Ghost Rider #9

เรื่อง : Rob Williams

ภาพ : Lee Garbett, Emmanuela Lupacchino, Guillermo Ortego, Rob Schwager

วางจำหน่าย : 28 มีนาคม 2012

สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

 

 

 

บทสรุปสุดท้ายของ Ghost Rider สาว Alejandra

เมื่อ Alejandra ตัดสินใจจะทวงบาปของเหล่าผู้คนที่ถูกกำจัดบาปจากน้ำมือเธอเองกลับคืนมาด้วยการ… บุกนรก!

 

 

 

เริ่มต้นจาก Ghost Rider บุกผับ และมีผู้เคราะห์ร้ายหนึ่งรายถูก Ghost Rider ตัดหัว

“Ghost Rider คือผู้พิพากษา คือผู้ที่คอยชำระบาปให้กับผู้ที่สมควรได้รับมากที่สุด คอยลงโทษเหล่าผู้ชั่วร้ายทั้งหลาย”

“แล้ว… ใครล่ะ จะเป็นคนลงโทษ Ghost Rider”

 

อดีต ณ วิหารในป่าแถบนิการากัว สถานที่ที่ Alejandra เติบโตมานั่นเอง

Alejandra และหนุ่มน้อยนายหนึ่ง กำลังละเมิดข้อห้ามของ Adam

ชายหนุ่ม : รอด้วยสิ Alejandra

Alejandra : นายกลัวรึไง ชั้นก็แค่อยากจะเห็นโลกภายนอกเอง ชั้นทำอะไรผิดเหรอ

ชายหนุ่ม : แต่ Adam ห้ามไม่ให้เราออกไป…

Alejandra : แล้วเธอก็เชื่อเขางั้นสิ

Alejandra : ลองถามตัวนายเองดู นายอยากจะเป็นคนแบบไหนกันแน่

ชายหนุ่ม : ระวัง

 

หนุ่มสาวต่างหยอกล้อจนลืมดูว่าข้างหน้าเป็นทางขาด ทั้งสองตกลงมาเจอน้ำตกแห่งหนึ่ง นั่นคือสิ่งแรกของโลกภายนอกที่พวกเขาได้เห็น

ชายหนุ่ม : ไม่เป็นอะไรใช่ไหม

Alejandra : ตัวนายยังอุ่นอยู่ ดีจังที่นายไม่เป็นอะไร

ว่าแล้วก็แลกเปลี่ยนสารแลคโตบาซิลัสกันซะหน่อย

 

กลับมาปัจจุบัน เป็น The Seeker นั่นเองที่ถูก Ghost Rider ตัดหัว

The Seeker : มันจำเป็นด้วยเหรอที่ต้องทำแบบนี้ ชั้นเป็นแค่ซอมบี้ธรรมด๊าธรรมดาที่มาดูสาวๆเต้นรูดเสาแค่นั้นเอง

Ghost Rider ไม่สนใจ เตะฟรีคิก The Seeker ไปกระแทกกำแพงตู้มเข้าให้

Ghost Rider : แกคือ The Seeker แกคือคนที่มอบ Ghost Rider ให้ชั้น ชั้นจะบุกนรกเพื่อไปเอาบาปที่ชั้นเคยกำจัดไปคืนมา ชั้นจะทำให้ทุกคนกลับมาเหมือนเดิมอีกครั้ง

The Seeker : เธอกำลังใช้ Ghost Rider เพื่อจุดประสงค์ส่วนตัวมากกว่าการแก้แค้น Zarathos จะต้องไม่พอใจแน่ และสุดท้ายวิญญาณอาฆาตก็จะผู้เลือกร่างสถิตย์

Ghost Rider : เงียบไป ชั้นจำเป็นต้องมีพลังมากกว่านี้ในการบุกนรก แกต้องมอบพลังให้ชั้น

The Seeker : เล่นมาไม้นี้ชั้นก็กระอักกระอ่วนใจที่จะตอบเหมือนกันนะ เอ่อครือว่า จะว่ายังไงดีล่ะ ชั้นทำไม่ได้ง่ะ ชั้นทำได้แค่หาร่างสถิตย์ให้ Ghost Rider แค่นั้น

Ghost Rider : งั้นก็พาชั้นไปหาใครก็ได้ที่มันทำได้

The Seeker : ก็มีคนนึงไง คนที่เคยเพิ่มพลังให้เธอจนเธอระเบิดบาปใส่คนไปซะครึ่งอเมริกาเหนือ เธอน่าจะจำได้นี่

Ghost Rider : Adam หมอนั่นยังไม่ตายรึ

 

เมื่อได้ยินดังนั้น Ghost Rider จึงออกไปรับ Adam ถึงที่ทันที

Ghost Rider : จะช่วยชั้นบุกนรก หรือจะมอดไหม้เป็นเถ้าถ่านตรงนี้ เลือกมา

(หลังจากจบ #4 Adam ยังไม่ตายครับ แต่ก็บาดเจ็บจนมีพลังไม่พอจะไปตอแยกับ Ghost Rider ตรงๆได้แล้ว จะมีก็เคยส่งสองพี่น้อง Steel Wind และ Steel Vengeance มาจับตัว Alejandra แต่ก็ล้มเหลว ซึ่งในที่นี้ Ghost Rider ก็อาศัยตามรอยวาร์ปที่ Adam ใช้วาร์ปส่งมาเจอสองพี่น้องนี่ล่ะครับในการตามตัว Adam ได้ทันที)

 

Adam : Alejandra หรือ?

Ghost Rider : ไม่มี Alejandra อีกต่อไปแล้ว ชั้นคือ Ghost Rider

Adam : ถ้า Alejandra หายไป แล้วทำไมเธอถึงยังเกลียดชั้นอยู่ล่ะ ชั้นชุบเลี้ยงเธอมาเพื่อให้เธอยิ่งใหญ่นะ แล้วดูสิจุดที่เธอเป็นตอนนี้สิ งดงามมาก

Ghost Rider : แกเคยเพิ่มพลังให้ฉันมาก่อน จงเพิ่มพลังให้ชั้นอีกครั้งซะ หรือจะเป็นขี้เถ้าลอยไปตามลมแทน

Adam : เธอจะไปนรกงั้นหรือ จะไปสร้างสงครามและการทำลายล้างในดินแดนเหล่าผู้เคราะห์ร้ายของ Mephisto สินะ

Adam : แน่นอน ชั้นจะปฏิเสธได้ไงล่ะ ในเมื่อนี่คือเหตุผลที่ชั้นเลี้ยงเธอมา เพื่อการต่อสู้อันศักดิ์สิทธิ์

 

Adam : จงสะบั้นนรกให้เป็นชิ้นๆ เมื่อนั้นทุกคนจะร่ำร้องบทเพลงแด่ Ghost Rider

“และจะไม่มีใครหยุดยั้งเธอได้”

??? : Blaze

 

อีกด้านหนึ่ง ที่ Las Vegas

เป็น Dr.Strange นั่นเอง เขามีต้องการจะคุยกับ Johnny เกี่ยวกับเรื่องที่เกิดใน Circle of Four ก่อนที่ Johnny จะออกไปตามตัว Alejandra

Johnny : นึกว่าจะนายไปกับพวก Avengers แล้วซะอีก

Dr.Strange : ชั้นมีเรื่องต้องคุยกับนายเยอะเลยล่ะเพื่อน

Johnny : ชั้นรู้ ชั้นรู้ เรื่องที่ Ghost Rider หักหลังเราไปช่วย Blackheart แล้วก็เกือบจะทำโลกโดนนรกดูดกลืนลงไปสินะ

Johnny : เธอมีเหตุผลที่ต้องทำแบบนั้น มันมาจากเรื่องที่เธอก่อไว้ เธอก็แค่ต้องการพยายามจะแก้ไขมันให้ถูกต้อง เพื่อเหล่าผู้เคราะห์ร้ายเหล่านั้น

Dr.Strange : นั่นไม่เกี่ยวกัน วิญญาณอาฆาตน่ะทรงพลังเกินกว่าที่จะถูกควบคุมโดยผู้ที่อ่อนแอ เธออาจจะทำลายทุกสิ่งทุกอย่างได้เลยนะ มันต้องเป็นนายสิ

Johnny : ไม่ต้องบอกหรอก ชั้นรู้น่า ว่าชั้นควรจะทำอะไร

Johnny : ชั้น… นายจะเชื่อไหม ชั้นหลงเชื่อจริงๆนะ ว่าชั้นหลุดพ้นจาก ”คำสาป” แล้ว จริงๆนะ

 

Dr.Strange : ไม่หรอก นายน่ะแข็งแกร่งยิ่งกว่าคำสาปไหนๆเสียอีก นายแบกรับพลังอันมหาศาลพอที่จะทำลายโลกได้มานานเป็นปีๆ แต่นายก็ไม่เคยหลุดจากเส้นทางแห่งความถูกต้องเลย

Dr.Strange : แต่ถึงกระนั้น แค่ความกล้าหาญของนายอย่างเดียวนั้นไม่เพียงพอที่จะเผชิญหน้ากับวิญญาณอาฆาตหรอกนะ มาเถอะ วาร์ปนี้จะพานายไปหา Ghost Rider ได้ ชั้นจะไปตาม แคป, Hulk และพรรคพวกมาช่วยด้วย ถ้าพวกเราร่วมมือกัน รับรองพวกเราจะต้อง…

Johnny : ชั้นว่านายไปหาหมอรักษาเท้าเหอะ

Johnny ชักรำคาญที่หมอแปลกจะเข้ามาช่วย จึงจัดลูกซองใส่เท้าหมอแปลกหนึ่งดอก

Dr.Strange : เอ๋งงง!!

Johnny : โทษทีนะคุณหมอ แต่ไม่ต้องให้ใครมาช่วยรับผิดชอบเรื่องนี้หรอก เป็นชั้นเองล่ะที่อ่อนแอ จึงทำให้เด็กหญิงคนหนึ่งต้องมารับเคราะห์ ถ้ามีใครที่ควรจะไปหยุดหล่อนไว้ก็ต้องเป็นชั้นนี่ล่ะ ชั้นพอจะเดาได้ว่าเธอกำลังจะไปที่ไหน อย่าแอบตามมาล่ะ ที่นั่นสามารถหั่นนายเป็นชิ้นๆได้เชียวนะ ที่นั่นไม่ใช่ที่สำหรับนายหรอก แต่เป็นชั้นต่างหาก

แล้ว Johnny ก็เข้าวาร์ปไปคนเดียว แล้วสถานที่ที่เขาคาดเดาไว้ล่ะ จะเป็นที่ไหนกันแน่

 

ตัดมาที่นรก เหล่าปีศาจทั้งหลายกำลังนินทาเรื่องที่ Blackheart ดึงนรกขึ้นมาบนโลกกันอย่างเมามัน

ปีศาจ A: เมิงหัวเราะกรูเหรอ

ปีศาจ B : ปะ เปล่าจ๊ะ

??? : เจ้านั่นมันไม่ได้หัวเราะแกหรอก ชั้นเองแหละ เอาล่ะ นี่จะเป็นเสียงสุดท้ายที่แกจะได้ยินหลังจากที่ชั้นหักปีกไก่ของแกไปทอด KFC บอกมาสิ ผู้เฝ้าผระตูนรกเอ๋ย

ปีศาจ A กำลังถูกโซ่เพลิงรัดและดึงตัวไป

 

Ghost Rider : ว่าชั้นดูบ้าตรงไหน!?

Ghost Rider นั่นเอง เธอบุกมายังที่นี่เพียงลำพัง พร้อมด้วยพลัง Ghost Rider ที่ยกระดับพลังวิญญาณอาฆาตมาเต็มเปี่ยม

 

หลังจากทักทายแล้ว Ghost Rider ก็เปิดฉากไล่คิลทันที

Ghost Rider : หลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนไปตั้งแต่ชั้นได้เป็น Ghost Rider ชั้นรู้สึกดีมากเลยว่ะ เวลาได้เจื๋อนพวกแกเนี่ย

Ghost Rider : พลังมันพลุ่งพล่านไปทั่วตัวชั้น ในที่สุด Adam ก็ทำในสิ่งที่ถูกต้องเสียที Ghost Rider นั้นจะคอยป้อนความแค้น แต่ที่นี่ เบื้องหลังประตูนั่น ความแค้นมากมายมหาศาลอยู่ที่นั่น ชั้นรู้สึกได้ว่ามันกำลังป้อนพลังให้ชั้นมากกว่า

Ghost Rider : นี่คือประตูนรก ที่ซึ่งเต็มไปด้วยวิญญาณมากมายไม่มีวันหมดที่ต้องการการแก้แค้น กรีดร้องโหยหาการชำระแค้นให้กับคนๆหนึ่ง จอมปีศาจผู้สมควรได้รับการลงโทษยิ่งกว่าใครๆ

Ghost Rider : Mephisto!!

 

ผ่านไปแค่หน้าเดียว Ghost Rider ก็กวาดเหล่าผู้คุมประตูนรกซะเหี้ยน

Ghost Rider : ประตูนรกที่ไม่มีทางผ่านเข้าไปได้งั้นรึ

พูดไปงั้นล่ะ ว่าแล้วก็เรียกแมงกะไซออกมาแว๊นฝ่าประตูเข้าไปแมร่มเลย

Ghost Rider : เหล่าวิญญาณในนรกเอ๋ย Ghost Rider กำลังจะไปเยือนผู้ที่สมควรได้รับการชดใช้ที่สุดแล้ว

 

ตัดมาที่ Johnny บ้าง ใช่ เขาเดาถูกว่า ว่า Ghost Rider จะต้องมานรก แต่บางทีเขาอาจจะมาช้าไปก็ได้

Johnny : นี่มันอะไรกันเนี่ย ขนาดนี้เลยเหรอ นี่มันนรกถึงขั้นกำลังจะถล่มแล้วนะ Alejandra อยู่ๆเธอก็ไปได้พลังถึงขั้นทำนรกเป็นแบบนี้ได้มาจากไหนเนี่ย

ระหว่างที่ Johnny กำลังจะไปยังประตูนรก เขาก็ถูกมังกรปีศาจขวางทางเอาไว้ เมื่อเขาถูกจับ เหล่าปีศาจตนอื่นก็ต่างกรูกันเข้ามาทันที เนื่องจากเนื้อมนุษย์ตัวเป็นๆนั้นถือว่าเป็นแรร์ไอเท็มในนรกเลยทีเดียว

Johnny เห็นท่าไม่ดีจึงหยิบสิ่งๆหนึ่งออกมาให้เหล่าปีศาจดู

Johnny : ชั้นมีสัญญากับ Mephisto นะ ถอยไปได้แล้ว ไอ้พวกนี้นี่

 

มันได้ผล เหล่าปีศาจต่างถอยทันที

มังกรปีศาจ : สัญญา? นั่นมันสุดยอดอาวุธเลยนะ

Johnny : ที่นี่กำลังจะแตกเป็นเสี่ยงๆ เธอทำไม่ได้นะ Alejandra เธอจะทำลายนรกไม่ได้ ถ้าเธอทำลายนรก บาปคนพวกนั้นรับรองว่าจะไม่มีวันกลับคืนมาแน่

Johnny พบบางสิ่งเบื้องหน้า นั่นทำให้เขาตกตะลึง นั่นคือ…

 

Ghost Rider กำลังเปิดศึกกับ Mephisto นั่นเอง

Johnny : ใช่ Ghost Rider หรือวะนั่น

ขณะนั้นเองสุดยอดอาวุธที่เขาเก็บไว้ก็เริ่มลุกไหม้ สัญญาปีศาจเปลี่ยนเป็นกระสุนสีทองไปแล้ว

 

Mephisto เป็นฝ่ายได้เปรียบ แถมยังงอกมืออีกข้างมาช่วยสู้ด้วย

Mephisto : ทำไมแกถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ ชั้นพึ่งจะคืนชีพให้แกไปไม่ใช่รึไง

Mephisto : ไอ้การบุกนรกซึ่งๆหน้าแบบนี้มันไม่ใช่งานของ Ghost Rider นะ แต่ชั้นพอจะเดาได้ แกต้องการบาปของพวกคนที่แกกำจัดบาปไปคืนสินะ

Mephisto : แกต้องการแก้ไขเรื่องที่แกเคยก่อให้ถูกต้องล่ะสิ การชดใช้, ความสำนึกผิด และการยกโทษ นี่ไม่มีใครรู้เลยเหรอ ว่าชั้นน่ะทรมานพวกแกไม่ได้นะ เป็นพวกแกเองต่างหากที่ทำตัวเองก่อนทั้งนั้น จนทำให้ชั้นเข้าไปร่วมทรมานพวกแกได้

 

คราวนี้ Mephisto ขอใช้ออปชั่นเสริมบ้าง Mephisto เรียกตรีศูลจากทะเลเพลิงเบื้องล่างเพื่อจะใช้ปลิดชีพ Ghost Rider

Mephisto : การแว้งกัดใส่ชั้น ในดินแดนของชั้นมันเป็นสิ่งที่ชั้นไม่อนุญาตนะ คงถึงเวลาแล้วล่ะ ที่ชั้นจะต้องจบชีวิตอันแสนสั้นของแกเสียที

Mephisto : แกมันเป็น Ghost Rider ที่น่าอดสูเสียจริง ถึงแกตายไปก็ไม่มีใครคิดถึงแกหรอก เอาล่ะชั้นจะบอกอะไรดีๆให้ก่อนที่แกจะหายไป

Mephisto : รู้ไหมทำไมชั้นถึงต้องคอยไปยุ่งกับ Ghost Rider ตลอดเวลา

Mephisto : นั่นเพราะ Ghost Rider คือกำปั้นของพระเจ้า ส่วนชั้นคือเจ้านรกไงล่ะ เอาล่ะ สนุกมามากพอแล้ว เวทีต้องปิดม่านแล้วล่ะ

 

แต่ Ghost Rider ก็ไม่ยอมง่ายๆ คราวนี้ถึงที Ghost Rider ตอบโต้บ้าง

Ghost Rider : แล้วแกอยากลองกำปั้นของพระเจ้าบ้างไหมล่ะ

Ghost Rider สวน Mephisto กลับอย่างรวดเร็ว พร้อมๆกับควักหัวใจ Mephisto ติดมือมาด้วย

Ghost Rider : จงดูกำปั้นของพระเจ้าซะ

Mephisto : กะ แกทำได้ไง…

 

Ghost Rider : เลือกซะ จะคืนบาปมา หรือว่าจะอกแตกตาย

เจอแบบนี้เข้าให้ Mephisto ถึงกับกลายเป็นลูกไก่ในกำมือไปเลย

(หายากนะเนี่ย Mephisto ยอมหงอ)

Mephisto : ถ้าเธอทำแบบนั้น ที่นี่ก็จะหายไป บาปของทุกคนก็จะหายตามไปด้วย นั่นล่ะนรกของแท้

Ghost Rider : ไม่หรอก ชั้นว่านั่นมันแค่ลมปากของปีศาจที่โกหกเพื่อให้ตัวเองรอดแค่นั้น

Ghost Rider : งั้นก็เตรียมตัวตายได้

Mephisto : ไม่

เมื่อจนตรอกสุดๆ Mephisto จึงเสกหีบทองคำขึ้นมาใบหนึ่่ง เป็นหีบที่บรรจุบาปไว้นั่นเอง

Mephisto : นี่คือบาปของเหล่าคนที่เธอลงมือในนิการากัว รับไป แล้วก็ออกไปจากที่นี่ซะ

เธอทำได้ ในที่สุด Alejandra ก็จะได้ชดใช้ความผิดของเธอเสียที แต่นั่นมันยังไม่พอ เมื่อตรงหน้าเธอคือคนที่สมควรถูกความแค้นลงโทษมากที่สุด

Ghost Rider : ความเศร้าโศกทั้งหมดทั้งมวลที่แกก่อขึ้น ถ้ามีใครที่สมควรถูกแก้แค้น นั่นก็ต้องเป็นแก จงดูหัวใจอันดำมืดของแกมอดไหม้กลายเป็นจุลซะ

Mephisto : อย่า!!

 

ปัง!

ในที่สุดความบ้าคลั่งของ Ghost Rider ก็ถูกหยุดด้วยฝีมือของ Johnny Blaze และกระสุนทองคำนั่นเอง

Johnny : โอเค เป็นอันสิ้นสุดสัญญาแล้วนะ Mephisto พับสัญญาไปได้เลย

(ตรงนี้ผมเดาว่าสัญญาอันนี้คือสัญญาที่ Johnny ลงชื่อไว้เพื่อขอมอไซอวกาศใน #4 นั่นเอง)

 

หลังจากที่ Ghost Rider ถูกกระสุนทองคำ ก็กลับคืนสู่ร่าง Alejandra ตามเดิม แต่แรงกระสุนก็พาเธอกระเด็นลงทะเลเพลิง โชคดีที่เธอสามารถเกาะโขดหินไว้ได้ทัน แต่โชคร้ายที่หีบบรรจุบาปกลับไม่ได้ติดมือ Alejandra มาด้วย

Alejandra : ไม่นะ!

 

Johnny : Alejandra! รอก่อนนะ

Johnny เห็น Alejandra กำลังแย่ จึงรีบบึ่งมอไซโดดข้ามฝากไปหา Alejandra ทันที

(อะ เอ่อผมรู้นะว่าพี่เป็นสตันท์มอไซผาดโผน แต่นี่มัน… ไกลเว่อเกินคนแล้วนะครับพี่)

แม้แต่ Mephisto ยังตะลึงกับสิ่งที่เห็น

ข้ามผ่าน ลงจอดอย่างสวยงาม เมิงทำได้ไงวะ

 

Johnny : อย่าเชียวนะ ชั้นรู้ว่าเธอจะทำอะไร

Johnny : เธอทำดีที่สุดแล้ว มันไม่ใช่ความผิดของเธอ เป็นชั้นเองที่ผิด ชั้นทำให้เธอต้องมาเป็นแบบนี้ ชั้นยอมแพ้ให้กับ Ghost Rider เพราะชั้นมันอ่อนแอและเห็นแก่ตัว

Johnny รู้สึกผิดกับเรื่องที่ตัวเองเป็นสาเหตุจนน้ำตาเริ่มคลอเบ้าขณะตนเองกำลังพยายามจะพูดกล่อมช่วย Alejandra

Johnny : ชั้นไม่ใช่คำสาป เธอก็ไม่ใช่คำสาป มันไม่เกี่ยวหรอกว่าเคยเกิดอะไรกับเราในอดีต เราเลือกที่จะเป็นคนดีได้ ถ้าเราอยากจะเป็น

Alejandra : ชั้นทำร้ายผู้คนนะ ชั้นไม่ได้ใช้ Ghost Rider เพื่อจุดประสงค์ที่ควรจะเป็น และนั่นทำให้ชั้นสมควรได้รับ

Alejandra : การแก้แค้น…

 

Johnny : อย่านะ!

Alejandra : วิญญาณอาฆาตจะเป็นผู้เลือกร่างสถิตย์

Johnny เห็น Alejandra ยอมตาย จึงตัดสินใจแว๊นตามลงไป

Johnny : โธ่เว๊ย จะให้ยอมแพ้กับนรกเหรอ ตายซะยังจะดีกว่า

 

และมันก็เกิดขึ้นอีกครั้ง

“วิญญาณอาฆาตเป็นผู้เลือกงั้นหรือ” 

“ใครบอกล่ะ”

“ชั้นต่างหากที่เลือก”

“เหมือนอย่างที่ชั้นทำทุกที”

ในที่สุด Johnny ก็ตัดสินใจยอมกลับมาแบกรับอดีตของตัวเอง กลับมาเป็น Ghost Rider อีกครั้ง และช่วย Alejandra ได้สำเร็จ ก่อนที่จะแว๊นขึ้นฟ้าออกจากนรก ทิ้ง Mephisto ให้นั่งมองตาปริบๆ

Mephisto : เป็นการหลุดพ้นอย่างดงามเลยนะเนี่ย

 

กลับมาบนผืนโลก แม้ Alejandra จะรอดชีวิต แต่เพลิงนรกก็เผาร่างกายเธอจนมอดไหม้แทบจนแทบไม่เหลือเค้ามนุษย์

(ดูเผินๆนึกว่า SIN นะนั่น)

Alejandra : ชั้นไม่ใช่ Ghost Rider อีกต่อไปแล้ว

Ghost Rider : เพราะพลังวิญญาณแห่งความแค้นที่เธอได้รับมามันมากไป ทำให้เธอยังหลงเหลือพลัง Ghost Rider อยู่ ซึ่งนั่นทำให้เธอรอดชีวิต แต่ Zarathos ไม่ได้อยู่กับเธอแล้ว และเธอก็ไม่ใช่ Ghost Rider แล้ว

Ghost Rider : เป็นชั้นเอง ตลอดมา มันควรจะเป็นชั้น ชั้นต้องขอโทษเธอจริงๆ

Alejandra : ชั้นเป็น…

“ผิวหนังมนุษย์ รู้สึกดีเหลือเกิน”

Alejandra : ชั้นเป็นสัตว์ประหลาด

Ghost Rider : ก็ตามใจ ถ้าจะคิดแบบนั้น แต่มีอย่างนึงที่เธอควรจะได้เห็น ก่อนที่จะตัดสินใจแบบนั้น

 

Ghost Rider : เธอทำสิ่งที่ถูกต้องให้กับคนเหล่านั้นแล้วนะ

“นำบาปกลับคืนมาให้พวกเขา นั่นไม่ได้ทำให้พวกเขาเป็นคนเลว แต่นั่นทำให้พวกเขากลับมาเติมเต็มอีกครั้ง”

“ทุกคนต่างก็ทั้งความดีและไม่ดีอยู่ในตัว อยู่ที่ว่าเราจะใช้มันยังไง”

Ghost Rider : เธอลงโทษตัวเธอเองมามากพอแล้ว

Alejandra : ชั้น…

Ghost Rider : ไม่เอาน่า ป่ะ ไปซิ่งกันหน่อยไหม

Alejandra : ไม่ล่ะ นายทำให้ชั้นเป็น Ghost Rider แล้วนายก็เอามันคืน แถมนายยังยิงชั้นอีก จริงๆนายควรจะได้รับ

Alejandra : การแก้แค้นไปด้วยนะ

 

Ghost Rider : แล้วนั่นจะไปไหน

Alejandra : ไม่รู้สิ

Ghost Rider : อืม ไม่เป็นไร ยังไงเธอก็รู้อยู่ดีว่าตามหาชั้นได้ที่ไหน

หลังจาก Aljandra แยกทางไป Ghost Rider ก็ออกเดินทางบ้าง

Ghost Rider : ใครจะกล้ามาลงโทษ Ghost Rider เฮอะ มาเจอกันบนผืนถนนได้เลย

 

เป็นอันว่าบทสรุปของ Aljandra ก็มาถึงจุดสิ้นสุดเสียที

และซีรีย์ Ghost Rider ก็จะสิ้นสุดที่ตอนนี้เช่นกันครับ ทาง Marvel ไม่ทำตอนต่อแล้ว

(คงต้องรอออก Volume ใหม่ไม่ก็ไปแจมกะเล่มชาวบ้านเอาลูกเดียว)

สุดท้าย ขอขอบคุณที่ติดตามซีรีย์นี้ครับ