DC Comic : Green Lantern : New Guardians 11 : New Guardians Vs. Larfleeze!!
เรื่อง : Tony Bedard
ภาพ : Tyler Kirkham, Batt
วางจำหน่าย: 25 กรกฎาคม 2012
สำนักพิมพ์ : DC Comics
เหล่าสมาชิกทีม New Guardians มุ่งหน้าไปที่ Okaara เพื่อจัดการกับ Lafleeze แต่พวกเขาจะทำสำเร็จหรือไม่?
อีกด้านหนึ่ง Invictus ก็เริ่มภารกิจการ “ชำระล้าง” ระบบดาว Vega แล้ว!!
.
.
.
เปิดฉากมาที่ดวงจันทร์ดวงที่ 2 ของดาวเคราะห์ Okaara
Kyle Reyner กำลังดูลาดเลาความเป็นไปที่ผิวดาว แต่ Saint Walker ผู้เพิ่งจะสูญเสียดาวหลักและ Central Power Battery ขององค์กรของตนไปก็มีท่าทีเร่งร้อนอย่างไม่เคยปรากฎมาก่อน
Saint Walker : ยิ่งเราโจมตีเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดี ลาฟลีซมันบอกที่ตั้งของบลูแลนเทิร์นคอร์ปของข้าให้พวกเดอะรีชรู้ มันเกือบจะทำให้พวกเราทั้งหมดต้องตาย
Fatality : ใจเย็นไว้ก่อนน่าเซนต์วอล์คเกอร์ เรายังไม่รู้แน่…
Saint Walker : ต้องเป็นมันแน่อยู่แล้วล่ะฟาธาลิตี้! ตัวมันเองก็เคยจู่โจมดาวหลักของเรามาก่อนแล้วด้วยซ้ำไป! ข้าขอสาบานว่าจะให้มันชดใช้ให้แกชีวิตคนในองค์กรที่ต้องตายไป!
Arkillo : ข้าดีใจที่ได้เห็นว่าเจ้าก็จุดไฟติดซะทีนะเจ้าตัวหนอนสีฟ้า!
ว่าแล้ว Arkillo ก็ตบไหล่แสดงความยินดีให้กับ Saint Waker หนักๆไปหนึ่งป้าบจนตัวแทบคะมำ
Fatality : ฉันก็ไม่รู้นะอาร์คิลโล เพราะแทนที่จะเป็นพวกเรดแลนเทิร์นที่พูดเรื่องการแก้แค้น แต่มันกลับออกมาจากปากของคนที่จิตใจดีงามที่สุดในกลุ่มของเราแทนซะงั้น
Fatality : จะว่าไป มังค์น่าจะกลับมาพร้อมกับบลีซได้แล้วนะ คุณคิดว่าเขาจะมีปัญหากับการเกลี้ยกล่อมให้หล่อนยอมมาด้วยหรือเปล่าน่ะ?
Kyle : ไม่หรอกน่า ช่วงหลังๆนี่เธอดูจะสงบลงมากแล้วล่ะ
ทันใดนั้น Munk แห่ง Indigo Tribe ก็พาตัว Bleez ที่กำลังโกรธจัดข้ามมิติมาถึง!
Kyle : ใจเย็นไว้ก่อนบลีซ! มังค์เป็นฝ่ายเดียวกับเรานะ!
Bleez : ฮึ่มมม!!! เจ้าเป็นคนบอกให้เจ้านี่มันมาลักพาตัวข้างั้นเรอะกรีนแลนเทิร์น?!
Kyle : ก็ไม่เชิงน่ะนะ แต่…เราต้องการเธอมาร่วมกับเราที่นี่ และมังค์ก็เป็นคนเดียวในกลุ่มพวกเราที่สามารถเทเลพอร์ตได้ ถ้าเธออยากจะอัดใครสักคนล่ะก็เอาไว้ไปลงที่ลาฟลีซดีกว่า
ขณะที่ Kyle กำลังพยายามจะกล่อม Bleez ให้ใจเย็นลง Weaponer ที่โดนลากเข้ามาเอี่ยวกับเรื่องนี้โดยไม่เต็มใจนักก็พูดขึ้นมาบ้าง
Weaponer : ท่านอาร์คิลโลบอกว่าพวกแกคิดว่าเจ้าเอเจนท์ออเร้นท์นี่มันขโมยแหวนพลังจากองค์กรของพวกแกมา ข้าก็เข้าใจที่พวกแกจะโกรธอยู่น่ะนะ…แต่นี่มันเป็นปัญหาของพวกแกไม่ใช่ของข้า ที่ข้ามาอยู่ที่นี่เป็นเพราะว่าท่านอาร์คิลโลกับข้ามีข้อตกลงกันอยู่
Weaponer : ถ้าวันนี้พวกแกอยากจะไปตายนักล่ะก็ อย่างน้อยก็ให้เขาจ่ายค่าแรงข้ามาก่อนเหอะ
Kyle : โทษทีนะเวพอนเนอร์ แต่ข้อตกลงของนายคงต้องรอไปก่อนแล้วล่ะ เพราะเขาก็รับปากอินวิคตัสว่าจัดการลาฟลีซให้หมอนั่นด้วย เราจะต้องลงมือก่อนที่หมอนั่นจะรอไม่ไหวแล้วบุกเข้ามาในระบบดาวเวก้าด้วยยานอวกาศระบบสุริยะนั่น
ตัดมาที่ดาวเคราะห์ Okaara
ในวังใต้ดินของ Orange Lantern
Lafleez กำลังตรวจดูพวก Orange Lanterns ของตน และพบว่ามันหายไปตนหนึ่ง
ซึ่งเมื่อ Sayd บอกว่าเป็น Glomulus ที่โดนเล่นงานไปที่โลก Lafleeze จึงเพียงดีดนิ้วทีเดียว ร่างของ Glomulus ก็ออกมาจากแหวนของ Lafleeze โดยที่ยังมีความทรงจำต่อเนื่องจากตอนที่โดนลบหายไปที่โลกด้วย
ตัดมาที่พวก New Guardians
พวกเขากำลังเดินทางผ่านป่ารกเพื่อไปให้ถึงที่อยู่ของ Lafleeze
ทันใดนั้นพื้นดินก็สั่นสะเทือน!!
คนทำก็คือ Lafleeze นั่นเอง
ซึ่ง Lafleeze นั้นรู้อยู่แล้วว่าพวก Kyle ไปตกลงกับ Invictus ว่าจะจัดการกับตน
โดยจากการที่ Glomulus ที่เป็น “สิ่งก่อสร้าง” ที่ Lafleeze สร้างขึ้นอยู่กับพวก Kyle ตลอดและรับรู้ทุกเรื่องที่พวกเขาทำนั้น Lafleeze ที่เป็นผู้สร้างก็สามารถรับรู้ได้ทั้งหมดเช่นเดียวกัน
การตะลุมบอนจึงบังเกิดขึ้น!!
ที่อีกด้านหนึ่ง
The Orrery ยานอวกาศมหายักษ์ของ Invictus ได้มาถึงรอบนอกสุดของระบบดาว Vega แล้ว
โดยเป้าหมายแรกของมันคือดาวเคราะห์ที่เรียกว่า Aeelo
ขณะที่คนบนดาว Aeelo กำลังแตกตื่น เสียงดังกระหึ่มก็ดังขึ้น
Invictus : ผู้คนบนเอลโล…เหล่าคนบาปทั้งหลาย…
Invictus : ข้าคืออัครเทวดาอินวิคตัส
Invictus : ข้าต้องทนดูระบบดาวเวก้าที่ข้ารักตกต่ำลงสู่ความโสโครกและความต่ำช้าทั้งหลายมานานแสนนาน
Invictus : ดาวยี่สิบดวงที่เคยบริสุทธิ์และซื่อสัตย์ ตอนนี้ได้กลายมาเป็นที่ซ่อนของอาชญากรและคนโฉดทั้งหลาย
Invictus : เจ้าสัตว์ร้ายแห่งโอคาร่าได้ทำให้พวกเจ้าแปดเปื้อนเกินกว่าจะช่วยได้ และข้าก็จะไม่ทนอีกต่อไป
ตอนนั้นเอง เปลวเพลิงของดาวฤกษ์ที่อยู่ตรงศูนย์กลางของ The Orrery ก็พุ่งเข้าไปที่ร่างของ Invictus!?
Invictus : พวกเจ้าทั้งหมดจะต้องถูกแทนที่ไป!!
แล้ว Invictus ก็ยิงเพลิงสุริยะลำมหึมาเข้าทำลายดาวเคราะห์ Aeelo จนแหลกกระจุย!!!
จากนั้น Invictus ก็หันไปที่ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งบน The Orrery ซึ่งดูเหมือนกับ Aeelo ไม่ผิดเพี้ยน
Invictus : ประชากรแห่งนิวเอลโลเอ๋ย การรอคอยของเจ้าสิ้นสุดลงแล้ว
Invictus : จงออกจากเดอะออร์เรรี่นี้ และจงไปอยู่ในที่เจ้าสมควรอยู่ซะ
Invictus : เอลโลคือดาวแรกในระบบเวก้าที่ได้รับการรักษา จงยินดีให้เต็มที่ เพราะพวกเจ้าจะไม่ใช่ดาวสุดท้ายแน่นอน
Invictus : เมื่อข้าสังหารลาฟลีซได้แล้ว ทั้งระบบดาวนี้ก็จะได้รับการชำระล้าง!!
ตัดมาที่ Okaara
Arkillo : เจ้าขี้ขลาด! มาสู้กับข้าด้วยตัวเจ้าเองสิ!
Lafleez : แต่การดูเจ้าสู้กับเหล่าของเล่นของข้ามันสนุกกว่าตั้งเยอะนี่นา!
Arkillo : นี่มันไม่ใช่เกมนะโว๊ย! และเทพเจ้าแห่งความน่าสะพรึงกลัวก็จะไม่ยอมให้ใครมาหยามกันด้วย!
ในขณะที่ Arkillo กำลังสนใจ Lafleeze อยู่นั้น Orange Lantern ตนหนึ่งก็ลอบเข้ามาข้างหลังเขา
แต่ก่อนที่มันจะทันได้โจมตี Arkillo ก็มีโล่พลังแสงสีฟ้ามาขวางมันไว้!
Saint Walker : และเมื่อข้าอยู่ที่นี้ข้าก็จะไม่ให้ใครมาลอบทำร้ายท่านด้วย!
Saint Walker : ทำไมเจ้าถึงส่งพวกเดอะรีชมาทำลายองค์กรของข้ากันลาฟลีซ? เราไม่ได้ทำตัวเป็นศัตรูกับเจ้าเลย!
Lafleez : ข้าไม่ได้ส่งใครไปหาเจ้าทั้งนั้นนั่นแหละบลูแลนเทิร์น ถ้าข้าอยากจะทำลายเจ้าล่ะก็ ข้าก็ต้องเป็นคนทำเองสิ! เจ้าคิดว่าข้าจะยอมให้ใครมาแย่งความสนุกขนาดนั้นไปงั้นเรอะ?! เจ้าคิดว่าข้าจะแบ่งอะไรให้ใครทั้งนั้นงั้นเรอะ?!
ตัดมาทางด้าน Munk เขาพยายามใช้ความสามารถพิเศษของแหวนพลังสีครามที่สามารถดึงพลังของแสงสีอื่นมาใช้ได้ในการต่อสู้กับพวก Orange Lanterns
ทว่า…มันดูจะไม่ค่อยได้ผลเท่าไหร่นัก
Kyle : มังค์ ฟังนะ ถ้าการใช้พลังของพวกเรามันไม่ได้ผลล่ะก็ ลองใช้ของพวกมันเองดูสิ!
Munk : ท่านหมายความว่า…?
Kyle : ให้พวกมันลองลิ้มรสชาติพลังของตัวเองดูเลย!
ว่าแล้ว Munk ก็ดึงเอาพลังของแสงสีส้มแห่งความโลภมาใช้ และสามารถเล่นงานพวก Orange Lanterns อย่างได้ผล!!
เมื่อเห็นว่า Lafleeze เสียสมาธิจากการที่เห็น Orange Lanterns ของตัวเองโดนทำลาย Kyle ก็พุ่งเข้าโจมตีทันที!
Kyle : อย่ามัวแต่สนใจพวกสิ่งก่อสร้างเลยน่า…มันต้องจัดการที่ตัวต้นตอเลยดีกว่า!
แต่ Lafleeze ก็ไม่ใช่พวกที่จะเสียทีใครง่ายๆอยู่แล้ว
Lafleez : แกอยากได้นี่งั้นเรอะ?!
หลังจากเอาตะเกียงพลังฟาด Kyle ลงไปนอนมึนอยู่กับพื้น Lafleeze ก็เตรียมจะปิดบัญชีเขา!!
Lafleez : อยู่นิ่งๆไว้ซะกรีนแลนเทิร์น ได้เวลาที่เจ้าจะมาร่วมอยู่ในคอลเล็คชั่นของข้าไปชั่วนิรันดร์แล้ว
แต่ตอนนั้นเอง Glomulus ก็เข้ามาดู Kyle
Glomulus : แลนเทิร์นไคล์!!!
แล้วมันก็ตัดสินใจทำในสิ่งที่ไม่เคยมี Orange Lantern ตนไหนทำมาก่อน…มันต่อต้านเจ้านายผู้ที่สร้างมันขึ้นมา!!
Glomulus : นายท่าน อย่า!
Glomulus : ได้โปรดเถอะ!
Lafleez : เจ้าคนทรยศ
ว่าแล้ว Lafleeze ก็เปลี่ยนเป้าไปยิงใส่ Glomulus จนแหลกกระจุยไปแทน!!
Kyle : กโลมมี่!!
Lafleez : คราวนี้ข้าจะไม่สร้างเจ้าขึ้นมาใหม่อีกแล้ว
Kyle : เจ้าคนเห็นแก่ตัวสารเลวเอ๊ย!!
ด้วยความโกรธ Kyle สร้างเครื่องกระทุ้งมาซัดใส่หน้า Lafleez จนหน้าหงาย!
พวก New Guardians คนอื่นๆก็รีบเข้ามาสมทบ
Fatality : ไคล์พูดถูกแล้ว! ทุกคนโจมตีมันพร้อมกันเลย! ล้างแค้นให้กโลมูลัส!!
แล้ว Lafleeze ก็โดนพวก New Guardians ทุกคนรุมเล่นงาน!!
Lafleez : โอ๊ย! การ์เดี้ยนทาสช่วยข้าด้วย!
Lafleez : เซย์ด เจ้ามัวไปอยู่ที่ไหน?!
Lafleez : อ๊า!!
Lafleez : เซย์ด! มาปกป้องนายของเจ้าเซ่!!
Lafleez : เร็วเข้านังแก่งี่เง่าเอ๊ย!!!
แล้วคำตอบของ Sayd ที่สุดจะทนแล้วก็คือ…
Sayd : หุบปากสุนัขของเจ้าไปซะ!!!
Sayd : เจ้าไม่ใช่นายของข้าหรอกเจ้าโง่เอ๊ย! ไม่เคยเป็นด้วย!!
ตานี้ Lafleeze โดน Sayd ซัดจนลงไปนอนกองกับพื้นไปเลย
Sayd : และเจ้าก็จะไม่ได้ทำร้ายแลนเทิร์นเหล่านี้อีกแล้วด้วย!
Sayd : โดยเฉพาะเมื่อข้าต้องเสียสละไปมากมายเพื่อนำพวกเขามารวมกัน!!
และด้วยคำพูดของ Sayd ก็ทำให้ Kyle ถึงบางอ้อ!!
Kyle : เซย์ด…?
Kyle : คุณพระช่วย คนที่ขโมยแหวนขององค์กรต่างๆมาก็คือคุณเองงั้นหรือ…?
Sayd : อย่าได้มองข้าด้วยสายตาเช่นนั้น! ข้าทำจำเป็นต้องทำ และหากจำเป็นข้าก็จะทำอีก!
Kyle : แต่…ทำไมล่ะ?
Sayd : ท่านน่าจะเป็นคนที่เข้าใจเรื่องนี้ดีกว่าใครนะ!
Fatality : เฮ้ ฉันก็อยากจะฟังคำอธิบายเหมือนกันนะ แต่ก่อนอื่น เราต้องสำเร็จโทษลาฟลีซไปเสีย
Kyle : เดี๋ยวก่อนฟาธาลิตี้ นี่ยังหลั่งเลือดกันไม่พออีกหรือไง?
Fatality : ก็อาจใช่ แต่เราจะมัวแต่สู่กับเอเจนท์ออเร้นท์อยู่อย่างนี้ได้ยังไง…
Fatality : …ในขณะที่เราต้องรับมือ “นั่น” ไปด้วยน่ะ?!
ที่บนท้องฟ้า ปรากฎเงาของสิ่งขนาดมหายักษ์ขึ้น! Invictus มาถึงแล้ว!!
ตอนต่อไป : Lafleeze Vs. Invictus!!
หรือนี่จะเป็นศึกสุดท้ายของทีม New Guardians?!
มันส์มาก เงื่อนงำใกล้จะคลี่คลายแ้ว้วววววววววววววว
เห้ยย!! คิดไม่ถึงเลยทีเดียว เเก๊งค์นี้ถ้าไม่เเตกคอกันเอง จะเก่งมากเลย
ไหงหน้า ลาฟลีสโดนยำ ชื่อ เป็น Glomulus ละนั้น
นี่ทีก็รู้แล้วใครเป็นคนเอาแหวนหลากสีมาใส่ Kyle
แล้วทั้ง 5คน ก็เรียกหุ่นยักษ์มาสู้ อ๊ะไม่ใช่หรอ
ให้เดา Sayd น่าจะรู้เรื่องที่ Guardian คนอื่นๆกำลังจะทำ เลยต้องเรียกขบวนการ 5 สีมารวมพลังกันแหงมๆ
Sayd นี่ อาจจะเป็นตัวแปรสำคัญกับศึก Gaurdian นี่ก็ได้นะ
ขอบคุณมากครับ
@RedRaven
แก้เรียบร้อยแล้วครับ ขอบคุณมาก
แก๊งผมว่ามันส่งเสริมกันเองได้สุดๆเลยนะเพราะมีครบทุกสีแถมฝ่ายไคล์เองถ้ามีแหวนฟ้าอยู่แทบไม่ต้องเติมพลังงานเลย
รอดูเหตุผลการกระทำของ Sayd ในเล่มหน้า
Glommyไปแล้วไม่นะ!!Invictusโหดไปแล้ว เละทั้งดาวเลย
กลูมมี่ น่ารักจัง เสียสละเพื่อไคล์