Avengers #1

รุ่งอรุณแห่งศักราชใหม่

  

เรื่อง : Jonathan Hickman

ภาพ : Jerome Opena

วางจำหน่าย : 5 ธันวาคม 2012

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

   

  

หลังจากเหตุการณ์เหล่า Avengers และ X-Men ปะทะกัน ได้ผ่านพ้นไป

รุ่งอรุณแห่งยุคสมัยใหม่ก็ได้เจิดเจรัดขึ้น

   

    

   

มีความว่างเปล่า

   

  

ก่อนจะเกิดทุกสรรพสิ่งเสมอ

   

  

วงโคจร, จุดประกายเพลิงแห่งการสรรค์สร้าง

สิ่งเหล่านั้นได้หมุนรอบพระอาทิตย์ผู้ให้ชีวิต

   

  

จากนั้น…

พวกเราได้ ทะยาน ไปสู่ แสง (The Light)

    

   

  

  

DOL 

ภูมิใจเสนอ

  

  

Avengers

Earth’s Mightiest Heroes

   

  

ให้เสียงภาษาไทยวิบัติโดย DOL คนเดิมครัฟ!!

  

  

  

ประกายไฟเล็กๆประกายหนึ่ง

ได้จุดเปลวเพลิงให้ลุกโชน

มันคือเปลวเพลิงแห่งตำนานที่เป็นที่เล่าขานไปทั่ว

  

    

บางคนเชื่อว่าประกายไฟนั้น มันคือเหตุการณ์

ที่ Hyperion (Mark Milton)

ได้ถูกช่วยเอาไว้จากจักรวาลที่กำลังจะตาย

     

  

  

  

  

  

บ้างก็บอกว่ามันเริ่มขึ้น

เมื่อตอนที่ The Guard ถูกโค่นลง

บนดวงจันทร์ที่ตายไปแล้ว

   

  

  

  

  

  

หลายคนคิดว่ามันเริ่มขึ้น

เมื่อตอนที่ Ex Nihilo เปลี่ยนผืนดินของดาวอังคาร

เปลี่ยนจากดาวสีแดงฉานให้กลายเป็นสีเขียวสุกสกาว

  

   

แต่ทุกคนคิดผิด

   

  

   

 

  

  

 

มันเกิดขึ้นก่อนที่แสงจะสาดส่อง

  

    

ก่อนสงครามจะปะทุ

  

   

  

 

  

  

  

ก่อนการล่มสลาย

  

  

  

 

  

  

  

มันเริ่มต้นจากชายสองคน

  

(Tony Stark กำลังใช้คอมพิวเตอร์ของเขาเพื่อทำบางสิ่ง)

  

มันเริ่มต้นจากความคิดเล็กๆ

  

   

  

  

Cap:   อืมมมมมม

   

Iron Man:   ตื่นได้แล้วตาเฒ่า

 

Iron Man:   ชั้นนอนไม่หลับว่ะ

Iron Man:   ชั้นอดคิดเรื่องที่นายเคยพูดไว้ไม่ได้จริงๆ

Iron Man:   แล้วก็นะ….ชั้นงานยุ่งด้วยด้วย

 

Iron Man:   โทษทีนะ รู้อยู่ว่ามันยังเช้าไป

 

Cap:   ไม่เป็นไร Tony

Cap:   ขอบใจมาก

 

Iron Man:   ฝันร้ายเรอะ?

   

    

Cap นึกถึงความฝันของเขา

ที่เกี่ยวข้องกับทีมที่เป็นที่โจษขานกันว่า

เป็นทีมรวมเหล่ายอดมหาเกรียนแห่ง Marvel นาม Illuminati

ที่ประกอบด้วย Mr. Fantastic, Namor, Black Bolt

และสมาชิกใหม่ล่าสุด Black Panther (?)

ที่น่าจะมาแทน Professor Xavier ที่ตายไปในเหตุการณ์ AvX

  

อืมมมมม เมื่อพิจารณาความฝันของตน Cap ก็ตามกลับไปว่า….

 

Cap:   ทำนองนั้นแหล่ะ

(ผมก็ว่า มันก็ฝันร้ายจริงๆ แหล่ะพี่)

 

Iron Man:   งั้นก็มาเหอะ เดี๋ยวชั้นเลี้ยงบัคให้แก้วนึง

Note

เรื่องความฝันของ Cap มีแนวโน้มสูงว่าจะเกี่ยวกับเหตุการณ์ใน New Avengers ครับ

ติดตามกันต่อไปว่ามันคืออะไร

  

  

Iron Man:   คืองี้ ไอ้ความคิดนี้มันแล่นในหัวชั้นไม่หยุดเลยว่ะ

Iron Man:   ชั้นจะเลิกคิดก็ไม่ได้เหมือนมันกำลังจะกินหัวชั้นทั้งหัวอยู่แล้ว

 

Iron Man:   อารมณ์เดียวกับตอนที่ชั้นพบนายครั้งแรกเลย

 

Cap:   โฮ่ นี่ยังได้อีกเรอะ

   

Stark ย้อนนึกถึงตอนที่เขาเจอกับ Cap ในสภาพที่ถูกแช่แข็ง

    

  

Iron Man:   โอะโอ้ ชั้นจำวันนั้นได้ทุกๆอย่างเลยล่ะ

Iron Man:   เราสองคนได้เริ่มทำอะไรบางสิ่งที่สำคัญ

Iron Man:   เพราะว่านาย โลกถึงได้เปลี่ยนไป

Iron Man:   ชั้นถึงได้เปลี่ยนไป

 

Iron Man:   เห็นมั๊ยพวก ไอเดียที่ดีที่สุด ก็คือไอเดียที่มันเรียบง่ายที่สุด!

Iron Man:   เมื่อสัปดาห์ที่แล้วตอนเราพูดถึงเรื่องที่อะไรๆมันก็ใหญ่ขึ้น

 

Iron Man:   พูดถึงเรื่องโลกที่อันตรายขึ้น ภัยอันตรายมีมากขึ้น

Iron Man:   ศัตรูของพวกเราก็ดูเหมือนจะมีมากจนไม่รู้จักจบจักสิ้น

 

Iron Man:   ก็นะ Steve ปัญหามันช่างซับซ้อนชวนเวียนเกล้ามาก

Iron Man:   แต่นายกลับให้คำตอบที่เรียบง่ายคำตอบเดียว

 

Iron Man:   นายยังจำได้ใช่มะว่านายพูดอะไรไป?

 

Cap:   จำได้สิ

 

Iron Man:   แจ่มเพราะชั้นคิดว่านายพูดถูก

   

    

  

พวกเราจะต้องใหญ่กว่านี้!

   

   

   

  

ดาวอังคาร

หนึ่งเดือนต่อมา

   

Ex Nihiloที่เปลี่ยนผืนดินที่แห้งแล้งของดาวอังคารให้เป็นผืนป่าที่เขียวชะอุ่ม

กำลังมองดูสิ่งที่เขาสร้างขึ้นยิงอะไรบางอย่างออกไป

    

เกร็ดความรู้  

Ex Nihilo เป็นภาษาละตินแปลว่า from nothing หรือ จากความว่างเปล่า ครับ

Creation ex nihilo จึงอนุมานถึง การสร้างสรรพสิ่งขึ้นมาจากความว่างเปล่าของพระเจ้า ครับ

     

Ex Nihilo:   ดูไอ้ควันที่พุ่งตัดขอบฟ้านั่นสิ

Ex Nihilo:   สงสัยจริงๆว่า พระแม่ธรณีรู้สึกแบบนี้ใช่มั๊ย ในตอนที่สร้างสรรพสิ่งขึ้นมา

Ex Nihilo:   จงไป จงเกิด

   

  

?????:   ผิดพลาด: ไม่ใช่เทพเจ้า

?????:   แก้ไข: เป็นการแต่งโครงสร้างใหม่ ไม่ใช่การสร้างใหม่

   

?????:   วัตถุประสงค์: ดูความยืดหยุ่นต่อเวลา

?????:   เป้าหมาย: ล้างโลก (World-Razing)

   

?????:   ล้างโลก Ex Nihilo

   

Ex Nihilo:   โอ๊ย ไปกันใหญ่แล้ว Aleph

Ex Nihilo:   ไอ้ความอยากรู้อยากเห็นของนายมันหายไปไหนหมดเนี่ย?

    

ที่แท้หุ่นตัวนั้นชื่อ Aleph นั่นเองครับ

   

  

Ex Nihilo:   พวกเราได้รับพรสวรรค์นี้มา พวกเราได้รับโอกาส

Ex Nihilo:   ชั้นถึงได้ปล่อย ระเบิดแห่งชีวิต (Origin Bomb)

Ex Nihilo:   ไปที่โลกไง ไม่ใช่จุดไฟเผาโลก

 

 

Ex Nihilo:   ชั้นไม่ได้อยากจะเป็นผู้ทำลายโลกนะ

Ex Nihilo:   ชั้นอยากเป็นผู้สร้างโลกต่างหาก

 

Ex Nihilo:   ดูนี่สิ

Ex Nihilo:   ชั้นทำได้แม้กระทั่งสร้างสิ่งมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบเหมือนกับที่อาศัยบนดาวนั้นได้

 

Ex Nihilo:   เจ้านี่จะเป็นอดัมคนใหม่ของพวกเรา

 

Ex Nihilo:   เป็น บุตรของพวกเรา นี่นายไม่เข้าใจรึไง?

  

   

สิ่งที่ Aleph ตอบกลับไปก็คือ

   

Aleph:   ล้าง โลก!

 

?????:   เสียเวลาเปล่าน่า Ex Nihilo

?????:   นายได้พร่ำเพลงขายฝันจนดาวมันไหม้จนมอดนั่นแหล่ะ

?????:   หมอนั่นขีดฆ่าดาวดวงนั้นไว้แล้ว

 

?????:   และอย่าง Aleph น่ะไม่เปลี่ยนใจง่ายๆแน่

  

  

Ex Nihilo:   แล้วเธอล่ะ Abyss?

Ex Nihilo:   เธอเห็นอะไร?

 

Abyss:   โอ้ ชั้นเห็นในสิ่งที่พวกมันเป็นไง

   

ที่แท้แล้วเจ๊คนนี้มีชื่อว่า Abyss นั่นเอง

Marvel นี่มีตัวละครที่ชื่อนี้เยอะเหมือนกันนะ แต่ผมว่าไม่น่าจะเกี่ยวกันหรอกมั้ง หุๆๆ

  

  

Abyss:   มนุษย์พวกนี้เป็นสัตว์ที่ฉลาด

Abyss:   รู้จักการสร้างอุปกรณ์ต่างๆ

 

Abyss:   ตอนนี้พวกมันกำลังทำลายทุกอย่าง

Abyss:   เพราะพวกมันถูกสอนให้เป็นตัวอันตราย

 

Abyss:   การที่คุณสร้างเจ้าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมพวกนี้ขึ้น ออกจะดู…

Abyss:   ไม่ฉลาดนัก

 

Abyss:   การเก็บพวกมันเอาไว้ ไม่ว่าจะด้วยอะไรก็ตาม ออกจะดู..

Abyss:    ชะล่าใจไป

   

  

Abyss:   ดูสิ! เห็นมั๊ยว่าพวกมันก้าวร้าวแค่ไหน?

Abyss:   มันส่งพวกฮีโร่ขึ้นมาหยุดพวกเรา Ex Nihilo

Abyss:   ทหารที่เก่งที่สุดของพวกมัน

 

Aleph:   รับทราบ

Aleph:   พวกลิง

Aleph:   กำลังมาที่นี่

   

Aleph แปลงร่าง!

   

  

Hawkeye:  จรวดถูกทำลายแล้ว Cap

(อ้าว แสดงว่าไอ้ที่ยิงขึ้นฟ้าในตอนแรกคือจรวดหรอกเรอะ!!)

 

เหล่า Avengers ขับยานพุ่งตรงมาที่ดาวอังคาร

 

Cap:   ดีมาก Clint

 

Hawkeye:   ชั้นระบุกับบันทึกวิธีกระสุนให้แล้ว

Hawkeye:   Black Widow น่าจะแกะรอยตามได้ไม่ยากนะ

 

Black Widow:   เจอแล้ว

Black Widow:   กำหนดจุดแล้ว เรากำลังจะไปที่นั่น

Black Widow:   ปรับระบบให้พวกเราบินเรียบท้องฟ้า

 

Black Widow:   พวกนั้นไม่เห็นพวกเราแน่นอน

 

Cap:   อยู่นั่นไง

Black Widow:   เตรียมลงจอด

Cap:   มัน…มันเขียวไปหมด

 

Cap:   สวนผักเขียวรึไงเนี่ย? นี่มันเป็นไปได้จริงๆรึ

 

Iron Man:   ชั้นว่ามันก็เป็นได้แหล่ะ…

   

   

Iron Man:   ก็ไอ้ระเบิดลูกแรกที่มันตกลงมาที่โลกน่ะ

Iron Man:   เปลี่ยนชีวมณฑล (Biosphere) บริเวณนั้นทั้งดุ้นเลย

 

Iron Man:   ไม่ว่าพวกนั้นจะเป็นใคร พวกนั้นสามารถ

Iron Man:   เร่งวิวัฒนาการในหลายพันล้านปีให้เกิดขึ้นภายในแค่นาทีเดียวได้

 

Iron Man:   แล้วพวกนั้นสามารถทำได้จากระยะไกล

Iron Man:   สองพันล้านกิโลเมตรจากนี้ได้

Iron Man:   นับว่าเป็นทีมที่น่าประทับใจใช้ได้เลยล่ะ

 

Iron Man:   มีพลังอย่างเทพเลย

 

Thor:   เหอะ!

(มีเคืองๆ)

 

Iron Man:   Bruce นายเชี่ยวชาญเรื่องนี้มากกว่าชั้น

Iron Man:   มีอะไรอยากพูดเพิ่มเติมอีกมั๊ย?

   

  

Bruce:   ระเบิดสองลูกแรกตกลงไปที่

Bruce:   เมืองเพิร์ธ (Perth) ของออสเตรเลีย กับ เมืองเรจีนา (Regina) ของแคนาดา

Bruce:   คร่าชีวิตผู้คนไปเกือบสองล้าน

 

Bruce:   ชั้นว่าเราคงไม่มีอะไรต้องพูดแล้ว

   

  

 

  

 Avengers ลุย!

(เอิ่ม Hulk นี่หน้าตาอะเฟรดมั๊กๆ)

   

 

   

 

  

  

แต่โชว์หล่อได้ไม่นาน Hulk ก็ถูก Abyss ใช้พลังคุมร่างเอาไว้

(อ้าว!)

 

Iron Man:   HULK! โดนของเข้าแล้ว!

Iron Man:   โดนพลังนี่เป็นเหมือนอากาศที่ว่างเปล่า (Null Space)/ เหมือนกรงขังที่เป็นเงา!

Iron Man:   บางทีถ้ายิง….

   

จู่ๆ เหล่าพืชพันธุ์ก็ลุมซวกร่างของ Iron Man ทันที

 

Iron Man:   อะไรวะ…

Iron Man:   อ๊ากกกกกกก

 

>>ชุดโดนจับ<<

>>ด้วยตัวดูดพลังงาน<<

  

>>ระบบล้มเหลว<<

>>พลังอยู่ที่ 20%<<

   

>>13%<<

   

>>6%<<

   

  

ผู้อยู่เบื้องหลังเหล่าพันธุ์ไม้พวกนี้ก็คือ Ex Nihilo นั่นเอง

 

Ex Nihilo:   มาหาชั้นนี่ มนุษย์โลหะเอ๋ย

 

 

>>พลังงานหมด<<

>>ระบบกำลังปิดตัว<<

   

Ex Nihilo:   น่าตกใจจริงๆ

Ex Nihilo:   มีแค่ร้อยละสามของพวก Sentient เท่านั้น ที่จะมีโครงกระดูกภายนอก (exoskeleton) แบบนี้

Ex Nihilo:   เรามาแกะเปลือกนี่ออกดีกว่านะ

Ex Nihilo:   แล้วมาดูสิว่าเราจะเร่งวิวัฒนาการของคุณได้ซักหน่อยมั๊ย

 

Iron Man:   อย่า……

   

Ex Nihilo:   ชู่ววว

Ex Nihilo:   ไม่ต้องดิ้นรนไปหรอก นี่จะเป้นสิ่งที่ดีที่…

Ex Nihilo:   อ๊าก!!!

   

ธนูนับสิบปักเข้าที่กลางหลังของ Ex Nihilo อย่างจัง

   

  

Black Widow:   ไสหัวออกจากพ่อถังเงินของพวกเราซะ

 

Hawkeye:   ขอล่ะ!

   

Ex Nihilo:   นี่แกกล้าใช้ความรุนแรงกับชั้นรึ?

Ex Nihilo:   มอบความรุนแรงเพื่อได้ความรุนแรงตอบรึ?

 

Ex Nihilo:   ชั้นอาจจะเปลี่ยนชายคนนี้ไปสู่บางสิ่งที่ดีกวาได้

Ex Nihilo:   ชั้นอาจจะเปลี่ยนโลกของพวกแกได้…

 

Ex Nihilo:   แล้วไอ้ความรุนแรงนี่คือสิ่งที่พวกแกมอบให้ชั้นรึ?

   

  

  

   

เปรี้ยงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง!!

ว่าแล้ว Ex Nihilo ก็ระเบิดพลังใส่ทั้งคู่จนกระเด็น

  

  

  

  

อีกด้าน Hulk ที่ถูกขังซะอย่างนั้น

กำลังลอยเคว้งอยู่ในโดม

  

Hulk:   Hulk ไม่กลัวหรอก!

 

Abyss:   ใช่สิจ๊ะ เธอไม่กลัวหรอก

Abyss:   ก็เธอไม่ใช่เด็กขี้แยซักหน่อย

Abyss:   เธอน่ะแข็งแกร่งมาก แข็งแกร่งที่สุดเลย

 

Abyss:   เปิดใจแล้วเปิดตาดูสิจ๊ะ พ่อคนเก่ง

 

Abyss:   คราวนี้เธอเห็นแล้วสินะ

Abyss:   เธอเห็นชัดเจนเลยใช่มั๊ย?

 

Abyss:   ว่ามีอยู่คนนึงที่นี่ที่คิดว่าตัวเองเก่งกว่าเธอนะ

 

Abyss:   คนเดียวที่คิดว่าเธอเป็นเด็กขี้กลัวขี่แย

Abyss:   ทำไมถึงไม่แสดงให้เขาเห็นล่ะว่าเขาคิดผิด?

   

  

  

 

อว๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก!!

  

  

ตูม!!

   

  

และแล้ว Hulk ก็คลั่งจนกระทืบปาก Thor ในที่สุด

(อ่าววววววว)

  

 

  

เหล่า Avengers สิ้นสภาพ (อย่างไว!)

แต่มีอยู่คนหนึ่งยังคงไม่ยอมแพ้

   

Cap:   ตอนนี้พวกแกคงรู้กลิงโลดมากเลยสินะ?

Abyss:   เอ๋?

   

Cap:   คงคิดว่าตัวเองชนะแล้วสินะ!

 

Cap:   โทษทีนะคุณผู้หญิง

Cap:   แต่พวกแกคิดผิด

 

Cap:   ตราบเท่าที่ชั้นยังยินอยู่เต็มสองขาแบบนี้

   

ว่าแล้ว Cap ก็ขว้างโล่ห์ออกไป

   

   

โป๊ก!

ไปที่คางของ Ex Nihilo ไปหนึ่งที

(เจ็บมาก!!)

   

Cap:   เห็นมะ?

   

  

แต่ขณะที่โล่ห์กำลังจะพุ่งเข้าใส่มือของ Cap

Aleph ก็คว้ามันเอาไว้

อ้าว แบบนี้ก็ไม่มีอาวุธสู้สิ ลุง Cap!!

   

Aleph:   ยอมแพ้?

 

Cap:   ตัวใหญ่แบบนี้ แม่เลี่ยงมาดีนะเราน่ะ?

 

Aleph:   ยอมแพ้

 

Cap:   ฝันไปเหอะ!

   

  

   

เปรี้ยง!

   

  

Aleph เอาหมัดประทับร่างของ Cap

จนไส้แทบเลื่อนขึ้นมาอยู่ที่ปาก!

   

  

Aleph:   ยอมแพ้

Cap:   พ่อง!

   

   

  

ตูม!

   

   

  

Aleph:   ยอมแพ้

Cap:   มมมมม..มมมม

   

ก่อนที่ Aleph จะส่ง Cap ขึ้นเมรุเผานั่นเอง

Ex Nihilo ก็ห้ามเอาไว้

   

Ex Nihilo:   พอแล้ว Aleph

Ex Nihilo:   นี่พวกเราคือ The Garden นะ

Ex Nihilo:   และในฐานะของ The Garden

Ex Nihilo:   ชั้นเลือกที่จะไม่ให้มีการเสียชีวิตโดยเปล่าประโยชน์

 

Ex Nihilo:   ชั้นเลือกที่จะเปลี่ยนแปลงร่างพวกมันแทน

   

  

  

เพื่อเปลี่ยนพวกมันและมอบเป้าหมายในชีวิตให้

  

  

เราจะใช้ชายคนนี้ในการส่งข้อความของเรา

   

เราจะส่งเขากลับบ้านเพื่อเป็นคำเตือนจากสวรรค์

   

  

  

  

 

  

นี่ไง โลกเอ๋ย

นี่คือวีรบุรุษของพวกคุณ

     

จงดูเขาหมกไหม้ไปกับเปลวเพลิงสีแดงบนท้องฟ้าซะ

 

  

พวกเราถูกส่งมาให้พิพากษาโลก

แล้วไม่มีอะไรหยุดพวกเราได้

    

  

พวกฮีโร่เหล่านี้เป็นพวกที่ดีที่สุด

ที่พวกคุณบรรณาการให้กับพวกเรา

 

ซึ่งฮีโร่เหล่านี้…

เป็นที่ต้องการของพวกเราจริงๆ

   

  

Cap ถูกส่งมายังโลก

ด้วยแรงเสียดสีกับชั้นบรรยากาศทำให้ยานเกิดการระเบิดขึ้น

  

แต่เคราะห์ดีที่ระบบดีดตัวของยานทำให้ Cap รอดตายมาได้

ในสภาพคางเหลืองและเพื่อนทุกคนโดนจับหมด….

   

  

  

Avengers Tower

สามวันต่อมา

   

  

Cap ได้สติขึ้น เขารีบลุกออกจากเตียงทันที

 ส่วนเหล่าสมาชิก Avengers คนอื่นๆ ต่างหมดสภาพ

Ex Nihilo กำลังคิดอะไรบางอย่างใหหัวของเขา

   

   

Cap เข้าไปที่ห้องคอมพิวเตอร์ที่ Stark ได้ทำอะไรยางอย่างไว้ในตอนแรก

เขานึกถึงคำพูดหนึ่งที่เขาและ Stark เคยพูดกันไว้

   

  

    

พวกเราจะต้องใหญ่กว่านี้!

  

  

  

  

Iron Man:   แม้พวกเราช่วยโลกไว้มานานมากแล้ว

Iron Man:   แต่ก็ยังมีบางอย่างที่เริ่มก่อตัวขึ้นอยู่อีกนะ

 

Iron Man:   พวกเราไม่เห็นมัน

Iron Man:   แต่มันกำลังคืบคลานเข้ามา

Iron Man:   และมันก็ใหญ่เกินไป และเร็วเกินไป

Iron Man:   ฉะนั้นพวกเราต้องเตรียมซะตั้งแต่ตอนนี้

 

Iron Man:   พวกเราต้องให้เรื่องเงียบที่สุด

Iron Man:   จนกว่าจะถึงคราวที่พวกเราจะต้องการพวกนั้นจริงๆ

 

Iron Man:   ทั้งนายและชั้น เราจะเป็นคนรวบควมสมาชิกเกือบทั้งหมดเอง

Iron Man:   บุคคลเฉพาะที่เหมาะกับงานเฉพาะ

 

Iron Man:   แต่พวกนั้นจะอยู่ข้างนอกนั้น

Iron Man:   เพื่อเตรียมตัว….

 

Iron Man:   เฝ้ารอ…

 

Iron Man:   แล้วเมื่อเวลานั้นมาถึง

Iron Man:   ที่นายต้องทำก็แค่ เอ่ยประโยคหนึ่งเท่าน้น

   

จอคอมพิวเตอร์ของ Nick Fury Jr. หรือ Marcus Johnson หัวหน้าหน่วย SHIELD คนปัจจุบัน

ขึ้นประโยคคหนึ่งขึ้นมา

   

  

WAKE THE WORLD

   

  

  

เมื่อเห็นประโยคดังกล่าว

เขาก็ส่งสัญญาณทันที

   

 

  

  

  

มันคือการรวบรวมพล

  

  

เขาคือคนแรก

และคนที่ดีที่สุดของเรา

   

  

ฉะนั้นเมื่อถูกเขาคนนั้นเรียกตัวไป

ฮีโร่คนไหนจะไม่ตอบรับล่ะ?

   

   

 

  

  

 

มันเริ่มต้นจากความคิดเล็กๆ

   

  

ความคิดนั้นเป็นเหมือนสะเก็ดไฟที่ขยายใหญ่ขึ้น

   

  

กัปตันของเราพูดและให้กรอบแนวคิดไว้

   

  

เขาพูดประโยคหนึ่ง

และทำให้มันเป็นจริงขึ้นมา

   

  

  

“รวมพลตอนเช้ามืด”

   

  

  

  

  

  

รวมพลตอนเช้ามืด

   

  

  

แล้วพวกเราจะไม่ไปได้อย่างไร?

   

  

  

  

  

  

เพราะพวกเราคือ

 

Avengers

   

   

  

AVENGERS ออกปฎิบัติการ!

   

  

   

  

Avengers #2

  

  

  

รวมพลกระทืบเหล่าร้าย!

  

  

   

จบแล้วคร้าบบบบบ

หวังว่าจะชอบกันนะคร้าบบบบ