

 

Starbrand:  นั่นไม่….

Starbrand:  ไม่นะ!

 

Nightmask:  ต้องไม่อยู่แล้ว

Nightmask:  พวกเราจะไปจากที่นี่แล้ว

Nightmask:  อย่าพยายามที่จะหยุดพวกเราเลย….

Nightmask:  อย่าเด็ดขาด ไม่งั้นพวกคุณจะเสียใจ

 

Cap:  ชั้นเสียใจไปแล้ว Adam

Cap:  ชั้นเสียใจที่เรื่องมันจบลงแบบนี้

 

Cap:  Avengers จัดการคว่ำสองคนนั้นซะ

   

 

(และแล้ว มวยวัดก็บังเกิดขึ้น!!!

จน Dustin Weaver โดนลูกหลงจนต้องเปลี่ยนคนวาดทันที!! ฮ่าๆๆ)

   

   

มันคือประกายเล็กๆที่จุดเปลวเพลิงให้ลุกโชน

เปลวเพลิงแห่งตำนานที่เป็นที่เล่าขานไปทั่ว

   

มันเกิดขึ้นหลังจากแสงได้สาดส่อง

  

ก่อนสงครามจะปะทุ

ก่อนการล่มสลาย 

 

 

  

   

เคยมีวันที่ยิ่งใหญ่ของแนวคิดที่ใหญ่กว่า

Avengers World

   

 

ช่วงเวลาแห่งชีวิต

ก่อนเข้าสู่ฤดูแห่งความตาย

 

  

   

สมัยนั้น เคยมีเหล่าไททั่นกับทวยเทพย์

และมนุษย์ที่กระทำเฉกเช่นพระเจ้า

พวกเขากำเนิดขึ้นมา

และไม่เคยหยุดที่จะค้นหาคำตอบ

พวกเขาสมบูรณ์แบบ

พวกเขาคือ เหล่าฮีโร่

 

 

 

  

แล้วพวกเรา….พวกเราก็พังทลาย

ไม่ใช่แค่คำพูดที่ใช้พูดถึง…

 

แต่ถูกทำให้เป็นจริงๆ

 

  

  

ความผิดพลาดในระบบ

ความผิดปกติทั้งหลาย

 

ผู้คร่าชีวิตดวงดาว (Planet Killer)

กับผู้พังทลายดวงดาว (Planet Breaker)

   

   

ทางเลือกสุดท้าย

   

ที่พึ่งสุดท้าย

หลายสิ่งยังมาไม่ถึง…

 

 

  

ยังไม่ใช่ตอนนี้

   

Starbrand:  หยุดเถอะ

 

Starbrand:  ได้โปรดหยุดเถอะครับ

Starbrand:  ผมไม่ได้เจตนาจะทำเรื่องพวกนี้…

Starbrand:  เรื่องทั้งหมดนี่

 

Cap:  คนส่วนใหญ่ก็ไม่เจตนาที่จะทำเรื่องไม่ดีไอ้หนู

Cap:  แต่คนเหล่านั้นก็ยังต้องชดใช้กับสิ่งที่ตนเองทำผิดพลาดไป

 

Starbrand:  ผมยั้งพลังเอาไว้

 

Iron Man:  พวกเรารู้เรื่องนั้นดี

Iron Man:  เธอคิดว่านั่นช่วยให้พวกเริงร่าสบายใจได้รึไง?

 

Starbrand:  ผมไม่ได้อยากไอ้พลังบ้าๆ นี่เลย

Starbrand:  ผมไม่ต้องการมัน!

 

Iron Man:  พวกเราเข้าใจ Kevin

 

 

“บางที เพราะเรื่องนั้นแหล่ะ ที่ช่วยให้พวกเรามีหวัง”

“พวกเราจะพยายามช่วยเหลือเธอ”

“พวกเราจะต้องช่วยเธอให้ได้”

“เพราะว่านั่นคือสิ่งที่พวกเราทำ”

 

“แต่ทว่าในตอนนี้”

“พวกเราไม่มีทางเลือกอื่นเลยจริงๆ”

“เธออันตรายเกินกว่าที่จะไปไหนต่อไหน”

“เพราะว่า พวกเราเองก็มีโลกที่ต้องคิดปกป้อง”

“ฉะนั้น ในวันนี้ มันจะดีและปลอดภัยกว่า”

“ถ้าเธอไม่อยู่บนโลกซักพัก”

   

ทั้ง Kevin และ Adam ถูกจองจำในกล่องที่เวิ้งว้าง

ท่ามกลางแสงอาทิตย์อัสดง

 

 

Avengers #10

 

 

 

ฮีโร่อเมริกาจงไสหัวไปซะ!

ได้เวลา Alpha Flight ฮีโร่สัญชาติแคนาดาออกโรง

(จะว่าไป Wolverine ก็คนแคนาดานะ)

  

  

 

  

จบแล้วคร้าบ

  

แน่นอนว่า ถ้าใครเคยอ่าน New Avengers #4 นะครับ

ก็จะจำได้ว่าสถานที่ ที่ Kevin กับ Adam ถูกขังอยู่นั้น

ก็คือ Sol’s Hammer อาวุธลับที่ Stark จะใช้ทำงานใหญ่บางอย่างนั่นเอง!

 

   

 

 

ที่น่าสนใจคืออาวุธที่มีชื่อนำหน้าว่า Sol’s นี่แหล่ะครับ

โดยคุณ RennasS แห่ง Pantip ได้บอกไว้ว่า
“Sol นี่น่าจะมาจากชื่อเทพดวงอาทิตย์ของโรมันนะครับ เป็นคำละติน ที่แปลว่า Sun ในภาษาอังกฤษครับ”

 

ในประวัติศาสตร์ Marvel

เคยมีอาวุธหนึ่งที่เหล่า Coucil of Reed (บรรดา Reed จากมิติต่างๆ) ได้สร้างไว้ในชื่อคล้ายๆกัน

 

นามของมันก็คือ Sol’s Anvil ครับ

 

โดยมันโม้ไว้ว่า เป็นโคตรอาวุธที่โคตรมหาเมพที่สุดเท่าที่ มนุษย์ เคยสร้างมาครับ

อาวุธนี้มีศักยภาพเป็นรอง Ultimate Nullifier นิดหน่อย

(แต่ถ้ายิงติดต่อกันสองนัด มีโอกาสจะล้างระบบสุริยะทั้งระบบได้เลยทีเดียว)

 

เจ้าเครื่องนี้ เคยยิงยักษ์ Celestial (ต่างมิติ)

จนตัวแตกกระจุย กลายเป็นซากอะไหล่มาแล้ว

รวมถึงยังเคยโม้ไว้ด้วยว่า

เคยใช้ยิง Beyonder จากโลกคู่ขนานอื่นจนกลายเป็นผงไมโลมาแล้วเหมือนกัน!!

 

ฉะนั้น Sol’s Hammer น่าจะเป็นอาวุธที่สำคัญอาวุธหนึ่งที่มีผลต่อเนื้อเรื่องในตอนหลังแน่นอน