Blackest Night : Green Lantern Vol.50 : จอมมารคืนชีพ

เรื่อง : Jeoff Johns
ภาพ : Doug Mahnke, Christian Alamy
วางจำหน่าย: 27 มกราคม 2010
สำนักพิมพ์ : DC Comics

เล่มนี้จริงๆไม่ควรเรียกว่าเป็น Tie-In แต่มันควรจะเรียกว่าเป็นเล่มหลักเล่ม 6.5 ด้วยซ้ำ เพราะผมค่อนข้างแน่ใจว่า ถ้าไม่อ่านเล่มนี้จะไม่มีทางตามเนื้อเรื่องระหว่างเล่ม 6 ถึง เล่ม 7 ได้แน่ๆ (และมันคงไม่ใช่บังเอิญที่เดือนนี้จะไม่มีเล่มหลักออก เล่มนี้จึงมาแทนที่เล่มหลักโดยปริยาย)

ที่ Coast City เหล่า Black Lantern จำนวนมหาศาลบุกเข้าไปในเมืองเพื่อไล่ล่าพวกคนที่ยังมีชีวิต

แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีอะไรมาหยุดยั้งพวกมันได้

เพราะ Lantern ทั้ง 7 พร้อมเหล่าสมาชิกใหม่ได้ร่วมแรงกันเข้าหยุดยั้งพวกมัน
สมาชิกใหม่ที่ได้รับแหวนที่สำเนาจากแหวนของ Lantern ทั้ง 7 ได้แก่

แหวนเขียว : Ganthet
แหวนฟ้า : The Flash (Barry Allen)
แหวนแดง : Mera
แหวนม่วง : Wonder Woman (Diana Prince)
แหวนคราม : The Atom (Rey Palmer)
แหวนเหลือง : The Scarecrow (Jonathan Crane)
แหวนส้ม : Lex Luthor

Hal : นี่ไม่ค่อยตรงกับกองหนุนที่ฉันนึกภาพไว้เท่าไหร่นะกานเทธ

อันนี้เป็นฉากเดียวกับในเล่มแยก Blackest Night : The Flash เล่ม 2

Barry และ Saint Walker ใช้พลังของแหวนสีฟ้าสร้างเป็นร่างของ Gen คนรักของ Jason Rusch เพื่อปลุกความหวังในใจเขาและทำให้พลังของ Black Lantern Fire Storm (Ronnie Raymond) อ่อนลงจนทำให้ Jason เกือบจะหลุดออกมาได้

มาทางด้าน Mera ที่ได้ครอบครองแหวนพลังสีแดง และร่างที่ปรากฎต่อหน้าเธอคือ Black Lantern Aquaman (Arthur Curry) ราชาและสามีของเธอ และมันอุ้มอะไรบางอย่างอยู่ในมือด้วย

Arthur : ความโกรธของเธอมันล้นทะลักเลยนะเมร่า

Mera : อาเธอร์?

Arthur : ฉันเข้าใจเธอดี จริงๆนะ

Arthur : และฉันก็รักลูกของเราด้วย ฉันรักเขามากเลย

ถ้าเป็นตามปกติเจออย่างนี้เข้าก็คงถึงขั้นชะงักไปเลยทีเดียว

แต่…สำหรับ Mera ตอนนี้ที่ความโกรธของเธอถูกเพิ่มพูนด้วยแหวนสีแดง มันกลับให้ผลตรงกันข้าม

Mera : ฉันไม่เคยอยากมีลูก!

ว่าแล้วก็พ่นเลือดเพลิงร้อนระอุออกมาเผาทั้งพ่อทั้งลูกเลย

Atrocitus ที่เห็นลีลาของสมาชิกคนล่าสุดก็ดูจะพอใจอย่างยิ่ง

Atrocitus : ผู้หญิงชาวโลกเอ๋ย ข้าคงไม่มีอะไรจะพูดนอกจากว่า “ขอต้อนรับสู่ Red Lantern Corps.”

มาดูทางด้านคนอื่นๆกันบ้าง

Wonder Woman : เธอกำลังจะตายนะแครอล, ทุกขณะที่แหวนดำอยู่บนนิ้วดอนนา เธอกำลังค่อยๆตายไป เราจะช่วยดอนนายังไงดี

Carol : ขังเธอไว้ในคริสตัลซะวันเดอร์วูแมน ให้มันชลอกระบวนการไว้จนกว่าเราจะหาทางช่วยเธอได้

ทางด้าน Atom ก็พูดภาษาต่างดาวกับ Indigo-1 หน้าตาเฉย (แสดงว่าแหวนครามมันช่วยสอนภาษาให้ด้วยเลยสินะ)

Hal : อะตอมกับวันเดอร์วูแมน? เมร่ากับแฟลช? ก็ดี ขอต้อนรับเข้าสู่ก๊วนของเรา แต่ฉันจะไม่ยอมให้แหวนพลังอยู่ในมือของคนบ้าอย่างสแกโครว์กับเล็กซ์ ลูเธอร์หรอก

Sinestro : แหวนมันเลือกคนที่เหมาะสมกับมันนั่นแหละจอร์แดน

Hal : ฉันไม่สนว่าแหวนจะเลือกใคร แต่ฉันต้องการให้แหวนออกไปพ้นมือพวกโรคจิตนั่น

ดูจะมีคนที่เห็นด้วยกับ Hal เต็มๆ

Lafleeze : ก็แล้วคิดว่าข้ากำลังทำอะไรอยู่ล่ะกรีนแลนเทิร์น คิดว่าข้าจะแชร์ของข้ากับใครหรือไง?!?!

Lafleeze ไม่รอช้าโดดเข้าหา Lex Luthor ทันที

Lafleeze : เอาของข้าคืนมานะเจ้าหัวขโมย!

Lex : ไม่มีทาง มันเป็นของฉัน

Hal : บ้าเอ๊ย เราต้องร่วมมือกันและเล่นงานเนครอนไม่ใช่พวกเดียวกันนะ แถมเรามีแบล็คแลนเทิร์นเป็นพันล้านอยู่บนอวกาศเหนือหัวเราด้วย

แต่ทันใดนั้นก็มีเสียงเรียกชื่อเขาดังขึ้น

Black Lantern Spectre มาถึงแล้ว

Hal พยายามต่อสู้แต่ Black Lantern Spectre ปล่อยระยางออกมาจากอกเข้าพันตัว Hal ไว้

ระยางแทรกเข้าไปในตัว Hal มันกำลังจะเปลี่ยนเขาเป็น Black Lantern!!

เคราะห์ดีที่ Ganthet กับ Sayd ช่วยตัดระยางและช่วย Hal เอาไว้ได้

แต่ Black Lantern Spectre ก็ไม่ปล่อยเหยื่อไปง่ายๆและกลืน Guardian ทั้งสองคนเข้าปากไป

Hal : ไหนอ้าปากซิ!

อ้าได้กว้างดีมาก เพราะทุบขากรรไกรล่างหลุดไปทั้งแถบเลย

Hal : แหวะ นี่ฉันนึกว่าข้างนอกของพวกมันเหม็นแล้วนะนี่

Black Lantern Spectre : แกหนีการตัดสินไม่พ้นหรอก ฮาล จอร์แดน

Sinestro : แกนึกว่ามีแต่แกที่รอจะกล่าวโทษพวกเราหรือไงสเปคเตอร์? ฉันไม่สนใจว่าแกจะตัวใหญ่แค่ไหน แต่แกต้องต่อคิวรอก่อน

Sinestro : สแกโครว์ หยุดหัวเราะแบบคนปัญญาอ่อนแล้วมาสู้ร่วมกับพรรคพวกของแกได้แล้ว

Scarecrow : ขอเพียงท่านอาบร่างข้าด้วยแสงของท่านไปเรื่อยๆ ข้าก็ยินดีทำทุกอย่างที่ท่านต้องการซิเนสโตร

Scarecrow : ข้ากำลังกลัว กำลังตัวสั่นด้วยความหวาดกลัว

Scarecrow : มันช่างดีจริงๆที่ได้รู้สึกกลัวอีกครั้ง

Scarecrow : ข้าไม่ต้องการแบทแมนมาไล่ล่าข้าอีกแล้ว ขอเพียงมีแหวนวงนี้เท่านั้น

แต่กับศัตรูอย่าง Black Lantern Spectre ก็ไม่ใช่พวกที่จะมาทำได้ใจได้

Scarecrow โดนตรึงกางเขนเหมือนหุ่นไล่กาตามชื่อตัวไปเลย

Atrocitus : ข้ารู้สึกได้ถึงความโกรธมหาศาลอยู่ข้างในตัวแบล็คแลนเทิร์นตัวนี้ มันคืออะไร? มีอะไรอยู่ข้างในตัวมัน?

Wonder Woman : สเปคเตอร์เป็นหนึ่งในผู้ที่ทรงพลังที่สุดในจักรวาล

Carol : ฉันชอบความท้าทายอยู่แล้วล่ะวันเดอร์วูแมน

Hal : เรารู้จุดอ่อนของพวกมันแล้วนี่แครอล แสงไงล่ะ

Ganthet : และมันกำลังลุกไหม้ด้วยแสงจากทุกสี ถึงเวลาจัดการเจ้าสัตว์ร้ายนี่แล้ว

หอกลำแสงเสียบร่างของมันแต่แหวนดำของมันกลับไม่ถูกทำลาย?!?

Hal : ทำไมมันไม่ได้ผลล่ะ?

Ganthet : เทพเจ้าแห่งการแก้แค้นถูกกักอยู่ภายในตัวมัน และเจ้าก็น่าจะรู้ถึงพลังอันมหาศาลที่สเปคเตอร์มีนะฮาล

Ganthet : มันเกือบจะบดบังพลังของเราได้เลย

Atrocitus : มันบดบังพลังของแกได้จริงๆนั่นแหละการ์เดี้ยน

Atrocitus เล็งเห็นโอกาส ด้วยเห็นว่าธรรมชาติของ Spectre นั้นเข้ากันกับ Red Lantern และคิดจะเอามาเป็นของตัว

Atrocitus : เทพเจ้าแห่งการแก้แค้นเป็นสุดยอดแห่งความโกรธเกรี้ยวที่ผสมกับความตาย มันต้องเป็นของพวกเรานะเมร่า

Mera : แล้วจากนั้นเราจะไปฆ่าราชากัน

Atrocitus : “อดีต” ราชาของเจ้าน่ะนะ

Hal : กานเทธ คุณเรียกแบตเตอรี่ของผมมาได้ไหม?

Ganthet : ได้สิ

Hal : งั้นเรียกของจอห์น, ไคล์ และกายมาด้วยเลยนะ

Sinestro : เอามาทำไมกัน

Hal : เพราะเราต้องการสิ่งที่อาจสามารถชนะสเปคเตอร์ได้น่ะสิ

(ก่อนหน้านี้สมัยที่ Hal Jordan เคยตายไปในเหตุการณ์ดวงอาทิตย์ดับในวิกฤต Final Night โดยเขาสละชีวิตใช้พลังของ Parallax ร่างอวตารของแสงสีเหลืองแห่งความกลัวที่สิงร่างเขาอยู่จุดดวงอาทิตย์ขึ้นอีกครั้ง และต่อมา Spectre ก็ใช้ร่างของ Hal เป็นร่างทรง และตอนนั้นทั้ง Spectre และ Parallax ก็ต่อสู้กันอยู่ในร่างเขาตลอดช่วงที่เขาเป็นร่างทรงนั้น แต่ทันทีที่ Hal และ Spectre ช่วยกันขับ Parallax ออกไปได้ Spectre กลับจากไปทันที)

Hal : เขาหวาดกลัวพาราแลกซ์

Sinestro : พาราแลกซ์อยู่ข้างในตะเกียงพลังงานของแกงั้นรึ?

Hal : หลังจากที่เราแยกพาราแลกซ์ออกจากตัวไคล์ได้เราก็แยกมันออกเป็นสี่ส่วนและขังมันไว้ในแบตเตอรี่ทั้ง 4 อัน เราคิดว่าหนึ่งในแบตเตอรี่ของเราอาจตกไปอยู่ในมือคนชั่ว อย่างเช่น “นาย” แต่มันไม่มีทางจะได้ไปครบทั้งสี่อันแน่
(เหตุการณ์นี่เกิดขึ้นในช่วง Sinestro Corps’s War)

Hal : นายต้องปล่อยมันออกมาซิเนสโตร

Sinestro : แล้วไง?

Hal : แล้วฉันจะกลายเป็นร่างสิงสถิตของพาราแลกซ์และจัดการสเปคเตอร์ซะ

Sinestro : แกไม่รู้วิธีควบคุมพาราแลกซ์หรอก มันควรเป็นฉัน

Sinestro : มันต้องเป็นฉัน

Parallax ร่างอวตารแห่งแสงสีเหลือง เป็นอิสระอีกครั้ง

ทั้ง Hal และ Sinestro ต่างแย่งกันจะเข้าไปหา Parallax

Hal : ฉันไม่ยอมให้นายเข้าใกล้พาราแลกซ์หรอก

Sinestro : ฉันก็ไม่ยอมให้แกได้ไปเหมือนกัน

Sinestro : ครั้งก่อนที่แกโดนสิงแกทำลายหน่วยกรีนแลนเทิร์นทั้งหน่วยมาแล้วนะ
(เหตุการณ์ในช่วง Emerald Twilight)

Hal : ครั้งนี้มันต่างออกไป ตอนนั้นฉันคลั่งเพราะเสียโคสต์ซิตี้ไป แต่ตอนนี้ฉันจะปกป้องมัน

Carol เข้ามาขวาง

แต่เมื่อรู้ว่าคงห้ามไม่ได้…ก็เปลี่ยนไปให้กำลังใจแทน

Hal : เอาละเจ้าหน้ากิ้งก่า มาลองกันอีกสักครั้ง

Parallax : ด้วยความยินดี

Parallax เข้าสิงสู่ร่างของ Hal

Sinestro : แกไม่รู้ว่าแกกำลังทำอะไรอยู่นะจอร์แดน จอร์แดน!!

แสงสีเหลืองสว่างจ้าระเบิดขึ้น และเมื่อแสงจางลงก็มีร่างๆหนึ่งยืนอยู่

Parallax : จอร์แดนไม่ได้อยู่ที่นี่อีกแล้วซิเนสโตร มีแต่ข้าเท่านั้น

Parallax : เอาล่ะ…สเปคเตอร์เอ๋ย

Parallax : เราถึงไหนกันแล้วล่ะนี่…

จอมมาร Parallax ผู้เคยเขย่าทั้งจักรวาลคืนชีพแล้ว!! การตัดสินใจครั้งนี้มันจะถูกหรือผิดกันแน่?