Spider-Man: One More Day (Part 2 of 4)

Friendly Neighborhood Spider-Man #24
วางจำหน่าย 10 ตุลาคม 2007
เรื่อง: J. Michael Straczynski
ภาพ: Joe Quesada
spiderman: one more day part 2 cover

คนที่สไปเดอร์แมนไปหาก็คือ ดร.สเตรนจ์ จอมเวทย์สูงสุด (Sorcerer Supreme)
แห่งจักรวาลมาร์เวล เพื่อนร่วมทีมนิวอะเวนเจอร์ปัจจุบันนั่นเอง
เขาหวังให้สเตรนจ์ช่วยสร้างปาฎิหาริย์ให้

แต่สเตรนจ์บอกว่าไม่ใช่เวทย์มนตร์จะช่วยได้ทุกอย่าง
บางเรื่องก็ไม่อาจแก้ไขอะไรได้ เช่นมือของเขาเอง
ทุกชีวิตที่เกิดมาย่อมต้องตาย แต่เมื่อปีเตอร์อยากลอง
เขาก็จะลองดู
(ดร.สเตรนจ์ เป็นอดีตศัลยแพทย์มือหนึ่งที่เห็นแก่เงิน จนกระทั่งประสบอุบัติเหตุ
ทำให้ใช้มือผ่าตัดไม่ได้อีกต่อไป เลยหันมาทางเวทย์มนต์และเปลี่ยนตัวเองมาช่วยเพื่อนมนุษย์)

สเตรนจ์ร่ายเวทย์ส่งปีเตอร์ไปในมิติแห่งจิต ให้เขาไปยังมิติต่างๆ
แสวงหาความช่วยเหลือดู แต่ไม่มีใครช่วยเขาได้เลย
ไม่ว่ามิตรและศัตรู เขากลับมาสู่สภาพปรกติ

และเมื่อเมื่อสเตรนจ์แยกไป สไปเดอร์แมนก็ท่องคาถานั้นเอง
เขาตั้งใจจะย้อนเวลากลับไปและแก้ไขเหตุการณ์นั้นอีกครั้ง

แต่เขาต้องพบกับความประหลาดใจ เขาไปยังช่วงเวลานั้นได้
แต่ร่างจิตของเขาทำอะไรไม่ได้ สัมผัสอะไรก็ไม่ได้
เขาไม่อาจเล่นงานมือปืนได้ จะเตือนเอ็ม เจ กับป้าเมย์ก็ไม่ได้
เขาตัดสินใจจะไปเตือนตัวเอง เผื่อจะติดต่อกันได้
ดูเหมือนว่าตัวปีเตอร์ในช่วงเวลานั้นจะสัมผัสได้นิดๆ แต่ก็ไม่ชัดเจน

ที่สุดเขาก็เปลี่ยนอะไรไม่ได้ แถมยังถูกตัวประหลาด
เล่นงานจนบาดเจ็บ แต่โชคดีที่ดร.สเตรนจ์ตามมาช่วยทัน

ดร.สเตรนจ์บอกว่าตัวประหลาดนั้นคือ ไนท์วอลค์เกอร์
พวกนี้จะเล่นงานพวกที่พยายามเปลี่ยนแปลงชะตากรรม
เว้นแต่บางคนที่มีพลังพอที่จะเปลี่ยนแปลงมันได้ (นี่แหละคือประโยคที่สำคัญ)

เพราะอาการบาดเจ็บจากไนท์วอล์คเกอร์
ทำให้สไปเดอร์แมนต้องถูกกักตัวไว้
สเตรนจ์พยายามเตือนสติสไปเดอร์แมนว่าทุกคนล้วนต้องตาย
เขาควรจะกลับไปอยู่เคียงข้างป้าเมย์ ถึงแม้ป้าเมย์จะไม่มีปฏิกิริยาใดๆ
แต่เธอก็รับรู้ความรู้สึกของปีเตอร์ได้
และนี่น่าจะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่ปีเตอร์ทำให้เธอได้

แต่นี่แหละคือสิ่งที่ปีเตอร์รับไม่ได้
เขารู้สึกว่าถ้าป้าเมย์ต้องตายเพราะรับกระสุนที่มุ่งจะฆ่าเขา
มันเป็นความผิดของเขา ทั้งหมดนี้เกินกว่าที่เขาจะรับได้

เมื่อออกจากที่พักของสเตรนจ์
สไปเดอร์แมนทบทวนคำพูดของสเตรนจ์ เขาตั้งใจจะไปอยู่กับป้าเมย์
แต่เขาพบเด็กผู้หญิงลึกลับที่บอกว่าเธอช่วยเขาได้!?

เนื้อเรื่องภาษาไทยโดย T.Rex

One thought on “Spider-Man: One More Day (Part 2 of 4)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *