Justice League #8
เรื่อง : GEOFF JOHNS
ภาพ : CARLOS D’ANDA , IVAN REIS และ JOE PRADO
วางจำหน่าย: เมษายน 2012
สำนักพิมพ์ : DC Comics

ความเดิมตอนที่แล้ว

David Graves บุกเข้าไปยังหน่วย A.R.G.U.S. เพื่อขโมย วงจร แห่ง รา วัตถุลึกลับในอดีตออกจาก Black Room เชื่อว่ามันคงเป็นอาวุธสำคัญในการโค่นทำลาย Justice League ไม่เพียงแค่นั้น Graves ยังมีหนอนบ่อนไส้แฝงอยู่ใน A.R.G.U.S.  เขาสามารถล้วงความลับออกมาได้ว่าความรักที่ผู้พัน Steve Trevor มีให้ Wonder Woman อาจเป็นจุดจบของเหล่า Justice League

ลุงแว่น : ทำไมจัสติส ลีก ถึงไม่ขยายจำนวนสมาชิกล่ะผู้พัน เทรเวอร์

Trevor : เพราะพวกเขาไม่ต้องการครับ

ลุงแว่น : ทำไมพวกเขาถึงไม่ต้องการ

Trevor : เพราะเขาคิดว่ามีแค่นั้นก็พอแล้ว

Etta : เหมือน ทีม เซเว่น ของคุณซินะคะ

Trevor : ทีม เซเว่น เป็นเรื่องลับสุดยอด เอ็ดต้า

ป้าแว่น : เดี๊ยนและทุกคนทราบดี จัสติส ลีก เป็นเพื่อนสนิทกัน เรายินดีมากที่เป็นแบบนั้น แต่พวกเราคิดว่าคุณน่าจะช่วยพูดให้เขาเปิดใจรับสมาชิกใหม่ได้นะคะ

Trevor : คุณต้องการให้คนของคุณเข้าไปอยู่ในลีกเหรอ

ลุงแว่น : เรากำลังพูดถึงใครบางคนที่เป็นมืออาชีพและทุกคนสามารถให้ความเคารพเขาเหมือนที่คนอื่นมีให้สมาชิกจัสติส ลีก น่ะครับ

Trevor : เป็นทั้งมืออาชีพและน่าเชื่อถือแบบ ซุปเปอร์แมน แบทแมน และ วันเดอร์วูเมิน มีคนแบบนี้อยู่ด้วยเหรอครับ

คนนี้เลยครับผู้พัน ขอแนะนำให้รู้จักพี่ศรเขียว โอลิเวอร์ ควีน!

Green Arrow : นี่ฉันมาทำบ้าอะไรที่นี่ฟะเนี่ย!

นั้นสิแกมาทำอะไรห๊ะ Oliver

พี่ศรหลบการโจมตีสีเขียวและรถที่ปลิวมา เมื่อเงยหน้ามองฟ้าก็ได้พบกับ

Green Arrow : เอาล่ะ โอลลี่ ตอนนี้นายจะได้เล่นกับพระเจ้าแล้ว พวกจัสตีส ลีก

แท้จริงแล้ว Green Arrow มาช่วย Justice League จัดการหุ่นเหล็ก Amazo นี่เอง

Batman : บอกยากนะว่า อมาโซ่ จะหมดสติอีกนานรึเปล่า แต่นาโนในระบบของมันเริ่มจะฟื้นสภาพแล้วล่ะ

Superman : นายรู้เรื่องนั้นได้ยังไงโดยไม่ต้องใช้ตาเอ็กซ์เรย์

Flash : ก็เขาแบทแมนนิ

 

Cyborg เสนอว่าเขาสามารถใช้พลังวาร์ปทุกคนและ Amazo เพื่อนำร่างหุ่นไปวิจัยยัง Red Room สถาบันวิจัยวัตถุลี้ลับที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้ แต่ Flash ขอเตือนก่อนว่าให้ระวังการวาร์ปด้วยเพราะสองหนแล้วพวก JL วาร์ปไปโผล่ยังโลกของ Darksied และต้องรอเวลาให้ Cyborg ชาร์จพลังเสร็จถึงวาร์ปกลับมาโลกได้

Batman : จากครั้งล่าสุดที่เราไปอยู่ในโลกดาร์กไซค์ เราวาร์ปมากี่ครั้งแล้ว

Cyborg : หนึ่งพันห้าสิบหกครั้ง

Flash : งั้นพอรับได้นะ

Batman : เราต้องไปก่อน อมาโซ่ จะฟื้น

Justice League คุยกันจนลืมไปว่ามีพี่ศรเขียวอยู่ใกล้ๆ

Green Arrow : เจ๋งไปเลย

Green Arrow : หุ่นยนต์อาละวาด ถูกโค่นได้โดยสุดยอดซุปเปอร์ฮีโร่ตัวจริงเสียงจริงของพวกคุณ

Green Lantern : พูดอะไรของแกห๊ะ แอร์โร

Green Arrow : นี่ไงที่ฉันพูดถึง เห็นลูกศรปักก้นมันมั้ยล่ะ พวกคุณคิดว่าไง

แค่ยิงโดนไปนัดเดียวถึงกับเอามาคุยเลยเหรอ โอลิเวอร์

Wonder Woman : มันคงเป็นการพยายามช่วยเราอย่างกล้าหาญ ข้าเดาว่าอย่างนั้น

Green Arrow : ขอบคุณจ้า แม่คนสวย คุณคงรู้จักนามผมแล้ว ศรเขียว กรีนแอร์โร สุดยอดนักธนูของโลก ตัวเก็งคนสำคัญผู้ได้รับเลือกเข้าบ้านจัสติส ลีก

Green Lantern : โถ่ อย่ามาข่มกันเลย ฉันมีพลังแหวนแกมันแค่ยิงธนู

Green Arrow : อะ อะ อ้า ธนูผมมีทั้งหมดสามสิบรูปแบบเชียวนะตั้งแต่ หัวธนูระเบิดโฟม ยันธนูใบมีดแบบสมัยก่อน นะจ๊ะจะบอกให้

Green Lantern : เฮ่ยๆ แต่เรามีอยู่คนนึงแล้วนะที่ไม่ช่วยทำอะไรซักอย่าง ไว้รอแบทแมนเหน็บกินก่อนละกันเราจะเรียกแก

จากนั้นพี่เกรียนแลนเทิร์นก็หันไปทำท่ากระซิบใส่ Batman

Green Lantern : เก๊าล้อเล่นนะ แค่อยากปฏิเสธมัน

Batman : ขอบคุณมาก

น่าถีบมากครับ 😐

Superman : อย่าได้ประเมินคนที่ด้อยกว่าต่ำไป เป็นผมคงไม่รีบตัดสินใจทิ้ง กรีน แอร์โร นะ แลนเทิร์น

Batman : ซุปเปอร์แมน นายรู้ดีพวกเรามีเหตุผลไม่รับคนอื่นเข้าทีม

Aquaman : ถึงแม้ต้องรับคนเข้ามาเพิ่มเจ้า กรีน แอร์โร มันต้องเป็นคนสุดท้ายที่เราเลือก

Cyborg : คุณรู้จักเขาเหรอ อควอ

Green Arrow : ถูกต้องนะคร้าบบบ ไซบอร์ก

โอ้ว มีแค้นฝั่งลึกระหว่างราชาแห่งทะเล กับพี่ ศรเขียวด้วย

Aquaman : ไปซะ แอร์โร

Green Arrow : อย่างน้อยก็ให้ฉันแสดงฝีมือบางซิ ให้ทดลองใช้เลยอ่ะ

Batman : รีบเอา อมาโซ่ ไปเร้ดรูมเถอะ ทีมของเทรเวอร์จะได้มาเคลียร์พื้นที่ซะที

Green Arrow : เฮ้ ฟังบ้างซิผมช่วยงานคุณได้เยอะเลยนะ

Green Lantern : โทษทีนะแต่ทีมนี้มีพี่เขียวแล้ว ไปเปลี่ยนชื่อเป็น บลู แอร์โร  แล้วค่อยมาคุยกัน

Green Arrow : ล้อเล่นกันใช่มั้ย นายล้อเล่นใช่ป่ะ

ตูมมมม ทีม JL หายไปแล้ว

Green Arrow : ไอ้พวกบ้า

ดูท่าพี่ศรเขียว อยากจะเข้าลีกมากเลยนะ

หนึ่งอาทิตย์ต่อมา ในค่ำคืนแห่งนกฮูก Night of the Owls กลุ่ม JL และ A.R.G.U.S. เข้าช่วยเหลือ Batman ต่อสู้กับมัน

ไม่วาย Green Arrow ยังโผล่มาขอตามตื๊อเข้าทีม

Green Arrow : ว่าไงทุกคนฉันเข้าทีมแล้วใช่ป่ะ

Green Arrow : อย่างน้อยส่งที่ป้ายรถเมล์ก็ยังดีนะเฟ้ย!!!

อีกหนึ่งอาทิตย์ JL เข้าช่วยเหลือปราบลัทธิปริศนากับพวก JL Dark พี่ศรเขียวยังโผล่มาอีกคำตอบก็เหมือนเดิม อดเข้า

ผู้พัน Trevor ปรากฏตัวขึ้นและบอกให้ Green Arrow เลิกล้มความคิดเข้า Justice League ซะ

ถึงจะพยายามเข้าลีกแค่ไหนพวกนั้นก็ไม่ยอมรับ Trevor บอกอย่าเสียใจไปความสามารถ Oliver สามารถช่วยงานอื่นได้และเขามีทีมฮีโร่อีกหนึ่งทีมให้พี่ศรเขียวเข้าซึ่งเดาว่าอาจเป็น Team 7 ที่ Etta พูดถึงตอนแรก

The Watchtower

Batman : เทรเวอร์จะจัดการเรื่อง กรีนแอร์โร เอง

Wonder Woman : นั้นเป็นสิ่งที่เขาทำมาเสมอ

Superman : ผมคิดว่าเราน่าจะรับเขามาพิจารณา

Aquaman : แต่ไม่ใช่ กรีน แอร์โร

Superman : อาจจะไม่ใช่แค่เขา อควอแมน ข้างนอกนั้นยังมีคนอีกหลายคนสามารถช่วยงานทีมเราได้

Green Lantern : อยู่แบบนี้ก็ดีแล้ว

Batman : ครั้งนี้ฉันเห็นด้วยกับ แลนเทิร์น เราต้องรักษาภาพลักษณ์ของเราไว้

Flash : แต่โลกคือเป้าหมายหลักที่เราต้องปกป้องไม่ใช่เหรอ

Batman : ซึ่งเรายังไม่เคยพลาดเลยนะแฟลซ

Green Lantern : เออแฮะ ฉันเห็นด้วยกับ แบทแมน หรือฉันสติเสียไปแล้วใครก็ได้ตบให้ฉันได้สติที

Batman : เราเสี่ยงไม่ได้ ทุกคนต่างรู้ดีมันเกิดอะไรขึ้นเมื่อตอนที่เรารับคนอื่นเข้ามาเป็นจัสติส ลีก ซึ่งมันจบไม่ค่อยสวยนัก

ภาพย้อนกลับมาเมื่อสมัย Justice League ชวน Martian Manhunter เข้าทีมซึ่งผลลัพท์นั้นก็คือมนุษย์ดาวอังคารไม่ยอมเข้ากลุ่ม

เหตุการณ์นี่เองทำให้ JL ไม่ยอมรับคนอื่นมาเป็นสมาชิกอีกส่วน Martian ไปอยู่กับกลุ่ม Stormwatch เพราะเขามองว่าพวก JL นั้น…ไม่มีความพร้อม

ตอนต่อไป David Graves เดินเกมบุก Justice League

และติดตามปฐมบทสู่เหตุการณ์ใหญ่ DC Comics ปีหน้า Trinity Wars ได้ใน FCBD NEW 52!