Marvel Comic : Ends of The Earth : Amazing Spider-Man #683 : Earth’s Mightiest
เรื่อง : Dan Slott
ภาพ : Stefano Caselli
วางจำหน่าย: 4 เมษายน 2012
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics
Spider-man และเหล่าพวกพ้อง Avengers ของเขาเตรียมการมาอย่างดีเพื่อหยุดยั้งแผนการที่อาจทั้งช่วยเหลือโลกและทำลายล้างโลกได้พร้อมๆกันของ Dr.Octopus และกลุ่ม Sinister Six
ทว่า…สิ่งที่ำพวกเขาไม่รู้ก็คือ…ฝ่ายตรงข้ามก็เตรียมตัวมาอย่างดีเช่นกัน
ย้อนไป 2 สัปดาห์ก่อนหน้านี้
Dr.Octopus ได้ส่งสมาชิกในกลุ่ม Sinister Six ไปที่ต่างๆทั่วโลกเพื่อทำภารกิจบางอย่าง
Mysterio : มีรายงานมาจากคนของเราที่ส่งไปทั่วโลกแน่ะด็อค ทุกภารกิจดำเนินไปอย่างราบรื่นดี
Doc Ock : มันแน่นอนอยู่แล้วคุณเบ็ค ก็ในเมื่อฉันเป็นคนวางแผนเองนี่นะ
Mysterio : ผมก็ไม่ได้จะสงสัยในตัวคุณหรอกนะอ็อตโต้ แต่ขนาดจ้าวแห่งการลวงหลอกอย่างผมยังไม่ค่อยเข้าใจเลยว่าทำไมเราถึงมาเสียเวลากับการตามหาของแบบนี้ด้วยน่ะ
Doc Ock : ทุกอย่างมันมีเหตุผลของมันอยู่น่ะมิสเทอริโอ้ เอาล่ะซินิสเตอร์ซิก รายงานมาซิ ว่ามาซิคาเมเลี่ยน?
ที่โกดังเก็บของของบริษัท Baintronics East, ใน Taipei ประเทศ Taiwan
Chameleon : ฉันอยู่ในโกดังของเบนส์โทรนิคเรียบร้อยแล้ว ทีนี้เจ้าสิ่งประดิษฐ์ที่คุณต้องการมันอยู่ไหนกันล่ะเนี่ย?
Doc Ock : ใช้เครื่องตรวจจับโครโนตรอนที่ฉันให้นายไปสิ
Doc Ock : สิ่งที่ฉันต้องการนั้นเป็นสิ่งที่อยู่ผิดเวลา ซึ่งรูปแบบพลังงานเฉพาะจากการข้ามเวลาจะบอกตำแหน่งของมันให้เรา
และเมื่อ Chameleon ได้เห็นสิ่งที่เขาตามหาอยู่….
Chameleon : ชุดเกราะไออ้อนแมนงั้นรึ? นี่เจ้าพวกนี้ไปได้มันมายังไงกันเนี่ย?
Doc Ock : สิ่งสำคัญไม่ใช่ “ยังไง” หรอกคาเมเลี่ยน แต่เป็น “เมื่อไหร่” ต่างหากล่ะ
ที่ Hulk Buster Base Omega ในรัฐ New Mexico
Doc Ock : แซนด์แมน? ไรโน? รายงานมาซิ
Sandman : เรามาถึงที่แล้วด๊อค…ว่าแต่นี่พวกกองทัพอเมริกาใช้หุ่นยนต์สีชมพูตัวใหญ่เป็นยามเฝ้าฐานตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย?
Doc Ock : ไม่ใช่พวกกองทัพหรอก พวกนั้นคือสมุนมนุษย์เทียมของ The Leader ศัตรูเก่าของเดอะฮัลค์น่ะ
Rhino : อะไรนะ? งั้นฐานนี้ก็เป็นของเจ้านั่นงั้นหรือ?
Doc Ock : เคยเป็นน่ะนะอเล็กเซย์ แต่มันหลุดวงโคจรไปนานแล้ว แต่จากข้อมูลที่เราเอามาจากพวกอินเทลลิเจนเซีย…ได้บอกเราว่าเจ้านั่นมันทิ้งงานทดลองชิ้นหนึ่งเอาไว้ เอามันมาอย่างระมัดระวังด้วยล่ะ
ที่ British Museum ใน London ประเทศอังกฤษ
Doc Ock : แล้วนายล่ะอิเล็คโตร?
Electro : ถึงแล้วๆ แต่ต้องขอบอกนะด๊อค มันรู้สึกเหมือนโดนดูถูกนิดๆเลย คนอื่นๆเขาไปตามหาของไฮเทค…แต่คุณให้ฉันมาทำตัวเป็น “เทวดาพิทักษ์ฟัน”เนี่ยนะ
Electro : แล้วนี่จะให้ฉันทำยังไงดีล่ะ? ให้ทิ้งเหรียญไว้ดีไหม?
(Tooth Fairy : เป็นความเชื่อของฝรั่งว่าเมื่อฟันน้ำนมของเด็กหลุด พ่อแม่จะให้เอาไปไว้ใต้หมอน และในวันรุ่งขึ้นเทวดาพิทักษ์ฟัน(ก็พ่อ-แม่นั่นแหละ)มาเอาฟันนั้นไปและทิ้งเงินเหรียญไว้ให้แทน)
Doc Ock : เชื่อเถอะคุณดิลลอน ว่า “ฟัน” ซึ่นั้นมีค่ามหาศาลพอจะต่อรองกับพระราชา…หรือจะเอาชีวิตของ “เจ้าชาย” ได้เลยทีเดียว
(The Fang of Jormungandr : Jormungandr = The Serpent ตัวร้ายหลักของ Event Fear Itself ที่ถูกกำหนดให้สู้กับ Thor และตายตกไปตามกัน)
ตัดมาที่ปัจจุบัน
ใน The Palazzo Senatorio ในกรุง Rome
สถานที่ประชุมของเหล่าผู้นำประเทศต่างๆและเหล่านักวิทยาศาสตร์ระดับสุดยอดของโลกเพื่อถกกันเรื่องข้อเรียกร้องของ Dr.Octopus ที่ประกาศออกมาเมื่อตอนที่แล้ว
ซึ่งแต่ละคนก็มีความคิดเห็นต่างๆกันไป มีทั้งที่ยังสงสัยเจตนาของ Doc Ock ว่ามีเจตนาอะไรแอบแฝงหรือไม่ และที่รู้สึกว่าไม่ว่าวัตถุประสงค์ของ Doc Ock จะเป็นอย่างไร แต่สิ่งประดิษฐ์ของเขาก็ใช้งานได้จริงและมันจะช่วยแก้ปัญหาสภาพแวดล้อมของโลกได้
แต่ตอนนั้นเอง Spider-man ก็เข้ามาในห้องประชุมพร้อมกับ Captain America และ Thor
“ไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันกำลังจะทำเรื่องนี้ลงไป ปีเตอร์ ปาร์คเกอร์ เด็กจนๆจากย่านควีนส์ กำลังจะป่วนการประชุมผู้นำโลก เอาละ เริ่มกันเลยดีกว่า”
พวก Avengers มาในฐานะตัวแทนจาก Asgards ที่เป็นรัฐเอกราชที่มีอธิปไตยของตัวเอง และ Thor ก็แต่งตั้งให้ Spidey เป็น “ที่ปรึกษา” ส่วนตัว
เมื่อ Spider-man กำลังจะพูด นาย Al Gore อดีตรองประธานาธิปดีสหรัฐอเมริกา ที่เป็นนักเรียกร้องเรื่องสิ่งแวดล้อมตัวยงก็เข้ามาพูดขัดคอ
แต่ทันใดนั้นก็เกิดเรื่องที่ไม่มีใครคาดคิดขึ้น…
จู่ๆ Spider-man ก็หวดหมัดเข้าใส่หน้า Al Gore เต็มๆ?!?
แต่กลับกลายเป็นว่า Al Gore คนนี้คือ Chameleon ปลอมตัวมา ซึ่ง Spidey รู้ได้จากการที่หมวกของชุดต่อต้าน Sinister Six ของเขามีเซนเซอร์ที่จะตรวจจับเสียงหัวใจเต้นที่เป็นเอกลักษณ์ของ Chameleon ได้นั่นเอง
ตอนนั้นเอง Doc Ock ก็ติดต่อมา
Doc Ock : ช่างน่าเสียใจจริงๆ ฉันต้องขอโทษจริงๆนะสหายทั้งหลาย อย่างที่ทุกคนรู้ ฉันนั้นมีเวลาเหลืออยู่ในโลกนี้อีกไม่มากแล้ว
Doc Ock : ดังนั้นต้องขอโปรดอภัยกับการตบตานี้ด้วย ฉันเพียงต้องการจะทำให้เรื่องมันดำเนินเร็วขึ้นเท่านั้นเอง
Doc Ock : แต่จากการที่สไปเดอร์แมนเข้ามายุ่ง ฉันก็ไม่มีทางเลือกนอกจากจะทำในสิ่งที่…รุนแรงยิ่งขึ้น
Doc Ock : ดาวเทียมสเตลท์ของฉันนั้นมีพลังงานมากเกินพอที่จะมอบบทเรียนให้กับพวกนายทุกคน จงดูพลังของสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันให้เต็มตาอีกสักครั้ง
พวก Avengers ให้ความมั่นใจกับประธานาธิปดี Obama ว่าพวกเขามีการเตรียมรับมือเอาไว้แล้ว
แต่ Ironman ที่ตรวจดูความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นบนโลกนั้นกลับพบว่า สิ่งที่ดาวเทียมของ Doc Ock ทำนั้นกลับเป็นการลดผลกระทบของสภาวะเรือนกระจกและลดผลกระทบของรังสี UV จากดวงอาทิตย์ที่ทำต่อโลก
Doc Ock : นี่เป็นการแสดงผลอีกแบบยังไงล่ะสุภาพบุรุษทุกท่าน ฉันสามารถทำให้อุณหภูมิของโลกร้อนขึ้นอีกรอบก็ยังได้ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งนี้ต่างหากที่ฉันต้องการให้เกิดขึ้น ได้โปรดเถอะ ในขณะที่ฉันยังมีชีวิตอยู่เพื่อจะได้เห็นความฝันนี้กลายเป็นความจริง
Doc Ock : และที่สำคัญก็คือ พวกนายต้องการสมองของฉันในการทำให้มันสำเร็จลงได้ ดังนั้นจงรีบตัดสินใจด้วย ฉันให้เวลายี่สิบสี่ชั่วโมง และหลังจากนั้นฉันจะลงแส้พวกนายอีกครั้ง และฉันยังมีเงื่อนไขอีกอย่างด้วย
เงื่อนไขของ Doc Ock ก็คือให้ปล่อย Chameleon ไป
แต่ทางพวก Spidey ก็เตรียมพร้อมกับสถานการณ์เช่นนี้ไว้แล้วเช่นกัน
ที่อีกด้านหนึ่ง นายกรัฐมนตรีของประเทศ Symkarian ก็คุยกับ Silver Sable (Silver Sablinova) 1 ในสุดยอดสายลับหญิงของโลก ในรถของเขา
Prime Minister : นี่มันแย่กว่าที่คุณกะไว้ซะอีกนะ คุณซาบลิโนว่า คนส่วนใหญ่ที่นั่นคิดจะให้ตามที่อ็อคเตเวียสเรียกร้องมา
Silver Sable : และฉันก็เห็นด้วยว่าพวกอเวนเจอร์เข้ามาขัดขวาง
Prime Minister : ใช่ แล้วก็ล้มเหลวด้วย
Silver Sable : ฉันไม่ขอตัดสินพวกเราเร็วเกินไปนักนะคะท่านนายกฯ โดยเฉพาะสไปเดอร์แมน เขานั้นมีดีมากกว่าที่เห็น แต่อย่างไรก็ดี มันจะเป็นการดีกว่าที่ฉันจะจับตาดูพวกเขาอย่างใกล้ชิดกว่านี้
หนึ่งชั่วโมงต่อมา
ที่เกาะร้างเล็กๆในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
Chamelion มาพบกับพวกสมาชิก Sinister Six คนอื่นๆ
ตอนแรก Chameleon ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องมาเจอกันในสถานที่ที่ห่างไกลจากฐานทัพแบบนี้ด้วย จนกระทั่งถูกบอกว่าเขาโดนติดเครื่องส่งสัญญาณมา
และตอนนั้นเองพวก Avengers ก็มาถึง
พวก Avengers คิดจะโจมตีแบบม้วนเดียวจบ แต่ Sinister Six ก็ไม่มีท่าทีเกรงกลัว และ Doc Ock ก็บอกให้ทุกคนทำตามแผนที่วางเอาไว้
และแล้วศึก Avengers Vs. Sinister Six ก็เปิดฉากขึ้น!!
Red Hulk เข้าลุยกับ Octobot ยักษ์
ส่วน Hawkeye สู้กับ Mysterio
แต่เมื่อ Hawkeye ยิงธนูใส่ Mysterio ธนูของเขากลับกลายเป็นลูกกวาดก่อนจะโดนตัวมัน?!
นั่นทำให้ Hawkeye สับสนอย่างมาก แต่ Spidey ก็บอกว่านั่นเป็นแค่ภาพลวงตา เพราะจากเลนส์พิเศษในหมวกของเขานั้นแสดงให้เห็นว่า…จริงๆแล้ว Mysterio โดนร่างแหจากธนูของ Hawkeye มัดไว้ไปเรียบร้อยแล้ว
แต่ทางฝ่าย Sinister Six ก็ไม่ใช่กระจอกเช่นกัน
Electro ที่ตอนนี้แปรสภาพตัวเองเป็นพลังงานสายฟ้าไปแล้วได้จัดการทำให้เครื่องบินของ Avengers ตก และช็อต Hawkeye กับ Spider-Woman จนหมดสภาพ
แต่ชุดของ Spider-man นั้นเตรียมพร้อมรับมือ Electro ไว้แล้ว โดยชุดที่เป็นฉนวนไฟฟ้าทำให้มันช็อตเขาไม่ได้
และเมื่อมันมีร่างเป็นพลังงานไฟฟ้า มันก็ย่อมไม่อาจสู้กับ “เทพเจ้าแห่งสายฟ้า” ได้ และโดน Thor จับดูดเข้าไปในค้อนและส่งหายขึ้นไปบนฟ้า!
แต่ Thor ก็โดน Rhino เอาเขาที่ทำจากเขี้ยวของ “อสรพิษแห่งมิดการ์ด” เสียบจนทะลุ!
ซึ่งนั่นก็ทำให้ Ironman ที่สู้อยู่กับ Doc Ock เผลอไปชั่วขณะ
Ironman : ธอร์! ทนไว้ก่อนนะเพื่อน ให้ฉันจัดการกับอ็อคเสร็จแล้วฉันจะไป…
และนั่นก็ทำให้สถานการณ์พลิกผันอีกครั้ง….
Doc Ock : “จัดการ” กับอ็อตโต้ อ็อคเตเวียสคนนี้น่ะนะ? ช่างอวดดีซะจริง!
ทันใดนั้น Doc Ock ก็ติดตั้งบางอย่างบนเตาปฏิกรณ์บนหน้าอกของ Ironman!
Doc Ock : แล้วใครจะรู้ ว่าฉันต่างหากที่จะเป็นฝ่าย “จัดการ” กับแกซะเองน่ะ?!
Ironman : ระบบของชุดเกราะ…ถูกปิดการทำงาน?! แต่มัน…เกินกว่าอะไรก็ตาม…ที่แกจะ…คิดขึ้นได้นี่นา.
Doc Ock : ผิดแล้วสตาร์ค นั่นน่ะคือเทคโนโลยีที่ล้ำหน้ากว่าแกไปถึงแปดปี เชิญสนุกกับสตาร์คเทคจากปี 2020 ให้เต็มที่เถอะ
ทางด้าน Captain America ที่สู้อยู่กับ Sandman นั้น
Doc Ock ศึกษามาแล้วว่าวิธีหนึ่งที่สามารถหยุดยั้ง Super Soldier อย่างเขาอย่างได้ผลก็คือการ “แช่แข็ง” เขาไว้นั้นเอง!
(Cap เคยถูกแช่แข็งจนขย้บไม่ได้้อยู่หลายสิบปี)
ตัดมาทางด้าน Red Hulk
Red Hulk : ว๊อย!! นี่ฉันฉีกชิ้นส่วนของเจ้านี่ออกมาตั้งเยอะตั้งแยะแล้ว…! ทำไมมันไม่ล้มลงไปสักที?!
Chameleon : ฮัลค์ผู้น่าสงสาร คงจะชินกับการสู้กับหุ่นยนต์ห่วยๆมากเกินไปล่ะสิ อัจฉริยะผู้ชั่วร้ายอย่างอ็อคเตเวียสน่ะสร้างของมีคุณภาพสูงกว่านั้นเยอะว่ะ…
Chameleon : …เหมือนกับเพื่อนเก่าของแก The Leagder กับปืนยิงคลื่นพลังอัลฟ่า/แกมม่านี่
Chameleon : ที่สามารถหยุดการทำงานของสมองของสิ่งมีชีวิตที่มีพลังงานแกมม่าได้ยังไงล่ะ
(The Leader กับ M.O.D.O.K. และกลุ่ม Intelligencia เป็นผู้ที่สร้าง Red Hulk ขึ้นมา และได้สร้างอาวุธนี้ไว้เผื่อโดนทรยศ แต่สุดท้ายก็แพ้ไปก่อนที่จะทันได้ใช้)
“อเวนเจอร์ทุกคนพ่ายแพ้ในเวลาแค่ไม่กี่นาทีเท่านั้น”
“ทุกคนยกเว้นฉัน”
“อ็อควางแผนมาได้อย่างสมบูรณ์แบบทีเดียว”
“แต่ฉันก็เตรียมการมาเหมือนกัน ฉันจัดการได้น่า”
Spider-man : เอาล่ะด็อค ท้ายที่สุด มันก็ต้องเป็นฉันกับนายนี่ล่ะนะ!
Spider-man : นายคือตัวขุนของหมากกระดานนี้ ถ้าฉันจัดการนายได้ก็เป็นอันจบ และนายก็รู้ว่าฉันทำได้ ฉันเคยทำมาแล้วด้วย!
Doc Ock : ใช่ ด้วยหมวกควบคุมของฉัน ที่แกเคยใช้ควบคุมแขนของฉันให้มาเล่นงานฉันเอง
Spider-man : แม่นแล้ว รวมถึงอ็อคโตบ็อตของนายด้วย ตอนนี้มันเป็นส่วนหนึ่งของชุดเกราะของฉันแล้ว ว่าไงดีล่ะ? ก็มันเป็นหมวกนำโชคของฉันนี่นะ
Doc Ock : ไม่ใช่วันนี้หรอก เพราะฉันได้ทำการปรับปรุงเอาไว้แล้ว แกไม่อาจจะชนะฉันได้ด้วยวิธีเดิมซ้ำสองหรอก…
ตอนนั้นเอง Doc Ock ก็กลับเป็นฝ่ายแฮ็คเข้าชุดเกราะของ Spider-man เสียเอง!
Doc Ock : …โดยเฉพาะเมื่อแกใช้ของที่ฉันสร้างเองด้วย เอาล่ะ ที่นี้จงคุกเข่าลงซะสไปเดอร์แมน!
“ชุดของฉัน! ควบคุมมันไม่ได้แล้ว!!”
Doc Ock : จงคุกเข่าให้กับฉันผู้สูงส่งกว่าแก!
“ไม่นะ! ฉันสร้างชุดนี้ให้แกร่งพอจะรับมือไรโนได้! แต่ตอนนี้มันกลับทำให้ฉันขยับไม่ได้เสียเอง!”
“คิดเข้าเซ่ปาร์คเกอร์! คิดเข้า! มันต้องมีทางรอดไปจากสถานการณ์นี้ได้เซ่!!”
“มันจะต้องมี”
Doc Ock : ฮ่าๆๆ ขอบใจมากนะสไปเดอร์แมน ฉันมีความฝันสุดท้ายอยู่ สิ่งที่ฉันอยากจะทำให้สำเร็จก่อนที่ฉันจะตาย แต่ฉันไม่เคยนึกว่ามันจะเป็นได้ถึงขนาดนี้
Doc Ock : มันช่างเป็นของขวัญก่อนจากของฉันจากแกที่ดีเยี่ยมจริงๆ ไอ้ความพินาศย่อยยับของแกนี่น่ะ!
Avengers ทุกคนพ่ายแพ้ต่อ Sinister Six ไปแล้ว! และ Spider-man ที่เหลืออยู่เพียงคนเดียวก็ไม่อาจขัดขืนคำสั่งของ Doc Ock ได้! แล้วเขาจะทำอย่างไรดี?
โปรดติดตามตอนต่อไป
อึกแล้วจะทำยังไงหล่ะปาร์คเกอร์ทีนี้รู้สึกช่วงนี้ Avengers ยับบ่อยจริงๆฮ่าๆ
รอดูตอนต่อไป ต้องมีอะไรแน่ๆ
ขอเสริมหน่อยนะครับ ว่าเกราะในต้นเรื่่องน่าจะเป็นของ อาโน สตาร์ค หลานของโทนี่ หรือ Ironman 2020 เป็นironmanในอนาคต
ด็อกอ็อกเมพมากจนน่าสงสัยว่าพี่แกแพ้สไปดี้มาเป็นสิบรอบได้ยังไง
วางแผนเก็บอเวนเจอร์ทั้งฝูงใน 1 ตอนนี่ ดูม ยังอาย
ส่งเวน่อมไปจัดการเลย!!
Saint Octopus หรือไงฟะ “แกไม่อาจจะชนะฉันได้ด้วยวิธีเดิมซ้ำสองหรอก…”
Doc. Oc นี่เมพขริงๆ จริงๆเล่มนี้
ส่วน Avenger นี่ บทจะแพ้ก็แพ้ง่ายๆแบบนี้เลยเนอะ ฮา
ภาพสวยจ้า
ไปไปมามา กัปตันอเมริกาแพ้สายน้ำแข็ง แล้ว 555555555+
ขอบคุณมากครับ
ง่อยมาก Avenger
สนุกตื่นเต้น จริงๆ ซีรีย์ สไปเดอร์แมน ชอบมากๆ
avenger พอไม่ใช่เรื่องตัวเองทีไรกากทุกที