Marvel Comic : Venom 16 : Monsters’s Train

เรื่อง : Rick Remender
ภาพ : Kev Walker, Chris Sotomayer
วางจำหน่าย: 18 เมษายน 2012
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

ภารกิจขนส่งนักโทษธรรมดาๆกลับกลายเป็นการต่อสู้ตะลุมบอนอย่างดุเดือดถึงเลือดถึงเนื้อ

เมื่อ Venom Vs. Human Fly Vs. Hobgoblin!!

.
.
.
เริ่มเรื่องมาที่ขบวนรถไฟขนนักโทษ

Venom (Eugene “Flash” Thompson) รับหน้าที่เป็นผู้คุ้มกันนักโทษ Human Fly (Richard Deacon) ไปส่งที่เรือนจำ “The Raft” เรือนจำที่สร้างขึ้นเพื่อกักขังอาชญากรที่มีพลังเหนือมนุษย์โดยเฉพาะ

(สาเหตุที่ Venom ได้รับหน้าที่นี้เป็นเพราะเขาเป็นคนจับกุมเจ้านี่ได้ในเล่ม 5)

ซึ่งมันก็พยายามจะชวน Venom คุย

Human Fly เล่าว่า เมื่อ 1 สัปดาห์ก่อนหน้าที่มันจะโดน Venom จับกุม มันได้ปล้นเงินจากแก๊งค้ามนุษย์/ยาเสพติดได้มาหลายล้านดอลล่าห์ ปัญหาคือ…พวกแก๊งนั่นทำงานให้กับ The Kingpin (Wilson Fisk) เจ้าพ่อมาเฟียแห่งนิวยอร์ค!!

เมื่อ Venom ถามว่ามันเล่าเรื่องนี้ให้เขาฟังทำไม? Human Fly ก็บอกว่ามันมีลูกชายอยู่คนหนึ่ง อายุ 9 ขวบ ซึ่งสาเหตุที่มันขโมยเงินนั่นก็เพราะว่ามันต้องการให้ลูกชายของมันได้มีอนาคตที่ดี ชดเชยให้กับการที่มันทอดทิ้งลูกมา

แต่ตอนนี้มันได้รับคำขู่จาก Kingpin มาว่าถ้ามันไม่คืนเงินให้ Kingpin ก็จะฆ่าลูกชายของมันซะ

Venom เสนอว่าจะช่วยเอาลูกชายของมันเข้าโปรแกรมพิทักษ์พยานให้ แต่ Human Fly ก็ว่ายังไง Kingpin ก็ต้องตามลูกชายมันจนเจอได้อยู่ดี มันจึงขอให้ Venom ปล่อยมันไปเพื่อให้มันเอาเงินไปคืนให้กับ Kingpin เพื่อแลกกับชีวิตลูกชายของมัน

แน่นอนว่า Venom ย่อมไม่ตกลงกับคำขอที่ไม่รู้ว่าจะมีความจริงสักอยู่สักแค่ไหนแบบนี้แน่ Human Fly จึงขอให้ Venom ช่วยส่งจดหมายที่มันเขียนให้ลูกชายให้มันด้วย

Agent Dalrymple : ทางอเวนเจอร์ส่งคุณมาร่วมในภารกิจนี้ แสดงว่าคุณมีส่วนเกี่ยวข้องด้วยสินะ

Venom : ใช่ ผมเป็นคนจับมันมาได้น่ะ

Agent Dalrymple : โอเค…ตั้งใจฟังให้ดีนะ ผมต้องการคุยกับคุณเป็นการส่วนตัว…ตอนนี้เรามีปัญหาแล้วล่ะ ทางศูนย์ใหญ่เพิ่งแจ้งมาว่าคิงพินได้ตั้งค่าหัวเจ้าแมลงวันนี่ถึงสิบล้านดอลล่าห์ทีเดียว

Venom : ผมว่าผมรู้เหตุผลนะ

Venom : อย่าห่วงไปเลย เส้นทางที่เราใช้อยู่นี่ถูกเลือกขึ้นมาแบบสุ่ม ไม่มีใครหาเราเจอแน่

Agent Dalrymple : ผมไม่ได้ห่วงเรื่องพวกวายร้ายมาเจอเราหรอกครับ

Agent Dalrymple : ผมรู้มาว่าหนึ่งในคนของเราได้ตกลงจะเอาเงินสิบล้านแล้ว

Agent Dalrymple : หนึ่งในพวกผู้คุมแมนดรอยด์นั่นตั้งใจจะฆ่านักโทษที่เราขนมา

Agent Dalrymple : เราต้องเอาพวกเขาไปไว้ในห้องขังที่สองเดี๋ยวนี้เลย แล้วค่อยหาตัวคนผิดทีหลัง

แต่เมื่อ Venom เช็คเรื่องที่ได้ยินกับทางกองบัญชาการ…มันกลับเป็นคนละเรื่องกันเลย

Venom เอารยางค์ของ Symbiote รัดคอของ Agent Darymple เอาไว้ แล้วลากคอมันเข้ามาในห้องขัง

Venom : เรามีปัญหาแล้ว ฉันเพิ่งได้รับแจ้งจากกองบัญชาการ…ว่าจนท.ดาร์ริมเพิ่ลนี่ได้รับข้อเสนอที่จะฆ่าผู้ต้องขังของเราแลกค่าหัวไปแล้ว

Mandroid : จริงหรือนี่?

Venom : แหล่งข่าวบอกว่าหมอนี่วางระเบิดไว้ในห้องขังของเจ้าแมลงวัน เราต้องเคลื่อนย้ายมันแล้ว

แล้ว Venom ก็ส่ง Agent Darymple ให้พวก Mandroid คุมตัวไว้

Venom : พวกนายสองคนไปรอที่ห้องขังที่สองก่อน ฉันจะเอาเจ้าแมลงวันตามไปให้

Mandroid : รับทราบครับ

แต่ตอนที่ Venom กำลังใช้ลายนิ้วมือของเขาเพื่อเปิดประตูห้องขังของ Human Fly นั่นเอง…

Human Fly : นี่แกแน่ใจนะว่าแกรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่น่ะ?

Venom : ก็ช่วยให้แกปลอดภัยไงล่ะ

Human Fly : ด้วยการที่แกเอา “เจ้านั่น” เจ้ามาทีนี่เนี่ยนะ…

Human Fly : นั่นไม่ได้ช่วยให้ฉันมั่นใจขึ้นมาเท่าไหร่เลยว่ะ

ทันใดนั้นก็มีหยดเลือดกระเซ็นมาจากข้างหลังของ Venom พร้อมกับเสียงร้องโหยหวลของพวก Mandroid!?!?

แล้วเมื่อ Venom หันมาก็ต้องพบกับ…

Hobgoblin : สวัสดี ฉันไม่ใช่จนท.ดาร์ริมเพิ่ลหรอก ฉันคือฮ็อปก็อปลินต่างหาก

ที่แท้ Agent Darymple ไม่ได้วางระเบิดไว้ที่ห้องขังของ Human Fly หรอก แต่ให้ Hobgoblin (Phil Ulrich) มือสังหารของ Kingpin ปลอมเป็นตัวเองลอบขึ้นรถไฟมาต่างหาก!!

Hobgoblin : ไม่ต้องเสียเวลาเรียกกำลังเสริมหรอกนะ ฉันรบกวนการส่งสัญญาณออกไปเรียบร้อยแล้ว

Human Fly : เอาฉันออกไป! เอาฉันออกไปจากที่นี่ที!!

Hobgoblin : นายจ้างของฉันอยากจะเสนองานให้นายแน่ะคุณเวน่อม เริ่มจากช่วยฉันฆ่าเจ้าฮิวแม่นฟลายซะ…

ขณะที่ Hobgoblin ยังพูดไม่ทันจบ Venom ก็โจนเข้าโจมตีมันแล้ว แต่มันก็ยังหลบได้ แถมยังพูดต่ออีกต่างหาก

Hobgoblin : …แล้วจากนั้นเราก็มาช่วยกันฆ่าไคร์มมาสเตอร์กับแจ็ค-โอ-แลนเทิร์นไงล่ะ เรารู้นะว่านายพยายามสืบหาร่องรอยของพวกมันอยู่

Hobgoblin : การได้จัดการวายร้ายโรคจิตถึงสามคนมันน่าจะฟังดูดีสำหรับนายนะ

ด้วยความพริ้ว Hobgoblin ก็เอาดาบไฟของมันจ่อที่คอของ Venom

Hobgoblin : นายจ้างของฉันยินดีจ่ายให้นายสิบล้านเป็นเงินสดถ้านายตกลงจะช่วยงานเรา

Venom : นายจ้างของแกคือเจ้าอ้วนที่ชื่อ…

Hobgoblin : ยั้งปากไว้หน่อย เขาฟังอยู่นะ เขาฟังอยู่ตลอดนั่นแหละ

Hobgoblin : คิดให้ดีนา

Hobgoblin : เงินสิบล้านสามารถใช้ซื้อได้ทุกอย่างที่นายต้องการเลย…จะคนรับใช้, บ้านชายทะเลสักหลัง, คฤหาสถ์บนเขา, เรือยอร์ชพร้อมสาวสวยเป็นสิบ…ความสุขทุกรูปแบบเลย แถมนายยังคิดที่จะฆ่าไคร์มมาสเตอร์อยู่แล้วด้วย

Hobgoblin : เราเห็นนายควานหาฐานลับของเจ้านั่นอยู่นี่นะ แล้วทำไมนายจะไม่ทำมันไปพร้อมกับได้ของแถมเป็นความร่ำรวยด้วยซะล่ะ?

แล้วคำตอบของ Venom ก็คือ…

Venom : สิบล้านใช่ไหม ก็ได้ โอเคเลย ตกลงตามนั้น

Human Fly : เชื่อใจใครไม่ได้เลยจริงๆ!

Hobgoblin : นายจ้างฉันจ่ายจริงเสมอแล้วก็เก็บหนี้ที่คนติดค้างเขาเสมอด้วยอยู่แล้วล่ะดีคอน

ว่าแล้วทั้งสองก็หันมาหา Human Fly

Human Fly : ก็ได้! เอาเลย! แกจะช่วยพวกมันฆ่าลูกชายฉันด้วยเลยก็ยังได้!

Venom : แกโกรธหรือไงดีคอน?

Venom : มันทำให้แกโกรธมากพอจะถ่มน้ำลายหรือเปล่าล่ะ?

Human Fly : อะไรนะ? นี่แกพูดเรื่อง…อ้อ…เข้าใจล่ะ โกรธพอทีจะ…

ทันใดนั้น Human Fly ก็พ่นน้ำย่อยออกมาใส่ Hobgoblin!!

Hobgoblin : อ๊าคคคคค!!!

Hobgoblin : เจ็บ เข้าใจใช้ลูกเล่นนี่

Hobgoblin : แต่ฉันก็มีลูกเล่นของฉันเองเหมือนกัน

ว่าแล้วมันก็โยนระเบิดฟักทองใส่ Venom!

แล้วอึดใจต่อมาก็ ตูม!!!!

Hobgoblin : โอเค แกได้ปฏิเสธข้อเสนอดีๆไปแล้วนะเวน่อม ทำไมคนเขาถึงคิดว่ามีแต่วายร้ายที่บ้าก็ไม่รู้….

จากภายในม่านหมอกควัน Venom กระโจนใส่ Hobgoblin อย่างหมายจะให้จบในทีเดียว!

แต่ก็โดนพลัง “เสียงหัวเราะความถี่สูง” ของ Hobgoblin เล่นงานจนชะงักไป!

Hobgoblin : แกแพ้คลื่นเสียงความถี่สูงใช่ไหมล่ะ? แถมซิมไบโอตแกไม่ถูกกับไฟสักเท่าไหร่ด้วยจริงไหม?

Venom : อั๊คร์…

ที่อีกโบกี้หนึ่ง เจ้าหน้าที่คนอื่นๆพยายามจะเข้าไปในห้องที่เกิดระเบิด แต่ก็เปิดประตูไม่ได้

Hobgoblin : ฮ่าๆๆๆ รู้สึกยังไงบ้างล่ะ?

ทันใดนั้น Venom ก็ยิงใยมาอุดปากของมันซะ!

Venom : กำลังจะรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อยแล้วว่ะ…

Venom พุ่งชาร์จ Hobgoblin จนทะลุออกไปนอกรถไฟด้วยกัน แต่เขาก็โดนดาบไฟของมันฟันจนตกลงไปด้านล่าง!

“นี่มันแค่งานง่ายๆเท่านั้นล่ะน่าพ่อรุ๊คกี้”
“นายสามารถกลับมาทันดูแข่งบาสเก็ตบอลยังได้เลย”
“กลับไปแล้วฉันจะต้องต่อยดั้งจมูกของฮอว์คอายให้ได้เลยเชียว”

(ตอนนี้ Hawkeye เป็นหัวหน้าทีม Secret Avengers และเป็นหัวหน้าโดยตรงของ Venom ครับ)

Venom หล่นทะลุหลังคาของโรงงานแห่งหนึงลงมา แต่เขาก็ยังมีสติพอที่จะยิงใยมารับเศษกระจกไม่ให้ลงมาโดนคนข้างล่างได้

แต่เมื่อเขาขึ้นไปดู รถไฟก็แล่นห่างไปแล้ว

ที่ห้องควบคุมรถไฟ ทางกองบัญชาการได้ติดต่อเตือนมาว่ารถไฟกำลังออกนอกเส้นทาง แต่ว่าคนขับรถที่โดน Hobgoblin ฆ่าตายตั้งแต่ก่อนหน้านี้ก็คงไม่อาจตอบอะไรได้อีกแล้ว…

ทางด้าน Human Fly สบโอกาสก็พยายามจะหนี แต่ Hobgoblin ก็ตามมาทัน แล้วก็พยายามยามจะฆ่า Human Fly ตามคำสั่งที่ได้รับมา

แต่ Human Fly ก็ไม่ยอมตายโดยไม่สู้

Human Fly : ปีกของฉันเต็มไปด้วยพิษร้ายแรงถึงตาย!

{ฉัวะ}

Hobgoblin : โอ๊ย!!

Human Fly : และในท้องของฉันก็เต็มไปด้วยไอ้นี่!

{พรู่ด} {ฉ่า}

Hobgoblin : อ๊าคคค!!

ตอนนั้นเอง Human Fly ก็กัดคอ Hobgoblin จนจมเขี้ยว!!

Human Fly : แกฟังอยู่หรือเปล่าคิงพิน?

Human Fly : ฉันกำลังกินนักฆ่าของแกอยู่ แกได้ยินเสียงฉันเคี้ยวเนื้อมันไหมล่ะ?!

Human Fly : ต่อจากนี้ฉันก็จะไปจัดการแก…อ๊าค!!

Human Fly โม้ยังไม่ทันจบก็โดน Hobgoblin เอามีดเสียบสีข้างจนเลือดทะลักเสียก่อน

Hobgoblin : บอกมาซะว่าแกเอาเงินของเราไปไว้ที่ไหน…แล้วฉันให้แกได้ตายสบายๆ…แค่ค่อนข้างน่ะนะ

Human Fly : ฉันไม่กลัวแกหรอก ฉันจะฆ่าแก…ไม่มีการตอบคำถามอะไรทั้งนั้น…ฉันจะฆ่าแกให้ได้

ทันใดนั้นพวกตำรวจที่อยู่ในรถไฟก็ปีนขึ้นมาแล้วสั่งให้ทั้งสองคนยกมือขึ้น

Hobgoblin : ขอเวลานอกสักแป๊บนึงได้ไหมดีคอน?

Hobgoblin : พวกตำรวจมักเสียเวลากับการเตือนเสมอๆน่ะล่ะ

แล้วมันก็โยนระเบิดฟักทองใส่พวกตำรวจ แล้วก็ตูม!!!

Hobgoblin : ตะกี้นี้เราถึงไหนกันแล้วล่ะเนีย?

แต่ยังไม่ทันได้สู้กันต่อ Hobgoblin ก็ได้ยินเสียงเครื่องยนต์ดังขึ้นจากด้านบน

เมื่อมันมองขึ้นไป ก็เห็น Venom ควบมอเตอร์ไซด์ดิ่งตัวลงมาจากทางด่วนด้านบน!

พริบตาต่อมามันก็โดนมอเตอร์ไซด์พุ่งชนจนร่วงจากรถไฟ ขณะที่ Venom ก็ลงพื้นอย่างสวยงาม และหันไปเล็งปืนใส่ Human Fly

Human Fly : ถ้านายจะหยุดฉัน ก็ต้องฆ่าฉันซะ เพราะฉันขอตายดีกว่าที่จะยอมให้เจ้าหมูนั่นมันทำร้ายลูกฉัน

ขณะที่ Venom ยังไม่ทันจะทำอะไร ก็มีเสียงดังขึ้นจากด้านหลัง

??? : ช่วยด้วย! ได้โปรด…

เป็นตำรวจคนที่รอดจากระเบิดของ Hobgoblin เมื่อกี้นี้นั่นเอง แต่เขากำลังจะตกจากรถไฟอยู่แล้ว!

ตำรวจ : ได้โปรด ช่วยผมด้วย!

Human Fly : นั่นไงล่ะ นายจะฆ่าฉันหรือจะช่วยตำรวจนั่นกันละ

Human Fly : ให้ฉันไปช่วยลูกฉันเถอะ แล้วฉันจะไปมอบตัวเมื่อเสร็จเรื่องแล้ว ฉันไปแน่

ขณะที่ฟังมันพูดพร้อมกับที่เล็งปืนไปที่มัน ในหัวของ Vemom ก็พลุ่งพล่านไปด้วยความคิดหลากหลายอย่าง!

จะช่วยคนก่อนดีไหม? หรือจะยิงมันก่อนดี? ยิงแล้วจะหยุดมันได้แน่หรือเปล่า? เรื่องลูกชายที่มันว่ามามันจริงแน่หรือ? ถ้ายิงแล้วจะช่วยคนได้ทันหรือเปล่า?

หลังจากชั่งใจแล้ว Venom ก็เลือกที่จะช่วยคน และคว้าตัวตำรวจเคราะห์ร้ายได้ทันขณะที่เขาหมดแรงจะเกาะแล้วพอดี

ตำรวจ : ข..ขอบคุณมาก…

แต่นั่นก็ทำให้ Human Fly ฉวยโอกาสบินหนีไปอยู่นอกระยะยิงของปืนไปแล้ว

Human Fly : ใช่ ฉันก็ขอบใจนายด้วยนะ

Human Fly : แต่ยังไงก็ช่วยส่งจดหมายให้ลูกชายของฉันเผื่อว่าฉันจะทำไม่สำเร็จให้ด้วยแล้วกัน เชื่อเถอะ…

Human Fly : นายจะไม่ผิดหวังแน่

ที่ภายในรถคุมขังนักโทษที่พังยับ Venom เดินตรงไปหยิบจดหมายที่ Human Fly ว่าไว้ แล้วก็เปิดมันออกดูเหมือนต้องการจะพิสูจน์สิ่งที่คิดไว้ในใจ…

แล้วสิ่งที่เขาพบก็คือ

[ฉันไม่มีลูกชายหรอกว่ะ!]

แม้มันจะเป็นไปตามที่เขาคาดไว้ แต่มันก็ไม่ช่วยให้เขารู้สึกดีขึ้นเลยสักนิดเดียว…

สรุปผลภารกิจ : ล้มเหลว : ทั้ง Human Fly และ Hobgoblin หนีไปได้, รถไฟขนนักโทษเสียหายหนัก อีกทั้งเจ้าหน้าที่ตายไปหลายนายด้วย…

ดวงอาทิตย์ขึ้นที่ขอบฟ้าอย่างเงียบงันพร้อมกับการจบสิ้นคืนแห่งความพินาศนี้

โปรดติดตามตอนต่อไป : กับ The Savage Six!!!!

ตอนนี้ทาง Marvel ได้เผยตัวสมาชิกของ Savage Six ออกมาแล้ว

จากซ้าย Jack-O-Lantern, Death Adder, Crime Master, Toxin (Host เป็นใครยังไม่ทราบ), Megatak และ Human Fly!!

แถมอีกนิด ด้วยข่าวของ Event Symbiote อันต่อไป ที่มีชื่ิอว่า

MINIMUM CARNAGE!!

จากภาพโปรโมตจะเห็นสิ่งที่น่าสนใจว่า

Carnage ตัวจิ๋ว?! (ร่างแยก? โดนย่อส่วน?)

หน้าของ Venom คู่กับ Scarlet Spider?! (Flash กับ Kaine จะร่วมมือกันเป็นครั้งแรกแล้วหรือนี่?)

หากมีข่าวคืบหน้าจะมารายงานให้ทราบอีกครับ