Avengers Assemble #7
เรื่อง : Brian Michael Bendis
ภาพ : Mark Bagley, Danny Miki, Paul Mounts
วางจำหน่าย : 12 กันยายน 2012
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics
เมื่อเหล่า Avengers ถูกเอเลี่ยน Badoon บุกจู่โจม พวกเขาจะเอาตัวรอดได้หรือไม่!
และอีกทางด้านหนึ่ง Cosmic Cube กำลังเกิดปฏิกริยาบางอย่างกับ Thanos!!
(หน้าปกไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่องครับ อย่าให้มันได้ถือถุงมืออีกเลย)
ด้วยพลังจากคิวบ์ มันได้เรียกเหล่าผู้อาวุโส (Elders of the universe) ให้มารวมตัวกันตรงหน้าธานอสในทันที
ซึ่งแน่นอน จากการเผชิญหน้ากันหลายต่อหลายครั้ง พวกเขาย่อมไม่ปลื้มกับสิ่งที่ธานอสครอบครองอยู่เป็นแน่
Champion : ไหนๆ ใครจะใบ้หวย
In-betweener : เงียบหน่อยๆ เดี๋ยวไม่ได้ยินพอดี ว่าเลขอะไรออก
The Champion, The Contemplator, The Stranger, The In-betweener และ The Collector ตามลำดับ
Collector : คอสมิคคิวบ์
Thanos : ถั่วต้ม
Collector : ข้ามีของสะสมมากมายเหลือคณานับ หากเจ้าจะเอาสิ่งนี้มาต่อรองกับข้า แต่ถ้าสิ่งที่เจ้าต้องการคือ Infinity Gems ข้าเกรงว่าข้าคงไม่มีหรอก
Thanos : ข้ารู้ เจ้าไม่มีมันหรอก มีแค่สิ่งเดียวเท่านั้นแหละ ที่ข้าต้องการจากพวกเจ้า หลังจากที่เราเผชิญหน้ากันมานานนับพันปี ข้าต้องการให้พวกเจ้ารู้ว่า…
Thanos : ข้านี่แหละ คือผู้ที่จะจบชีวิตของพวกเจ้า
ตูมเดียวผู้อาวุโสไปหมดเลย
จากนั้นอยู่ๆคิวบ์ก็มีปฏิกริยาบางอย่าง แม้แต่ธานอสก็ยังตะลึงกับสิ่งที่เกิดขึ้นเช่นกัน
Thanos : เฮ้ยเดี๋ยว ตอนเล่มที่แล้วกุยังไม่ทันได้ดูเลขท้ายเลย ม่ายยยยยยยยยย
ตัดมาทางอเวนเจอร์ส แผนการบุกไปหาธานอสของพวกเขาล้มเหลว เมื่อธานอสรู้ทัน ส่งพวกบาดูนมาเล่นงานพวกเขาก่อน ทำให้พวกเขาต้องลอยเคว้งอยู่กลางอวกาศ
แต่แล้วก็มีคนผู้หนึ่งออกจากยาน Quinjet มาช่วยพวกเขา
Black Widow นั่นเอง เธอรีบตรงไปให้ออกซิเจนกับ Hulk แล้วโยนฮัลค์ไปในที่ปลอดภัยทันที
ซึ่งฮัลค์ก็ไม่ลืมที่จะดึง Thor ที่ยังหลับปุ๋ยจากเล่มที่แล้วติดมือไปด้วย
จากนั้นนาตาชาก็ไปให้ออกซิเจนแก่ Captain America ต่อ พร้อมๆกับพวก Gaurdians of the Galaxy ที่ส่งสัญญาณเตือนว่าพวกบาดูนกำลังบุกมาแล้ว
นอนนานเกินไปแล้ว ฮัลค์เลยแตะหน้าธอร์เบาๆซะหน่อยเพื่อปลุกธอร์ (เป็นคนธรรมดาคงคอหักตายไปแล้ว)
ชี้นิ้วสั่งธอร์ทันที ดูนู่น อย่ามัวแต่อู้ มันมาแล้ว
แน่นอน เมื่อธอร์ตื่นแล้ว เขาจึงสำแดงเดชทันที หลังจากที่หัวนี้เล่มก่อนหน้าโดนซัดหลับๆมาตลอด เดี๋ยวเขาลืมกันหมดพอดีว่าตรูเป็นเทพ
หลังจากปะทะกันครู่หนึ่ง แคป, นาตาชา, และฮัลค์ก็กลับมาตั้งหลักที่ยานควินเจ็ทได้สำเร็จ
Hulk : ฮัลค์จะทุบพวกมันให้เละเลย
Cap : เดี๋ยวนายก็มีโอกาส ไม่ต้องกลัวหรอก
Natasha : Clint กับ Tony ล่ะ
Cap : การ์เดียนส์ช่วยพวกเขาไว้แล้ว ได้ยินไหมการ์เดียนส์
Star-lord : เรากำลังจะตามไปสมทบ
Star-lord : Rocket Raccoon ถ้านายอยู่ที่ยานแล้ว รีบเตรียมชุดปฐมพยาบาลด่วน
Star-lord และ Gamora มาถึงยานของพวกเขาแล้ว แต่พวกบาดูนก็มาถึงแล้วเช่นกัน
ส่วนธอร์ ตอนนี้ลุยเดี่ยวไปที่ยานของบาดูนแล้ว
แม้พวกบาดูนจะบุกมาประชิดตัว แต่ก็ไม่ยากเย็นเท่าไรสำหรับ Star-lord ในการไล่พวกมัน
แต่ Hawkeye และ Iron Man นี่สิ ขาดอากาศจนเริ่มเข้าขั้นโคม่าแล้ว
Star-lord : ไปเอาชุดปฐมพยาบาลมาเดี๋ยวนี้!! ได้โปรด อย่าตายนะ
“ไม่งั้นพวกอเวนเจอร์สคงไม่ยกโทษให้พวกเราแน่”
ในที่สุดธอร์ก็ทะลวงยานบาดูนจนมีช่องให้ยานควืนเจ็ทเข้ามาสมทบได้
Cap : ฮัลค์
Hulk : ทุกให้เละใช่มะ
Cap : จัดไป
Star-lord : แคป นี่สตาร์ลอร์ด ได้ยินไหม
Cap : อเวนเจอร์คนอื่นเป็นไงมั่ง
Star-lord : เรากำลัง เอ่อ เรากำลังปฐมพยาบาลพวกเขาอยู่
Cap : เราต้องการแผน
Star-lord : ชั้นอยากจะบอกว่าให้โกยนะ แต่ยานลำนี้มันล็อคเป้าเราไว้แล้ว เราหนีไม่ได้ มันสามารถข้ามอวกาศมาตามล่าเราได้อยู่ดี เราคงต้องทำลายยานของมันทิ้งแทน
Cap : ทำยังไงล่ะ
Star-lord : จริงๆก็ไม่น่าทำได้หรอก แต่ตอนนี้เรามีทั้งฮัลค์และธอร์ ชั้นคิดว่าเราน่าจะทำได้ ธอร์ได้ยินพวกนายใช่ไหม
รอดตายหวุดหวิด ฮอคอายและโทนี่ได้สติแล้ว
Gamora : อยู่นิ่งๆไว้ก่อน พวกนายเกือบตายแล้วรู้ไหม
Star-lord : แคป ยานบาดูนไซส์ขนาดนี้ต้องมีแหล่งพลังงานศูนย์กลางแน่ เราต้องส่งธอร์หรือฮัลค์ หรืออะไรก็ตามเข้าไปทำลายมัน จึงจะสามารถจมยานมันทั้งลำได้
Star-lord : แล้วก็นะ แรงระเบิดของมันคงจะมหาศาลมาก ถ้าเราหนีได้ไม่ไวพอ เราคงโดนมันดูดเข้าไปแน่
Rocket Raccoon : พวกนายต้องมาขึ้นยานของเรา ยานน่ารักๆของพวกนายน่ะหนีได้ไม่ไวพอหรอก
Star-lord : ธอร์ ได้ยินไหม เข้าใจแผนแล้วใช่ไหม
Thor : เข้าใจแล้ว
Star-lord : Groot เราต้องช่วยด้วยนะ
Groot : I am Groot
Rocket Rackoon : เขาบอกว่า “ยังไม่ถึงเวลา นี่ยังไม่ใช่เวลาต่อสู้”
Star-lord : ว่าไงนะ
ธอร์บุกเข้าไปยังใจกลางยานบาดูนเรื่อยๆ แต่แล้วเขาก็ถูกพวกบาดูนหยุดไว้จนได้
Thor : นี่พวกเจ้าไม่รู้หรืออย่างไร ว่ากำลังโจมตีใครอยู่
Badoon 1 : รู้สิ บุตรแห่งโอดิน
Badoon 2 : วันนี้ เจ้าประกาศสงครามกับจักรวรรดิบาดูน รู้ไว้ซะ ดาวโลกจะต้องลุกเป็นไฟแน่
Thor : บางทีนะ แต่ก็ไม่แน่หรอก
ฮัลค์มาแล้ว!!
ด้วยความช่วยเหลือจากฮัลค์ ทำให้ธอร์มาถึงแหล่งพลังงานศูนย์กลางได้สำเร็จ
ไม่รอช้า ธอร์ซัดสายฟ้าใส่ทันที
สำเร็จ พวกเขาจมยานบาดูนได้แล้ว
Star-lord : พวกมันจะต้องกลับมาหาเราแน่
Tony : ได้ยังไง
Star-lord : จำนวนยานเมื่อครั้งล่าสุด นั่นเป็นยานหนึ่งใน 780 ลำ พวกมันต้องไม่พอใจแน่
Tony : แต่พวกมันเริ่มก่อนนะ
ทันใดนั้น จู่ๆก็เกิดแสงสว่างจ้าตรงหน้าพวกเขา
Rocket Raccoon : เอ่อ เรามาตามหาธานอสกันใช่ไหม
Rocket Raccoon : ชั้นว่าชั้นเจอมันแล้วล่ะ
ธานอสกลายเป็นหนึ่งเดียวกับคิวบ์ไปเสียแล้ว!!
ตอนหน้า ปิดฉาก!!
Avengers & Gaurdians of the Galaxy VS Thanos & Cosmic Cube!!
หน้าปกเอามาหลอกเล่น เล่มนี้มันโฆษณาเพื่อหนังโรงชัดๆเลยแฮะ
ล้างบางตัวละครเก่าเก็บ+เปิดตัวมหาเมพองค์ใหม่เรอะ?
ดูๆไปเหมือนจะรวบตำแหน่ง 5 ผู้เฒ่ามาอยู่ที่ Thanos หมดเลยแฮะ
The Stranger ผมจำได้ว่าแกเก่งกว่านี้เยอะนะครับ และ แกเป็นคอสมิคบีอิ้งไม่ใช่หรือครับ
สังเกต ว่า เหล่า Elders of the universe ขาดใครบ้างคนไป
Stranger กับ In-betweener ไม่ใช่พวก Elder ไม่ใช่เหรอ?
โอ้ยฮา แปลได้ฮามาก
แต่เอ๊ะต้อนท้ายคุ้นๆ ไอเซนรวมเป็นหนึ่งเดียวกับโฮเคียคุสินะ -*-
@DoraeMew
จริงๆผมก็จำได้ว่ามันไม่ใช่แหละครับ แต่เห็นในเล่มถัดไปมันพูดเหมาไปแล้วว่าพวกนี้เป็นผู้อาวุโส ผมเลยเขียนรวมไปเลยเหมือนกันดีกว่า
ตกลงมันจักรวาลย่อยหรือจักรวาลหลักเนี่ย เล่มเนี้ย แต่ว่ามันส์มาก ถ้าหนังทำได้แบบนี้ก็ดี
คือ ธานอสดผล่มาที ตบหมดทุกคนเลยนะเนี่ย- -*