Venom #20

Marvel Comic : Venom 20 : Savage Six : Part 3 : The Truth

เรื่อง : Rick Remender, Cullen Bunn

ภาพ : Lan Medina, Nelson Decastro

วางจำหน่าย: 11 กรกฎาคม 2012

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

จากเหตุการณ์ในเล่มที่แล้วที่ Venom (Eugene “Flash” Thompson) โดน Savage Six เล่นงานจนแทบจะเสียผู้เสียคน มาในครั้งนี้ถึงเวลาที่ Venom จะตอบโต้กลับบ้างแล้ว!

ทว่า…ที่หลังฉาก ความจริงบางอย่างถูกเปิดเผยออกมาและนั่นก็ทำให้สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีก!!

.

.

.

“บางสิ่งในชีวิตเรามันก็เหมือนมีแต่สีขาวกับดำจริงๆ”

“ตอนที่ฉันบอกแฟนเก่าของฉัน เบ็ตตี้ แบรนท์ว่าฉันคือเวน่อม เป็น “ซุปเปอร์ฮีโร่”นั้น…เธอโกรธเอามากๆเลย”

“และถึงแม้ว่าฉันจะบอกความลับนี้ต่อเธอเพื่อปกป้องเธอก็ตาม…เธอก็สมควรแล้วที่จะโกรธ เพราะฉันโกหกเธอ”

“เพราะฉันทำให้เธอต้องเจ็บปวด”

“เหมือนที่เธอต้องเจ็บปวดจากการที่เบนเน็ทพี่ชายของเธอไปเข้าร่วมแก็งอันธพาล”

“เหมือนที่เธอต้องเจ็บปวดจากการที่เนท ลีดส์สามีเก่าของเธอเป็นบ้าไป”

“สิ่งที่แตกต่างก็คือสองคนนั้นทำให้เธอเจ็บและตัวเองต้องตายไป แต่ฉันนั้นอาจทำให้เธอต้องตายไป”

“เจ้าโรคจิตที่ชื่อไคร์มมาสเตอร์ได้ส่งพวกสัตว์ประหลาดกลุ่มหนึ่งมาตามฆ่าฉัน พวกมันลักพาตัวเบ็ตตี้ไป”

“พวกมันจะฆ่าครอบครัวของฉัน และพวกมันก็จะฆ่าฉัน ทั้งหมดนั้นเป็นผลมาจากการโกหกของฉัน”

ที่บ้านของ Rosie Thompson ในย่าน Queens

“มันเป็นกับดัก”
“แจ็คมันจะไม่ฆ่าแม่หรือเบ็ตตี้ทั้งอย่างนี้แน่ๆ”
“ไม่…ถ้ามันจะทำมันก็ต้องทำให้ฉันเห็นต่อหน้า”
“การที่มันให้ฉันมาดูที่นี่…เป็นส่วนหนึ่งของเกมของมัน”
“เป็นแค่กับดัก…ส่วนหนึ่งของแผนการที่ใหญ่กว่า”
“ไม่งั้นมันจะแค่จับเบ็ตตี้ไปทำไม? ทำไมไม่ฆ่าเธอตรงนั้นเสียเลย?”
“ฉันก็อยู่ตรงนั้นอยู่แล้วด้วย”
“แล้วก็เจซซี่…เจซซี่เป็นแค่ตัวล่อ เป้าหมายหลักของมันคือเบ็ตตี้”
“มันพูดเรื่องของแม่ออกมาเพื่อหลอกล่อให้ฉันสับสน…”
“ทำให้ฉันต้องตามมาดูที่นี่”
“มันไม่ฆ่าแม่แน่นอน”
“แต่เจ้าพวกตัวอื่นๆอาจจะทำ”
“อย่างฮิวแมนฟลาย, เดธแอดเดอร์”
“พวกมันฆ่าแม่ได้อย่างไม่มีปัญหา”
“พวกมันคงไม่แม้แต่จะลังเลสักนิด”
“และถ้าพวกมันทำแบบนั้นล่ะก็…ถ้าฉันพบว่าแม่ตายไปแล้วล่ะก็…”

“มันก็เป็นความผิดของฉันเอง”

ที่ภายในบ้าน Venom เห็นข้าวของภายในบ้านถูกพังกองระเกะระกะไปหมด แต่ทว่า…ไม่มีศพ?

“ไม่อยู่แล้ว”
“แต่ไม่มีใครเหลือเลยแบบนี้ แม่อาจจะยังมีชีวิตอยู่”
“พวกมันยังต้องการจะเล่นเกมกับฉันอยู่”
“ขอบคุณพระเจ้า”

แล้วเขาก็ก้มลงตรวจดูคราบของเหลวประหลาดบนพื้น

“นี่มันน้ำย่อยกรด”
“ของเจ้าฮิวแมนฟลาย”
“ฆ่ามัน ต้องฆ่าเจ้าสารเลว…”

แต่ตอนนั้นเอง โดยที่เขาไม่รู้ตัว อะไรบางอย่างที่พรางตัวอยู่ในห้องนั้นก็เข้าโจมตี!!

Venom : อ๊าคคค!!

เมื่อ Venom หันมาก็เห็นร่างของคนที่ทำร้ายเขาเต็มตา

“เดธแอดเดอร์ พวกมันทิ้งเจ้านี่ไว้”
“เพื่อให้มันได้มีโอกาสจัดการฉัน…”
“ดีแล้ว”
“จะได้ให้มันชดใช้ให้กับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่”
“บ้าเอ๊ย…เล็บของมันมีพิษ…”
“มันแล่นไปทั่วแล้ว…ได้เวลากินกล้วย”
“เหมือนเมื่อสมัยเป็นเด็ก”

พิษจากกรงเล็บของ Death Adder ทำให้สติของ Venom เริ่มล่องลอยไม่อยู่กับตัว และทำให้เขาช้าลงจนกระทั่งโดนมันเอาหางฟาดจนปลิวทะลุกำแพงเข้าไปในครัว!!

“น่าจะจ่ายค่าไฟนะเนี่ย”

“ละครสัตว์คงกลับมาไม่ทันแล้ว…”
“ตั้งสติเข้าไว้!”
“ตั้งสติให้มันมั่นๆเข้าไว้เซ่!!”
“พิษมัน…ออกฤทธิ์เร็วมาก”
“มึนไปหมด…”
“…ตาพร่าเหมือนเห็นไฟละครสัตว์…”
“เหมือนกลายเป็นคนตาบอด…เล็งเป้าไม่ได้…”
“แบบนี้โจมตีมันไม่โดนแน่…”

ตอนนั้นเอง Venom ก็ยืดรยางค์ของ Symbiote ออกไปเปิดลิ้นชักและหยิบมีดทำครัวสารพัดชนิดออกมา!

“งั้นก็ต้องโจมตีมันทีละเป็นสิบไปเลย”

ถึง Death Adder จะคล่องแคล่วขนาดไหน แต่มันก็ไม่อาจหลบการโจมตีที่มาพร้อมๆกันสิบทิศทางได้ มันจึงโดนทั้งเสียบทั้งเฉือนจนเลือดทะลักไปหลายแผลอย่างรวดเร็ว

(ความเห็นส่วนตัว 1 : ในบรรดาคนที่เป็น Venom ทั้งหมดที่ผ่านมา ผมว่า Flash เป็นคนที่ใช้ความสามารถของ Symbiote ได้เต็มประสิทธิภาพที่สุดแล้ว)

(ความเห็นส่วนตัว 2 : ดูคู่นี้สู้กันทำให้นึกถึง Spider-man สู้กับ The Lizard นะเนี่ย ซึ่งก็แสดงให้เห็นว่าสไตล์การต่อสู้ของ Peter กับ Flash นั้นแตกต่างกันมาก)

ขณะที่ทั้งสองฟัดกันนัวเนีย เสียงจากการต่อสู้ก็ทำให้คนในอพาร์ทเม้นท์ข้างๆออกมาดู

แม้จะเล่นงานมันไปได้บ้าง แต่ผลจากพิษก็ทำให้เขายังคงมึนงงอยู่ และเริ่มโดนมันเล่นงานคืน และขณะที่ Venom โดนซัดจนกองอยู่กับพื้นเขาก็เห็น…คราบน้ำย่อยกรดของ Human Fly!

เขาต้องการจะเรียกสติของตัวเองกลับมาโดยเร็ว ดังนั้นเขาจึงเอา Symbiote ที่คลุมมือของเขาออก…และเอาชกใส่คราบน้ำกรดนั้น! ให้ความเจ็บปวดปลุกสติของเขากลับมา!!

เมื่อ Venom เรียกสติกลับมาได้ ก็เห็นว่าลุงเถิกคนข้างห้องเปิดประตูเข้ามาดู Death Adder จึงพุ่งไปเตรียมจะกระซวกลุงเถิกให้ตาย!!

แต่เขาจะไม่ยอมให้มันทำตามใจชอบอีกแล้ว!

Venom เหวี่ยง Death Adder ทะลุกำแพงออกไปที่ทางเดิน เจ้ามนุษย์กิ้งก่าเห็นว่าชักสู้ไม่ไหวจึงหนีเข้าไปในห้องอพาร์ทเม้นท์ที่อยู่อีกฟากของทางเดิน

มันพบกับแม่ลูกอ่อนที่เป็นเจ้าของห้องและเตรียมจะเข้าไปเล่นงาน แต่ Venom ก็ตามมาล็อคคอมันไว้ทัน

ทว่ามันก็ยังคงดิ้นรนสุดฤทธิ์เพื่อจะดิ้นให้หลุดและไปฆ่าแม่ลูกตรงหน้าให้ได้!

เมื่อไม่มีทางเลือกอีก Venom จึงต้องตัดสินใจ…

แล้วเขาก็หักคอ Death Adder ทันที!!

เจ้ามนุษย์กิ้งก่าล้มลงกับพื้นทันทีเหมือนหุ่นกระบอกที่เชือกขาด ท่ามกลางความตื่นตะลึงของแม่ลูกอ่อนเจ้าของห้อง

แม้มันจะไม่ใช่สิ่งที่น่าดูนัก แต่อย่างน้อยที่ตายก็คือมัน…ไม่ใช่เธอกับลูก

ตอนนั้นเองพวกคนข้างห้องก็เข้ามาในห้อง นำขบวนโดยลุงเถิกที่เกือบจะชะตาขาดอยู่เมื่อสักครู่มานี้

ซึ่ง Venom ที่เห็นว่าอันตรายของที่นี่มันหมดไปแล้ว ก็ออกจากที่นั่นไปเพื่อไปทำเรื่องที่ต้องทำต่อไป

“แม่”
“ถ้าเจ้าแมลงวันมันเอาตัวเธอไปล่ะก็…ฉันก็พอจะรู้แล้วว่ามันจะไปที่ไหน”

ตัดมาที่ท่าเรือร้างที่เกาะ Staten

Betty Brant ที่ถูกจับมาก็พยายามร้องถามว่าตนเองอยู่ที่ไหน จนสุดท้ายก็เหนื่อยจนเลิกไปแล้ว

แต่ทันใดนั้นเสียงของ Crime Master ก็ดังออกมาจากลำโพงที่อยู่ในห้อง

มันต้องการให้เธอไปหามันเพราะต้องการจะคุยกับเธอเป็นการส่วนตัว

ตัดมาที่โบสถ์ร้างในเขต Lower East Side

ในห้องหอระฆังที่เต็มไปด้วยซากกองกระดูก มีเสียงกรีดร้องด้วยความกลัวและความเจ็บปวดดังลั่นออกมา

ที่มุมห้อง Rosie Thompson นั่งคุดคู้อยู่ด้วยความหวาดกลัวต่อภาพที่อยู่ตรงหน้า

ที่เบื้องหน้าของเธอคือร่างของ Human Fly ที่โดนใยตรึงติดกับพื้น และมีชายชุดดำยืนคร่อมอยู่เหนือร่างของมัน และที่สำคัญก็คือ…ในมือของเขามีปีกข้างหนึ่งของมันที่เพิ่งจะเฉือนออกมาหมาดๆอยู่!!

“เจ้าฮิวแมนฟลายมันเป็นพวกมีนิสัยทำตามรูปแบบเดิมซ้ำๆ”
“มันจะเอาเหยื่อกลับมากินที่เดิมเสมอ”
“ฉันมาถีงที่นี่ทันก่อนที่มันจะได้เริ่ม”
“แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้ฉันโกรธน้อยลงเลย”

(ที่นี่คือสถานที่ๆ Venom สู้กับ Human Fly ครั้งแรกในตอนเล่ม 5 นั่นเอง)

“ต้องพาแม่ไปอยู่ในที่ปลอดภัย”
“แต่ก่อนอื่นก็ต้อง…”

Human Fly : ดูที่มันทำกับฉันสิ! ดูที่ลูกชา…

แต่เจ้าแมลงวันก็ต้องหุบปากทันทีที่ Venom เอาคมมีดที่สร้างจาก Symbiote มาจ่อหน้ามัน

Venom : ถ้าแกพูดกับเธออีกล่ะก็ เราจะได้รู้กันล่ะว่าแกจะบินได้ดีแค่ไหนถ้ามีปีกเหลือข้างเดียวและไม่มีลูกตาน่ะ

Human Fly : เฮ้ เราคุยกันกันได้น่า ตกลงไหม?

Human Fly : ฉันจะบอกทุกอย่างที่แกอยากรู้ให้ แกอยากรู้ว่าไคร์มมาสเตอร์อยู่ที่ไหนใช่ไหมล่ะ? ฉันบอกแกได้นะ

ทันใดนั้น Venom ก็หันไปหาแม่ของเขา

Venom : ปิดตาไว้ก่อนเถอะครับคุณผู้หญิง

Human Fly : เดี๋ยวดิ…อะไร…ฉันบอกแล้วไงว่าฉันจะบอกแก!

Human Fly : ฉันจะพูด!!

Venom : ฉันรู้

ว่าแล้ว Venom ก็สับปีกอีกข้างของมันออก ทำให้เจ้าแมลงวันร้องลั่นราวกับโดนเชือด!

Human Fly : อ๊าคคคคคค!!!!!!!

Human Fly : นี่แกทำ…อะไรลงไป?

Venom : แกบอกว่าอยากจะพูดใช่ไหมล่ะ? ถ้างั้นล่ะก็…พูดมาได้เลย

ตัดมาที่ Betty

เธอเดินมาตามทางจนมาถึงห้องๆหนึ่ง

ยามที่อยู่หน้าห้องก็เชื้อเชิญให้เธอเข้าไป พร้อมกับบอกว่าเจ้านายของมันจะตามมาพบเธอในไม่ช้า

ที่ภายในห้องที่มีเทียนหลายเล่มจุดอยู่ มีรูปถ่ายจำนวนมากแปะเอาไว้อยู่ แต่เมื่อเพ่งดูแต่ละรูป Betty ก็ต้องตกใจ เพราะคนที่อยู่ในภาพถ่ายเหล่านั้นมันคุ้นตาอย่างมาก!

Betty : โอคุณพระช่วย นี่มันอะไรกัน?

Betty : นั่นมันรูปของฉันกับ…

ทันใดนั้นก็มีเสียงพูดมาจากข้างหลังของเธอ

Crime Master : มันเป็นแท่นบูชาที่ไม่เลวใช่ไหมล่ะ?

ที่ด้านหลังของเธอคือ Crime Master พร้อมด้วยสมุนของมัน Jack-O-Lantern, Megatak และ Toxin

Betty : คุณคือไคร์มมาสเตอร์งั้นหรือ?

Crime Master : นั่นคือที่ระลึกของชายที่ชื่อเบนเน็ทกับน้องสาวของเขา เบ็ตตี้ แบรนท์ เป็นที่ระลึกของครอบครัวยังไงล่ะ

Crime Master : ครอบครัวที่ถูกพรากไปจากฉัน

ตอนนั้นเอง Crime Master ก็เอื้อมมือไปถอดหน้ากากออก

Crime Master : แต่ไม่ต้องคิดมากไปหรอกนะ…

Bennett : …เพราะตอนนี้อาชญากรรมได้กลายมาเป็นครอบครัวของฉันไปแล้ว

เมื่อเห็นใบหน้าที่อยู่ใต้หน้ากากนั้น Betty ก็ถึงกับตะลึงจนพูดไม่ถูก เพราะมันคือใบหน้าของ Bennett Brant พี่ชายของเธอที่น่าจะตายไปนานแล้ว?!

Betty : เบนเน็ท? แต่…พี่…

Bennett : พี่อยู่นี่แล้ว และพี่ก็จะให้โอกาสกับเธอ โอกาสที่จะทำให้เรากลับมาอยู่ด้วยกันอีก และสำหรับคืนอันน่ายินดีที่เราได้กลับมาเป็นครอบครัวนี้ เราจะสนุกกันให้เต็มที่ไปเลย…

Bennett : …และเธอก็จะได้ชมดูฉันฆ่าเจ้าแฟลช ทอมป์สันด้วย

ในขณะที่ Venom เริ่มโต้กลับและจัดการกับสมาชิกของ Savage Six ไปได้ 2 คน สถานการณ์มันกลับซับซ้อนยิ่งขึ้นเมื่อกลายเป็นว่า Crime Master คือพี่ชายของ Betty คนรักของเขาเอง?!

โปรดติดตามตอนต่อไป : เมื่อบท Savage Six เข้าสู่ช่วงไคล์แมกซ์!!

แถมนิด ข่าวเพิ่มเติมของ Symbiote Event ครั้งใหม่ “Minimum Carnage” มีำกำหนดการแล้วว่าจะเริ่มในเดือนตุลาคม 2012 โดยจะมี Venom และ Scarlet Spider (Kain Parker) เป็นตัวหลัก

14 thoughts on “Venom #20

  1. RedRaven

    human fly ที่ทำใจเถอะ หลอกพี่แกมาที่หนึ่ง รอบนี่ไม่รอดหรอก

  2. jame

    หักมุมอีกแล้วสู้อยู่กับพีเขยตัวเองเนี้ยน่ะอะไรจะดราม่าขึ้นไปได้อีก

    แล้วเล่มของ Scarlet Spider (Kain Parker) ก็ต้องกลับแปลอีกเรอะครับ

  3. kiki

    เหยดด เวน่อมยังดราม่าไม่พออีกเรอะ

  4. St.Valentinus

    โอ้วชิท หักมุมพี่เบ็ตตี้ได้อีก จะดราม่าไปไหน

  5. Belseph

    เออ ดูท่าเบ็ตตี้จะเป็นเป็นต้นเหตุแรกสุดซะแล้ว อย่างน้อยไอ้แฟลชก็ไม่ต้องแบกบาปคนเดียว

  6. mr robot

    คงไม่หักมุมว่าเป็น โคลน หรือ คาเมเลี่ยน ปลอมตัวมานะ?…..

  7. DOL

    อ้าวเฮ้ย เรื่องไหงมันกลัยตะสะปัดแบบนี้เฮ้ย!!

    หักมุมแบบนี้ใช้ได้ๆ สนุกมากครับ

  8. SaChaz

    สะใจจิงเว้ยยยยยยยย สะใจเจ้า Human Fly สุดๆ เลย งวดที่เเล้วมาทำดราม่าหลอกเค้าดีนัก

  9. HelloGhost

    ลุงเถิก 555 ผมชอบ มากทำไมต้อง ลุงเถิก

  10. NetNN

    @jame:

    คงไม่ย้อนครับ คงแค่สรุปความตอนที่ผ่านๆมาไว้ให้เฺฉยๆ

  11. seventoon

    มาช้านะครับ ช่วงนี้ เว็บ66 บางทีก็เข้าไม่ค่อยไม่รู้เป็นอะไร

    เลยได้แต่อ่านในพันทิป
    ฮูแมน ฟายเหมือนสัตว์มากกว่าจะเป็นมนุษย์นะเนี่ย
    แฟลชไม่น่าใจอ่อนเลย น่าฆ่ามันซะ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *