Marvel Comic : Ends of The Earth : Amazing Spider-Man #684 : One Grain Of Sand

เรื่อง : Dan Slott
ภาพ : Humberto Ramos
วางจำหน่าย: 18 เมษายน 2012
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

เหล่า Avengers พ่ายแพ้ต่อ Sinister Six ไปแล้ว และตอนนี้ Spider-man และพวกพ้องที่เหลืออยู่ก็ต้องหาทางหยุดยั้งแผนการของ Doctor Octopus ให้ได้ แม้ต้องไปจนสุดขอบโลกก็ตาม!!

.
.
.
.
เปิดฉากมาที่ Mazarron ประเทศสเปน ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

มีใครบางคนในชุดล่องหนเข้ามาช่วย Black Widow (Natacha Romanoff) ที่โดน Electro เล่นงานจนเครื่องบนตกเมื่อตอนที่แล้ว

ตัดมาที่ชายหาด ที่ซึ่งการต่อสู้ระหว่าง Avengers และ Sinister Six เพิ่งจะจบลง

“ถ้าผมจะบอกคุณว่าเรื่องมันไม่มีทางแย่ไปกว่านี้ได้ล่ะก็ ผมก็โกหกอยู่แน่ๆ”
“ดอกเตอร์อ็อคโตปุสกำลังจับโลกทั้งใบเป็นตัวประกัน พรรคพวกอเวนเจอร์ของผมโดนจัดการหมด ส่วนตัวผมน่ะรึ?”
“ผมติดแหง็กอยู่ในชุดเกราะของผมเองที่โดนด็อกอ็อคควบคุมอยู่”

Mysterio : ก็แค่อยากจะให้คำแนะนำน่ะนะ ตรงนี้เป็นบทที่เราควรจะฆ่าเจ้าพวกนี้ทิ้งซะ เพราะจากประสบการณ์สมัยฉันทำงานสร้างหนังสยองขวัญมาน่ะ…ถ้าเราปล่อยศัตรูนอนกองอยู่กับพื้น พอเราหันหลังให้ปุ๊บ พวกมันก็จะลุกขึ้นมาเล่นงานทันที

(Mysterio เคยทำงานเป็นนัก Special Effect มาก่อน)

Doc Ock : ไม่ ฉันมีแผนสำหรับเจ้าพวกฮีโร่พวกนี้เอาไว้แล้ว ขนพวกมันขึ้นยานไปซะ

Spider-man : ได้ยินที่เขาบอกแล้วนี่ รีบเข้าๆ

Doc Ock : ยกเว้นเจ้าแมงมุมนี่ ฉันจะจัดการมันเอง

Spider-man : อ้าว…

“โอเค ผมขอพูดใหม่แล้วกัน เรื่องมันแย่ลงยิ่งกว่าเดิมซะอีก”
“แบบสุดๆไปเลย”

Spider-man : เอาล่ะ…นายคงอยากจะมีเวลาโรแมนติกระหว่างเราสองคนงั้นสินะ หือ?

“ต้องให้หมอนี่พูดเยอะๆเข้าไว้ มันต้องมีวิธีที่จะปิดชุดของฉันเองนี่ได้สิน่า หรือไม่ก็ตัดการควบคุมทางจิตของเขา…”

Doc Ock : ฉันรู้น่าว่าแกคิดอะไรอยู่สไปเดอร์แมน มันไม่เวิร์คหรอก เอาละสุภาพบุรุษทั้งหลาย ขอเวลาเราสักครู่แล้วกันนะ

Sandman : ได้อยู่แล้วด็อค มันเป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับคนที่แสดงวิธีจัดการพวกอเวนเจอร์ง่ายๆให้กับเราอย่างคุณ

Chameleon : ต้องยอมรับว่าแผนมันสำเร็จอย่างราบรื่นจริงๆนะ

Mysterio : ถ้านายนับเรื่องที่อิเล็คโตรโดนส่งไปนอกโลกว่า “ราบรื่น” น่ะนะ อย่าลืมสิคาเมเลี่ยน นี่ยังเป็นศึกที่เราต้องรับมือกับโลกทั้งโลก และเราก็เสียไปคนนึงแล้วด้วย

Rhino : แม็กซ์ ดิลล่อนมันโง่เองที่ประมาทระหว่างกำลังสู้กันอยู่ และก็สมควรโดนแบบนั้นแล้ว เราไม่มีมันอยู่ยังจะดีซะกว่าอีก

Doc Ock : เอาล่ะ ศัตรูเก่าของฉันเอ๋ย เรามาถึงจุดจบของเกมระหว่างเราแล้วจริงไหมล่ะ? มีอะไรจะสั่งเสียไหม?

Spider-man : “ไอ้ถังน้ำมัน”

Doc Ock : ยังยิงมุขจนถึงที่สุดสินะ สมเป็นแกจริง งั้นก็ลาก่อนละเจ้าแมงมุม…

Spider-man : เดี๋ยว ถ้านี่คือสุดท้ายจริงๆ ฉันขอถามเรื่องแผนการใหญ่ของนายได้ไหม? ว่านายพยายามจะช่วยโลกจริงๆน่ะเหรอ? บอกฉันมาสิ!

Doc Ock : ก็ได้ ถ้าแกอยากรู้นักล่ะก็…

ทันใดนั้นเองเครื่องบินของพวก Avengers ก็ระเบิดเสียงดังสนั่น!

และผลของมันก็ทำให้ Doc Ock เสียสมาธิไปชั่วขณะ…

Doc Ock : ไม่!!

Doc Ock : ฉันเสียสมาธิไปแค่ชั่วแว่บหนึ่งเท่านั้น…มันไม่น่าจะ…ออกมาเดี๋ยวนี้นะสไปเดอร์แมน!!

Mysterio : โห ขนาดเซนเซอร์ในหมวกของฉันยังจับตำแหน่งมันไม่ได้เลยนะเนี่ย นั่นเป็นกลหายตัวที่เจ๋งเอาเรื่องเลยเชียว แต่ถ้าให้เวลาฉันสักเดี๋ยวล่ะก็ ฉันจะหาตัวมันเจอแน่

Doc Ock : …น่าเสียดายนะคุณเบ็ค นั่นคงต้องรอไว้โอกาสหน้าแล้วล่ะ พวกผู้นำประเทศต่างๆทั่วโลกกำลังรอการแถลงการณ์ของฉันอยู่…และการเสียเวลาตามจับแมลงมันก็ไม่อยู่ในกำหนดการของเราด้วย

Doc Ock : แต่ไม่เป็นไรหรอก ฉันได้เตรียมการสำหรับรับมือเจ้านั่นเอาไว้แล้ว อีกทั้งการต่อสู้ในวันนี้ก็ได้ช่วยสอนฉันว่า…วันเวลาที่ต้องกลัวเจ้าแมลงนั่นมันจบลงไปแล้ว

ตัดมาที่บนหาด มีบางอย่างซ่อนพรางตาอยู่

??? : พวกนั้นไปไกลเกินระยะมองเห็นได้แล้ว

ทันใดนั้นคนลึกลับในชุดพรางตาก็สะบัดผ้าคลุมที่ใช้เทคโนโลยีแบบเดียวกันที่คลุมตัวทั้ง Spider-man และ Black Widow ออก

??? : เราปลอดภัยแล้วล่ะ

Spider-man : เจ๋งจริงแฮะ ทำได้ไงเนี่ย?

??? : เทคโนโลยีพรางตัวใหม่ของประเทศซิมคาเรียไงล่ะ

Spider-man : เดี๋ยวนะ ตะกี้คุณบอกว่า “ซิมคาเรีย” งั้นหรือ? งั้นคุณก็คือ…

Silver Sable : ใช่แล้วสไปเดอร์แมน ฉันเองแหละ

Spider-man : ซิลเวอร์เซเบิ้ล!

Spider-man : อย่าเพิ่งเข้าใจผิดนะซิลเวอร์ ทั้งนาตาชาและฉันต่างก็ซาบซึ้งมากที่เธอช่วยเรา…แต่ทั้งทีมีอเวนเจอร์คนอื่นๆอยู่ตั้งหลายคน ทำไมถึงเลือกช่วยเราล่ะ? ทำไมไม่เอาพวกขาใหญจัดหนักอย่างกัปตันอเมริกาหรือไม่ก็ธอร์?

Silver Sable : เพราะจากบรรดาเพื่อนร่วมทีมของนายทั้งหมด นายคือคนที่มีประสบการณ์เอาชนะดอกเตอร์อ็อคโตปุสมามากที่สุด ส่วนแบล็ควิโดว์เหรอ? ก็เพราะเธออยู่ใกล้ที่สุดน่ะ

Black Widow : “ใกล้ที่สุด” งั้นเหรอ พูดตรงดีนะ…

Silver Sable : ถึงแล้วล่ะ ฉันตามพวกนายมาในเครื่องบินสเตลซ์ของฉัน The Swan ตั้งแต่พวกนายออกจากที่ประชุม G8 แล้วด้วยซ้ำ

Spider-man : เครื่องบินล่องหนเนี่ยนะ? เหมือนยังกับออกมาจากหนังสือการ์ตูนเลยนะเนี่ย

(งานนี้สไปดี้แกแซวข้ามค่ายกันเลยทีเดียว)

Silver Sable : อืม…ฉันลืมเรื่องปากช่างพูดของนายไปเลยนะเนี่ย

Black Widow : ชักนึกเสียใจขึ้นมาแล้วหรือไงเซเบิ้ล? กัปตันอเมริกาดูจะเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าเยอะขึ้นมาแล้ว ว่างั้นไหมล่ะ?

Silver Sable : ไม่หรอก ฉันร่วมงานกับสไปเดอร์แมนมาหลายครั้งแล้ว เขานั้นมีดีกว่าที่เห็นเยอะ เพียงแต่คนส่วนใหญ่มักไม่ให้ความนับถือเขาเท่าที่ควรจะได้เท่านั้นแหละ

“ฉันก็อยากจะเชื่อแบบนั้นเหมือนกันแหละนะ”
“ชุดนี่เป็นศูนย์รวมของสุดยอดไอเดียที่ฉันมีในการจัดการกับซินิสเตอร์ซิกซ์ ฉันใช้เวลาไปเป็นเดือนๆเลย! แล้วมันเหลวไม่เป็นท่าซะงั้น!”
“แล้วนี่ฉันจะหาแผนที่ดีกว่านี้ขึ้นมาได้ในระหว่างกำลังบินอยู่ได้ยังไงกัน? ในที่แบบนี้? ตัวคนเดียว…”

ตอนนั้นเองก็มีคนติดต่อมาหา Spidey

เป็นพวกที่ Horizon Lab นั่นเอง

เนื่องจากตอนนี้นายกเทศมนตรี New York อย่าง J.Jonah Jameson สั่งปิดห้องวิจัยของพวกเขา พวกเขาก็ไม่ง้อเหมือนกัน และย้ายบุคลากรและเครื่องมือทั้งหมดมาอยู่ในเรือ Zenith ห้องทดลองลอยน้ำขนาดใหญ่แทน!

(เหอ เจ๋งดีแฮะ อยากปิดก็ปิดไป ไม่ง้ออยู่แล้ว แถมตอนนี้ออกมาถึงน่านน้ำสากลแล้วด้วย ทีนี้จะทำอะไรตูได้อีก)

ตัดมาที่ Doc Ock

บัดนี้กำหนดเวลา 24 ชั่วโมงที่ Doc Ock ให้ผู้นำประเทศต่างๆตัดสินใจนั้นได้จบลงแล้ว และบัดนี้ถึงเวลาต้องให้คำตอบแล้วว่าจะยอมสนับสนุนแผนการที่อาจช่วยโลกจากสภาวะโลกร้อนของ Doc Ock หรือไม่

ซึ่งแน่นอน เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น เหล่าผู้นำประเทศต่างยอมตกลงกันถ้วนหน้า Doc Ock จึงยื่นข้อเรียกร้องต่อไปให้กับเหล่าผู้นำทันที

Doc Ock : อย่างแรกคือ สำหรับพรรคพวกของฉันเหล่านี้ พวกคุณต้องล้างประวัติอาชญากรรมของพวกเขาให้หมด…และโอนเงินสองพันล้านดอลล่าห์เข้าในบัญชีส่วนตัวของพวกเขาแต่ละคน

ในขณะที่ทั้ง Cameleon และ Mysterio ต่างยิ้มย่องกับเงินที่จะได้ ทางด้าน Sandman กลับคิดถึงสิ่งที่สำคัญกับเขามากกว่านั้น

"และแล้วมันก็เรียบร้อย"
"ฉันเป็นเศรษฐี ที่ไร้ซึ่งประวัติด่างพร้อย…ผู้ซึ่งได้ร่วมช่วยโลกเอาไว้"
"ไม่มีทางที่พวกนั้นจะปฏิเสธการที่ฉันจะขอเป็นผู้เลี้ยงดูเคเมียร์ลูกสาวของฉันได้อีกแน่"

Doc Ock : ส่วนสำหรับตัวฉันเอง ฉันขอเพียงสิ่งนี้ การก่อตั้ง "วิทยาลัยอ็อคเตเวียส"! สถานที่ซึ่งจะเป็นทั้งสถาบันค้นคว้าเทคโนโลยีที่ยอดเยี่ยมที่สุด…และเป็นอนุสรณ์ของความสำเร็จสูงสุดของฉัน สำหรับวันที่ฉันช่วยเหลือพวกคุณทั้งหมด!!

ขณะที่ Doc Ock กำลังพล่ามไปตามเรื่อง Sandman ก็หันไปคุยกับ Rhino

Sandman : นายเชื่อไหมเนี่ยไรโน? มันกำลังเกิดขึ้นจริงๆ! ว่าแต่..ทำไมนายดูไม่ยินดีเอาเสียเลยล่ะ? นายกำลังจะได้เงินมากจนนายใช้ทั้งชีวิตก็ไม่หมดเชียวนะ ร่าเริงหน่อยสิ!

Rhino : เงินมันไม่มีความหมายอะไรหรอกแซนด์แมน

Rhino : อ็อคเตเวียสเสนอที่จะให้…สิ่งตอบแทนอย่างอื่นให้กับฉันน่ะ

Doc Ock : ฉันได้สั่งให้โรงงานของฉันทั่วโลกสร้างดาวเทียมจิ๋วของฉันเป็นจำนวนมากไปเรียบร้อยแล้ว มากพอที่จะสร้างสนามพลัง "Octavian Lens" ขึ้นบนชั้นบรรยากาศโลกอย่างฐาวร และนี่คือสิ่งที่ฉันจะขอจากพวกคุณ

Doc Ock : อุปกรณ์นี้จะต้องถูกติดตั้งในฐานยิงจรวดทุกแห่งที่มีอยู่

Doc Ock : โดยจรวดอย่างน้อยสองร้อยลูกจะต้องถูกปรับแต่งเพื่อใช้ปล่อยดาวเทียมเหล่านี้ของฉัน

จากในที่ประชุม นายกรัฐมนตรี Symkaria ได้ส่งภาพและเสียงในที่ประชุมมาให้ Silver Sable รับรู้ด้วย ทำให้พวกเธอได้รู้สถานการณ์ในตอนนี้แล้ว

ตอนนั้นเอง Black Widow ก็สังเกตุเห็นภาพแสดงจุดที่ตั้งโรงงานผลิตดาวเทียมหลักของ Doc Ock ในอาฟริกาเหนือ และบอกว่าเธอรู้จักสถานที่นี้ เพราะมันเคยเป็นฐานเก่าของกลุ่ม A.I.M มาก่อน และถ้าพวกเขาทำลายที่นี่ได้ ก็มีโอกาสอย่างยิ่งที่ Doc Ock จะไม่สามารถสร้างดาวเทียมได้ครบตามจำนวนที่ต้องใช้งานได้

เมื่อรู้แล้วว่าเป้าหมายอยู่ที่ไหน พวกเขาก็มุ่งตรงไปที่ทะเลทรายซาฮาร่าทันที

ในขณะที่กำลังเดินทาง Spidey กับพวกที่ Horizon Lab ก็เตรียมการรับมือศัตรูที่คาดว่าจะพบที่นั่นไปด้วย

เมื่อมาถึงที่หมายแล้ว ทั้งสามก็บุกเข้าไปทันที

ที่ภายในโรงงาน

สายงานผลิตทั้งหมดถูกกระทำโดยกองทัพ Octobots นับพันๆ โดยไม่มีมนุษย์อยู่เลยแม้แต่คนเดียว

ทว่า…เมื่อพวกเขาตรวจดูสิ่งที่พวกมันกำลังผลิต กลับกลายเป็นว่าพวกมันมีแต่เปลือกนอกเปล่าๆ ไม่มีเครื่องกลไกภายในเลย พวกเขาถูกหลอกแล้ว!!

และตอนนั้นเอง "ผู้ดูแล" สถานที่ก็ปรากฎตัว!!

แต่ทางพวก Spidey ก็กะเอาไว้แล้วเหมือนกันว่าจะต้องมาเจอ Sandman ที่นี่แน่นอน จึงเตรียมการรับมือเอาไว้แล้ว

(ก็ที่นี่มันเป็นทะเลทราย จะเป็นใครไปได้ล่ะเนอะ?)

"ใช้แล้วมาร์โก้ ฉันเคยสู้กับนายทั้งบนชายหาดและในเหมืองหินมาแล้ว…"
"และทุกครั้งนายก็ทั้งหาทรายมาเสริมเข้ากับตัว พร้อมกับเสียทรายที่ใช้ไปด้วย และนั่นก็ทำให้ฉันคิดขึ้นมาได้"
"ว่าถ้า…ที่แกนกลางของนาย…มีเม็ดทรายที่ต่างกับเม็ดอื่นๆอยู่ล่ะ?"
"ที่เป็นเหมือนนางพญาผึ้งที่สั่งให้ทรายเม็ดอื่นๆทำตาม"
"เม็ดทรายที่ซึ่งเป็นที่บรรจุความคิด,หัวใจ และวิญญาณของนาย"
"แล้วรู้อะไรไหม? มันอยู่นั่นไง"

แต่ถึงแม้จะทำเครื่องหมายไว้ด้วยสีย้อมกัมมันตรังสีแล้วก็ตาม การติดตามและโจมตีเม็ดทราบเม็ดเดียวในร่างมหึมานั้นมันก็ไม่ใช่เรื่องที่นึกจะทำก็ทำได้ง่ายๆ

และเมื่อเริ่มเสียเปรียบมากขึ้นทุกที พวก Spidey จึงงัดไม้ตายอย่างที่สองขึ้นมาใช้ โดนแต่ละคนต่างหยิบเอาโทรศัพท์มือถือของตัวขึ้นมา และสั่งให้มันแสดงภาพของ "โดม"

ทันใดนั้นมือของ Sandman ที่กำลังจะทุบพวกเขาจนแหลกก็กลายสภาพเป็นโดมหุ้มพวก Spidey ไว้ทั้งที่เจ้าตัวไม่ได้สั่ง?!

มันเกิดจากการที่ App ที่พวก Spidey มีอยู่ในโทรศัพท์นั้นจะส่งสัญญาณไปยังสมองของผู้ที่มองจอภาพนั้น ซึ่งหากเป็นคนปกตินั้นก็จะเพียงแค่คิดตามภาพที่ปรากฎบนจอเท่านั้น แต่สำหรับ Sandman ที่ร่างของเขาจะเปลี่ยนไปตามที่ตัวเองคิดนั้น มันจะส่งผลอย่างรุนแรงกว่ามาก

เมื่อโดนเล่นงานแบบนี้เข้า Sandman จึงตัดสินใจจะไม่คิดอะไรอีกต่อไปและจะถล่มทับพวก Spidey แบบตรงๆไปเลย

แต่มันก็มีสิ่งหนึ่งที่ยังไงก็ไม่มีทางหยุดคิดได้…นั่นก็คือลูกสาวของตัวเอง!

และทุกอย่างก็จบลงในพริบตานั้นเอง
"เรียบร้อย"
"ซิลเวอร์เซเบิ้ลคิดผิดไป ถ้าอยากจะจัดการฟลิ้นท์ มาร์โก้ล่ะก็ ต้องไม่เล่นงานที่สมอง…แต่ต้องเล็งไปที่จิตใจ"
"สุดท้าย ที่ต้องทำก็คือเล่นตุกติก"
"เมื่อเม็ดทรายเม็ดหนึ่งถูกดึงออกมาจากทะเลทราย"
"แล้วทั้งทะเลทรายซาฮาร่า ตอนเหนือของทวีปอาฟริกาทั้งหมดก็สงบลงอีกครั้ง"

Silver Sable : นั่นแซนด์แมนเหรอ? หมอนั่นถูกเก็บไว้ในนั้นเหรอน่ะ?

Spider-man : แม่นแล้ว ถึงแม้เราจะยังไม่สามารถทำลายโรงงานจริงของด็อคได้ก็จริง แต่เราก็จัดการคนของเจ้านั่นลงไปได้อีกคนแล้ว ตอนนี้พวกนั้นก็กลายเป็น "ซินิสเตอร์โฟร์" ไป ทำได้ดีมากทุกคน!

Black Widow : ถ้าเป็นฉันจะไม่สบายใจเร็วนักนะสไปเดอร์แมน อ็อคเตเวียสเป็นคนจนตรอกที่ไม่มีอะไรเหลือให้เสียอีกแล้ว เราไม่มีทางจะรู้ว่ามันจะคิดยังไงกับสิ่งที่เกิดขึ้นนี้…

Black Widow : …หรือมันจะทำอะไรต่อไป

ตอนนั้นเอง Doc Ock ก็ประกาศไปทั่วโลกอีกครั้ง

Doc Ock : ผู้คนบนโลกทั้งหลาย ขออภัยที่มาขัดจังหวะสิ่งที่ทุกคนกำลังทำอยู่ แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญมาก!

Doc Ock : ฉันมีหลักฐานมาแสดงว่ากำลังมีผู้ก่อการร้ายมาโจมตีโรงงานสร้างดาวเทียมป้องกันโลกของฉันอยู่ และดังนั้นฉันจึงต้องขอส่งข้อเรียกร้องอย่างสุดท้ายไปให้กับทุกประเทศในโลก ให้ทิ้งความบาดหมางที่เคยมีและมาร่วมกันต่อต้านศัตรูคนเดียวกันเสีย! โลกนี้จะต้องรวมใจกันเป็นหนึ่งเพื่อตามล่า…อาชญากรระดับโลกที่ชื่อว่า "สไปเดอร์แมน"!!

ถึงแม้ว่าพวกเขาจะจัดการกับสมาชิกของ Sinister Six ไปได้อีกคนหนึ่ง แต่ครั้งนี้ Spider-man จะทำอย่างไร…เมื่อ Doc Ock ได้สั่งให้คนทั้งโลกตามล่าเขา!!!